Development of human visual system analysis for the implementation of a new instrument for flicker measurement

Flicker is a power quality phenomenon that applies to cycle instability of light intensity resulting from supply voltage fluctuation, which, in turn can be caused by disturbances introduced during power generation, transmission or distribution. The standard EN 61000-4-15 which has been recently adopted also by the IEEE as IEEE Standard 1453 relies on the analysis of the supply voltage which is processed according to a suitable model of the lamp – human eye – brain chain. As for the lamp, an incandescent 60 W, 230 V, 50 Hz source is assumed. As far as the human eye – brain model is concerned, it is represented by the so-called flicker curve. Such a curve was determined several years ago by statistically analyzing the results of tests where people were subjected to flicker with different combinations of magnitude and frequency. The limitations of this standard approach to flicker evaluation are essentially two. First, the provided index of annoyance Pst can be related to an actual tiredness of the human visual system only if such an incandescent lamp is used. Moreover, the implemented response to flicker is “subjective” given that it relies on the people answers about their feelings. In the last 15 years, many scientific contributions have tackled these issues by investigating the possibility to develop a novel model of the eye-brain response to flicker and overcome the strict dependence of the standard on the kind of the light source. In this light of fact, this thesis is aimed at presenting an important contribution for a new Flickermeter. An improved visual system model using a physiological parameter that is the mean value of the pupil diameter, has been presented, thus allowing to get a more “objective” representation of the response to flicker. The system used to both generate flicker and measure the pupil diameter has been illustrated along with all the results of several experiments performed on the volunteers. The intent has been to demonstrate that the measurement of that geometrical parameter can give reliable information about the feeling of the human visual system to light flicker.

Reconceptualising professional development in early childhood education. A study on teachers' professionalism carried out in Bologna province.

The research undertaken for this doctoral thesis explores the issue of teachers professionalism within pre-school institutions. The issue of early childhood professionalism has become increasingly important in the academic debate over the last decade as it is documented by a growing body of research published on the topic both nationally (Contini & Manini, 2007; Bondioli & Ferrari, 2004) and internationally (Peeters, 2008; Urban & Dalli, 2008; Urban, 2010). The study presented in this thesis aims at investigating teachers’ conceptualisations of professionalism by focusing on their understandings of educational work. The idea standing at the core of this research is that exploring the concept of professionalism from a ground-up perspective could lead to important reflections for a re-conceptualisation of professional development as a space for change directed from within institutions. The study is framed within a broadly sociological concern that inform the data analysis by contextualising the issue of early childhood professionalism in the contemporary socio-political arena. The research involves sixty teachers operating in state, municipal and private pre-school institutions located in Bologna province that took part to focus groups and interviews. The empirical materials, consisting of oral and written statements, are interpreted through phenomenographical analysis that gives account of how features of professionalism vary across the different institutional settings in which they are played out. This thesis, written in English and informed by an European research background, offers a contribution to the furthering of systemic approaches to the investigation of early childhood education professionalism in the context of the national and international academic debate.

La professione docente tra rappresentazioni e progetto formativo. Un'analisi pedagogica della competenza degli insegnanti secondari

This thesis deals with the professional characteristics of secondary school teachers, with particular regard to their competence and their education. The topic will be approached starting from the characteristics and trasnformations social research has identified concerning Italian teachers, focusing on secondary teacher training. After a brief look at Europe, the attention will be directed to Italy, with particular regard to the Postgraduate Schools of Specialisation for Secondary School Teachers (SSIS); hence the need for an analysis that focuses on teaching per se and its concrete pratice. For its nature to be fully grasped, teaching must be reconsidered as an independent object of study, a performance in which competence manifests itself and a form of action involving a set of tacit and personal knowledge. A further perspective opens up for analysis, according to which the professional characteristics of teachers are the result of an education in which the whole history of the subject is involved, in its educative, formative, professional and personal aspects. The teaching profession is imbued with implicit meanings which are inaccessible to conscience but orient action and affect the interpretation of experience. Through the analysis of three different empirical data sets, collected among teachers-in-training and teachers qualified at SSIS, I will try to investigate the actual existence, the nature and the features of such implicit knowledge. It appears necessary to put the claims of process-product approaches back in their right perspective, to the benefit of a holistic conception of teaching competence. The teacher is, at the same time, “he who is teaching” and offers a concrete receiver the fruit of an endless work of study, reflection, practice and self-update. To understand this process will mean to penetrate more and more deeply into the core of teaching and teaching competence , a competence that in some respects “is” always “that” teacher, with his or her own story, implicit knowledge and representations.

Analysis of human body kinematics using a hybrid markerless video acquisition and processing

A main objective of the human movement analysis is the quantitative description of joint kinematics and kinetics. This information may have great possibility to address clinical problems both in orthopaedics and motor rehabilitation. Previous studies have shown that the assessment of kinematics and kinetics from stereophotogrammetric data necessitates a setup phase, special equipment and expertise to operate. Besides, this procedure may cause feeling of uneasiness on the subjects and may hinder with their walking. The general aim of this thesis is the implementation and evaluation of new 2D markerless techniques, in order to contribute to the development of an alternative technique to the traditional stereophotogrammetric techniques. At first, the focus of the study has been the estimation of the ankle-foot complex kinematics during stance phase of the gait. Two particular cases were considered: subjects barefoot and subjects wearing ankle socks. The use of socks was investigated in view of the development of the hybrid method proposed in this work. Different algorithms were analyzed, evaluated and implemented in order to have a 2D markerless solution to estimate the kinematics for both cases. The validation of the proposed technique was done with a traditional stereophotogrammetric system. The implementation of the technique leads towards an easy to configure (and more comfortable for the subject) alternative to the traditional stereophotogrammetric system. Then, the abovementioned technique has been improved so that the measurement of knee flexion/extension could be done with a 2D markerless technique. The main changes on the implementation were on occlusion handling and background segmentation. With the additional constraints, the proposed technique was applied to the estimation of knee flexion/extension and compared with a traditional stereophotogrammetric system. Results showed that the knee flexion/extension estimation from traditional stereophotogrammetric system and the proposed markerless system were highly comparable, making the latter a potential alternative for clinical use. A contribution has also been given in the estimation of lower limb kinematics of the children with cerebral palsy (CP). For this purpose, a hybrid technique, which uses high-cut underwear and ankle socks as “segmental markers” in combination with a markerless methodology, was proposed. The proposed hybrid technique is different than the abovementioned markerless technique in terms of the algorithm chosen. Results showed that the proposed hybrid technique can become a simple and low-cost alternative to the traditional stereophotogrammetric systems.

Formal planning rationality in public sector professional work: between discourse and practice

Although rational models of formal planning have been seriously criticized by strategy literature, they not only remain a widely used organizational practice in private firms, but they have increasingly been entering public, professional organizations too, as part of public sector managerial reforms. This research addresses this apparent paradox, exploring the meaning of formal planning in public sector professional work. Curiously, this is an issue that remains under-investigated in the literature: the long debate on formal planning in strategy research devoted scant attention to its diffusion in the public sector, and public sector studies have scrutinized the introduction of other management tools in professional work, but very limitedly formal planning itself. In fact, little is known on the actual meaning of formal planning in public, professional services. This research is based upon a case of adoption of formal planning tools in a public hospital. Embracing a discourse analytical lens, it examines which formal planning discourse entered professional work, to what extent, and how professionals interpret it and engage with it in their practice. The analysis uncovers dynamics of social construction of meaning where, eventually, a formal planning discourse both shapes and is shaped by professional practice. In particular, it is found that formal planning rationality largely penetrated professional work, but not to the detriment of professional values. Morevover, formal planning ‘fails’ as a tool for rational decision making, but it takes up a knowledge work and a social value in professional work, as a tool for explicitation of action courses and for dialogue between otherwise more disconnected parts of the organization.

La didattica della traduzione specializzata dallo spagnolo in italiano: competenza traduttiva, genere testuale e nuove tecnologie

Il progetto di ricerca che presentiamo nasce dalla virtuosa combinazione di teoria e prassi didattica nello spirito della ricerca-azione. Scopo del presente lavoro è elaborare un percorso didattico di formazione alla traduzione specializzata in ambito medico-scientifico, tecnico ed economico-giuridico per la combinazione linguistica spagnolo-italiano all’interno della cornice istituzionale concreta dell’università italiana oggi. La nostra proposta formativa si fonda su tre elementi: la ricognizione del mercato attuale della traduzione per la combinazione linguistica indicata, l’individuazione degli obiettivi formativi in base al modello di competenza traduttiva scelto, l’elaborazione del percorso didattico per competenze e basato sull’enfoque por tareas di traduzione. Nella progettazione delle modalità didattiche due sono gli aspetti che definiscono il percorso proposto: il concetto di genere testuale specializzato per la traduzione e la gestione delle informazioni mediante le nuove tecnologie (corpora, banche dati terminologiche e fraseologiche, memorie di traduzione, traduzione controllata). Il presente lavoro si articola in due parti: la prima parte (quattro capitoli) presenta l’inquadramento teorico all’interno del quale si sviluppa la riflessione intorno alla didattica della traduzione specializzata; la seconda parte (due capitoli) presenta l’inquadramento metodologico e analitico all’interno del quale si elabora la nostra proposta didattica. Nel primo capitolo si illustrano i rapporti fra traduzione e mondo professionale; nel secondo capitolo si presenta il concetto di competenza traduttiva come ponte tra la formazione e il mondo della traduzione professionale; nel terzo capitolo si ripercorrono le tappe principali dell’evoluzione della didattica della traduzione generale; nel quarto capitolo illustriamo alcune tra le più recenti e complete proposte didattiche per la traduzione specializzata in ambito tecnico, medico-scientifico ed economico-giuridico. Nel quinto capitolo si introduce il concetto di genere testuale specializzato per la traduzione e nel sesto capitolo si illustra la proposta didattica per la traduzione specializzata dallo spagnolo in italiano che ha motivato il presente lavoro.

Because someone has recommended it - Patients’ reasons for choosing acupuncture or qigong

Question: Recent research has indicated a considerable contribution of placebo effects to the outcome of acupuncture treatments: especially patients’ expectations seem to have an influence [1] and [2]. In this context it is important to better understand the patient–practitioner relationship. The aim of this study was to investigate why patients in Switzerland choose acupuncture or qigong, and what they expect from the treatment and the practitioners [3]. Methods: A qualitative survey with open questions was performed among 38 patients newly enrolled for treatment in 7 different practices for Traditional Chinese Medicine ((TCM); 6 practices for acupuncture, 1 for qigong). Questions aimed to identify reasons for choosing TCM, knowledge about its range of indications, and patients’ expectations towards method and therapist. Answers were categorised and analysed by frequency. Results: The most common reasons for choosing TCM were recommendation by acquaintances, the idea of trying a new treatment and the perception of TCM as being a gentle method. The majority of respondents had poor knowledge about the range of conditions to be treated with TCM: pain of the musculoskeletal system, headaches and chronic problems were considered as main indications. Surprisingly, gynaecological or gastro-intestinal diseases were not mentioned by the respondents. Practitioners were expected to have professional competence, provide information, empathy and understanding. Conclusions: The most striking result of this survey was the fact that patients knew very little about TCM and its indications. Thus, more precise information about TCM and other complementary methods should be offered to the general public, which would help patients to decide whether to consider TCM for the treatment of their disease. And, on the other hand, for the therapists it is important to better understand and respond to patients’ expectations in order to achieve better treatment results. The results of this qualitative survey were briefly discussed with the participating practitioners, who found them remarkable and support further quantitative studies. We plan to further investigate this topic. References 1. J. Pariente, P. White, R.S.J. Frackowiak, G. Lewith. Neuroimage, 25 (2005), pp. 1161–1167 2. M. Karst, D. Schneidewind, D. Scheinichen. Forsch Komplementmed, 17 (2010), pp. 21–27 3. S.D. Klein. Dt Ztschr f Akup, 52 (2009), pp. 18–23

Compression hosiery for occupational leg symptoms and leg volume: a randomized crossover trial in a cohort of hairdressers

OBJECTIVE: Occupational leg symptoms are highly prevalent in the general population and impair the psychic state of health. We investigated hairdressers, a cohort exposed to prolonged standing during work, in a randomized crossover trial. We hypothesized that hairdressers wearing low-strength compression hosiery would benefit from less leg volume increase and discomfort. METHODS: One hundred and eight hairdressers were randomized to wear medical compression stockings (MCS; 15-20 mmHg) in a crossover study. The effect of MCS on symptoms and on lower leg volume was compared with no compression treatment. Symptoms were assessed with a comprehensive questionnaire, categorized using factor analysis with varimax rotation and correlated with leg volume changes. RESULTS: Wearing MCS reduced the symptom score for pain and feelings of swelling (range 0-4) by an average of 0.22 (12%, P < 0.001). Sleep disturbance, feeling of unattractive legs and depressiveness improved with MCS compared with no MCS. Subjects initially obliged to refrain from wearing stockings showed a significant decrease of pain and feelings of swelling as well (by 0.10 [6%], P = 0.015). Wearing MCS was associated with a decrease of lower leg volume by an average of 19 mL (P < 0.001), with preference in older hairdressers (P < 0.001). The effects of wearing MCS on symptoms and on leg volume were not correlated with each other. CONCLUSIONS: Individuals working in a standing profession experience leg pain, feelings of swelling, heaviness and various other disturbing feelings. These symptoms can be alleviated by wearing low-strength MCS.

Clinical settings and specialties notifying cases of bacterial sexually transmitted infections in Switzerland: A cross-sectional study

In the next Swiss National HIV and Sexually Transmitted Infection (STI) Strategy 2011-2017, STI control will be integrated with HIV prevention. Information is needed which will improve the targeting of professional education. The objective of this study was to describe the clinical specialities and settings to which patients with bacterial STI present in Switzerland.

[The image of the dentist. Part 1: Results of a literature search]

The dentist enjoys a high degree of professional independence. He is seen as reliable and productive at work while carrying a big responsibility. His foremost social responsibility is to treat patients suffering from toothache and to promote oral health prevention for all people, regardless of their social status. At the same time, the dentist is prestigious, respected and honest. Comparable to other professions, however, dentistry is under public pressure. Media often associate the dental profession with negative properties such as sadism, immorality, or madness. Does the image of the dental profession suffer in this context? Our first article discusses the environmental factors which are identifiable to influence both each dentist and ultimately the whole image of dentistry.

Measurement of Advance Directive and Medical Treatment Decision-Making Capacity of Older Adults

The objective of this study was to characterize two components of decisional competence that are relevant to advance directive (AD) completion and medical treatment decision making among a subsample of older adults hospitalized in acute care settings.

Ideologies of (and in) interpretations and Interpretive Communities

This project had a dual aim: first to survey the (scanty) literature on interpretive communities, and second to apply the concept in a specific context, i.e. in current Hungarian literature. Interpretive communities are closely linked to one of the most disputed issues of literary and theoretical discourse to date, namely canonicity. Not only is the body of the canon selected, presented and interpreted by a specific interpretive community (that of the professionals), but the production of theories themselves, including the theory of interpretive communities and of the canon, is part and parcel of professional interpreters' activity. Thus, while belonging to an interpretive community is a function of other interpretive communities, the entire conceptual system of interpretive communities is a function of a specific (professional) community. Literature in the period of political transition is characterised not only (and not necessarily) by the transitional nature of literary works or literary discourse, but rather by continuous debates about canon and interpretive communities, and here Kalman carried out a number of case studies of current discussions of this nature in Hungary.

Changes in Psychological Characteristics of Working Adults in Different Stages of Economic Transition in Lithuania

Global economic changes have psychological consequences and Mr. Lepeska set out to assess these changes in working adults in Lithuania between 1993 and 1997. He surveyed two groups of working adults, with a total of 200 people, randomly selected and representing different organisations and professions. In both groups around 30% of participants were managers, with the remainder working in non-managerial positions. The participants were surveyed twice, once in 1993 and the second time in 1997,using various psychodiagnostic tools to measure their psychological characteristics. The results showed that strategies for coping with stress have changed, with problem solving strategies being used more often, and avoidance behaviour or seeking social support less. Men tended to have rejected these strategy more radically than women. Attitudes towards work had become more positive, with managers' attitudes having changed more significantly than those of employees from lower levels of organisations. Younger people were more positive towards work-related changes, while situational anxiety tended to increase with age, although overall it remained low. Mr. Lepeska found that while there were some indications of an increasing individualist in relation to peers, the traditional collective orientation of Lithuanian adults had if anything increased. People have become more accepting of an unequal distribution of power, making it difficult to increase the participation of subordinates in decision making. He also noted a tendency for Lithuanians to see their organisations as traditional families, expecting them to take care of them physically and economically in return for loyalty. The strong feminine orientation with its stress on interpersonal relations and overall quality of life has also strengthened, but the ability of Lithuanians to take initiative and control their environment was relatively low. Mr. Lepeska concludes that organisations should seek to recruit people who are able to adjust more easily to changes and consider measuring dominance, individualism, and attitudes to work-related change and situational anxiety in the process of professional selection. There should also be more emphasis on team building and on training managers to maintain closer relationships with their subordinates so as to increase the latter's participation in decision making. Good interpersonal relations can be a strong work motivator, as may be special attention to the security needs of older employees.

Social Policy Facing the Problems of Youth Employment

Rumiana Stoilova (Bulgaria). Social Policy Facing the Problems of Youth Employment. Ms. Stoilova is a researcher in the Institute of Sociology in Sofia and worked on this project from October 1996 to September 1998. This project involved collecting both statistical and empirical data on the state of youth employment in Bulgaria, which was then compared with similar data from other European countries. One significant aspect was the parallel investigation of employment and unemployment, which took as a premise the continuity of professional experience where unemployment is just a temporary condition caused by external and internal factors. These need to be studied and changed on a systematic basis so as to create a more favourable market situation and to improve individuals' resources for improving their market opportunities. A second important aspect of the project was an analysis of the various entities active on the labour market, including government and private institutions, associations of unemployed persons, of employers or of trade unions, all with their specific legal powers and interests, and of the problems in communication between these. The major trends in youth unemployment during the period studied include a high proportion of the registered unemployed who are not eligible for social assistance, a lengthening of the average period of unemployment, an increase in the percentage of people who are unemployed for the first time and an increasing percentage of these who are not eligible for assistance, particularly among newly registered young people. At the same time the percentage of those for who work has been found is rising and during the last three years an increasing number of the unemployed have started some independent economic activity. Regional differences are also considerable and in the case of the Haskovo region represent a danger of losing the youngest generation, with resulting negative demographic effects. One major weakness of the existing institutional structure is the large scale of the black labour market, with clear negative implications for the young people drawn into it. The role of non-governmental organisations in providing support and information for the unemployed is growing and the government has recently introduced special preferences for organisations offering jobs to unemployed persons. Social policy in the labour market has however been largely restricted to passive measures, mostly because of the risk that poverty poses to people continuously excluded from the labour market. Among the active measures taken, well over half are concerned with providing jobs for the unemployed and there are very limited programmes for providing or improving qualifications. The nature of youth employment in Bulgaria can be seen in the influence of sustained structures (generation) and institutions (family and school). Ms. Stoilova studied the situation of the modern generation through a series of profiles, mostly those of continuously unemployed and self-employed persons, but also distinguishing between students and the unemployed, and between high school and university students. The different categories of young people were studied in separate mini-studies and the survey was carried out in five town in order to gather objective and subjective information on the state of the labour market in the different regions. She conducted interviews with several hundred young people covering questions of family background, career plans, attitudes to the labour situation and government measures to deal with it, and such questions as independence, mobility, attitude to work, etc. The interviews with young people unemployed for a long period of time show the risk involved in starting work and its link with dynamics of economic development. Their approval of structural reforms, of the financial restrictions connected with the introduction of a currency board and the inevitability of unemployment was largely declarative. The findings indicate that the continuously unemployed need practical knowledge and skills to "translate" the macroeconomic realities in concrete alternatives of individual work and initiative. The unemployed experience their exclusion from the labour market not only as a professional problem but also as an existential threat, of poverty, forced mobility and dependence on their parents' generation. The exclusion from the market of goods and services means more than just exercising restraint in their consumption, as it places restrictions on their personal development. Ms. Stoilova suggests that more efficient ways of providing financial aid and mobilisation are needed to counteract the social disintegration and marginalisation of the continuously unemployed. In measuring the speed of reform, university students took both employment opportunities and the implementation of the meritocratic principle in employment into account. When offered a hypothetical choice between a well-paid job and work in one's own profession, 62% would prefer opt for the well-paid job and for working for a company that offered career opportunities rather than employment in a family or own company. While most see the information gained during their studies as useful and interesting, relatively few see their education as competitive on a wider level and many were pessimistic about employment opportunities based on their qualifications. Very similar attitudes were found among high school students, with differences being due rather to family and personal situations. The unemployed, on the other hand, placed greater emphasis on possibilities of gaining or improving qualifications on a job and for the opportunities it would offer for personal contacts. High school students tend to attribute more significance to opportunities for personal accomplishment. A significant difference that five times fewer high school students were willing to work for state-owned companies, and many fewer expected to find permanent employment or to find a job in the area where they lived, Within the family situation, actual support for children seems to be higher than the feelings of confidence expressed in interviews. The attitudes of the families towards past experience seems to be linked with their ability to cope with the difficulties of the present, with those families which show an optimistic and active attitude towards the future having a greater respect for parents experience and tolerance in communication between parents and children.

[The influence of the socio-economic structure of the breeding farms of Franches-Montagnes horses on the conditions of husbandry]

The socio-economic structure of the breeding farms of Franches-Montagnes horses (FM) in Switzerland is evaluated on the basis of an investigation carried out in 2002 by the Swiss FM breeding federation. Questionnaires were sent to 3500 of its members and the results include data from 968 breeding enterprises, housing a total of 3965 FM. The quality of the husbandry of FM varies according to factors such as the altitude and the geographical situation of the farms and studs. Socio-economic parameters, such as the role of FM in the business, their use (breeding, driving, riding) and the age and level of professional education of the owners may also have an effect on standards of husbandry. The results show that the owners for whom FM represent a source of income more frequently keep their horses in standing stalls, but give them more time to exercise at liberty than the horses belonging to amateur breeders. Younger and better educated breeders are more likely to house their animals in groups.