Handbook of American Indian languages. Part 1 / by Franz Boas ; with illustrative sketches by Roland B. Dixon, P. E. Goddard, William Jones... [et al.]

Collection : Bulletin - Smithsonian institution. Bureau of American ethnology ; 40

El Català col·loquial en el doblatge de la pel·lícula American Pie: the wedding

En aquest treball es presenta una proposta de traducció en català per al doblatge d’alguns fragments de la pel•lícula American Pie: The Wedding. A més, també tracta el tema del català col•loquial per conèixer millor de quins recursos disposa aquesta llengua per traduir el gènere audiovisual.

Linking life-history traits, ecology, and niche breadth evolution in north american eriogonoids (polygonaceae).

Abstract Macroevolutionary and microevolutionary studies provide complementary explanations of the processes shaping the evolution of niche breadth. Macroevolutionary approaches scrutinize factors such as the temporal and spatial environmental heterogeneities that drive differentiation among species. Microevolutionary studies, in contrast, focus on the processes that affect intraspecific variability. We combine these perspectives by using macroevolutionary models in a comparative study of intraspecific variability. We address potential differences in rates of evolution of niche breadth and position in annual and perennial plants of the Eriogonoideae subfamily of the Polygonaceae. We anticipated higher rates of evolution in annuals than in perennials owing to differences in generation time that are paralleled by rates of molecular evolution. Instead, we found that perennial eriogonoid species present greater environmental tolerance (wider climate niche) than annual species. Niche breadth of perennial species has evolved two to four times faster than in annuals, while niche optimum has diversified more rapidly among annual species than among perennials. Niche breadth and average elevation of species are correlated. Moreover, niche breadth increases more rapidly with mean species elevation in perennials than in annuals. Our results suggest that both environmental gradients and life-history strategy influence rates and patterns of niche breadth evolution.

Risco de quedas em idosos: revisão integrativa pelo diagnóstico da North American Nursing Diagnosis Association

Foi objetivo desta pesquisa analisar a produção científica de fatores de risco para quedas, a partir do diagnóstico da North American Nursing Diagnosis Association, na literatura científica brasileira e estrangeira, de 2005 a 2010. Revisão integrativa, na qual foram utilizados os descritores: acidente por quedas e idoso, nas bases de dados da Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature e Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde, sendo selecionados 32 artigos para análise de conteúdo. Os resultados são apresentados conforme os fatores de riscos indicados na North American Nursing Diagnosis Association, sendo eles: fatores de riscos ambientais, como recinto com móveis e objetos/tapetes espalhados pelo chão, pouca iluminação, piso escorregadio; fatores de riscos cognitivos, tais como estado mental rebaixado; fatores de riscos em adultos, como idade acima de 65 anos; fatores de riscos fisiológicos, como equilíbrio prejudicado, dificuldades visuais, incontinência, dificuldade na marcha, neoplasia; fatores de riscos para uso de alguns medicamentos. A análise dos fatores de risco de quedas nos idosos evidência a necessidade de desenvolvimento de novas estratégias modificadoras dos ambientes e componentes intrínsecos.

Identifying and Implementing Effective Training for Hispanic Craft Workers, American Supervisors, and DOT Inspectors: Phase III of the Hispanic Workforce Research Project, May 2006

The number of Hispanic workers in the U.S. construction industry has been steadily increasing, and language and cultural barriers have sometimes arisen on the jobsite. Due in part to these barriers, the number of fatalities among Hispanics at construction sites in 2001 jumped 24%, while construction fatalities overall dropped 3%. This study, which constitutes Phase III of the Hispanic Workforce Research Project, addresses these language and cultural barriers by investigating the most effective way to deliver training material developed in Phases I and II to Hispanic workers, American supervisors, and department of transportation (DOT) inspectors. The research methodology consisted of assessing the needs and interests of potential and current course participants in terms of exploring innovative ways to deliver the training. The training courses were then adapted and delivered to fit the specific needs of each audience. During Phase III of this project, the research team delivered the courses described in the Phase I and II reports to eight highway construction companies and two DOT groups. The courses developed in Phases I and II consist of four construction-focused language training courses that can be part of an effective training program to facilitate integration among U.S. and Hispanic workers, increase productivity and motivation at the jobsite, and decrease the existing high mortality rate for Hispanic workers. Moreover, the research team developed a course for the construction season called Toolbox Integration Course for Hispanic workers and American supervisors (TICHA), which consists of nine 45-minute modules delivered to one construction company over 11 weeks in the summer of 2005.

The pattern of health care use of older prisoners in Switzerland.

Introduction: Population ageing is a worldwide phenomenon that forces us to make radical changes on multiple levels of society. So far, studies have concluded that the health, both physical and mental, of prisoners in general and older prisoners in particular is worse than that of the general population. Prisoners are reported to age faster as compared to adults in the community. However, to date, very little is known about the actual healthcare conditions of older prisoners and almost no substantial knowledge is available concerning their patterns of healthcare use. Method: A quantitative study was conducted in four prisons for male prisoners in Switzerland, including two open and two closed prisons situated in different cantons. In this study, medical records of older prisoners (50+) were obtained from the respective authority upon consent and total anonymity was ensured. Data gathered from all available medical records included basic demographic information, education and prison sentencing. Healthcare data obtained were extensive in nature encompassing data related to illness types, number of visits to different health care providers and hospitals. The corresponding reasons for visits and outcomes of these visits were extracted. All data are analysed using statistical software SPSS 20.0. Results: Data were extracted for a total of 50 older prisoners living in Switzerland. The chosen prisons are located in German-speaking cantons. Preliminary results show that the age average was 56 years. For more than half, this was their first imprisonment. Nevertheless, a third of them were sentenced to measures (Art. 64 Swiss Criminal Code) which means that the length of the detention is indefinite and while release is possible it is in most cases not very likely. This entails that these prisoners will grow old in prison and some will even spend their remaining years there. Concerning their health, a third of the sample reported respiratory and cardiovascular illnesses and half reported suffering from some form of musculoskeletal related pain. Older prisoners were prescribed on average only 3.5 medications, which is significantly fewer than the number of medication prescribed to younger prisoners, whose data were also sampled. Conclusion: Access to healthcare is a right given to all prisoners through the principle of equivalence which is generally exercised in Switzerland. Prisoners growing old in prison will represent a challenge for prison health care services.

A One-Shot Prisoners Dilemma with Procedural Utility

This article introduces a model of rationality that combines procedural utility over actions with consequential utility over payoffs. It applies the model to the Prisoners Dilemma and shows that empirically observed cooperative behaviors can be rationally explained by a procedural utility for cooperation. The model characterizes the situations in which cooperation emerges as a Nash equilibrium. When rational individuals are not solely concerned by the consequences of their behavior but also care for the process by which these consequences are obtained, there is no one single rational solution to a Prisoners Dilemma. Rational behavior depends on the payoffs at stake and on the procedural utility of individuals. In this manner, this model of procedural utility reflects how ethical considerations, social norms or emotions can transform a game of consequences.

Iowa African-American Journal, February 2006, Black History Month Special Edition

Newsletter for the Iowa Commission on the Status of African-Americans. Black History Month Special Edition.

Iowa African-American Journal, February 2005, Black History Month Special Edition

Newsletter for the Iowa Commission on the Status of African-Americans. Black History Month Special Edition.

Iowa African-American Journal, Summer/Spring 2006, Vol. 11, no. 4

Newsletter for the Iowa Commission on the Status of African-Americans

Iowa African-American Journal, Spring 2005, Vol. 10, no. 4

Newsletter for the Iowa Commission on the Status of African-Americans

Iowa African-American Journal, Summer 2005, Vol. 10, no. 5

Newsletter for the Iowa Commission on the Status of African-Americans

Iowa African-American Journal, Fall 2005, Vol. 11, no. 1

Newsletter for the Iowa Commission on the Status of African-Americans

Iowa African-American Journal, Winter 2005, Vol. 11, no. 2

Newsletter for the Iowa Commission on the Status of African-Americans