Healthy breaks for pre-school children poster (English and Irish translation)

Poster explaining why a healthy break is important.�

Your activity record book (English and Irish translation)

This fun physical activity record book outlines the recommended physical activity guidelines for children aged 5 to 18 and includes an easy way for children to keep track of how much physical activity they are getting.(Irish translation of 2011 booklet)

Audio as medium for content distribution (providing access to knowledge)

Reaching and educating the masses to the benefit of all of mankind is the ultimate goal and through the use of this technology facility/tool many can be reached in their own language, in their own community, in their own time and at their own pace. Making this content available to those who will benefit from the information, is vital. These people who want to consume the content are not necessarily that interested in the qualification, they need the information. Making the content available in an auditory format may also help those who may not be as literate as others. The uses of audio/ recorded lessons have a number of uses and should not just be seen as a medium for content distribution to distant communities. Recording lectures makes it possible for a lecturer to present lectures to a vast number of students, while just presenting the lecture once.

ACCEDA y BUSTREAMING : Integración de audio y video en el proceso de autoarchivo del Repositorio de la ULPGC en acceso abierto

Presentació de les dues noves plataformes desenvolupades per la Biblioteca de la Universitat de Las Palmas de Gran Canaria: ACCEDA (documentació científica de la ULPGC en accés obert) i BUSTREAMING (documentació multimèdia). Aquestes són dues noves iniciatives de la Biblioteca Universitària emmarcades dins del moviment Open Access, que se sumen a la ja existent Memòria Digital de Canàries, que es va iniciar l'any 2003 amb molt d'èxit. Tot i que el programari utilitzat per al desenvolupament d'ACCEDA és DSpace, la Biblioteca Universitària ha implementat serveis als usuaris i administradors, com per exemple, la possibilitat de dipositar documents sense haver d'utilitzar l'autoarxivament i la incorporació de l'eina BUStreaming desenvolupada per la pròpia Biblioteca.

A system to evaluate the accuracy of a visual mosaicking methodology

When underwater vehicles navigate close to the ocean floor, computer vision techniques can be applied to obtain motion estimates. A complete system to create visual mosaics of the seabed is described in this paper. Unfortunately, the accuracy of the constructed mosaic is difficult to evaluate. The use of a laboratory setup to obtain an accurate error measurement is proposed. The system consists on a robot arm carrying a downward looking camera. A pattern formed by a white background and a matrix of black dots uniformly distributed along the surveyed scene is used to find the exact image registration parameters. When the robot executes a trajectory (simulating the motion of a submersible), an image sequence is acquired by the camera. The estimated motion computed from the encoders of the robot is refined by detecting, to subpixel accuracy, the black dots of the image sequence, and computing the 2D projective transform which relates two consecutive images. The pattern is then substituted by a poster of the sea floor and the trajectory is executed again, acquiring the image sequence used to test the accuracy of the mosaicking system

A Camera-Projector System for Robot Positioning by Visual Servoing

Positioning a robot with respect to objects by using data provided by a camera is a well known technique called visual servoing. In order to perform a task, the object must exhibit visual features which can be extracted from different points of view. Then, visual servoing is object-dependent as it depends on the object appearance. Therefore, performing the positioning task is not possible in presence of nontextured objets or objets for which extracting visual features is too complex or too costly. This paper proposes a solution to tackle this limitation inherent to the current visual servoing techniques. Our proposal is based on the coded structured light approach as a reliable and fast way to solve the correspondence problem. In this case, a coded light pattern is projected providing robust visual features independently of the object appearance

An approach to visual servoing based on coded light

Positioning a robot with respect to objects by using data provided by a camera is a well known technique called visual servoing. In order to perform a task, the object must exhibit visual features which can be extracted from different points of view. Then, visual servoing is object-dependent as it depends on the object appearance. Therefore, performing the positioning task is not possible in presence of non-textured objects or objects for which extracting visual features is too complex or too costly. This paper proposes a solution to tackle this limitation inherent to the current visual servoing techniques. Our proposal is based on the coded structured light approach as a reliable and fast way to solve the correspondence problem. In this case, a coded light pattern is projected providing robust visual features independently of the object appearance

Robust decoupled visual servoing based on structured light

This paper focuses on the problem of realizing a plane-to-plane virtual link between a camera attached to the end-effector of a robot and a planar object. In order to do the system independent to the object surface appearance, a structured light emitter is linked to the camera so that 4 laser pointers are projected onto the object. In a previous paper we showed that such a system has good performance and nice characteristics like partial decoupling near the desired state and robustness against misalignment of the emitter and the camera (J. Pages et al., 2004). However, no analytical results concerning the global asymptotic stability of the system were obtained due to the high complexity of the visual features utilized. In this work we present a better set of visual features which improves the properties of the features in (J. Pages et al., 2004) and for which it is possible to prove the global asymptotic stability

Plane-to-plane positioning from image-based visual servoing and structured light

In this paper we face the problem of positioning a camera attached to the end-effector of a robotic manipulator so that it gets parallel to a planar object. Such problem has been treated for a long time in visual servoing. Our approach is based on linking to the camera several laser pointers so that its configuration is aimed to produce a suitable set of visual features. The aim of using structured light is not only for easing the image processing and to allow low-textured objects to be treated, but also for producing a control scheme with nice properties like decoupling, stability, well conditioning and good camera trajectory

Comparison of visual preservation after transplantation of BDNF or GDNF secreting mesenchymal stem cells in glaucomatous rat eyes

Purpose:To functionally and morphologically characterize the retina and optic nerve after transplantation of Brain-derived neurotrophic factor (BDNF) and Glial-derived neurotrophic factor (GDNF) secreting mesenchymal stem cells (MSCs) into glaucomatous rat eyes. Methods:Chronic ocular hypertension (COH) was induced in Brown Norway rats. Lentiviral constructs were used to transduce rat MSCs to produce BDNF, GDNF, or green fluorescent protein (GFP). The fellow eyes served as internal controls. Two days following COH induction, eyes received intravitreal injections of transduced MSCs. Electroretinography was performed to assess retinal function. Tonometry was performed throughout the experiment to monitor IOP. 42 days after MSC transplantation, rats were euthanized and the eyes and optic nerves were prepared for analysis. Results:Increased expression and secretion of BDNF and GDNF from lentiviral-transduced MSCs was verified using ELISA, and a bioactivity assay. Ratio metric analysis (COH eye/ Internal control eye response) of the Max combined response A-Wave showed animals with BDNF-MSCs (23.35 ± 5.15%, p=0.021) and GDNF-MSCs (28.73 ± 3.61%, p=0.025) preserved significantly more visual function than GFP-MSC treated eyes MSCs (18.05 ± 5.51%). Animals receiving BDNF-MSCs also had significantly better B-wave (33.80 ± 7.19%) and flicker ERG responses (28.52 ± 10.43%) than GFP-MSC treated animals (14.06 ± 12.67%; 3.52 ± 0.07%, respectively). Animals receiving GDNF-MSC transplants tended to have better function than animals with GFP-MSC transplants, but were not statistically significant (p=0.057 and p=0.0639). Conclusions:Mesenchymal stem cells are an excellent source of cells for autologous transplantation for the treatment of neurodegenerative diseases. We have demonstrated that lentiviral- transduced MSCs can survive following transplantation and preserve visual function in glaucomatous eyes. These results suggest that MSCs may be an ideal cellular vehicle for delivery of specific neurotrophic factors to the retina.

El arte que traduce. 1995-2010: la traducción como mediación cultural en los procesos de transmisión y recepción de las obras de arte

El trabajo de investigación realizado durante los tres últimos años de beca se centra en las teorías críticas y en las prácticas artísticas contemporáneas que utilizan la traducción como mediación cultural en los procesos de transmisión y recepción de las obras de arte contemporáneo. En el contexto artistico contemporáneo la traducción es entendida como intercambio, adaptación, traslado o transacción. Tomando como referentes conceptuales las teorías nacidas en el marco interdisciplinar de los Estudios Visuales y de los Estudios de Traducción, dicha investigación se ha centrado en el análisis del fenómeno de la traducción en la producción artística. A partir de este análisis se han investigado las conexiones entre estas disciplinas humanísticas y la práctica artística, así como la problemática que éstas conllevan en la formulación de nuevos criterios y nuevas categorías de la Historia del Arte actual. En la práctica artística cuestiones relativas a la traducción se han podido integrar al arte visual: por un lado como práctica indispensable para la comprensión e interpretación de la obra de arte entre diferentes contextos geográficos o culturales, y por otro, como elemento “formal” indispensable para la realización de los artefactos artísticos que, a su vez, quieren interpretar diferentes realidades sociales, antropológicas o políticas. Sobretodo a partir de la serie On Translation del artista catalán Antoni Muntadas, así como de otros artistas de varios contextos geográficos y culturales, se han analizado las dinámicas prácticas y teóricas de la traducción que acompañan el proceso de la realización de los artefactos artísticos. Muchas de estas obras de arte contemporáneo asimilando los significantes propios del contexto cultural, social, político, económico, y utilizando elementos formales variados (sobretodo tecnológicos) necesitan de un análisis interdisciplinar.

Characteristics of eyes with secondary loss of visual acuity receiving variable dosing ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration.

PURPOSE: The aim of this work is to investigate the characteristics of eyes failing to maintain visual acuity (VA) receiving variable dosing ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration (nAMD) after three initial loading doses. METHODS: A consecutive series of patients with nAMD, who, after three loading doses of intravitreal ranibizumab (0.5 mg each), were re-treated for fluid seen on optical coherence tomography. After exclusion of eyes with previous treatment, follow-up less than 12 months, or missed visits, 99 patients were included in the analysis. The influence of baseline characteristics, initial VA response, and central retinal thickness (CRT) fluctuations on the VA stability from month 3 to month 24 were analyzed using subgroups and multiple regression analyses. RESULTS: Mean follow-up duration was 21.3 months (range 12-40 months, 32 patients followed-up for ≥24 months). Secondary loss of VA (loss of five letters or more) after month 3 was seen in 30 patients (mean VA improvement from baseline +5.8 letters at month 3, mean loss from baseline -5.3 letters at month 12 and -9.7 at final visit up to month 24), while 69 patients maintained vision (mean gain +8.9 letters at month 3, +10.4 letters at month 12, and +12.8 letters at final visit up to month 24). Secondary loss of VA was associated with the presence of pigment epithelial detachment (PED) at baseline (p 0.01), but not with baseline fibrosis/atrophy/hemorrhage, CRT fluctuations, or initial VA response. Chart analysis revealed additional individual explanations for the secondary loss of VA, including retinal pigment epithelial tears, progressive fibrosis, and atrophy. CONCLUSIONS: Tissue damage due to degeneration of PED, retinal pigment epithelial tears, progressive fibrosis, progressive atrophy, or massive hemorrhage, appears to be relevant in causing secondary loss of VA despite vascular endothelial growth factor suppression. PED at baseline may represent a risk factor.

Selective integration of auditory-visual looming cues by humans.

An object's motion relative to an observer can confer ethologically meaningful information. Approaching or looming stimuli can signal threats/collisions to be avoided or prey to be confronted, whereas receding stimuli can signal successful escape or failed pursuit. Using movement detection and subjective ratings, we investigated the multisensory integration of looming and receding auditory and visual information by humans. While prior research has demonstrated a perceptual bias for unisensory and more recently multisensory looming stimuli, none has investigated whether there is integration of looming signals between modalities. Our findings reveal selective integration of multisensory looming stimuli. Performance was significantly enhanced for looming stimuli over all other multisensory conditions. Contrasts with static multisensory conditions indicate that only multisensory looming stimuli resulted in facilitation beyond that induced by the sheer presence of auditory-visual stimuli. Controlling for variation in physical energy replicated the advantage for multisensory looming stimuli. Finally, only looming stimuli exhibited a negative linear relationship between enhancement indices for detection speed and for subjective ratings. Maximal detection speed was attained when motion perception was already robust under unisensory conditions. The preferential integration of multisensory looming stimuli highlights that complex ethologically salient stimuli likely require synergistic cooperation between existing principles of multisensory integration. A new conceptualization of the neurophysiologic mechanisms mediating real-world multisensory perceptions and action is therefore supported.