Firms’ exporting and importing activities: is there a two-way relationship?

The literature on firm heterogeneity and trade has highlighted that most trading firms tend to engage in both importing and exporting activities. This paper provides some evidence that helps understanding to what extent this is the result of a two-way relationship. Using firm-level data for a group of 27 Eastern European and Central Asian countries from the World Bank Business Environment and Enterprise Performance Survey (BEEPS) over the period 2002–2008, we estimate a bivariate probit model of exporting and importing. After controlling for size (and other firm-level characteristics) we find that firms’ exporting activity does not increase the probability of importing, while the latter has a positive effect on foreign sales. This effect is mainly channeled through an increase in firm productivity and product innovation.

Diversity lessons from Wales: how marketing bilingualism contributes to language shift and language maintenance

Wales is one of the constituent nations of the United Kingdom. While sharing much of its political and social history with England, Scotland, and Northern Ireland, it has retained a distinct cultural identity.In particular, over 560,000 people, a significant minority of the population of 2.2 million, speak Welsh, a member of the Celtic family of languages, and the country is officially bilingual. In this paper, we will look at attempts to maintain and grow the number of speakers of the language and at the relevance of this development for speakers of minority languages in other settings.

Contrastive analysis of keywords in discourses: intégration and integration in French and German discourses about migration

This article suggests a theoretical and methodological framework for a systematic contrastive discourse analysis across languages and discourse communities through keywords, constituting a lexical approach to discourse analysis which is considered to be particularly fruitful for comparative analysis. We use a corpus assisted methodology, presuming meaning to be constituted, revealed and constrained by collocation environment. We compare the use of the keyword intégration and Integration in French and German public discourses about migration on the basis of newspaper corpora built from two French and German newspapers from 1998 to 2011. We look at the frequency of these keywords over the given time span, group collocates into thematic categories and discuss indicators of discursive salience by comparing the development of collocation profiles over time in both corpora as well as the occurrence of neologisms and compounds based on intégration/Integration.

Family, locality and nationality: vernacular adaptations of the Expugnatio Hibernica from late medieval Ireland

This paper examines two late medieval abridgements of Gerald of Wales’ Expugnatio Hibernica, one in Hiberno-English and one in Irish. The manuscripts in which these adaptations survive all date from the late fifteenth century and appear to bear witness to a sudden and pronounced interest in Gerald’s text. Drawing on evidence from the extant manuscripts, this paper explores the readerships of, and the nature of their interest in, these adaptations. A key conclusion is that the Expugnatio, which gives prominence to Gerald's own relatives, the Fitzgeralds, was valued as a family history by the Fitzgerald Earls of Kildare and their allies. The Earls were at the height of their power in the period in which these manuscripts were produced. Examination of this neglected evidence of the adaptation and readership of the Expugnatio in late medieval Ireland suggests that, for some medieval readers at least, the primary identities Gerald’s text expressed were familial and local rather than colonial or national.

Conflicting language ideologies and contradictory language practices in Singaporean bilingual families

Informed by family language policy (FLP) as the theoretical framework, I illustrate in this paper how language ideologies can be incongruous and language policies can be conflicting through three multilingual families in Singapore representing three major ethnic groups – Chinese, Malay and Indian. By studying their family language audits, observing their language practices, and engaging in conversations about their language ideologies, I look at what these families do and do not do and what they claim to do and not to do. Data were collected over a period of 6 months with more than 700 minutes of recording of actual interactions. Analysis of the data reveals that language ideologies are ‘power-inflected’ and tend to become the source of educational and social tensions which in turn shape family language practices. In Singapore these tensions are illustrated by the bilingual policy recognising mother tongues (MTs) and English as official languages, and its educational policy establishing English as the medium of instruction. The view of English as having instrumental values and MTs as having cultural functions reveals that language choices and practices in family domains are value-laden in everyday interactions and explicitly negotiated and established through FLP.

Language networks, literary translation and the friars in late medieval ireland

Dublin, Trinity College MS 667 (olim F 5 3) is something of a meeting point of languages and traditions, representing one of the most significant witnesses to Latin exemplars for vernacular translations to survive from medieval Ireland. What is more, the translated texts appear to travel in groups, with several Irish-language manuscripts bearing close comparison to Trinity 667 in the texts and versions of texts they contain. Examining these texts and the contexts in which they circulated in Irish can give us a sense of the sorts of historical and cultural currents to which such translation work appears to have been responding.

Spatial expansion and population structure of the neotropical malaria vector, Anopheles darlingi (Diptera: Culicidae)

Extensive population structuring is known to occur in Anopheles darlingi, the primary malaria vector of the Neotropics. We analysed the phylogeographic structure of the species using the mitochondrial cytochrome oxidase I marker. Diversity is divided into six main population groups in South America: Colombia, central Amazonia, southern Brazil, south-eastern Brazil, and two groups in north-east Brazil. The ancestral distribution of the taxon is hypothesized to be central Amazonia, and there is evidence of expansion from this region during the late Pleistocene. The expansion was not a homogeneous front, however, with at least four subgroups being formed due to geographic barriers. As the species spread, populations became isolated from each other by the Amazon River and the coastal mountain ranges of south-eastern Brazil and the Andes. Analyses incorporating distances around these barriers suggest that the entire South American range of An. darlingi is at mutation-dispersal-drift equilibrium. Because the species is distributed throughout such a broad area, the limited dispersal across some landscape types promotes differentiation between otherwise proximate populations. Moreover, samples from the An. darlingi holotype location in Rio de Janeiro State are substantially derived from all other populations, implying that there may be additional genetic differences of epidemiological relevance. The results obtained contribute to our understanding of gene flow in this species and allow the formulation of human mosquito health protocols in light of the potential population differences in vector capacity or tolerance to control strategies. (C) 2009 The Linnean Society of London, Biological Journal of the Linnean Society, 2009, 97, 854-866.

The Impacts of Inter-El Nino Variability on the Tropical Atlantic and Northeast Brazil Climate

In this study, observations and numerical simulations are used to investigate how different El Nino events affect the development of SST anomalies in the Atlantic and how this relates to the Brazilian northeast (NE) precipitation. The results show that different types of El Nino have different impacts on the SST anomalies of the equatorial and tropical South Atlantic but a similar SST response in the tropical North Atlantic. Strong and long (weak and short) El Ninos with the main heating source located in the eastern (central) Pacific generate cold (warm) anomalies in the cold tongue and Benguela upwelling regions during boreal winter and spring. When the SST anomalies in the eastern equatorial and tropical South Atlantic are cold (warm), the meridional SST gradient across the equator is positive (negative) and the ITCZ is not allowed (allowed) to move southward during the boreal spring; as a consequence, the precipitation is below (above) the average over the NE. Thus, strong and long (weak and short) El Ninos are followed by dry (wet) conditions in the NE. During strong and long El Ninos, changes in the Walker circulation over the Atlantic and in the Pacific-South Atlantic (PSA) wave train cause easterly wind anomalies in the western equatorial Atlantic, which in turn activate the Bjerknes mechanism, establishing the cold tongue in boreal spring and summer. These easterly anomalies are also responsible for the Benguela upwelling. During short and weak El Ninos, westerly wind anomalies are present in the western equatorial Atlantic accompanied by warm anomalies in the eastern equatorial and tropical South Atlantic; a positive phase of the South Atlantic dipole develops during boreal winter. The simulations highlight the importance of ocean dynamics in establishing the correct slope of the equatorial thermocline and SST anomalies, which in turn determine the correct rainfall response over the NE.

Precession and nutation in the eta Carinae binary system: evidence from the X-ray light curve

It is believed that eta Carinae is actually a massive binary system, with the wind-wind interaction responsible for the strong X-ray emission. Although the overall shape of the X-ray light curve can be explained by the high eccentricity of the binary orbit, other features like the asymmetry near periastron passage and the short quasi-periodic oscillations seen at those epochs have not yet been accounted for. In this paper we explain these features assuming that the rotation axis of eta Carinae is not perpendicular to the orbital plane of the binary system. As a consequence, the companion star will face eta Carinae on the orbital plane at different latitudes for different orbital phases and, since both the mass-loss rate and the wind velocity are latitude dependent, they would produce the observed asymmetries in the X-ray flux. We were able to reproduce the main features of the X-ray light curve assuming that the rotation axis of eta Carinae forms an angle of 29 degrees +/- 4 degrees with the axis of the binary orbit. We also explained the short quasi-periodic oscillations by assuming nutation of the rotation axis, with an amplitude of about 5 degrees and a period of about 22 days. The nutation parameters, as well as the precession of the apsis, with a period of about 274 years, are consistent with what is expected from the torques induced by the companion star.

Revision and cladistic analysis of Isoctenus and description of a new neotropical genus (Araneae, Ctenidae, Cteninae)

A cladistic analysis was applied to test the monophyly of the genus Isoctenus. The data matrix comprised 28 taxa scored for 53 morphological and two behavioural characters. The analysis resulted in two equally parsimonious trees of 89 steps. The strict consensus was used to discuss the relationships of Isoctenus and related Cteninae genera. Ctenopsis Schmidt is synonymized with Isoctenus. Isoctenus foliifer Bertkau, I. strandi Mello-Leitao, I. eupalaestrus Mello-Leitao, I. janeirus (Walckenaer), I. coxalis (Pickard-Cambridge), I. corymbus Polotow, Brescovit & Pellegatti-Franco and I. malabaris Polotow, Brescovit & Ott are maintained in Isoctenus. Four species currently included in Ctenus are transferred to Isoctenus: I. griseolus (Mello-Leitao) comb. nov., I. taperae (Mello-Leitao) comb. nov., I. herteli (Mello-Leitao) comb. nov. and I. minusculus (Keyserling) comb. nov. The following specific names are synonymized: Ctenus sanguineus Walckenaer, C. semiornatus Mello-Leitao and Ctenopsis stellata Schmidt with Isoctenus janeirus (Walckenaer), Ctenus mourei Mello-Leitao with Isoctenus herteli (Mello-Leitao) and Ctenus pauper Mello-Leitao with Isoctenus strandi Mello-Leitao. Isoctenus sigma Schenkel, described from French Guiana, is transferred to Ctenus. Four species are newly described: Isoctenus areia sp. nov. from Paraiba, Brazil, I. charada sp. nov. and I. segredo sp. nov. from Parana, Brazil, and I. ordinario sp. nov. from south and south-eastern Brazil and north-eastern Argentina. Isoctenus latevittatus Caporiacco is considered species inquirenda. Parabatinga gen. nov. is proposed to include Ctenus brevipes Keyserling. The following synonymies are established: Ctenus taeniatus Keyserling, C. tatarandensis Tullgren, C. anisitsi Strand, C. atrivulvus Strand, C. mentor Strand, C. brevipes brevilabris Strand, Isoctenus masculus Mello-Leitao and Ctenus birabeni Mello-Leitao with Parabatinga brevipes (Keyserling) comb. nov. (C) 2009 The Linnean Society of London, Zoological Journal of the Linnean Society, 2009, 155, 583-614.

Thermoluminescence, electron paramagnetic resonance and optical absorption in natural and synthetic rhodonite crystals

Thermoluminescence, electron paramagnetic resonance and optical absorption properties of rhodonite, a natural silicate mineral, have been investigated and compared to those of synthetic crystal, pure and doped. The TL peaks grow linearly for radiation dose up to 4 kGy, and then saturate. In all the synthetic samples, 140 and 340 degrees C TL peaks are observed; the difference occurs in their relative intensities, but only 340 degrees C peak grows strongly for high doses. Al(2)O(3) and Al(2)O(3) + CaO-doped synthetic samples presented several decades intenser TL compared to that of synthetic samples doped with other impurities. A heating rate of 4 degrees C/s has been used in all the TL readings. The EPR spectrum of natural rhodonite mineral has only one huge signal around g = 2.0 with width extending from 1,000 to 6,000 G. This is due to Mn dipolar interaction, a fact proved by numerical calculation based on Van Vleck dipolar broadening expression. The optical absorption spectrum is rich in absorption bands in near-UV, visible and near-IR intervals. Several bands in the region from 540 to 340 nm are interpreted as being due to Mn(3+) in distorted octahedral environment. A broad and intense band around 1,040 nm is due to Fe(2+). It decays under heating up to 900 degrees C. At this temperature it is reduced by 80% of its original intensity. The pink, natural rhodonite, heated in air starts becoming black at approximately 600 degrees C.

Petrogenesis of Early Cretaceous silicic volcanism in SE Uruguay: The role of mantle and crustal sources

Early Cretaceous (similar to 129 Ma) silicic rocks crop out in SE Uruguay between the Laguna Merin and Santa Lucia basins in the Lascano, Sierra Sao Miguel. Salamanca and Minas areas They are mostly rhyolites with minor quartz-trachytes and are nearly contemporaneous with the Parana-Etendeka igneous province and with the first stages of South Atlantic Ocean opening A strong geochemical variability (particularly evident from Rb/Nb, Nb/Y trace element ratios) and a wide range of Sr-Nd isotopic ratios ((143)Nd/(144)Nd((129)) = 0.51178-0.51209, (87)Sr/(86)Sr((129)) = 0.70840-0.72417) characterize these rocks Geochemistry allows to distiniguish two compositional groups, corresponding to the north-eastern (Lascano and Sierra Sao Miguel, emplaced on the Neo-Proterozoic southern sector of the Dom Feliciano mobile belt) and south-eastern localities (Salamanca, Minas, emplace on the much older (Archean) Nico Perez teriane or on the boundary between the Dom Feliciano and Nico Perez termites) These compositional differences between the two groups are explained by variable mantle source and crust contributions. The origin of the silicic magmas is best explained by complex processes involving assimilation and fractional crystallization and mixing of a basaltic magma with upper crustal lithologies, for Lascano and Sierra Sao Miguel rhyolites. In the Salamanea and Minas rocks genesis, a stronger contribution from lower crust is indicated.

Structural analysis of the Itapucumi Group in the Vallemi region, northern Paraguay: Evidence of a new Brasiliano/Pan-African mobile belt

The Neoproterozoic (Ediacaran) Itapucumi Group in northern Paraguay is composed of carbonate and siliciclastic rocks, including ooid grainstones, marls, shales and sandstones, containing Cloudina fossils in the eastern region. It is almost undeformed over the Rio Apa Cratonic Block but shows a strong deformational pattern at its western edge. A detailed structural analysis of the Itapucumi Group was conducted in the Vallemi Mine, along with a regional survey in other outcrops downstream in the Paraguay River and in the San Alfredo, Cerro Paiva and Sargent Jose E. Lopez regions. In the main Vallemi quarry, the structural style is characterized by an axial-plane slaty cleavage in open to isoclinal folds, sometimes overturned, associated with N-S trending thrust faults and shear zones of E-vergence and with a low-grade chlorite zone metamorphism. The structural data presented here are compatible with the hypothesis of a newly recognized mobile belt on the western side of the Rio Apa Cratonic Block, with opposite vergence to that of the Paraguay Mobile Belt in Brazil. Both belts are related to the Late Brasiliano/Pan-African tectonic cycle with a Lower Cambrian deformation and metamorphism age. The deformation could be due to the late collision of the Amazonian Craton with the remainder of Western Gondwana or to the western active plate boundary related to the Pampean Belt. The structural and lithologic differences between the western Itapucumi Group in the Vallemi and Paraguay River region and the eastern region, near San Alfredo and Cerro Paiva, suggest that this group could be divided into two lithostratigraphic units, but more stratigraphic and geochronological analyses are required to confirm this possibility. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Selective photoinactivation of C. albicans and C. dubliniensis with hypericin

The genus Candida includes different species that have the potential to invade and colonize the human body and C. albicans is the most common cause of skin, nail and mucous infections. The increasing resistance against antifungal drugs has renewed the search for new treatment procedures and antimicrobial photodynamic inactivation (PDI) is a propitious candidate. Hypericin (HY) has several wanted properties to be used as a photosensitizer in this technique including a high quantum yield of singlet oxygen generation, a high extinction coefficient near 600 nm, and a relatively low dark toxicity. Although the phototoxicity of HY on several tumor cells has been reported, the data concerning its photoactivity on microorganisms are scarce. The aim of this study was to obtain the experimental parameters to achieve an acceptable selective hypericinphotoinactivation of two species of Candida comparing with fibroblasts and epithelial cells which are the constituents of some potential host tissues, such mucosas, skin and cavities. Microorganisms and cells were incubated with the same HY concentrations and short incubation time followed by irradiation with equal dose of light. The best conditions to kill just Candida were very low HY concentration (0.1-0.4 mu g ml(-1)) incubated by 10 min and irradiated with LED 590 nm with 6 J cm(-2).

Language and Identity at School and at Home : Language Shift among Mennonites in Paraguay

This essay has investigated the question of an ongoing language shift from Plattdeutsch and German to Spanish among the Mennonites in Paraguay and the role of the school in this process. The aims of the study were to compare the use of languages among the Mennonites in Asuncion and in the Menno colony and to identify the importance that parents give to the languages and to compare this with a school leader perspective. The aim was also to identify factors that influence the language shift and identify the influence that the shift excerpts on Mennonite values and identity. The results are based on my own observations, interviews with Mennonite women and interviews with key informants who have insight into the school policy issues. The outcome may be used as a basis for educational and language planning. There is a need to consciously sit down and re-define the Mennonite identity and to make the community and the school aware of their responsibility in language maintenance.