Los derechos de los vencidos: las capitulaciones de Granada (1491)

El artículo propone una lectura de las cláusulas religiosas de las capitulaciones para la entrega de Granada (25 de noviembre de 1491). Se pone en tela de juicio la idea, comúnmente aceptada en la historiografía, de que las capitulaciones establecían el respeto a las leyes y a la religión de los vencidos y que, por lo tanto, las actuaciones que llevaron a la conversión de los musulmanes de Granada en los años 1499-1501 violaron las mismas capitulaciones. La comparación entre las peticiones del rey Boabdil y el texto firmado por los Reyes Católicos, apoyada sobre el derecho canónico, permite aclarar la posición de los Reyes en puntos tan decisivos como las modalidades del culto islámico, las señales de identificación, la prohibición de las conversiones forzadas y el estatuto de los hombres y mujeres convertidos del Cristianismo al Islam (elches). Se intenta demostrar que las capitulaciones, lejos de fijar la situación religiosa en Granada, establecían la dominación cristiana, abriendo el paso a una dinámica de conversión de la población musulmana y a la recuperación de los elches por la Iglesia.

The gospel ministry of women under the Christian dispensation : defended from scripture, and from the writings of John Locke, Josiah Martin, etc. /

Mode of access: Internet.

Sexuality and Christianity:understanding the attitudes and negotiations of young adults in the UK

Christianity has historically incorporated numerous strands of thinking on sexuality; in some cases, problematizing sexuality through the endorsement of celibacy and asceticism while at other historical and contextual moments, marriage and procreation become ideals (Price 2006). Contemporary Christians negotiate many sexual scripts (including ‘secular’ ones), but ‘appropriate’ Christian sexuality is still usually defined in terms of monogamy, the containment of sex within marriage, and heterosexuality. This chapter will explore the attitudes, beliefs and practices toward sexuality of young Christian women and men aged between 18 and 25 and living in the UK, based on a qualitative and quantitative research project entitled Religion, Youth and Sexuality: A Multi-faith Exploration, which utilized questionnaires, in-depth interviews and video diaries. The chapter will consider the variations in attitude between young people from different Christian denominations in relation to three themes: sex outside of marriage, celibacy and monogamy.

An analysis of the impact of the Islamic revolution in Iran on Iranian women

This study compares the status of women under the secular government of the Pahlavi Dynasty with the Islamic Republic of Iran. It relies on Hisham Sharabi's theory of neopatriarchal society and Fatima Mernissi's psychological analysis of the dynamics of gender relations in Islam. Both the Pahlavi dynasty and the Islamic regime promoted a perception of women's rights which were conducive to the ideologies of secularism and Islamism. Both regimes, however, worked within the framework of a patriarchal society by instituting policies that were misogynous in nature. This study found that the majority of Iran's female population was not greatly affected by the overthrow of the Pahlavi dynasty and the subsequent implementation of the Islamic regime. The basis of this argument lies in the fact that despite the contrasting ideologies of both governments, where women's issues are concerned, the patriarchal social structure remained virtually intact.

Argaric Sociology: Sex and Death

The detailed, rich and diverse Argaric funerary record offers an opportunity to explore social dimensions that usually remain elusive for prehistoric research, such us social rules on kinship rights and obligations, sexual tolerance and the role of funerary practices in preserving the economic and political organization. This paper addresses these topics through an analysis of the social meaning of Argaric double tombs by looking at body treatment and composition of grave goods assemblages according to gender and class affiliation. The Argaric seems to have been a conservative society, scarcely tolerant regarding homosexuality, and willing to celebrate ancestry associated to certain places as a means of asserting residence and property rights.

De Irlanda a Iberia: notas para a tradución de Eiléan Ní Chuilleanáin do inglés ao galego

La cuestión del género fue trabajada dentro de los estudios de traducción de diversas formas, incluyendo la asignación de género en la lengua meta, la traducción de lenguaje marcado de género y la traducción feminista. En este trabajo se estudia el uso o ausencia de marcas de género y de la praeterio a la hora de afrontar una traducción al gallego de la autora irlandesa Eiléan Ní Chuillanáin, feminista y nacionalista. Ambas situaciones se reflejan conscientemente en sus poemas de manera significativa. A través de ejemplos prácticos seleccionados, se reflexiona sobre la necesidad de tener en cuenta que la traslación de sus textos a una lengua que obligatoriamente establece elecciones lingüísticas entre el femenino y el masculino, debe hacerse respetando el sentido de la autora. Esto supone, para quien traduzca, compartir la perspectiva feminista y nacional de la autora familiarizándose con el marco y condicionantes de su obra poética.

FRÅN HORA TILL HELGON : En litteraturstudie om tre forskares tolkningar och analyser av kvinnliga gestalter i urkunderna för judendom, kristendom och islam som normförmedlare

Arbetet är en litteraturstudie som undersöker hur forskare beskriver kvinnliga gestalter från religiösa urkunder och vilka normer dessa förmedlar. Syftet är att undersöka vilka normer som förmedlas och vilka gestaltningar som lyfts fram, samt att koppla dessa till läroplanens mål kring kön, identitet, sexualitet, socioekonomisk bakgrund, etnicitet, känsla av tillhörighet och mening med religionsvetenskapen. Examensarbetet är en innehållsanalys med kodning som metod för att komma närmare forskarnas tolkningar av kvinnans roll och förutsättningar inom judendomen, kristendomen och islam. Till examensarbetet står tre forskare i fokus som företräder tolkningar av urkunderna från respek-tive religion. Judendomen representeras av Carol Meyers (2013), Rediscovering Eve, ancient israelite women in context. Kristendomen av Elisabeth Schüssler Fiorenza (1999), In memory of her. A feminist theological reconstruction of christian origin, samt islam av Asma Barlas (2002), Believing Women in Islam. Unreading Patriarchal Interpretations of the Qur´an. Litteraturanalysen än indelad utifrån ämnesplansmålen där varje bok analyseras utifrån flera undergrupper för att sedan diskuteras. Fokus i analysen är på forskarnas tolkningar av ur-kunderna, inte av forskarnas utläggning av andra författare, arkeologer eller andra källor. I diskussionen jämförs resultatet från de olika kategorierna och kopplingarna med ämnesplanen med frågeställningarna för att få en bild av kvinnliga gestalter från religiösa urkunder samt vilka normer de förmedlar.

Ecology and physical condition of red deer in the Iberian Peninsula: implications for management

The red deer (Cervus elaphus) is currently one of the most widespread and abundant wild ungulates in the Iberian Peninsula and is extremely important both ecologically, as a key species for the functioning of the ecosystems, and economically, as a major game species. In Iberia, red deer populations are subjected to different management systems that may affect the physical condition of the individuals, with further consequences for population dynamics. Studies investigating the effects of management practices and environmental conditions on the performance of red deer are still rare regarding Mediterranean ecosystems. Much of the knowledge concerning the ecology of red deer and the impact of management on its physical condition is based on studies conducted in northern and central regions of Europe, where climatological features and management practices differ from those observed in the Mediterranean areas of Iberia. Studies on a biogeographical scale can provide important insights into the relationships between species and a particular environment and contribute to the development of more targeted and appropriate management practices. The optimisation of sampling procedures and the fine-tuning of pre-existing analytical techniques are also fundamental to a more cost-effective monitoring and, therefore, are of enormous value to wildlife managers. In this context, the main aims of this thesis were: 1) to optimise the procedures used to assess the physical condition of red deer; and 2) to identify relevant management and environmental factors affecting the nutritional condition and stress physiology of red deer in the Mediterranean ecosystems of Iberia, as well as any potential interactions between those factors. Two studies with a methodological focus, presented in the first part of the thesis, demonstrated that the physical condition of red deer can be evaluated more simply, using more cost- and time-effective procedures than those traditionally used: i) it was shown that only one kidney and its associated fat is enough to assess nutritional condition in red deer; and ii) the feasibility of using near infrared spectroscopy to predict the concentrations of stress hormone metabolites was demonstrated using faeces of red deer for the first time. Subsequently, two large-scale observational studies, conducted in representative red deer populations found in Mediterranean Iberia, highlighted the importance of considering seasonal environmental variations and variables related to hunting management practices to better understand the nutritional and physiological ecology of red deer. High population densities had adverse effects on the nutritional condition of the deer and were associated with increased stress levels in natural populations without supplementary feeding. Massive hunting events involving the use of hounds were also identified as a potential source of chronic stress in red deer. The research presented in this thesis has clear implications regarding the management and monitoring of red deer populations in Mediterranean environments and is intended to help wildlife managers to implement more effective monitoring programmes and sustainable management practices.

La santidad compartida: la encrucijada del Islam y la ortodoxia cristiana en los Balcanes, reflejos en Bulgaria

In this doctoral thesis with the title: “The Shared Holiness: The crossroad of Islam and the Christian Orthodoxy in the Balkans, reflections in Bulgaria”, presented by VLADISLAVA SPASOVA ILIEVA, under the direction of Dr. MONTSERRAT ABUMALHAM MAS, and Dr. PEDRO BÁDENAS DE LA PEÑA, we reflect upon the crossroads between the populations in the Balkans, whose conversion into States was significantly influenced by their belonging to the Byzantine and the Ottoman Empires. Known as the crossroads of several cultures, the area was the destination of a massive influx of pagan Slaves, as well as the meeting point of Islam and Christianity. Considering the bidirectionality of the processes, we shall focus on the mutual enrichment brought about in the encounter between the religiosities of the Balkans, and we will discuss these points from different perspectives. In the common Balkan-Anatolian space, we turn our attention to the ancient hermits, with the aim of showing the complicity in the relations of coexistence, whether Islamic-Christian, Turkish-Byzantine, Turkish-Bulgarian, or Ottoman-Balkan, and a possible scheme, that could be valid for both social and spiritual growth of the person, as well as for the development of an ethnic or religious community, when sharing the same space with other populations, communities or ethnicities...

Genetic Polymorphisms in Replication-related Genes and Risk of Breast Cancer Among European and East Asian Women

Background: The role of common, low to intermediate risk alleles in breast cancer need to be examined due to their relatively high prevalence. Among many cellular pathways, replication has a pivotal role in cell division and frequently targeted during carcinogenesis. Replication is governed by a host of genes involved in a number of different pathways. This study investigates the effects of replication-gene variants in relation to breast cancer and how this relationship is affected by ethnicity, menopausal status and breast tumour subtype. Methods: Data from a case-control study with 997 incident breast cancer cases and 1,050 age frequency matched controls in Vancouver, British Columbia and Kingston, Ontario were used. Unconditional logistic regression was used to calculate odds ratios between 45 replication gene variants and breast cancer risk, assuming an additive genetic model adjusted for age and centre, presented for Europeans and East Asians separately. Polytomous logistic regression was used to assess odds ratios between each SNP and four breast cancer subtypes defined by hormone receptor status among Europeans. All analyses were stratified by menopausal status. The Benjamini–Hochberg false discovery rate (FDR) was used to address multiple comparisons. Results: Among Europeans, the SNPs in FGFR2, TOX3 and 11q13 loci were associated with breast cancer after controlling for multiple comparisons. Test of heterogeneity showed the SNPs rs1045185, rs4973768, rs672888, rs1219648, rs2420946 among Europeans and rs889312 among East Asians conferred differential risk across the tumour subtypes. Conclusions: Specific SNPs in replication genes were associated with breast cancer, and the risk level differed by tumour subtype defined by ER/PR/Her2 status and ethnicity.

Islam en Bogotá: procesos de conversión y subjetividad femenina

La presente monografía tiene como objeto de estudio los procesos de conversión al Islam y los cambios subsecuentes que se producen en las subjetividades femeninas de tres mujeres musulmanas en Bogotá. Para ello, se hace uso de diversas teorías sociológicas con las cuales se analiza el proceso de conversión religiosa como un acto social y las implicaciones de esta en las nuevas subjetividades femeninas islámicas. La metodología utilizada son las historias de vida, herramienta que permitió comparar experiencias de socialización a la luz de los procesos de conversión religiosa. Como resultado de esta investigación se encontró que existen diferentes tipos de conversiones, las cuales pueden ser catalogadas como fallidas o exitosas, en donde la subjetividad presentará mayores o menores cambios como consecuencia de estas.

TARDI VARISCAN DEFORMATION IN THE IBERIAN PENINSULA; A LATE FEATURE IN THE LAURASIA-GONDWANA DEXTRAL COLLISION

The Late Variscan deformation event in Iberia, is characterized by an intraplate deformation regime induced by the oblique collision between Laurentia and Gondwan. This episode in Iberia is characterized by NNE-SSW strike-slip faults, which are considered by the classic works as sinistral strike-slips. However, the absence of Mesozoic formations constraining the age of this sinistral kinematics, led some authors to consider it as the result of Alpine reworking. Structural studies in Almograve and Ponta Ruiva sectors (SW Portugal), not only shows that NNE-SSW faults presents a clear sinistral kinematics and are occasionally associated with E-W dextral shears, but also that this kinematics is related to the late deformation episodes of Variscan Orogeny. In Almograve sector, the late Variscan structures are characterized by NNE-SSW sinistral kink-bands, spatially associated with E-W dextral faults. These structures are contemporaneous and affect the previously deformed Carboniferous units. The Ponta Ruiva Sector constrains the age of deformation because the E-W dextral shears affect the Late Carboniferous (late Moscovian) units, but not the overlying Triassic series. The new exposed data shows that the NNE-SSW and the E-W faults are dynamically associated and results from the same deformation event. The NNE-SSW sinistral faults could be considered as second order dominoes structures related with first order E-W dextral shears, related with Laurasia-Gondwana collision during Late Carboniferous-Permian Times.

Mitochondrial demographic history of the Egyptian mongoose (Herpestes ichneumon), an expanding carnivore in the Iberian Peninsula

Describing the genetic patterns and the demographic history of expanding species is essential for providing insights into the processes linked with range dynamics. We analysed the mitochondrial diversity of the Egyptian mongoose (Herpestes ichneumon) across the Iberian Peninsula, where the species is currently expanding northwest. A total of 242 individuals were analysed, together with nine representatives from the North African dispersal source. Haplotype segregation and strong differentiation between Iberian and North African populations confirmed the longterm presence of the species in the Iberian Peninsula. The distribution of mitochondrial diversity fitted the pattern of a historically diversified population in southern Iberia, from which the recent dispersals into northern areas may have occurred. Higher levels of haplotype and nucleotide diversities in the northern areas, together with the heterogeneous distribution of pairwise population differentiations and the weak signal for isolationbydistance suggest the existence of longdispersal migrants across the Iberian Peninsula. Sudden and spatial expansion scenarios of H. ichneumon in the Iberian Peninsula were supported by mismatch analysis and marginally supported by neutrality tests. However, the precise time of occurrence of the detected expansion remains unclear. Future studies should incorporate additional markers in order to further clarify the population dynamics of the Egyptian mongoose in its Iberian range.