Kate Evans Cathcart Lindsey Papers - Accession 198

Kate Evans Cathcart Lindsey (1898-1975) was a Winthrop graduate (Class of 1919) and a former president of the Greenville, SC Chapter of the Winthrop Alumni Association. The Kate Evans Cathcart Lindsey Papers consist of a scrapbook and a diary relating to Mrs. Lindsey’s college days at Winthrop, as well as, correspondence and newspaper clippings pertaining to her role as the Greenville Alumni Association President. Correspondents include James P. Kinard and Shelton Phelps. The collection is a great source for information concerning student life at Winthrop (1915-1919) and of collegiate life during World War I.

Proposta di traduzione di un esempio di narrativa chick lit: Summer at sea di Beth Labonte

Il seguente elaborato presenta una proposta di traduzione dei primi due capitoli del romanzo autopubblicato “Summer at sea” della scrittrice americana Beth Labonte, uscito nel 2015. L'elaborato si articola a partire da un'analisi approfondita del genere della chick lit, cui il romanzo appartiene, e prosegue con un riassunto delle principali tappe all'interno della storia della teoria della traduzione. Segue il commento alla traduzione, che evidenzia le difficoltà riscontrate e le soluzioni traduttive impiegate durante la stesura dell’elaborato.

“What Happens When Pollinators Get Sick? Behavioral Impacts of Honeybee Viruses”

Like all organisms on the planet, honeybees (Apis mellifera) are susceptible to infection with a wide variety of viruses. These viruses may produce infections with no visible symptoms or may have devastating consequences on both the individual bee and the entire hive. Deformed Wing Virus, a member of the Iflavirus group of viruses, has an RNA genome and has had a particularly important impact on bee health. It can be spread between bees in a several ways – bees can infect each other during feeding or grooming activities, drones can pass the virus to the queen during mating and queens can lay infected eggs. The primary and most devastating way that these viruses are transmitted within and between hives involves a parasitic mite, an animal known ominously as Varroa destructor. The talk will discuss the effect that viruses have on the health and behavior of honeybees and will outline the collaborative research activities of Drs. Evans and Pizzorno over the last 7 years.

Beth-El: die israelitische Religionsschule : allgemeines Handbuch f. israelitische Lehrer u. Schüler, Eltern u. Kinder

von Benjamin Hochstädter

The thanksgiving of the patriot : a sermon delivered on the public thanksgiving day, November 30th, 1876, at the Beth-El Temple, Detroit

by Henry Zirndorf

Beth haschechita : vollständiges Handbuch für Schechita und Bedika

bearb. u. geordnet ... von Ph. Lederer

The wandering Jew: or the path of Israel through history : a lecture delivered before the Beth-El Congregation, Sunday, June 23d, 1878,

by K. Kohler. Publ. by the Beth-El Congregation

Schire beth Jaăcob : israelitisches Schul- und Gemeinde-Gesangbuch ; zum Gebrauche beim Unterricht in der Liturgie und beim öffentlichen Gottesdienste

hrsg. von L. Liebling ...

Das Synedrion in Jerusalem und das grosse Beth-Din in der Quaderkammer des Jerusalemischen Tempels

von Adolf Büchler