Comparative recognition by human IgG antibodies of recombinant proteins representing three asexual erythrocytic stage vaccine candidates of Plasmodium vivax

In previous immuno-epidemiological studies of the naturally acquired antibody responses to merozoite surface protein-1 (MSP-1) of Plasmodium vivax, we had evidence that the responses to distinct erythrocytic stage antigens could be differentially regulated. The present study was designed to compare the antibody response to three asexual erythrocytic stage antigens vaccine candidates of P. vivax. Recombinant proteins representing the 19 kDa C-terminal region of MSP-1(PvMSP19), apical membrane antigen n-1 ectodomain (PvAMA-1), and the region II of duffy binding protein (PvDBP-RII) were compared in their ability to bind to IgG antibodies of serum samples collected from 220 individuals from the state of Pará, in the North of Brazil. During patent infection with P. vivax, the frequency of individuals with IgG antibodies to PvMSP1(19), PvAMA-1, and PvDBP-RII were 95, 72.7, and 44.5% respectively. Although the frequency of responders to PvDBP-RII was lower, this frequency increased in individuals following multiple malarial infections. Individually, the specific antibody levels did not decline significantly nine months after treatment, except to PvMSP1(19). Our results further confirm a complex regulation of the immune response to distinct blood stage antigens. The reason for that is presently unknown but it may contribute to the high risk of re-infection in individuals living in the endemic areas.

Unusual astrocyte reactivity caused by the food mycotoxin ochratoxin A in aggregating rat brain cell cultures.

Ochratoxin A (OTA), a mycotoxin and widespread food contaminant, is known for its patent nephrotoxicity and potential neurotoxicity. Previous observations in vitro showed that in the CNS, glial cells were particularly sensitive to OTA. In the search for the molecular mechanisms underlying OTA neurotoxicity, we investigated the relationship between OTA toxicity and glial reactivity, in serum-free aggregating brain cell cultures. Using quantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction to analyze changes in gene expression, we found that in astrocytes, non cytotoxic concentrations of OTA down-regulated glial fibrillary acidic protein, while it up-regulated vimentin and the peroxisome proliferator-activated receptor-gamma expression. OTA also up-regulated the inducible nitric oxide synthase and the heme oxygenase-1. These OTA-induced alterations in gene expression were more pronounced in cultures at an advanced stage of maturation. The natural peroxisome proliferator-activated receptor-gamma ligand, 15-deoxy-delta(12,14) prostaglandin J2, and the cyclic AMP analog, bromo cyclic AMP, significantly attenuated the strong induction of peroxisome proliferator-activated receptor-gamma and inducible nitric oxide synthase, while they partially reversed the inhibitory effect of OTA on glial fibrillary acidic protein. The present results show that OTA affects the cytoskeletal integrity of astrocytes as well as the expression of genes pertaining to the brain inflammatory response system, and suggest that a relationship exists between the inflammatory events and the cytoskeletal changes induced by OTA. Furthermore, these results suggest that, by inducing an atypical glial reactivity, OTA may severely affect the neuroprotective capacity of glial cells.

Speciation of antimony (III) and antimony (V) using hydride generation for meglumine antimoniate pharmaceutical formulationsquality control

The pentavalent antimonies, mainly the meglumine antimoniate, are recommends as first-choice medicines for leishmaniasis therapy. In this work we described the development of formulations of meglumine antimoniate injectable medication, as well as the analytical methodology used in the selective determination of Sb(III) and Sb(Total) by hydride generation - inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (HG-ICP-AES) and ICP-AES, respectively. On that purpose the analytical methodology was developed focusing on the HG-ICP-AES technique. The formulations using propylene glycol/water as vehicles in a 20:80 proportion were more appropriate for subsequent use in industrial scale. These formulations also showed a lower variation on Sb(III) percentage, no need of buffer solution to stabilize the formulation and no influence of the autoclaving in the quality of the product. The results of the development of the analytical methodology point out the proposed method as an efficient alternative for the determination of Sb(III) in the presence of large quantities of Sb(V) in injectable solutions of meglumine antimoniate, in a selective, linear, accurate and precise manner. In addition, the method showed a low limit of quantification, less interference of the matrix, and more resilience than batch techniques proposed in the Brazilian Pharmacopeia.

Case report: an unusual combined retrograde and antegrade transpedal subintimal recanalization of the infrainguinal arteries.

Retrograde or combined retrograde and antegrade recanalization should be considered when antegrade recanalization has failed in selected patients with critical limb ischemia (CLI). Retrograde recanalization is typically attempted through a patent segment of the popliteal artery or an infrapopliteal artery. The challenge arises, however, when there are no patent popliteal or infrapopliteal arteries suitable for retrograde access.

Role and regulation of islet-Brain 1 in pancreatic β-cells

Résumé : L'insuline est produite et sécrétée par la cellule ß-pancréatique. Son rôle est de régler le taux de sucre dans le sang. Si ces cellules meurent ou échouent à produire suffisamment de l'insuline, les sujets développent le diabète de type 2 (DT2), une des maladies les plus communes dans les pays développés. L'excès chronique des lipoprotéines LDL oxydés (oxLDL) et/ou des cytokines pro-inflammatoires comme l'interleukine-1ß (IL-1ß) participent au dérèglement et à la mort des cellules ß. Nous avons montré qu'une chute des niveaux d'expression de la protéine nommée «mitogen activated protein kinase 8 interacting protein 1» ou «islet brain 1 (IB 1)» est en partie responsable des effets provoqués par les oxLDL ou IL-1ß. IB1 régule l'expression de l'insuline et la survie cellulaire en inhibant la voie de signalisation « c-jun N-terminal Kinase (JNK)». La réduction des niveaux d'expression d'IB1 provoque l'activation de la voie JNK en réponse aux facteurs environnementaux, et ainsi initie la réduction de l'expression de l'insuline et l'induction du programme de mort cellulaire. Les mimétiques de l'hormone "Glucagon-like peptide 1", tel que l'exendin-4 (ex-4), sont une nouvelle classe d'agents hypoglycémiants utilisés dans le traitement du DT2. Les effets bénéfiques de l'ex-4 sont en partie accomplis en préservant l'expression de l'insuline et la survie des cellules ß contre les stress associés au DT2. La restauration des niveaux d'expression d'IB1 est un des mécanismes par lequel l'ex-4 prodigue son effet sur la cellule. En effet, cette molécule stimule l'activité du promoteur du gène et ainsi compense la réduction du contenu en IB1 causée par le stress. Outre ce rôle anti-apoptotique, dans ce travail de thèse nous avons mis en évidence une autre fonction d'IB1 dans la cellule ß. La réduction de l'activité ou des niveaux d'expression d'IB1 induisent une réduction importante de la sécrétion de l'insuline en réponse au glucose. Le mécanisme par lequel IB1 régule la sécrétion de l'insuline implique à la fois le métabolisme du glucose et éventuellement le transport vésiculaire en contrôlant l'expression de la protéine annexin A2. En résumé, IB 1 est une molécule clé à travers laquelle l'environnement du diabétique pourrait exercer un effet délétère sur la cellule ß. L'amélioration de l'activité d'IB1 et/ou de son expression devrait être considérée dans les approches thérapeutiques futures visant à limiter la perte des cellules ß dans le diabète. Abstract : ß-cells of the pancreatic islets of Langerhans produce and secrete insulin when blood glucose rises. In turn, insulin ensures that plasma glucose concentrations return within a relatively narrow physiological range. If ß-cells die or fail to produce enough insulin, individuals develop one of the most common diseases in Western countries, namely type 2 diabetes (T2D). Chronic excess of oxidized low density lipoproteins (oxLDL) and/or pro-inflammatory cytokines such as interleukin 1-ß (IL-1ß) contribute to decline of ß-cells and thereby are thought to accelerate progression of the disease overtime. We showed that profound reduction in the levels of the mitogen activated protein kinase 8 interacting protein 1 also called islet brain 1 (IB1) causes ß-cell failure accomplished by oxLDL or IL-1 ß. IB1 regulates insulin expression and cell survivals by inhibiting the c-Jun N-terminal Kinase pathway. Diminution in IB 1 levels leads to an increase in activation of the JNK pathway induced by environmental stressors, and thus initiates loss of insulin expression and programmed cell death. The mimetic agents of the glucoincretin glucagon-like peptide 1 such as exendin-4 (ex-4) are new class of hypoglycaemic medicines for treatment of T2D. The beneficial property is in part achieved by preserving insulin expression and ß-cell survival against stressors related to diabetes. Restored levels in IB 1 account for the cytoprotective effect of the ex-4. In fact, the latter molecule .stimulates the promoter activity of the gene and thus compensates loss of IB1 content triggered by stress. Beside of the anti-apoptotic role, an additional leading function for IB 1 in ß-cells was highlighted in this thesis. Impairment in IB1 activity or silencing of the gene in ß-cells revealed a major reduction in insulin secretion elicited by glucose. The mechanisms whereby IB 1 couples glucose to insulin release involve glucose metabolism and potentially, vesicles trafficking by maintaining the levels of annexin A2. IB 1 is therefore a key molecule through which environmental factors related to diabetes may exert harmful effects on ß-cells. Improvement in IB 1 activity and/or expression should be considered as a target for therapeutic purpose.

Parental occupational exposure to organic solvents and anencephaly in Mexico

Objective: To assess the relationship between parental occupational exposure to organic solvents, and the risk of anencephaly in Mexico. Methods: A case-control study was conducted based on the registers of the Epidemiological Surveillance System for Neural Tube Defects in Mexico; 151 cases of anencephaly of ≥20 weeks’ gestation were included. A control, born alive and without any apparent congenital malformations at birth, was selected for each case in the same maternity service in which the case was born. Information on occupational exposures, lifestyle habits, reproductive history, use of medicines, supplementation with multivitamins and folic acid, was obtained by a general questionnaire; a food frequency questionnaire was also applied to obtain information of daily intake of folate and other B vitamins. Occupational exposure to organic solvents was based on job title as a proxy for exposure and analysed considering two critical periods around conception. Results: In logistic regression analysis, the odds of having a child with anencephaly was higher if the mother or the father was occupationally exposed to organic solvents during the periconceptional period, or when both parents or at least one of them were occupationally exposed during this period with an adjusted odds ratio of 2.97 (95% CI 1.36 to 6.52). Conclusions: The results support the hypothesis that both maternal and paternal occupational exposure to organic solvents can increase the probability of having a child with anencephaly.

Prenatal screening for congenital toxoplasmosis in Campania: preliminary report on activities and results

By 1997, an open cohort of 1,652 live newborn of 1,637 mothers with gestational toxoplasmosis had been recruited in the Campania region to monitor the burden of congenital toxoplasmosis (CT). Of the 1,556 mother-child pairs that completed the follow up, 92 definite cases were detected, yielding a 5.9% (4.8-7.1 95% CI) transmission rate. The onset was patent for 43% of patients and sensorineural complications were shown for a further 15% of subclinical onset patients later than two years of age. The overall prevalence of toxoplasmosis during gestation was 2.46 of 1,000 deliveries, while the prevalence of definite CT was 1.38 of 10,000 live newborns. However, there is still room for intervention, as only 23% of the maternal diagnoses were proven through seroconversion, 63 of the late-gestation seroconverters remained untreated, and six probable CT diagnoses were made following referrals due to patent sequelae and born during the study period. There was a positive secular trend on the rates of infant referral and definite CT diagnosis, according to the live birth rate (Ç2 for trend < 0.001). Extension of this surveillance system across the country could help to define a future strategy for prevention.

Hospital Universitari Vall d'Hebron. Institut de Recerca

En los transplantes de progenitores hematopoyéticos, la sangre de cordón umbilical es una fuente establecida de células madre hematopoyéticas que presenta como mayor ventaja una menor incidencia de enfermedades de injerto contra el huésped. Sin embargo, el bajo número de células madre obtenidas de una sola unidad limita su utilización a un número reducido de pacientes. Las células madre hematopoyéticas se definen por su capacidad de automantenimiento y reconstitución de todo el sistema hematopoyético de un huésped trasplantado. En ratón, la combinación de los marcadores de superficie Lin- LSK junto con los marcadores de la familia SLAM, ha permitido establecer una jerarquía en las poblaciones de células madre y progenitores hematopoyéticos. Sin embargo, la población de células madre hematopoyéticas humanas CD34+CD38- es heterogénea y las subpoblaciones de progenitores y células madre no están bien establecidas. Uno de los objetivos de este trabajo es determinar si los marcadores de la familia SLAM podrían redefinir la población de células madre hematopoyéticas humanas CD34+CD38- de forma similar a lo sucedido en ratón. En este trabajo se describe una nueva población de progenitores hematopoyéticos en sangre de cordón umbilical caracterizada por el fenotipo CD34+CD38-CD150+CD135-. Lon ensayos realizados tanto in vitro como in vivo han demostrado que esta población esta formada por células con capacidad de autorrenovación, de diferenciación a todos los linajes hematopoyéticos, y de reconstitución a corto y largo plazo de un modelo murino inmunodeficiente irradiado. Por otro lado, con la finalidad de obtener un número suficiente de progenitores hematopoyéticos para ser trasplantados, se han estudiado diferentes sistemas de expansión in vitro. Se ha observado que el ácido valproico (un inhibidor de las histona deacetilasas) y la activación de la vía de Notch, promueven el mantenimiento y expansión de los progenitores hematopoyéticos reduciendo los procesos de diferenciación.

Cellular and genetic mechanisms involved in the generation of protective and pathogenic immune responses in human Chagas disease

Perhaps one of the most intriguing aspects of human Chagas disease is the complex network of events that underlie the generation of protective versus pathogenic immune responses during the chronic phase of the disease. While most individuals do not develop patent disease, a large percentage may develop severe forms that eventually lead to death. Although many efforts have been devoted to deciphering these mechanisms, there is still much to be learned before we can fully understand the pathogenesis of Chagas disease. It is clear that the host's immune response is decisive in this process. While characteristics of the parasite influence the immune response, it is becoming evident that the host genetic background plays a fundamental role in the establishment of pathogenic versus protective responses. The involvement of three complex organisms, host, parasite and vector, is certainly one of the key aspects that calls for multidisciplinary approaches towards the understanding of Chagas disease. We believe that now, one hundred years after the discovery of Chagas disease, it is imperative to continue with highly interactive research in order to elucidate the immune response associated with disease evolution, which will be essential in designing prophylactic or therapeutic interventions.

Emerging pharmacotherapies for alcohol dependence: a systematic review focusing on reduction in consumption.

BACKGROUND: European Medicines Agency guidelines recognize two different treatment goals for alcohol dependence: abstinence and reduction in alcohol consumption. All currently approved agents are indicated for abstinence. This systematic review aimed to identify drugs in development for alcohol dependence treatment and to establish, based upon trial design, if any are seeking market authorization for reduction in consumption. METHODS: We searched PubMed and Embase (December 2001-November 2011) to identify agents in development for alcohol dependence treatment. Additional studies were identified by searching ClinicalTrials.gov and the R&D Insight and Clinical Trials Insight databases. Studies in which the primary focus was treatment of comorbidity, or n≤20, were excluded. Studies were then classified as 'abstinence' if they: described a detoxification/alcohol withdrawal period; enrolled patients who had undergone detoxification previously; or presented relapse/abstinence rates as the primary outcome. Studies in patients actively drinking at baseline were classified as 'reduction in consumption'. RESULTS: Of 602 abstracts identified, 45 full-text articles were eligible. Five monotherapies were in development for alcohol dependence treatment: topiramate, fluvoxamine, aripiprazole, flupenthixol and nalmefene. Nalmefene was the only agent whose sponsor was clearly seeking definitive approval for reduction in consumption. Development status was unclear for topiramate, fluvoxamine, aripiprazole and flupenthixol. Fifteen agents were examined in published exploratory investigator-initiated trials; the majority focused on abstinence. Ongoing (unpublished) trials tended to focus on reduction in consumption. CONCLUSIONS: While published studies generally focused on abstinence, ongoing trials focused on reduction in consumption, suggesting a change in emphasis in the approach to treating alcohol dependence.

Drugs Associated with Hepatotoxicity and their Reporting Frequency of Liver Adverse Events in VigiBase (TM) Unified List Based on International Collaborative Work

BACKGROUND Challenges exist in the clinical diagnosis of drug-induced liver injury (DILI) and in obtaining information on hepatotoxicity in humans. OBJECTIVE (i) To develop a unified list that combines drugs incriminated in well vetted or adjudicated DILI cases from many recognized sources and drugs that have been subjected to serious regulatory actions due to hepatotoxicity; and (ii) to supplement the drug list with data on reporting frequencies of liver events in the WHO individual case safety report database (VigiBase). DATA SOURCES AND EXTRACTION (i) Drugs identified as causes of DILI at three major DILI registries; (ii) drugs identified as causes of drug-induced acute liver failure (ALF) in six different data sources, including major ALF registries and previously published ALF studies; and (iii) drugs identified as being subjected to serious governmental regulatory actions due to their hepatotoxicity in Europe or the US were collected. The reporting frequency of adverse events was determined using VigiBase, computed as Empirical Bayes Geometric Mean (EBGM) with 90% confidence interval for two customized terms, 'overall liver injury' and 'ALF'. EBGM of >or=2 was considered a disproportional increase in reporting frequency. The identified drugs were then characterized in terms of regional divergence, published case reports, serious regulatory actions, and reporting frequency of 'overall liver injury' and 'ALF' calculated from VigiBase. DATA SYNTHESIS After excluding herbs, supplements and alternative medicines, a total of 385 individual drugs were identified; 319 drugs were identified in the three DILI registries, 107 from the six ALF registries (or studies) and 47 drugs that were subjected to suspension or withdrawal in the US or Europe due to their hepatotoxicity. The identified drugs varied significantly between Spain, the US and Sweden. Of the 319 drugs identified in the DILI registries of adjudicated cases, 93.4% were found in published case reports, 1.9% were suspended or withdrawn due to hepatotoxicity and 25.7% were also identified in the ALF registries/studies. In VigiBase, 30.4% of the 319 drugs were associated with disproportionally higher reporting frequency of 'overall liver injury' and 83.1% were associated with at least one reported case of ALF. CONCLUSIONS This newly developed list of drugs associated with hepatotoxicity and the multifaceted analysis on hepatotoxicity will aid in causality assessment and clinical diagnosis of DILI and will provide a basis for further characterization of hepatotoxicity.

The outcome of acute schistosomiasis infection in adult mice with postnatal exposure to maternal malnutrition

Maternal malnutrition during the lactation period in early development may have long-term programming effects on adult offspring. We evaluated the combined effects of parasitological behaviour and histopathological features and malnutrition during lactation. Lactating mice and their pups were divided into a control group (fed a normal diet of 23% protein), a protein-restricted group (PR) (fed a diet containing 8% protein) and a caloric-restricted group (CR) (fed according to the PR group intake). At the age of 60 days, the offspring were infected with Schistosoma mansoni cercariae and killed at nine weeks post-infection. Food intake, body and liver masses, leptinaemia, corticosteronaemia, collagen morphometry and neogenesis and the cellular composition of liver granulomas were studied. PR offspring showed reduced weight gain and hypophagia, whereas CR offspring became overweight and developed hyperphagia. The pre-patent period was longer (45 days) in both programmed offspring as compared to controls (40 days). The PR-infected group had higher faecal and intestinal egg output and increased liver damage. The CR-infected group showed a lower number of liver granulomas, increased collagen neogenesis and a higher frequency of binucleate hepatocytes, suggesting a better modulation of the inflammatory response and increased liver regeneration. Taken together, our findings suggest that neonatal malnutrition of offspring during lactation affects the outcome of schistosomiasis in mice.

Intelligent PCA contribution analysis for quality estimation in batch processes. Application in a sequencing batch reactor for wastewater treatment

En aquest treball, es proposa un nou mètode per estimar en temps real la qualitat del producte final en processos per lot. Aquest mètode permet reduir el temps necessari per obtenir els resultats de qualitat de les anàlisi de laboratori. S'utiliza un model de anàlisi de componentes principals (PCA) construït amb dades històriques en condicions normals de funcionament per discernir si un lot finalizat és normal o no. Es calcula una signatura de falla pels lots anormals i es passa a través d'un model de classificació per la seva estimació. L'estudi proposa un mètode per utilitzar la informació de les gràfiques de contribució basat en les signatures de falla, on els indicadors representen el comportament de les variables al llarg del procés en les diferentes etapes. Un conjunt de dades compost per la signatura de falla dels lots anormals històrics es construeix per cercar els patrons i entrenar els models de classifcació per estimar els resultas dels lots futurs. La metodologia proposada s'ha aplicat a un reactor seqüencial per lots (SBR). Diversos algoritmes de classificació es proven per demostrar les possibilitats de la metodologia proposada.

La recepció de la narrativa catalana contemporània traduïda a l'alemany: 1975-2009

Entre l'abril de 2007 i l'abril del 2011 vaig gaudir d'un ajut FI al Departament de Traducció i Ciencies del Llenguatge de la Universitat Pompeu Fabra. Gràcies a aquest ajut i en el marc del programa de doctorat en Comunicació Multilingüe vaig poder dur a terme un projecte de recerca sobre la recepció de la narrativa catalana traduïda a l'alemany des de 1975 fins a l’actualitat. El primer resultat d'aquest projecte és el nou treball de recerca, llegit el novembre de 2010, en el qual intento fer un balanç de les obres de narrativa d'autors catalans publicades en alemany durant els darrers 30 anys: a partir del catàleg de totes les obres da narrativa catalana traduïdes en el període estudiat, he establert una tipologia per classificar els textos en generes i per comprovar quins autors i quines obres s'han traduït majoritàriament, per quins autors i per quins generes s'han interessat més els editors alemanys i fins a quin punt es pot considerar que aquestes traduccions representen d'una manera equilibrada narrativa catalana d'aquests anys. En el treball també he analitzat les característiques de les editorials on s'han publicat les obres traduïdes i he intentat avaluar la seva recepció, a partir de la traducció dels títols i els textos de presentació de les obres. Fet aquest primer balanç, ara estic preparant quatre articles que aprofundeixen en temes plantejats al treball de recerca i que junts han de formar la meva tesi doctoral, actualment en curs d'elaboració. A banda de la meva recerca personal, l'ajut FI també m'ha permès formar-me com a investigadora, amb la publicació d'articles, la docència al departament, la participació en congressos i, sobretot, la col•laboració amb el grup de recerca TRILCAT, d'estudis de traducció, recepció i literatura catalana.

Implantació dels PAU

Ponència presentada el 31 de maig a la Jornada sobre plans d'autoprotecció