Français 1531

Contient : 1° « Hystoire des glorieuses Maries, filles madame sainte Anne, et des troiz maris, c'est de nostre dame sainte Marie la Vierge... et de ses deux suers, sainte Marie Jacobée, autrement ditte Cleophée, et de sainte Marie Salomée », par « Frere JEHAN, dis DE VENETTE, nommé FILLOUS » ; 2° « L'Oroison en latin que ly bons evesques PERES DE NANTES, adonc evesque de Saint Pol de Leon en Bretaigne, dont mençon est faicte vers la fin de ce livre, fist en la maladie qui est recitée illec » ; 3° « La Coppie des lettres des pardons que ly evesques de Paris FOULQUES donna à touz celuz qui celebreront la feste des dittes saintes suers Maries, donnéez l'an mil.CCCXLVII »

Français 1532

Contient : 1° « Hystoire des glorieuses Maries, filles madame sainte Anne, et de ses.III. maris », par « Frere JEHAN, dis DE VENETTE, nommé FILLOUS » ; 2° « L'Oroison de PIERRE DE NANTES, evesque de Saint Pol de Leon en Bretaigne » ; 3° « Lettres de pardons » de « l'evesque de Paris FOULQUES »

Pedro Alexandrino de Carvalho (1729-1810) et la peinture d'histoire à Lisbonne : cycles religieux et cycles profanes

Thèse numérisée par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

Activité électrique et courants calciques cardiaques chez des souris transgéniques déficientes en récepteurs aux oestrogènes alpha et bêta

Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal

Decline in physical fitness from childhood to adulthood associated with increased obesity and insulin resistance in adults

To examine how fitness in both childhood and adulthood is associated with adult obesity and insulin resistance. A prospective cohort study set in Australia in 2004-2006 followed up a cohort of 647 adults who had participated in the Australian Schools Health and Fitness Survey in 1985 and who had undergone anthropometry and cardiorespiratory fitness assessment during the survey. Outcome measures were insulin resistance and obesity, defined as a homeostasis model assessment index above the 75th sex-specific percentile and BMI ≥30 kg/m^sup 2^, respectively. Lower levels of child cardiorespiratory fitness were associated with increased odds of adult obesity (adjusted odds ratio [OR] per unit decrease 3.0 [95% CI 1.6- 5.6]) and insulin resistance (1.7 [1.1-2.6]). A decline in fitness level between childhood and adulthood was associated with increased obesity (4.5 [2.6-7.7]) and insulin resistance (2.1 [1.5- 2.9]) per unit decline. A decline in fitness from childhood to adulthood, and by inference a decline in physical activity, is associated with obesity and insulin resistance in adulthood. Programs aimed at maintaining high childhood physical activity levels into adulthood may have potential for reducing the burden of obesity and type 2 diabetes in adults.

Maternal vitamin D in pregnancy may influence not only offspring bone mass but other aspects of musculoskeletal health and adiposity

Osteoporotic fractures, falls and obesity are major health problems in developed nations. Evidence suggests that there are antenatal factors predisposing to these conditions. Data are emerging from Australia and elsewhere to suggest that maternal vitamin D status in pregnancy affects intrauterine skeletal mineralisation and skeletal growth together with muscle development and adiposity. Given that low levels of vitamin D have been documented in many urbanised populations, including those in countries with abundant sunlight, an important issue for public health is whether maternal vitamin D insufficiency during pregnancy has adverse effects on offspring health. The developing fetus may be exposed to low levels of vitamin D during critical phases of development as a result of maternal hypovitaminosis D. We hypothesise that this may have adverse effects on offspring musculoskeletal health and other aspects of body composition. Further research focused on the implications of poor gestational vitamin D nutrition is warranted as these developmental effects are likely to have a sustained influence on health during childhood and in adult life. We suggest that there is a clear rationale for randomised clinical trials to assess the potential benefits and harmful effects of vitamin D supplementation during pregnancy.

The high prevalence of vitamin D insufficiency across Australian populations is only partly explained by season and latitude

Background Inadequate sun exposure and dietary vitamin D intake can result in vitamin D insufficiency. However, limited data are available on actual vitamin D status and predictors in healthy individuals in different regions and by season.

Methods We compared vitamin D status [25-hydroxyvitamin D; 25(OH)D] in people < 60 years of age using data from cross-sectional studies of three regions across Australia: southeast Queensland (27&deg;S; 167 females and 211 males), Geelong region (38&deg;S; 561 females), and Tasmania (43&deg;S; 432 females and 298 males).

Results The prevalence of vitamin D insufficiency (≤ 50 nmol/L) in women in winter/spring was 40.5% in southeast Queensland, 37.4% in the Geelong region, and 67.3% in Tasmania. Season, simulated maximum daily duration of vitamin D synthesis, and vitamin D effective daily dose each explained around 14% of the variation in 25(OH)D. Although latitude explained only 3.9% of the variation, a decrease in average 25(OH)D of 1.0 (95% confidence interval, 0.7–1.3) nmol/L for every degree increase in latitude may be clinically relevant. In some months, we found a high insufficiency or even deficiency when sun exposure protection would be recommended on the basis of the simulated ultraviolet index.

Conclusion Vitamin D insufficiency is common over a wide latitude range in Australia. Season appears to be more important than latitude, but both accounted for less than one-fifth of the variation in serum 25(OH)D levels, highlighting the importance of behavioral factors. Current sun exposure guidelines do not seem to fully prevent vitamin D insufficiency, and consideration should be given to their modification or to pursuing other means to achieve vitamin D adequacy.

Rates of common communicable illnesses in non-anaemic 12-24 month old South Island, New Zealand children

Aims : To describe the incidence of parentally reported illness in otherwise healthy South Island toddlers; characterise the predictors of illness; and determine whether there was a relationship between teething and illness in this population.

Methods : A 20-week randomised controlled trial was conducted on 1-year-old children (n=225) from Otago and Southland between February 2004 and December 2005. Information on symptoms of morbidity, occurrence of teething, and childcare attendance were recorded daily throughout the intervention period. Morbidity symptoms were categorised into respiratory illness (RI), gastrointestinal illness (GII), ear infection, and total illness, and the number and duration of events were determined.

Results : The mean (SD) number of total illnesses was 3.4 (2.3) per 20 weeks, with an average duration of 4.5 days. Episodes of RI were most common (50% of total illness events), and tended to be the longest in duration (mean of 3.7 days). Having siblings aged less than 5 years (23% increase, 95%CI 6%–42%, p=0.007) and attending childcare (72% increase, 95%CI 38%–113%, p<0.001)), were positively associated with the number of total illness events but not duration. In addition, teething was positively associated with total events (OR 1.94, 95%CI 1.45–2.60, p<0.001), RI events (OR 2.03, 95%CI 1.41–2.93, p<0.001) and GII events (OR 1.90, 95%CI 1.36–2.67, p<0.001).

Conclusion : This study has shown that illness (particularly RI) is common in the second year of life. It has also confirmed that attending childcare and having siblings aged under 5 years increases the number of illness events. An association between teething and the occurrence of illness was also seen but the exact nature of this relationship requires verification.

Vitamin D-fortified milk achieves the targeted serum 25-hydroxyvitamin D concentration without affecting that of parathyroid hormone in New Zealand toddlers

For young children, the level of vitamin D required to ensure that most achieve targeted serum 25-hydroxyvitamin D [25(OH)D] ≥50 nmol/L has not been studied. We aimed to investigate the effect of vitamin D-fortified milk on serum 25(OH)D and parathyroid hormone (PTH) concentrations and to examine the dose–response relationship between vitamin D intake from study milks and serum 25(OH)D concentrations in healthy toddlers aged 12–20 mo living in Dunedin, New Zealand (latitude 46&deg;S). Data from a 20-wk, partially blinded, randomized trial that investigated the effect of providing red meat or fortified toddler milk on the iron, zinc, iodine, and vitamin D status in young New Zealand children (n = 181; mean age 17 mo) were used. Adherence to the intervention was assessed by 7-d weighed diaries at wk 2, 7, 11, 15, and 19. Serum 25(OH)D concentration was measured at baseline and wk 20. Mean vitamin D intake provided by fortified milk was 3.7 μg/d (range, 0–10.4 μg/d). After 20 wk, serum 25(OH)D concentrations but not PTH were significantly different in the milk groups. The prevalence of having a serum 25(OH)D <50 nmol/L remained relatively unchanged at 43% in the meat group, whereas it significantly decreased to between 11 and 15% in those consuming fortified study milk. In New Zealand, vitamin D intake in young children is minimal. Our findings indicate that habitual consumption of vitamin D-fortified milk providing a mean intake of nearly 4 μg/d was effective in achieving adequate year-round serum 25(OH)D for most children.