Słownik języka miyako Nikołaja Newskiego: rekonstrukcja oraz analiza etnolingwistyczna rękopisu

Wydział Neofilologii: Katedra Orientalistyki

Colour in English: from metonymy to metaphor

Colour words abound with figurative meanings, expressing much more than visual signals. Some of these figurative properties are well known; in English, for example, black is associated with EVIL and blue with DEPRESSION. Colours themselves are also described in metaphorical terms using lexis from other domains of experience, such as when we talk of deep blue, drawing on the domain of spatial position. Both metaphor and colour are of central concern to semantic theory; moreover, colour is recognised as a highly productive metaphoric field. Despite this, comparatively few works have dealt with these topics in unison, and even those few have tended to focus on Basic Colour Terms (BCTs) rather than including non-BCTs. This thesis addresses the need for an integrated study of both BCTs and non-BCTs, and provides an overview of metaphor and metonymy within the semantic area of colour. Conducted as part of the Mapping Metaphor project, this research uses the unique data source of the Historical Thesaurus of English (HT) to identify areas of meaning that share vocabulary with colour and thus point to figurative uses. The lexicographic evidence is then compared to current language use, found in the British National Corpus (BNC) and the Corpus of Contemporary American (COCA), to test for currency and further developments or changes in meaning. First, terms for saturation, tone and brightness are discussed. This lexis often functions as hue modifiers and is found to transfer into COLOUR from areas such as LIFE, EMOTION, TRUTH and MORALITY. The evidence for cross-modal links between COLOUR with SOUND, TOUCH and DIMENSION is then presented. Each BCT is discussed in turn, along with a selection of non-BCTs, where it is revealed how frequently hue terms engage in figurative meanings. This includes the secondary BCTs, with the only exception being orange, and a number of non-BCTs. All of the evidence discussed confirms that figurative uses of colour originate through a process of metonymy, although these are often extended into metaphor.

Fragmento de un glosario judeo-árabe al libro de Jueces (Firk. I 2324): análisis lexicográfico, edición y traducción

Edición, traducción y estudio lexicográfico de un fragmento a un glosario narrativo selectivo a Jueces 5,28-19,9 (Firk. I 2324). Sus principales características son que el autor añade en ocasiones informaciones complementarias a las entradas glosadas y que alguien ha vocalizado el hebreo de una manera que se aparta de la masorética tradicional y que parece estar reflejando la pronunciación viva del hebreo por parte de la persona que añadió la puntuación.

Modelling and predictive control techniques for building heating systems

Model predictive control (MPC) has often been referred to in literature as a potential method for more efficient control of building heating systems. Though a significant performance improvement can be achieved with an MPC strategy, the complexity introduced to the commissioning of the system is often prohibitive. Models are required which can capture the thermodynamic properties of the building with sufficient accuracy for meaningful predictions to be made. Furthermore, a large number of tuning weights may need to be determined to achieve a desired performance. For MPC to become a practicable alternative, these issues must be addressed. Acknowledging the impact of the external environment as well as the interaction of occupants on the thermal behaviour of the building, in this work, techniques have been developed for deriving building models from data in which large, unmeasured disturbances are present. A spatio-temporal filtering process was introduced to determine estimates of the disturbances from measured data, which were then incorporated with metaheuristic search techniques to derive high-order simulation models, capable of replicating the thermal dynamics of a building. While a high-order simulation model allowed for control strategies to be analysed and compared, low-order models were required for use within the MPC strategy itself. The disturbance estimation techniques were adapted for use with system-identification methods to derive such models. MPC formulations were then derived to enable a more straightforward commissioning process and implemented in a validated simulation platform. A prioritised-objective strategy was developed which allowed for the tuning parameters typically associated with an MPC cost function to be omitted from the formulation by separation of the conflicting requirements of comfort satisfaction and energy reduction within a lexicographic framework. The improved ability of the formulation to be set-up and reconfigured in faulted conditions was shown.