Immunodéficience commune variable: ce qu'il faut savoir [Common variable immune deficiency: what you need to know].

Common variable immune deficiency is the most frequent primary immune deficiency, characterized mainly by a disorder of B lymphocytes differentiation and a deficit in immunoglobulins. The clinical manifestations include recurrent infections, non-infectious lung and digestive involvements, autoimmune diseases, and an increased susceptibility to cancers. Recent breakthroughs have been made in the understanding of some genetic mechanisms of the disease. Replacement therapy with intravenous immunoglobulins remains the treatment of choice, which allows significant improvement in the survival and quality of life. However progress should be made in the understanding of the pathophysiology and in the early detection of this disease, since a delay in the diagnosis may have harmful consequences in terms of morbidity and mortality.

Report of the Chief Medical Officer (CMO) 2001 (PDF 1.18 MB)

Chief Medical Officer Annual Report 2001

Periodic fever, aphthous stomatitis, pharyngitis, cervical adenitis syndrome is linked to dysregulated monocyte IL-1β production.

BACKGROUND: The exact pathogenesis of the pediatric disorder periodic fever, aphthous stomatitis, pharyngitis, cervical adenitis (PFAPA) syndrome is unknown. OBJECTIVES: We hypothesized that PFAPA might be due to dysregulated monocyte IL-1β production linked to genetic variants in proinflammatory genes. METHODS: Fifteen patients with PFAPA syndrome were studied during and outside a febrile episode. Hematologic profile, inflammatory markers, and cytokine levels were measured in the blood. The capacity of LPS-stimulated PBMCs and monocytes to secrete IL-1β was assessed by using ELISA, and active IL-1β secretion was visualized by means of Western blotting. Real-time quantitative PCR was performed to assess cytokine gene expression. DNA was screened for variants of the MEFV, TNFRSF1A, MVK, and NLRP3 genes in a total of 57 patients with PFAPA syndrome. RESULTS: During a febrile attack, patients with PFAPA syndrome revealed significantly increased neutrophil counts, erythrocyte sedimentation rates, and C-reactive protein, serum amyloid A, myeloid-related protein 8/14, and S100A12 levels compared with those seen outside attacks. Stimulated PBMCs secreted significantly more IL-1β during an attack (during a febrile episode, 575 ± 88 pg/mL; outside a febrile episode, 235 ± 56 pg/mL; P < .001), and this was in the mature active p17 form. IL-1β secretion was inhibited by ZYVAD, a caspase inhibitor. Similar results were found for stimulated monocytes (during a febrile episode, 743 ± 183 pg/mL; outside a febrile episode, 227 ± 92 pg/mL; P < .05). Genotyping identified variants in 15 of 57 patients, with 12 NLRP3 variants, 1 TNFRSF1A variant, 4 MEFV variants, and 1 MVK variant. CONCLUSION: Our data strongly suggest that IL-1β monocyte production is dysregulated in patients with PFAPA syndrome. Approximately 20% of them were found to have NLRP3 variants, suggesting that inflammasome-related genes might be involved in this autoinflammatory syndrome.

Performance Tables for 1998-1999 (18/11/99) (PDF 174 KB)

Performance Tables for 1998-1999 (18/11/99)

High frequencies of functionally impaired cytokeratin 18-specific CD8+ T cells in healthy HLA-A2+ donors.

Combining cell surface phenotyping with functional analysis, human CD8+ T cells have been divided into several subsets which are being studied extensively in diverse physiological situations, such as viral infection, cancer and ageing. In particular, so-called terminally differentiated effector cells possess a CD45RA+ CCR7- CD27- CD28- phenotype, contain perforin and, in different models, have been shown to exert direct ex vivo killing and to release interleukins upon both antigen-nonspecific and -specific stimulation. Using HLA class I multimers, we have identified a high frequency of peripheral CD8+ T cells that recognize a peptide derived from the self protein cytokeratin 18 presented by the HLA-A*0201 molecule. These cells can be detected in approximately 15% of the HLA-A2-positive healthy donors tested. A detailed analysis revealed that they must have divided extensively in vivo, have an effector cell phenotype and express various natural killer cell-associated receptors. Interestingly, however, they remained unresponsive to antigen-specific stimulation in vitro in terms of cytotoxicity and cytokine secretion. Thus, cytokeratin 18-specific cells constitute a frequently encountered, new CD8+ T lymphocyte subpopulation without classical effector status and with so far unknown function.

Régulation de la religion par l'Etat. Nouvelles perspectives

Analyser les modalités de la régulation de la religion constitue une étape importante pour expliquer la recomposition de la religion en modernité tardive. Face aux interprétations dérivées des concepts d'individualisation ou de privatisation, l'affirmation peut apparaître provocante, puisqu'elle met en question l'idée d'autonomie du sujet croyant et la pertinence de l'utilisation sociologique du terme privé. Le traitement de cette problématique est particulièrement adéquat pour évaluer le rôle de l'État. Même si ce dernier n'est qu'un des agents de régulation à côté des médias, des organisations religieuses..., il contribue de façon souveraine au filtrage de la religion « acceptable ». Son mode de gestion varie d'un pays à l'autre, allant du pluralisme libéral au pluralisme technocratique. L'élaboration d'une typologie de ces modes de gestion s'avère donc indispensable. Sa vérification peut s'opérer au travers de l'étude comparative de la place faite à la religion dans les programmes scolaires. Elle éclaire en particulier le caractère pluraliste des États démocratiques et leur capacité à articuler valeurs économiques et valeurs humanistes. An analysis of the ways in which religion is regulated constitutes an important step in understanding the reconstructions of religion in late modernity. Such a stance can appear provocative, especially if contrasted with explanations that derive from concepts such as individualisation or privatisation, since it puts into question both the autonomy of the individual believer and the aptness of the term "private" in sociological understanding. These issues are particularly relevant when it comes to evaluating the role of the state. It is true that the latter is but one source of control, alongside the media, or religious organisations...; its influence is, however, dominant when it comes to deciding which forms of religion are, or are not, "acceptable". The methods vary from one country to another, ranging from liberal pluralism to technocratic pluralism. Hence the need to elaborate a typology, illustrating the different ways of working. It can be tested by comparing the place given to religion in different school systems. Above all such an approach reveals the pluralist character of the democratic state and its capacity to articulate both economic and humanistic values.

Report of the Working Group on Treatment of Under 18 olds Presenting to Treatment Services with Serious Drug Problems

Click here to download PDF