荞麦(Fagopyrum tataricum Gaertn.和F. esculentum Moench.)对紫外线B辐射的响应研究

近二十多年来，基于对臭氧层衰减、紫外线B（UV-B）增强的担心，研究者希望了解到紫外线辐射对不同作物的影响情况，增强UV-B辐射条件下是否对作物的生长发育、产量质量构成威胁。在本试验中，我们首先探讨了双子叶作物黄瓜（Cucumis sativus）和大豆（Glycine max）对不同紫外波段的生物效应[分别为B-UVA（315-400 nm），N-UVA（315-340 nm），B-UVB（275-400 nm）和N-UVB（290-340 nm），UV-（>400nm）作对照]。我们观察到所有的UV波段处理都使黄瓜和大豆的生长受到抑制，并且细胞受到不同程度的氧化伤害；UV波段处理的作用效果与不同波段的紫外有效生物辐射剂量有关。处理差异在UV-B波段内部和UV-A波段内部同样存在。植物生长UV辐射公式（BSWF）能很好的预测本试验UV-B波段内的平均植物效应，但不能预测UV-A波段的植物效应。短波UV-A的生物作用强于长波UV-A。光合色素的变化与UV波谱差异和种间差异有关。在高的紫外/可见光背景下，UV-A处理同UV-B同样导致光合色素的降低，但黄瓜类胡萝卜素/叶绿素比例升高。与其他研究者的试验结果比较后，我们认为紫外线B辐射的生物效应一致性很高，但紫外线A波段的生物学效应存在较大争议。因此我们在本试验的基础上仅进行荞麦[苦荞(Fagopyrum tataricum Gaertn.)和甜荞(Fagopyrum esculentum Moench.)]对紫外线B波段的响应研究。 我们对苦荞品种-圆籽荞进行了连续两个生长季节的大田半控制试验以观察UV-B辐射对苦荞生长、发育、产量及叶片色素的影响；试验小区进行降低UV-B、近充足UV-B和增强UV-B辐射处理。我们的试验表明在不同强度UV-B辐射下苦荞的生长、地上部生物量积累及最终产量都有所下降，但苦荞的发育加快；当前条件下的日光紫外线B辐射对植物生长和产量也造成负面影响。植物光合色素被日光及增强UV-B辐射降低；UV化合物及卢丁含量在中低剂量的UV-B辐射强度下显著升高，但在高剂量的增强UV-B辐射下短期升高后迅速下降。我们的试验表明苦荞是一个对UV-B高度敏感的作物。苦荞对UV-B的敏感性与UV-B剂量、外界环境因素及生长季节有关。 单个苦荞品种的试验结果使我们认识到外界UV-B辐射已经对苦荞生长发育构成逆境条件，未来全球气候变化条件下增强紫外线B辐射可能使其处于更不利的生长环境中。因此我们有进行了多个种群进行UV-B响应观察并筛选耐性种群。我们对15个苦荞种群进行增强UV-B辐射处理（6.30 kJ m2 UV-BBE，模拟当地25%的臭氧衰减），我们观察苦荞UV-B辐射效应存在显著的种内差异，UV-B辐射对多数种群具有抑制作用，但对一些种群还有刺激作用。我们采用主成分分析方法与作物UV-B响应指数（RI）来评价苦荞作物UV-B辐射耐性。我们发现作物的UV-B耐性不仅与其原产地背景UV-B强度有关，而且与作物相对生长效率、次生代谢产物含量（如卢丁）及其他因素有关。我们观察到苦荞伸展叶总叶绿素变化与UV-B耐性成正相关；室内苦荞幼苗的UV-B辐射致死试验表明：苦荞种群死亡率与其UV-B耐性成负相关。 此外，我们对甜荞的UV-B辐射响应也进行了初步研究。选取美姑甜荞、巧家甜荞和云龙甜荞进行5个梯度的增强UV-B辐射室外模拟试验。我们观察到UV-B辐射显著降低了甜荞的生长、生物量及产量；并严重影响了甜荞的生殖生长，降低了花序数、种子数和结实率；并且UV-B辐射对甜荞的抑制作用存在显著的剂量效应。三种甜荞品种存在显著的种内差异，其中美姑品种UV-B耐性最强，且膜脂受UV-B辐射氧化伤害最小，这与该品种UV-B辐射下较高的GR酶活性、APX酶活性和PPO酶活性、以及含量更高的抗坏血酸有关。甜荞的次生代谢也受到增强UV-B辐射的影响，其香豆酰类化合物在UV-B辐射下升高显著，而槲皮素含量也在高剂量UV-B辐射下有所增加；卢丁含量依赖UV-B辐射剂量而变化，中低剂量UV-B辐射下其卢丁含量逐渐升高，但在高剂量辐射下逐渐下降。 通过对生长在高海拔地区的荞麦作物(苦荞和甜荞)进行的室外研究，我们认识到作物不同品种存在很大的耐性差异，这就为UV-B耐性育种创造了有利条件。进一步加大荞麦种质资源筛选力度并深入认识荞麦抗性机理，在此基础上通过杂交或其他基因融合手段培育抗性品种，对高剂量UV-B辐射地区的荞麦产量的提高将起到重要推动作用，并使荞麦生产能有效应对未来全球气候变化条件下UV-B辐射可能升高的威胁。 During last few decades, due to concern of ozone layer depletion and enhancement of ultraviolet B radiation（UV-B, 280-315 nm), the agronomist want to know the responses of different crop species to UV-B. In the first experiment of our study, the effect of different UV band [B-UVA（315-400 nm), N-UVA（315-340 nm), B-UVB（275-400 nm), N-UVB（290-340 nm）and UV-（>400nm, as control)] on the cucumber（Cucumis sativus）and soybean（Glycine max）were investigated in growth room. Spectra-dependent differences in growth and oxidation indices existed within UV-A bands as well as UV-B bands. The general biological effects of different band were UV- ＜ B-UVA＜ N-UVA＜N-UVB＜B-UVB. The plant growth biologically spectra weighting function（BSWF）matched well with average plant response in UV-B region, but not in UV-A region. Shorter UV-A wavelength imposed more negative impact than longer UV-A wavelength did in both species. The effect on photosynthetic pigment was related to different UV bands and different species. The photosynthetic pigment content was decreased by UV-A spectra as well as UV-B spectra. In comparison with the results of previous studies, we found that the wavelength-dependent biological effect of ultraviolet B radiation has high consistency, but the biological effect of ultraviolet-A radiation was inconsistent. We narrow our following study on the effect of ultraviolet B radiation on the buckwheat（tartary buckwheat and common buckwheat). The tartary buckwheat（Fagopyrum tataricum Gaertn.）cultivars Yuanziqiao was grown in the sheltered field plots for two consecutive seasons under reduced, near-ambient and two supplemental levels of UV-B radiation. The crop growth, photosynthetic pigments, total biomass, final seed yield and thousand-grain weight were decreased by near-ambient and enhanced UV-B radiation, while crop development was promoted by enhanced UV-B radiation. Leaf rutin concentration and UV-B absorbing compound was generally increased by UV-B with the exception of 8.50 kJ m-2 day-1 supplemental levels. Our results showed that tartary buckwheat is a potentially UV-B sensitive species. Study on one cultivars showed that ambient solar radiation had present a stress to tartary buckwheat. This makes it necessary to observe the UV-B response of many cultivars and screen tolerant cultivars. Fifteen populations of tartary buckwheat were experienced enhanced UV-B radiation simulating 25% depletion of the stratospheric ozone layer in Kunming region, and plant responses in growth, morphology and productivity were observed. Principal components analysis（PCA）was used to evaluate overall sensitivity of plant response to UV-B as well as response index. The different populations exhibited significant differences in responses to UV-B. The photosynthetic pigments of young seedlings were also affected significantly under field condition. On the other hand, the healthy seedlings of different populations were exposed to the high level of UV-B radiation in growth chambers to determine the plant lethality rate. The plant tolerance evaluated by multivariate analysis was positively related to total plant chlorophyll change, but negatively related to lethality rate. In other hand, the UV-B responses of the other important cultivated buckwheat species, common buckwheat（Fagopyrum esculentum Moench.), were also studied preliminarily. Three widespread cultivated variety（Meigu, Qiaojia and Yunlong cultivars）were provided with five level of enhanced UV-B radiation outdoors. We observed that the crop growth, development and production were significantly decreased, and reproductive production, like anthotaxy number, seed number and seed setting ratio, was also decreased. Dose-dependent inhibition effect caused by enhanced UV-B radiation also existed in common buckwheat. Significant intraspecific difference existed in those three cultivars. The Meigu cultivars with dwarfed growth and lower production have highest UV-B tolerance as well as lowest damage in cell membrane, this could be associated with profound enhancements of glutathione reductase（GR）activity, ascorbate peroxidase activity and polyphenol oxidase activity as well as higher ascorbic acid concentration. The secondary metabolism was also affected by UV-B radiation, with profound elevation of coumarin compound and moderate increase of quercetin concentration. Rutin concentration was peaked in 5kJ m-2 UV-B. The contrasting effect of UV-B radiation on different populations indicated that there existed abundant genetic resources for selecting tolerant populations of common and tartary buckwheat. Much effort needed be pose on screening of buckwheat germplasm and clarification of mechanism of buckwheat tolerance to UV-B. On this base the tolerant cultivars could be bred by hybridization and other gene transfusion method, this would help increase buckwheat yield in high ambient UV-B region and counteract the effect of possible enhanced UV-B radiation in future.

Evaluation of flavonoids binding to DNA duplexes by electrospray ionization mass spectrometry

In this study, electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS) was used to investigate the binding interactions of ten flavonoid aglycones and ten flavonoid glycosides with DNA duplexes. Relative binding affinities of the flavonoids toward DNA duplexes were estimated based on the fraction of bound DNA. The results revealed that the 4'-OH group of flavonoid aglycones was essential for their DNA-binding properties. Flavonoid glycosides with sugar chain linked on ring A or ring B showed enhanced binding toward the duplexes over their aglycone counterparts, whereas glycosylation of the flavonol quercetin on ring C exhibited a less pronounced effect.

Screening and Structural Characterization of alpha-Glucosidase Inhibitors from Hawthorn Leaf Flavonoids Extract by Ultrafiltration LC-DAD-MSn and SORI-CID FTICR MS

In vitro a-glucosidase inhibition assays and ultrafiltration liquid chromatography with photodiode array detection coupled to electrospray ionization tandem mass spectrometry (ultrafiltration LC-DAD-ESI-MSn) were combined to screen a-glucosidase inhibitors from hawthorn leaf flavonoids extract (HLFE). As a result, four compounds were identified as alpha-glucosidase inhibitors in the HLFE, and their structures were confirmed to be quercetin-3-O-rha-(1-4)-glc-rha and C-glycosylflavones (vitexin-2 ''-O-glucoside, vitexin-2 ''-O-rhamnoside and vitexin) by high-resolution sustained off resonance irradiation collision-induced dissociation (SORI-CID) data obtained by Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometry (FTICR MS).

A study of the non-covalent interaction between flavonoids and DNA triplexes by electrospray ionization mass spectrometry

The binding interactions of 22 flavonoids (9 aglycones and 13 glycosides) with DNA triplexes were investigated using electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS). The results revealed that the hydroxyl positions of aglycones. the locations and numbers of saccharide, as well as the aglycone skeletons play roles in the triplex-binding properties of flavonoids. The presence of 3-OH, or 3'-OH, or replacement of 4'-OH with methoxy group in aglycones decreased the fraction of bound DNA sharply. Flavonoid glycosides exhibit higher binding affinities towards the DNA triplexes than their aglycone counterparts. Glycosylations of flavones at the 8-C position and isoflavones at the 7-O position show higher binding affinities than those on the other positions of ring A of aglycones. Glycosylation with a disaccharide on 0 position of flavonol results in higher binding affinity than that with monosaccharide. Flexibility of the ring B is favorable for its interaction with DNA triplex. According to sustained off-resonance irradiation collision-induced dissociation (SORI-CID) experiments, glycosylation and non-planarity of flavonoid aglycones lead to different dissociation pathways of the flavonoid/triplex complexes.

Investigation of heptakis(2,6-di-O-methyl)-beta-cyclodextrin inclusion complexes with flavonoid glycosides by electrospray ionization mass spectrometry

The non-covalent complexes between three flavonoid glycosides (quercitrin, hyperoside and rutin) and heptakis(2,6-di-O-methyl)-beta-cyclodextrin (DM-beta-CD) were investigated by electrospray ionization Fourier transform ion cyclotron resonance mass spectrometry (ESI-FTICR-MS). The 1:1 complexation of each flavonoid glycoside (guest) to the DM-beta-CD (host) was monitored in the negative ion mode by mixing each guest with an up to 30-fold molar excess of the host. The binding constants for all complexes were calculated by a linear equation in the order: DM-beta-CD:quercitrin > DM-beta-CD:rutin > DM-beta-CD:hyperoside. A binding model for the complexes has also been proposed based on the binding constants and tandem mass spectrometric data of these complexes.

Characterization of the rutin-metal complex by electrospray ionization tandem mass spectrometry

According to the strong application background of bioflavonoid and metal-flavonoid complexes, novel electrospray ionization tandem mass spectrometry (ESI-MSn) was applied to investigate the structure and fragmentation mechanism of transition metal-rutin complexes. In the full-scan mass spectra, different stoichiometric ratios of rutin-metal complexes were found. In the reaction between rutin and Cu, four kinds of complexes with four different stoichiometric ratios were produced. In the reaction between rutin and Zn, Mn(II), and Fe(II), only two kind of complexes with stoichiometric ratios of 1:1 and 1:2 occured. In further tandem mass spectrometric experiments of different rutin-metal complexes, product fragments, came from the neutral loss of the external rhamnose and the internal glucose unit, oligosaccharide chain, aglycone, and small organic molecules. According to the MSn data, we proposed a mechanism for all fragments of the rutin-Cu complex A and the structure of two rutin-Cu complexes, C and D.

Characterization of non-covalent complexes of rutin with cyclodextrins by electrospray ionization tandem mass spectrometry

Electrospray ionization tandem mass spectrometry (ESI-MSn) and the phase solubility method were used to characterize the gas-phase and solution-phase non-covalent complexes between rutin (R) and alpha-, beta- and gamma-cyclodextrins (CDs). The direct correlation between mass spectrometric results and solution-phase behavior is thus revealed. The order of the 1:1 association constants (K-c) of the complexes between R and the three CDs in solution calculated from solubility diagrams is in good agreement with the order of their relative peak intensities and relative collision-induced dissociation (CID) energies of the complexes under the same ESI-MSn condition in both the positive and negative ion modes. Not only the binding stoichiometry but also the relative stabilities and even binding sites of the CD-R complexes can be elucidated by ESI-MSn. The diagnostic fragmentation of CD-R complexes, with a significant contribution of covalent fragmentation of rutin leaving the quercetin (Q) moiety attached to the CDs, provides convincing evidence for the formation of inclusion complexes between R and CDs. The diagnostic fragment ions can be partly confirmed by the complexes between Q and CDs. The gas-phase stability order of the deprotonated CD-R complexes is beta-CD-R > alpha-CD-R > gamma-CD/R; beta-CD seems to bind R more strongly than the other CDs.

Analysis of flavonoids from leaves of Acanthopanax Senticosus Harms

Using electrospray tandem mass spectrometry (ESI-MSn), the flavonoids obtained from leaves in Acanthopanax Senticosus Harms were analyzed. The typical colorimetric method and the ultroviolet spectrophotometry were also utilized for the determination of the content of total flavonoids. The analytical results showed that there was quercetin as well as its derivatives in leaves of acanthopanax senticosus harms and their content was as high as 37.25%.

Identification of the flavonoid constituents from leaves of Acanthopanax Senticosus Harms

Four flavonoids from leaves of Acanthopanax Senticosus Harms were observed in negative ion mode in the electrospray mass spectra. Two of them were further isolated and identified as quercitrin (quercetin-3-O-alpha-L-rhamnoside) and hyperin (quercetin-3-O-beta-D-galactoside) on the basis of MS' and NMR data. The other two compounds in the mixtures were tentatively established as quercetin and rutin (quercetin-3-O-rutinoside) in terms of their electrospray tandem mass spectrometry (ESI-MSn) data. Three of the four flavonoids (excluding hyperin) haven't been reported in this plant before.

Analysis of flavonoid constituents from leaves of Acanthopanax senticosus Harms by electrospray tandem mass spectrometry

Three known flavonoids, quercetin, quercitrin (quercetin-3-0-rhamnoside) and rutin (quercetin-3-0-rutinoside), have been identified for the first time in the leaves of Acanthopanax senticosus Harms by using electrospray tandem mass spectrometry techniques (ESI-MSn). The flavonoid hyperin (quercetin-3-0-beta-galactoside), already known to be present, was also investigated. The diagnostic fragment ions of the aglycone quercetin were obtained in the ESI-MSn experiments, and a fragmentation mechanism proposed.

Antioxidative principals of Jussiaea repens: an edible medicinal plant

Jussiaea repens L. (JRL) is an edible medicinal plant and is also used as a vegetable by the local people in southwestern China. The crude extract and its four fractions derived from JRL were evaluated for the 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl radical-scavenging ability, hydroxyl radical-scavenging capacity and the potassium ferricyanide reduction property. The ethyl acetate-soluble fraction (EAF) and EAF6 (a subfraction derived from EAF) were the most valuable fraction and subfraction, respectively. Furthermore, bioactivity-guided chromatographic fractionation revealed that three pure compounds greatly contributed to the antioxidant activities. Qualitative and quantitative analyses of the major antioxidant constituents in the extract were systematically conducted by NMR, mass spectral analyses and RP-HPLC. The result demonstrated that rosmarinic acid (2.00 mg g(-1) JRL dry weight) quercetin 3-O-beta-D-glucopyranoside (9.88 mg g(-1) JRL dry weight), and kaempferol 3-O-beta-D-glucopyranoside (1.85 mg g(-1) JRL dry weight) were the major antioxidative constituents in JRL. These compounds are reported for the first time from this plant.

Chemical Constituents of Nitraira tangutorum Seed from Qaidam Basin

Six compounds were isolated from the 75% ethanol extract of Nitraria tangutorum seed.On the basis of spectroscopic methods including 1H NMR,13C NMR and ESI-MS and comparison with literature,their structures were elucidated as daucosterol(1),4-hydroxypipecolic acid(2),quercetin(3),allantoin(4),1,2,3,4-tetrahydro-1-methyl-β-carboline-3-carboxylic acid(5) and L-tyrosine(6).Compounds 1,2,3,5 and 6 were isolated from Nitraria tangtorum for the first time.

Analysis for Flavonoids in Bee Pollens by Capillary Electrophoresis

A capillary electrophoresis (CE) method has been developed for the determination of six bioactive flavonoids that are commonly found in health foods: hesperidin, hyperin, isorhamnetin, kaempferol, quercetin and rutin. The effects of several parameters, such as pH, buffer concentration, separation voltage and UV detector wavelength, were investigated to find the optimal conditions. Using a HbBCh-NaiB-iO? buffer (pH 9.2), the analytes can be separated within 8 min. The relative standard deviations of migration times in eight injections were between 0.77% and 0.93%, and those of the peak areas ranged from 3.8% to 8.6%. A high reproducibility and excellent linearity was observed over two orders of magnitude, with detection limits (S/N = 3) ranging from 0.34ug ml to 2.9ug ml for all the six analytes. Recoveries ranged from 80.4 % to 113.9 %. The new method is simple, reproducible and sensitive. No solid phase extraction for sample pretreatment is necessary. Analysis results are accurate in application to bee pollens.

珠芽蓼全草化学成分研究

本文探讨了珠芽蓼全草的化学成分.我们利用硅胶柱多次层析分离和Sephadex LH-20纯化等方法分离得到5个化合物,经NMR,IR,HR-ESI-MS等技术及理化性质鉴定结构,5个化合物分别为β-谷甾醇(β-sitosterol,1)、胡萝卜苷(daucosterol,2)、槲皮素(quercetin,3)、6-O-没食子酰熊果苷(6-O-galloylarbutin,4)、蔗糖(sucrose,5).其中化合物3、4为首次从该植物中分离得到.

Analysis of five pharmacologically active compounds from the Tibetan medicine Elsholtzia with micellar electrokinetic capillary chromatography

A high performance capillary electrophoresis method with diode array detector detection for the determination of five bioactive ingredients in Tibetan medicine Elsholtzia, namely quercetin, rutin, saussurenoside, kaempferol, and oleanolic acid, has been developed. The effects of several factors, such as the acidity, concentration of running buffer, separation voltage, temperature, and SDS concentration were investigated. The optimal conditions were 44 mmol/L boric acid running buffer (pH 8.5), 45 mmol/L SDS, 16 KV voltage, 20 degrees C, and 10.0% (V/V) of acetonitrile. Under the optimum conditions, five components could be separated with a good baseline resolution within 17 min. The calibration curves showed good linear relationship over the concentration range of 5 x 10(-4)similar to 0.1 mg/mL for quercetin, rutin, saussurenoside, kaempferol, and 1 x 10(-3) similar to 0.1 mg/mL for oleanolic acid. The average recoveries of the method and RSD were ( 99.2%, 3.2%) for quercetin, (102.1%, 2.1%) for rutin, (99.4%, 1.5%) for saussurenoside, (98.9%, 1.8%) for kaempferol, and (99.0%, 2.9%) for oleanolic acid, respectively. The detection limits (S/N = 3) were 1.1 x 10(-4) mg/mL for quercetin, 2.6 x 10(-4) mg/mL for rutin, 1.8 x 10(-4) mg/mL for saussurenoside, 2.9 x 10(-4) mg/mL for kaempferol, and 6.3 x 10(-4) mg/mL for oleanolic acid, respectively. The method was simple, rapid, and reproducible and could be applied for the determination of quercetin, rutin, saussurenoside, kaempferol, and oleanolic acid in Tibetan medicine Elsholtzia, and the assay results were satisfactory.