Adaptação transcultural e validação da Readiness for Interprofessional Learning Scale no Brasil

RESUMO Objetivo Realizar a adaptação transcultural e a validação da versão de 29-itens daReadiness for Interprofessional Learning Scale (RIPLS) para língua portuguesa falada no Brasil. Método Foram adotadas cinco etapas: três traduções, síntese, três retrotraduções, avaliação por especialistas e pré-teste. A validação contou com 327 estudantes de 13 cursos de graduação de uma universidade pública. Foram realizadas análises paralelas com o software R e a análise fatorial utilizando Modelagem de Equações Estruturais. Resultados A análise fatorial resultou em uma escala de 27 itens e três fatores: Fator 1 – Trabalho em equipe e colaboração com 14 itens (1-9, 12-16), Fator 2 – Identidade profissional, oito itens (10, 11, 17, 19, 21-24), e Fator 3 – Atenção à saúde centrada no paciente, cinco itens (25-29). Alfa de Cronbach dos três fatores foi respectivamente: 0,90; 0,66; 0,75. Análise de variância mostrou diferenças significativas nas médias dos fatores dos grupos profissionais. Conclusão Foram identificadas evidências de validação da versão em português da RIPLS em sua aplicação no contexto nacional.

The impact of restricting beverage container use in Iowa, 1/1/77.

Suzan M. Stewart, Research Librarian, Iowa Geological Survey. and Edward J. Stanek II, Director, Air Management Division, Iowa Department of Environmental Quality

Socio-economic benefits of using space technologies to monitor and respond to earthquakes

Earthquakes represent a major hazard for populations around the world, causing frequent loss of life,human suffering and enormous damage to homes, other buildings and infrastructure. The Technology Resources forEarthquake Monitoring and Response (TREMOR) Team of 36 space professionals analysed this problem over thecourse of the International Space University Summer Session Program and published their recommendations in the formof a report. The TREMOR Team proposes a series of space- and ground-based systems to provide improved capabilityto manage earthquakes. The first proposed system is a prototype earthquake early-warning system that improves theexisting knowledge of earthquake precursors and addresses the potential of these phenomena. Thus, the system willat first enable the definitive assessment of whether reliable earthquake early warning is possible through precursormonitoring. Should the answer be affirmative, the system itself would then form the basis of an operational earlywarningsystem. To achieve these goals, the authors propose a multi-variable approach in which the system will combine,integrate and process precursor data from space- and ground-based seismic monitoring systems (already existing andnew proposed systems) and data from a variety of related sources (e.g. historical databases, space weather data, faultmaps). The second proposed system, the prototype earthquake simulation and response system, coordinates the maincomponents of the response phase to reduce the time delays of response operations, increase the level of precisionin the data collected, facilitate communication amongst teams, enhance rescue and aid capabilities and so forth. It isbased in part on an earthquake simulator that will provide pre-event (if early warning is proven feasible) and post-eventdamage assessment and detailed data of the affected areas to corresponding disaster management actors by means of ageographic information system (GIS) interface. This is coupled with proposed mobile satellite communication hubs toprovide links between response teams. Business- and policy-based implementation strategies for these proposals, suchas the establishment of a non-governmental organisation to develop and operate the systems, are included.

RANTES/CCL5 and risk for coronary events: results from the MONICA/KORA Augsburg case-cohort, Athero-Express and CARDIoGRAM studies.

BACKGROUND: The chemokine RANTES (regulated on activation, normal T-cell expressed and secreted)/CCL5 is involved in the pathogenesis of cardiovascular disease in mice, whereas less is known in humans. We hypothesised that its relevance for atherosclerosis should be reflected by associations between CCL5 gene variants, RANTES serum concentrations and protein levels in atherosclerotic plaques and risk for coronary events. METHODS AND FINDINGS: We conducted a case-cohort study within the population-based MONICA/KORA Augsburg studies. Baseline RANTES serum levels were measured in 363 individuals with incident coronary events and 1,908 non-cases (mean follow-up: 10.2±4.8 years). Cox proportional hazard models adjusting for age, sex, body mass index, metabolic factors and lifestyle factors revealed no significant association between RANTES and incident coronary events (HR [95% CI] for increasing RANTES tertiles 1.0, 1.03 [0.75-1.42] and 1.11 [0.81-1.54]). None of six CCL5 single nucleotide polymorphisms and no common haplotype showed significant associations with coronary events. Also in the CARDIoGRAM study (>22,000 cases, >60,000 controls), none of these CCL5 SNPs was significantly associated with coronary artery disease. In the prospective Athero-Express biobank study, RANTES plaque levels were measured in 606 atherosclerotic lesions from patients who underwent carotid endarterectomy. RANTES content in atherosclerotic plaques was positively associated with macrophage infiltration and inversely associated with plaque calcification. However, there was no significant association between RANTES content in plaques and risk for coronary events (mean follow-up 2.8±0.8 years). CONCLUSIONS: High RANTES plaque levels were associated with an unstable plaque phenotype. However, the absence of associations between (i) RANTES serum levels, (ii) CCL5 genotypes and (iii) RANTES content in carotid plaques and either coronary artery disease or incident coronary events in our cohorts suggests that RANTES may not be a novel coronary risk biomarker. However, the potential relevance of RANTES levels in platelet-poor plasma needs to be investigated in further studies.

Genome-wide association study of blood pressure extremes identifies variant near UMOD associated with hypertension.

Hypertension is a heritable and major contributor to the global burden of disease. The sum of rare and common genetic variants robustly identified so far explain only 1%-2% of the population variation in BP and hypertension. This suggests the existence of more undiscovered common variants. We conducted a genome-wide association study in 1,621 hypertensive cases and 1,699 controls and follow-up validation analyses in 19,845 cases and 16,541 controls using an extreme case-control design. We identified a locus on chromosome 16 in the 5' region of Uromodulin (UMOD; rs13333226, combined P value of 3.6×10(-11)). The minor G allele is associated with a lower risk of hypertension (OR [95%CI]: 0.87 [0.84-0.91]), reduced urinary uromodulin excretion, better renal function; and each copy of the G allele is associated with a 7.7% reduction in risk of CVD events after adjusting for age, sex, BMI, and smoking status (H.R. = 0.923, 95% CI 0.860-0.991; p = 0.027). In a subset of 13,446 individuals with estimated glomerular filtration rate (eGFR) measurements, we show that rs13333226 is independently associated with hypertension (unadjusted for eGFR: 0.89 [0.83-0.96], p = 0.004; after eGFR adjustment: 0.89 [0.83-0.96], p = 0.003). In clinical functional studies, we also consistently show the minor G allele is associated with lower urinary uromodulin excretion. The exclusive expression of uromodulin in the thick portion of the ascending limb of Henle suggests a putative role of this variant in hypertension through an effect on sodium homeostasis. The newly discovered UMOD locus for hypertension has the potential to give new insights into the role of uromodulin in BP regulation and to identify novel drugable targets for reducing cardiovascular risk.

When genetic load does not correlate with phenotypic spectrum: lessons from the GnRH receptor (GNRHR).

CONTEXT: A broad spectrum of GnRH-deficient phenotypes has been identified in individuals with both mono- and biallelic GNRHR mutations. OBJECTIVE: The objective of the study was to determine the correlation between the severity of the reproductive phenotype(s) and the number and functional severity of rare sequence variants in GNRHR. SUBJECTS: Eight hundred sixty-three probands with different forms of GnRH deficiency, 46 family members and 422 controls were screened for GNRHR mutations. The 70 subjects (32 patients and 38 family members) harboring mutations were divided into four groups (G1-G4) based on the functional severity of the mutations (complete or partial loss of function) and the number of affected alleles (monoallelic or biallelic) with mutations, and these classes were mapped on their clinical phenotypes. RESULTS: The prevalence of heterozygous rare sequence variants in GNRHR was significantly higher in probands vs. controls (P < 0.01). Among the G1-G3 groups (homozygous subjects with successively decreasing severity and number of mutations), the hypogonadotropic phenotype related to their genetic load. In contrast, subjects in G4, with only monoallelic mutations, demonstrated a greater diversity of clinical phenotypes. CONCLUSIONS: In patients with GnRH deficiency and biallelic mutations in GNRHR, genetic burden defined by severity and dose is associated with clinical phenotype. In contrast, for patients with monoallelic GNRHR mutations this correlation does not hold. Taken together, these data indicate that as-yet-unidentified genetic and/or environmental factors may combine with singly mutated GNRHR alleles to produce reproductive phenotypes.

Identification of heart rate-associated loci and their effects on cardiac conduction and rhythm disorders.

Elevated resting heart rate is associated with greater risk of cardiovascular disease and mortality. In a 2-stage meta-analysis of genome-wide association studies in up to 181,171 individuals, we identified 14 new loci associated with heart rate and confirmed associations with all 7 previously established loci. Experimental downregulation of gene expression in Drosophila melanogaster and Danio rerio identified 20 genes at 11 loci that are relevant for heart rate regulation and highlight a role for genes involved in signal transmission, embryonic cardiac development and the pathophysiology of dilated cardiomyopathy, congenital heart failure and/or sudden cardiac death. In addition, genetic susceptibility to increased heart rate is associated with altered cardiac conduction and reduced risk of sick sinus syndrome, and both heart rate-increasing and heart rate-decreasing variants associate with risk of atrial fibrillation. Our findings provide fresh insights into the mechanisms regulating heart rate and identify new therapeutic targets.

Mutations in CTC1, encoding conserved telomere maintenance component 1, cause Coats plus.

Coats plus is a highly pleiotropic disorder particularly affecting the eye, brain, bone and gastrointestinal tract. Here, we show that Coats plus results from mutations in CTC1, encoding conserved telomere maintenance component 1, a member of the mammalian homolog of the yeast heterotrimeric CST telomeric capping complex. Consistent with the observation of shortened telomeres in an Arabidopsis CTC1 mutant and the phenotypic overlap of Coats plus with the telomeric maintenance disorders comprising dyskeratosis congenita, we observed shortened telomeres in three individuals with Coats plus and an increase in spontaneous γH2AX-positive cells in cell lines derived from two affected individuals. CTC1 is also a subunit of the α-accessory factor (AAF) complex, stimulating the activity of DNA polymerase-α primase, the only enzyme known to initiate DNA replication in eukaryotic cells. Thus, CTC1 may have a function in DNA metabolism that is necessary for but not specific to telomeric integrity.

Spatial weights : constructing weight-compatible exchange matrices from proximity matrices

Exchange matrices represent spatial weights as symmetric probability distributions on pairs of regions, whose margins yield regional weights, generally well-specified and known in most contexts. This contribution proposes a mechanism for constructing exchange matrices, derived from quite general symmetric proximity matrices, in such a way that the margin of the exchange matrix coincides with the regional weights. Exchange matrices generate in turn diffusive squared Euclidean dissimilarities, measuring spatial remoteness between pairs of regions. Unweighted and weighted spatial frameworks are reviewed and compared, regarding in particular their impact on permutation and normal tests of spatial autocorrelation. Applications include tests of spatial autocorrelation with diagonal weights, factorial visualization of the network of regions, multivariate generalizations of Moran's I, as well as "landscape clustering", aimed at creating regional aggregates both spatially contiguous and endowed with similar features.

A comprehensive analysis of human gene expression profiles identifies stromal immunoglobulin κ C as a compatible prognostic marker in human solid tumors.

PURPOSE: Although the central role of the immune system for tumor prognosis is generally accepted, a single robust marker is not yet available. EXPERIMENTAL DESIGN: On the basis of receiver operating characteristic analyses, robust markers were identified from a 60-gene B cell-derived metagene and analyzed in gene expression profiles of 1,810 breast cancer; 1,056 non-small cell lung carcinoma (NSCLC); 513 colorectal; and 426 ovarian cancer patients. Protein and RNA levels were examined in paraffin-embedded tissue of 330 breast cancer patients. The cell types were identified with immunohistochemical costaining and confocal fluorescence microscopy. RESULTS: We identified immunoglobulin κ C (IGKC) which as a single marker is similarly predictive and prognostic as the entire B-cell metagene. IGKC was consistently associated with metastasis-free survival across different molecular subtypes in node-negative breast cancer (n = 965) and predicted response to anthracycline-based neoadjuvant chemotherapy (n = 845; P < 0.001). In addition, IGKC gene expression was prognostic in NSCLC and colorectal cancer. No association was observed in ovarian cancer. IGKC protein expression was significantly associated with survival in paraffin-embedded tissues of 330 breast cancer patients. Tumor-infiltrating plasma cells were identified as the source of IGKC expression. CONCLUSION: Our findings provide IGKC as a novel diagnostic marker for risk stratification in human cancer and support concepts to exploit the humoral immune response for anticancer therapy. It could be validated in several independent cohorts and carried out similarly well in RNA from fresh frozen as well as from paraffin tissue and on protein level by immunostaining.