Contribuição ao conhecimento da tribu Ormiini: IV: gêneros Ormia Robineau Desvoidy, 1830, e, Euphasiopteryx Townsend, 1915 (Diptera, Tachinidae)

Studying thirteen speciemens of the genus Ormia Robineau-Desvoidy, 1830, and one of Euphasiopteryx Towsend, 1915, the author describes six new species: Ormia mendesi sp. n., Ormia lenkoi sp. n., Ormia carreirai sp. n., Ormia crespoi sp. n., Ormia wygodzinskyi sp. n., and Euphasiopteryx lenti sp. n. from Brasil and Argentina. The importance of the ocelli as a generic character, as stated by Towsend (1936) is discussed based on the absence of ocelli in Ormia mendesi sp. n. and Ormia crespoi sp. n. and its presence in Euphasiopteryx lenti sp. n. A key for the determination of Ormia species is presented based chiefly on the males external morphological characters.

Prevalência e ciclo evolutivo de Isospora felis Wenyon, 1923 e I. rivolta (Grassi, 1879) Wenyon, 1923 em gatos

Foi levantada a prevalência de "I. felis" (24,0%), de "I. rivolta" (14,4%) e de infecções mistas (15,2%) em 125 gatos da Guanabara e do Rio de Janeiro, Brasil. Foi estudado o ciclo endógeno desses coccídios no epitélio intestinal. A "I. felis" se caracteriza pelo seu maior tamanho e pelo maior número de merozoítos e microgametos; e a "I. rivolta" por evoluir freqüentemente junto à lâmina própria, e quando isto não acontece, pelo seu menor tamanho em relação a "I. felis". Não foi conseguida a infecção de 3 cães desmamados e 4 recém-nascidos com as Isospora do gato. De 20 gatos com isosporose, apenas 2 deram reação de Sabin-Feldman positiva (1:16 e 1:64 respectivamente).

Contribuição ao conhecimento de Strongyluris oscari Travassos, 1923 (Nematoda, Subuluroidea)

Na presente nota é feita uma revisão da espécie Strongyluris oscari Travassos, 1923, baseada no estudo dos exemplares tipo e de material proveniente do Ceará, retificando-se a descrição original e propondo Strongyluris sei Travassos, 1926 como seu sinônimo.

Fauna triatominae do estado da Bahia, Brasil: IV - Triatoma Melanocephala Neiva & Pinto, 1923

Triatoma melanocephala - Neiva & Pinto, 1923, espécie rara e de distribuição geográfica restrita, é redescrita no presente trabalho. Exemplares adultos foram coletados em domicílio e adultos e ninfas foram pela primeira vez encontrados em gravatás no ambiente silvestre, infectados pelo Trypanosoma cruzi. A espécie foi criada em laboratório com dificuldades, gastando cerca de 350 dias no mínimo para o desenvolvimento de ovo a adulto; mostrando-se bem susceptível á infecção experimental pelo T. cruzi.

Parasitismo natural de Bradybaema similaris (Férussac, 1821) por Postharmostomum gallinum Witenberg, 1923

Um total de 4.298 exemplares de Bradybaena similaris foram coletados na zona rural do município do Rio de Janeiro e nos municípios de Paracambi e Itaguai, RJ, entre outubro de 1983 e setembro de 1986. Destes caramujos, 2.005 apresentaram metacercárias livres na cavidade pericádica. As prevalências médias anuais foram de: 42,89% (primeiro ano), 43,42% (segundo ano) e 55,86% (terceiro ano). As metacercárias foram identificadas, através de infecções experimentais em pintos, como sendo de Posttharmostomum gallinum. A pouca variação de tamanho entre as metacercárias de um mesmo hospedeiro indica que não existe um recrutamento contínuo do parasito. Análise estatística mostrou que não existe correlação entre o tamanho do caramujo e o número de metacercárias presentes na cavidade pericárdica, e que a mortalidade dos caramujos, observada em laboratório, era devido à infecção parasitária.

Expertise et négociations fiscales à la Société des Nations (1923-1939)

À travers l'analyse du comité fiscal de la Société des Nations, cet article aborde la question de l'autonomie et de l'influence des organismes économiques multilatéraux instaurés après la Première Guerre mondiale. Il démontre ainsi comment ce comité abandonne progressivement son statut initial de négociations intergouvernementales pour se transformer en une réunion de praticiens fiscaux qui défendent des intérêts propres. Mais l'étude du cas suisse met également en évidence l'impact de plus en plus limité de ces discussions multilatérales sur les politiques nationales et les relations bilatérales. Dès le milieu des années 1920, les débats genevois ne font en effet plus contrepoids à la politique d'attraction fiscale de la Suisse. Expertise and fiscal negotiations at the League of Nations (1923-1939): This article considers the autonomy and the influence of multilateral economic organisations during the inter-war years through the study of the League of Nations' fiscal committee. It shows that this committee gradually discarded intergovernmental negotiations and became a tax practitioners' club that defended its own interest. But a look at the Swiss case also demonstrates that the impact of these multilateral discussions on national policies and bilateral relations quickly decreased. From the middle of the 1920s, the debates in Geneva no longer hampered the fiscal attractiveness of Switzerland as a tax haven.

A critical edition of Joseph Conrad's "Because of the dollars" (Within the Tides, 1915)

Cette thèse de doctorat, écrite en anglais, propose la première édition critique de « Because of the Dollars », une nouvelle de l'écrivain anglais Joseph Conrad publiée dans le volume Within the Tides, en février 1915. Outre le texte critique de la nouvelle - le seul à ce jour reconstruit d'après une minutieuse étude des relations entre toutes les versions existantes - la présente édition offre aussi un vaste apparat éditorial. Le texte de la présente édition est éclectique. Sa ponctuation est essentiellement basée sur un texte proche du manuscrit de l'auteur, et donc non corrompu par le processus de transmission. Mais ses mots sont tirés des dernières versions révisées par l'auteur, étant donné qu'au cours de la transmission, les mots, contrairement aux marques de ponctuation, n'ont pas été contaminés. Le résultat de cette méthode est un texte reflétant, tant pour les mots que pour la ponctuation, les choix de l'auteur. L'apparat éditorial sert à placer la nouvelle dans la vie de Conrad, tracer l'évolution du texte, et offrir au lecteur des informations historiques et culturelles qui permettront une meilleure lecture de l'oeuvre. Cet apparat est composé de quatre parties : une introduction, une étude sur les textes de la nouvelle, une collation historique de toutes les variantes, et des notes explicatives. L'introduction place l'oeuvre dans le contexte de la vie de l'écrivain, en donne la réception critique de 1915 à nos jours, et en éclaire le contexte historique (un changement de monnaie à Singapour en 1903-4). L'étude sur les textes trace le développement et la transmission du texte, depuis son inscription sur pages manuscrites jusqu'à sa publication dans les oeuvres complètes de Conrad. La collation historique inventorie toutes les variantes textuelles entre les différentes versions existantes. Enfin, les notes explicatives glosent les allusions littéraires, historiques, et culturelles du texte. « Because of the Dollars » et Within the Tides n'ayant attiré que très peu d'attention critique, les informations contenues dans cet apparat éditorial sont complètement inédites, et jettent une lumière originale sur une période peu étudiée de la vie de Conrad.

Pseudocapillaria (Ichthyocapillaria) maricaensis n. sp. (Nematoda, Capillariidae) and remarks on the helminthological fauna of Liolaemus lutzae Mertens, 1938 (Lacertilia, Iguanidae)

Pseudocapillaria (Ichthyicapillaria) maricaensis n. sp. is described from the small intestine of the lizard, Liolaemus lutzae Meterns, 1938, collected in the State of Rio de Janeiro Brazil. The author compares the new species with Capillaria crotaliRudolphi, 1819) Travassos, 1915, Capillaria freitaslenti Araujo & Gandra, 1941, Pseudocapillaria (Pseudocapillaria) amarali (Freitas & Lent, 1934) Moravec, 1952, Pseudocapillaria (Pseudocapillaria) cezarpintoi (Freitas & Lent, 1934)Moravec, 1952 and Pseudocapillaria (Ichthyocapillaria) murinae (travassos, 1914) Moravec, 1952 previously reported from lizards in Brazil. The nematode Thelandros sceleratus Travassos, 1923 and the trematode paradistomum parvissimum (Travassos, 1918) Travassos, 1919 are for the first time reported from this same host.

Els senadors carlins de Catalunya (1901-1923)

Nova aportació de l’autor sobre la presència catalana en el Senat, centrada en aquesta ocasió en els senadors carlins de Catalunya que obtingueren representació en la Cambra Alta durant el període 1901-1923. Aquesta publicació complementa, doncs, Els senadors republicans catalans durant la monarquia d’Alfons XIII (WP 249/06) i Els senadors conservadors (WP 260/07).

Population Biology of Rhodnius domesticus Neiva & Pinto, 1923 (Hemiptera: Reduviidae) under Laboratory Conditions

The entire life cycle of Rhodnius domesticus, fed weekly on mice, was studied under controlled conditions. Aspects related to hatching, life time, mortality, feeding behaviour and fecundity for each stage of the insect life-cycle were evaluated. The hatching rate observed in 100 eggs was 57% and the mean time of hatching was 15.6 days. Forty-six nymphs (80.7%) completed the cycle and the mean time from NI to adult was 93.8 days. The average span in days for each stage was 12.4 for NI, 9.8 for NII, 14.2 for NIII, 16.8 for NIV and 25.0 for NV. The number of bloodmeals in each nymphal stage varied from 1 to 3. The mortality rate was 12.3% for NI, 3.5% for NII and 1.7% for NIII and NV nymphs. The mean number of eggs laid per female in a 9-month period was 333.1. Average adult survival rates were 287.6 +133 and 328 +73 days for males and females respectively.

Traducció i edició a Catalunya durant la primera dictadura del s.XX (1923-1930)

Quan Miguel Primo de Rivera va pujar al poder l’any 1923, una de les primeres accions que va portar a terme fou la imposició de la censura en la premsa, tant pel que fa a les publicacions periòdiques com als llibres. A la pràctica, però, l’impacte d’aquesta censura en l’edició de llibres va ser força reduït: de fet, durant els anys que va durar el directori el món editorial va viure un creixement considerable, tant pel que fa als volums editats (originals i traduïts) com al nombre de segells editorials. Amb aquest treball em proposo construir una base de dades que inclogui totes les traduccions publicades a Catalunya de 1923 a 1930 a partir de la qual em sigui possible valorar diversos aspectes relacionats amb l’activitat traductora durant la dictadura de Primo de Rivera (per exemple, les matèries i llengües més traduïdes, el perfil dels traductors més actius o les editorials i col•leccions més actives en la traducció).