Flow Characteristics of Liquid with Pressure-Dependent Viscosities in Microtubes

It is obvious that the pressure gradient alone, the axial direction in a pipe flow keeps constant according to the Haoen-Poiseuille equation. However, recent experiments indicated that the distribution of the pressure seemed no longer linear for liquid flows in microtubes driven by high pressure (1-30MPa). Based on H-P equation with slip boundary condition and Bridgman's relation of viscosity vs. static pressure, the nonlinear distribution of pressure along the axial direction is analyzed in this paper. The revised standard Poiseuille number with the effect of pressure-dependent viscosity taken into account agrees well with the experimental results. Therefore, the dependence of the viscosity on the pressure is one of the dominating, factors under high driven pressure, and is represented by an important property coefficient et of the liquid.

A palavra como arma : análise do discurso do Deputado Mário Covas

Analisa o pronunciamento do Deputado Mário Covas, em dezembro de 1968, em defesa da imunidade parlamentar e da liberdade de palavra, principais ingredientes dos regimes democráticos. Utilizando as propostas formuladas por Norman Fairclough, Patrick Charaudeau e Tereza Halliday, reconstituem-se elementos caracterizadores da enunciação e os principais recursos discursivos utilizados.

A palavra como arma : análise do discurso do deputado Mário Covas em defesa da imunidade parlamentar

Questionada em momentos críticos, a imunidade parlamentar é uma das condições essenciais para o bom funcionamento do Legislativo. É isso que se argumenta no pronunciamento do Deputado Mário Covas, de 12 de dezembro de 1968, escolhido por nós para análise por ser um marco na defesa da imunidade parlamentar. O estudo parte de uma leitura do contexto histórico do pronunciamento e de algumas propostas de análise de discurso formuladas por Norman Fairclough, Patrick Charaudeau e, de análise retórica, por Tereza Lúcia Halliday, além da tradição aristotélica. A análise do pronunciamento reconstitui os elementos caracterizadores da enunciação - os antecedentes imediatos, a composição da audiência e o ritual daquela reunião legislativa - e os principais recursos discursivos utilizados - a estrutura do texto, a composição estilística e o ethos do orador. Ao final do trabalho, demonstra-se a importância de garantir a liberdade de palavra, de opiniões e votos, principal ingrediente de qualquer regime democrático.

El efecto del posicionamiento en la lealtad del cliente: Un análisis empírico para el caso de Iberdrola

[ES] En el presente trabajo se analiza la relación causal entre los conceptos de fidelidad del cliente y posicionamiento. Concretamente, se estudia el efecto diferenciado del posicionamiento percibido de una empresa en la lealtad de sus clientes, comprobando empíricamente dicha relación para el caso de Iberdrola.

Superando los límites medioambientales de la empresa: Un estudio experimental del efecto del posicionamiento ecológico en la actitud hacia la marca

Ponencia presentada y defendida en el XI Congreso Internacional de la Asociación de Dirección y Economía de la Empresa (AEDEM), celebrado en París en septiembre de 2002.

Optimal Monetary Policy with Asymmetric Preferences for Output

Using a model of an optimizing monetary authority which has preferences that weigh inflation and unemployment, Ruge-Murcia (2003, 2004) finds empirical evidence that the authority has asymmetric preferences for unemployment. We extend this model to weigh inflation and output and show that the empirical evidence using these series also supports an asymmetric preference hypothesis, only in our case, preferences are asymmetric for output. We also find evidence that the monetary authority targets potential output rather than some higher output level as would be the case in an extended Barro and Gordon (1983) model.

Miscellaneous studies

MISCELLANEOUS STUDIES, which includes the following papers: "Geology of the Area in and Around the Jim Woodruff Reservoir" by Charles W. Hendry, Jr. and J. William Yon, Jr.; "Phosphate Concentrations near Bird Rookeries in South Florida" by Dr. Ernest H. Lund, Department of Geology, Florida State University; and "An Analysis of Ochlockonee River Channel Sediments" by Dr. Ernest H. Lund, Associate Professor and Patrick C. Haley, Graduate Assistant, Department of Geology, Florida State University. (PDF contains 81 pages)

Ecological condition of coastal ocean waters along the U.S. Western Continental Shelf: 2003

Executive Summary: The western National Coastal Assessment (NCA-West) program of EPA, in conjunction with the NOAA National Ocean Service (NOS), conducted an assessment of the status of ecological condition of soft sediment habitats and overlying waters along the western U.S. continental shelf, between the target depths of 30 and 120 m, during June 2003. NCA-West and NOAA/NOS partnered with the West Coast states (Washington (WA), Oregon (OR), and California (CA)), and the Southern California Coastal Water Research Project (SCCWRP) Bight ’03 program to conduct the survey. A total of 257 stations were sampled from Cape Flattery, WA to the Mexican border using standard methods and indicators applied in previous coastal NCA projects. A key study feature was the incorporation of a stratified-random sampling design with stations stratified by state and National Marine Sanctuary (NMS) status. Each of the three states was represented by at least 50 random stations. There also were a total of 84 random stations located within NOAA’s five NMSs along the West Coast including the Olympic Coast NMS (OCNMS), Cordell Bank NMS (CBNMS), Gulf of Farallones NMS (GFNMS), Monterey Bay NMS (MBNMS), and Channel Islands NMS (CINMS). Collection of flatfish via hook-and-line for fish-tissue contaminant analysis was successful at 50 EMAP/NCA-West stations. Through a collaboration developed with the FRAM Division of the Northwest Fisheries Science Center, fish from an additional 63 stations in the same region and depth range were also analyzed for fish-tissue contaminants. Bottom depth throughout the region ranged from 28 m to 125 m for most stations. Two slightly deeper stations from the Southern California Bight (SCB) (131, 134 m) were included in the data set. About 44% of the survey area had sediments composed of sands (< 20% silt-clay), about 47% was composed of intermediate muddy sands (20-80% silt-clay), and about 9% was composed of muds (> 80% silt-clay). The majority of the survey area (97%) had relatively low percent total organic carbon (TOC) levels of < 2%, while a small portion (< 1%) had high TOC levels (> 5%), in a range potentially harmful to benthic fauna. Salinity of surface waters for 92% of the survey area were > 31 psu, with most stations < 31 psu associated with the Columbia River plume. Bottom salinities ranged only between 31.6 and 34.4 psu. There was virtually no difference in mean bottom salinities among states or between NMS and non-NMS stations. Temperatures of surface water (range 8.5 -19.9 °C) and bottom water (range 5.8 -14.7 °C) averaged several degrees higher in CA in comparison to WA and OR. The Δσt index of watercolumn stratification indicated that about 31% of the survey area had strong vertical stratification of the water column. The index was greatest for waters off WA and lowest for CA waters. Only about 2.6 % of the survey area had surface dissolved oxygen (DO) concentrations ≤ 4.8 mg/L, and there were no values below the lower threshold (2.3 mg/L) considered harmful to the survival and growth of marine animals. Surface DO concentrations were higher in WA and OR waters than in CA, and higher in the OC NMS than in the CA sanctuaries. An estimated 94.3% of the area had bottom-water DO concentrations ≤ 4.8 mg/L and 6.6% had concentrations ≤ 2.3 mg/L. The high prevalence of DO from 2.3 to 4.8 mg/L (85% of survey area) is believed to be associated with the upwelling of naturally low DO water across the West Coast shelf. Mean TSS and transmissivity in surface waters (excluding OR due to sample problems) were slightly higher and lower, respectively, for stations in WA than for those in CA. There was little difference in mean TSS or transmissivity between NMS and non-NMS locations. Mean transmissivity in bottom waters, though higher in comparison to surface waters, showed little difference among geographic regions or between NMS and non-NMS locations. Concentrations of nitrate + nitrite, ammonium, total dissolved inorganic nitrogen (DIN) and orthophosphate (P) in surface waters tended to be highest in CA compared to WA and OR, and higher in the CA NMS stations compared to CA non-sanctuary stations. Measurements of silicate in surface waters were limited to WA and CA (exclusive of the SCB) and showed that concentrations were similar between the two states and approximately twice as high in CA sanctuaries compared to OCNMS or nonsanctuary locations in either state. The elevated nutrient concentrations observed at CA NMS stations are consistent with the presence of strong upwelling at these sites at the time of sampling. Approximately 93% of the area had DIN/P values ≤ 16, indicative of nitrogen limitation. Mean DIN/P ratios were similar among the three states, although the mean for the OCNMS was less than half that of the CA sanctuaries or nonsanctuary locations. Concentrations of chlorophyll a in surface waters ranged from 0 to 28 μg L-1, with 50% of the area having values < 3.9 μg L-1 and 10% having values > 14.5 μg L-1. The mean concentration of chlorophyll a for CA was less than half that of WA and OR locations, and concentrations were lowest in non-sanctuary sites in CA and highest at the OCNMS. Shelf sediments throughout the survey area were relatively uncontaminated with the exception of a group of stations within the SCB. Overall, about 99% of the total survey area was rated in good condition (<5 chemicals measured above corresponding effect range low (ERL) concentrations). Only the pesticides 4,4′-DDE and total DDT exceeded corresponding effect range-median (ERM) values, all at stations in CA near Los Angeles. Ten other contaminants including seven metals (As, Cd, Cr, Cu, Hg, Ag, Zn), 2-methylnaphthalene, low molecular weight PAHs, and total PCBs exceeded corresponding ERLs. The most prevalent in terms of area were chromium (31%), arsenic (8%), 2-methylnaphthalene (6%), cadmium (5%), and mercury (4%). The chromium contamination may be related to natural background sources common to the region. The 2-methylnaphthalene exceedances were conspicuously grouped around the CINMS. The mercury exceedances were all at non-sanctuary sites in CA, particularly in the Los Angeles area. Concentrations of cadmium in fish tissues exceeded the lower end of EPA’s non-cancer, human-health-risk range at nine of 50 EMAP/NCA-West and nine of 60 FRAM groundfish-survey stations, including a total of seven NMS stations in CA and two in the OCNMS. The human-health guidelines for all other contaminants were only exceeded for total PCBs at one station located in WA near the mouth of the Columbia River. Benthic species richness was relatively high in these offshore assemblages, ranging from 19 to 190 taxa per 0.1-m2 grab and averaging 79 taxa/grab. The high species richness was reflected over large areas of the shelf and was nearly three times greater than levels observed in estuarine samples along the West Coast (e.g NCA-West estuarine mean of 26 taxa/grab). Mean species richness was highest off CA (94 taxa/grab) and lower in OR and WA (55 and 56 taxa/grab, respectively). Mean species richness was very similar between sanctuary vs. non-sanctuary stations for both the CA and OR/WA regions. Mean diversity index H′ was highest in CA (5.36) and lowest in WA (4.27). There were no major differences in mean H′ between sanctuary vs. nonsanctuary stations for both the CA and OR/WA regions. A total of 1,482 taxa (1,108 to species) and 99,135 individuals were identified region-wide. Polychaetes, crustaceans and molluscs were the dominant taxa, both by percent abundance (59%, 17%, 12% respectively) and percent species (44%, 25%, 17%, respectively). There were no major differences in the percent composition of benthic communities among states or between NMSs and corresponding non-sanctuary sites. Densities averaged 3,788 m-2, about 30% of the average density for West Coast estuaries. Mean density of benthic fauna in the present offshore survey, averaged by state, was highest in CA (4,351 m-2) and lowest in OR (2,310 m-2). Mean densities were slightly higher at NMS stations vs. non-sanctuary stations for both the CA and OR/WA regions. The 10 most abundant taxa were the polychaetes Mediomastus spp., Magelona longicornis, Spiophanes berkeleyorum, Spiophanes bombyx, Spiophanes duplex, and Prionospio jubata; the bivalve Axinopsida serricata, the ophiuroid Amphiodia urtica, the decapod Pinnixa occidentalis, and the ostracod Euphilomedes carcharodonta. Mediomastus spp. and A. serricata were the two most abundant taxa overall. Although many of these taxa have broad geographic distributions throughout the region, the same species were not ranked among the 10 most abundant taxa consistently across states. The closest similarities among states were between OR and WA. At least half of the 10 most abundant taxa in NMSs were also dominant in corresponding nonsanctuary waters. Many of the abundant benthic species have wide latitudinal distributions along the West Coast shelf, with some species ranging from southern CA into the Gulf of Alaska or even the Aleutians. Of the 39 taxa on the list of 50 most abundant taxa that could be identified to species level, 85% have been reported at least once from estuaries of CA, OR, or WA exclusive of Puget Sound. Such broad latitudinal and estuarine distributions are suggestive of wide habitat tolerances. Thirteen (1.2%) of the 1,108 identified species are nonindigenous, with another 121 species classified as cryptogenic (of uncertain origin), and 208 species unclassified with respect to potential invasiveness. Despite uncertainties of classification, the number and densities of nonindigenous species appear to be much lower on the shelf than in the estuarine ecosystems of the Pacific Coast. Spionid polychaetes and the ampharetid polychaete Anobothrus gracilis were a major component of the nonindigenous species collected on the shelf. NOAA’s five NMSs along the West Coast of the U.S. appeared to be in good ecological condition, based on the measured indicators, with no evidence of major anthropogenic impacts or unusual environmental qualities compared to nearby nonsanctuary waters. Benthic communities in sanctuaries resembled those in corresponding non-sanctuary waters, with similarly high levels of species richness and diversity and low incidence of nonindigenous species. Most oceanographic features were also similar between sanctuary and non-sanctuary locations. Exceptions (e.g., higher concentrations of some nutrients in sanctuaries along the CA coast) appeared to be attributable to natural upwelling events in the area at the time of sampling. In addition, sediments within the sanctuaries were relatively uncontaminated, with none of the samples having any measured chemical in excess of ERM values. The ERL value for chromium was exceeded in sediments at the OCNMS, but at a much lower percentage of stations (four of 30) compared to WA and OR non-sanctuary areas (31 of 70 stations). ERL values were exceeded for arsenic, cadmium, chromium, 2- methylnaphthalene, low molecular weight PAHs, total DDT, and 4,4′-DDE at multiple sites within the CINMS. However, cases where total DDT, 4,4′-DDE, and chromium exceeded the ERL values were notably less prevalent at CINMS than in non-sanctuary waters of CA. In contrast, 2-methylnaphthalene above the ERL was much more prevalent in sediments at the CINMS compared to non-sanctuary waters off the coast of CA. While there are natural background sources of PAHs from oil seeps throughout the SCB, this does not explain the higher incidence of 2-methylnaphthalene contamination around CINMS. Two stations in CINMS also had levels of TOC (> 5%) potentially harmful to benthic fauna, though none of these sites exhibited symptoms of impaired benthic condition. This study showed no major evidence of extensive biological impacts linked to measured stressors. There were only two stations, both in CA, where low numbers of benthic species, diversity, or total faunal abundance co-occurred with high sediment contamination or low DO in bottom water. Such general lack of concordance suggests that these offshore waters are currently in good condition, with the lower-end values of the various biological attributes representing parts of a normal reference range controlled by natural factors. Results of multiple linear regression, performed using full model procedures to test for effects of combined abiotic environmental factors, suggested that latitude and depth had significant influences on benthic variables regionwide. Latitude had a significant inverse influence on all three of the above benthic variables, i.e. with values increasing as latitude decreased (p< 0.01), while depth had a significant direct influence on diversity (p < 0.001) and inverse effect on density (p <0.01). None of these variables varied significantly in relation to sediment % fines (at p< 0.1), although in general there was a tendency for muddier sediments (higher % fines) to have lower species richness and diversity and higher densities than coarser sediments. Alternatively, it is possible that for some of these sites the lower values of benthic variables reflect symptoms of disturbance induced by other unmeasured stressors. The indicators in this study included measures of stressors (e.g., chemical contaminants, eutrophication) that are often associated with adverse biological impacts in shallower estuarine and inland ecosystems. However, there may be other sources of humaninduced stress in these offshore systems (e.g., bottom trawling) that pose greater risks to ambient living resources and which have not been captured. Future monitoring efforts in these offshore areas should include indicators of such alternative sources of disturbance. (137pp.) (PDF contains 167 pages)

The study of film adaptation: a state of the art and some "new" functional proposals

Eguíluz, Federico; Merino, Raquel; Olsen, Vickie; Pajares, Eterio; Santamaría, José Miguel (eds.)

Hydroacoustic evaluation of spawning red hind (Epinephelus guttatus) aggregations along the coast of Puerto Rico in 2002 and 2003

Red hind (Epinephelus guttatus) have been overfished in the Caribbean and were included with seven other regional grouper species deemed vulnerable to risk of extinction. The Puerto Rico Department of Natural and Environmental Resources desired to map spawning red hind aggregations within commonwealth waters as part of their resource management program for the species. Mobile hydroacoustic surveys were conducted over 3-day periods in 2002 and 2003, indexed to the full moon phase in February or March when red hind were known to aggregate. Four vessels concurrently sampled the southwest, south, and southeast coasts of Puerto Rico in 2002. In 2003, three vessels conducted complementary surveys of the northwest, north, and northeast coasts of the island, completing a circuit of the coastal shelf-spawning habitat. These surveys indicated that red hind spawning aggregations were prevalent along the south and west coasts, and sparse along the north coast during the survey periods. Highest spawning red hind concentrations were observed in three areas offshore of the west coast of Puerto Rico, around Mona and Desecheo islands (20,443 and 10,559 fish/km2, respectively) and in the Bajo de Cico seasonal closed area (4,544 fish/km2). Following both 2002 and 2003 surveys, a series of controlled acoustic measurements of known local fish species in net pens were conducted to assess the mean target strength (acoustic backscatter) of each group. Ten species of fish were measured, including red hind (E. guttatus), coney (E. fulvus), white grunt (Haemulon plumieri), pluma (Calamus pennatula), blue tang (Acanthurus coeruleus), squirrel fish (Holocentrus spp.), black durgeon (Melichtyhs niger), ocean file fish (Canthidermis sufflamen), ocean surgeon fish (Acanthurus bahianus), and butter grouper (Mycteroperca spp.). In general, the mean target strength results from the caged fish experiments were in agreement with published target strength length relationships, with the exception of white grunt and pluma.

La traducción en los medios audiovisuales. Parámetros de estudio de la traducción audiovisual

Eterio Pajares, Raquel Merino y José Miguel Santamaría (eds.)

Prototipismo textual, audiovisual y traductológico: una propuesta integradora

Raquel Merino Álvarez, José Miguel Santamaría, Eterio Pajares (eds.)

Control of California sea lion predation of winter-run steelhead at the Hiram M. Chittenden Locks, Seattle, December 1985-April 1986 with observations on sea lion abundance and distribution in Puget Sound

A study/predation control program was conducted at the Hiram M. Chittenden Locks in Seattle, Washington from 20 December through 23 April 1986. The principal objectives were to document the rate and effects of predation on winter-run steelhead (Salmo gairdneri Richardson) by California sea lions (Zalophus californianus); to control and minimize predation in order to increase the escapement of wild winter-runs to the Lake Washington watershed; to evaluate and recommend potential long term procedures for control of steelhead predation; and to document the abundance and distribution of California sea lions in Puget Sound.

Analysis of SUMOylated proteins using SUMO-traps

6 p. [+ 7 p. Supplementary Information]

The First Occurrence in the Fossil Record of an Aquatic Avian Twig-Nest with Phoenicopteriformes Eggs: Evolutionary Implication

14 p.