Discourse on equality in organizations. A case study of the chemical industry in Tarragona

This paper presents a proposal for analyzing discourses on gender equality in organizations. The research is carried out as a case study, focusing on the chemical industry in Tarragona. To the question: why there are still so many differences between women and men in labour market, despite having multiple tools to avoid inequalities? we propose to focus on discourses of equality to find an answer. The viewpoint that companies have on gender is crucial in enabling policies for equality. To ensure that policies are truly aimed at promoting equality, it is needed a gender approach that nowadays is not widespread in organizations. From these considerations, we present a fourfold typology of discourses on equality in organizations.

Intra-pulse transition between ion acceleration mechanisms in intense laser-foil interactions

Multiple ion acceleration mechanisms can occur when an ultrathin foil is irradiated with an intense laser pulse, with the dominant mechanism changing over the course of the interaction. Measurement of the spatial-intensity distribution of the beam of energetic protons is used to investigate the transition from radiation pressure acceleration to transparency-driven processes. It is shown numerically that radiation pressure drives an increased expansion of the target ions within the spatial extent of the laser focal spot, which induces a radial deflection of relatively low energy sheath-accelerated protons to form an annular distribution. Through variation of the target foil thickness, the opening angle of the ring is shown to be correlated to the point in time transparency occurs during the interaction and is maximized when it occurs at the peak of the laser intensity profile. Corresponding experimental measurements of the ring size variation with target thickness exhibit the same trends and provide insight into the intra-pulse laser-plasma evolution.

Characterization of IGH locus breakpoints in multiple myeloma indicates a subset of translocations appear to occur in pregerminal center B cells.

Translocations in myeloma are thought to occur solely in mature B cells in the germinal center through class switch recombination (CSR). We used a targeted captured technique followed by massively parallel sequencing to determine the exact breakpoints in both the immunoglobulin heavy chain (IGH) locus and the partner chromosome in 61 presentation multiple myeloma samples. The majority of samples (62%) have a breakpoint within the switch regions upstream of the IGH constant genes and are generated through CSR in a mature B cell. However, the proportion of CSR translocations is not consistent between cytogenetic subgroups. We find that 100% of t(4;14) are CSR-mediated; however, 21% of t(11;14) and 25% of t(14;20) are generated through DH-JH recombination activation gene-mediated mechanisms, indicating they occur earlier in B-cell development at the pro-B-cell stage in the bone marrow. These 2 groups also generate translocations through receptor revision, as determined by the breakpoints and mutation status of the segments used in 10% and 50% of t(11;14) and t(14;20) samples, respectively. The study indicates that in a significant number of cases the translocation-based etiological events underlying myeloma may arise at the pro-B-cell hematological progenitor cell level, much earlier in B-cell development than was previously thought.

Intraclonal heterogeneity and distinct molecular mechanisms characterize the development of t(4;14) and t(11;14) myeloma.

We have used whole exome sequencing to compare a group of presentation t(4;14) with t(11;14) cases of myeloma to define the mutational landscape. Each case was characterized by a median of 24.5 exonic nonsynonymous single-nucleotide variations, and there was a consistently higher number of mutations in the t(4;14) group, but this number did not reach statistical significance. We show that the transition and transversion rates in the 2 subgroups are similar, suggesting that there was no specific mechanism leading to mutation differentiating the 2 groups. Only 3% of mutations were seen in both groups, and recurrently mutated genes include NRAS, KRAS, BRAF, and DIS3 as well as DNAH5, a member of the axonemal dynein family. The pattern of mutation in each group was distinct, with the t(4;14) group being characterized by deregulation of chromatin organization, actin filament, and microfilament movement. Recurrent RAS pathway mutations identified subclonal heterogeneity at a mutational level in both groups, with mutations being present as either dominant or minor subclones. The presence of subclonal diversity was confirmed at a single-cell level using other tumor-acquired mutations. These results are consistent with a distinct molecular pathogenesis underlying each subgroup and have important impacts on targeted treatment strategies. The Medical Research Council Myeloma IX trial is registered under ISRCTN68454111.

Gene mapping and expression analysis of 16q loss of heterozygosity identifies WWOX and CYLD as being important in determining clinical outcome in multiple myeloma.

We performed fluorescent in situ hybridization (FISH) for 16q23 abnormalities in 861 patients with newly diagnosed multiple myeloma and identified deletion of 16q [del(16q)] in 19.5%. In 467 cases in which demographic and survival data were available, del(16q) was associated with a worse overall survival (OS). It was an independent prognostic marker and conferred additional adverse survival impact in cases with the known poor-risk cytogenetic factors t(4;14) and del(17p). Gene expression profiling and gene mapping using 500K single-nucleotide polymorphism (SNP) mapping arrays revealed loss of heterozygosity (LOH) involving 3 regions: the whole of 16q, a region centered on 16q12 (the location of CYLD), and a region centered on 16q23 (the location of the WW domain-containing oxidoreductase gene WWOX). CYLD is a negative regulator of the NF-kappaB pathway, and cases with low expression of CYLD were used to define a "low-CYLD signature." Cases with 16q LOH or t(14;16) had significantly reduced WWOX expression. WWOX, the site of the translocation breakpoint in t(14;16) cases, is a known tumor suppressor gene involved in apoptosis, and we were able to generate a "low-WWOX signature" defined by WWOX expression. These 2 genes and their corresponding pathways provide an important insight into the potential mechanisms by which 16q LOH confers poor prognosis.

De novo methylation of tumor suppressor gene p16/INK4a is a frequent finding in multiple myeloma patients at diagnosis.

The p16 gene competes with cyclin D for binding to CDK4/CDK6 and therefore inhibits CDK4/6 complex kinase activity, resulting in dephosphorylation of pRb and related G1 growth arrest. Inactivation of this gene has been involved in a variety of tumors by different mechanisms: homozygous/hemyzygous deletions, point mutations and methylation of a 5' CpG island into exon E1alpha of the p16 gene. Homozygous deletions have been rarely found in multiple myeloma (MM) and no point mutations have been reported. Two recent studies have reported a high prevalence of methylation in the exon E1alpha of the p16 gene, but included only a small number of cases. We have analyzed the methylation pattern of exon E1alpha of the p16 gene in 101 untreated MM and five primary plasma cell leukemias (PCL). A PCR assay, relying on the inability of some restriction enzymes to digest methylated sequences, was used to analyze the methylation status. Southern blot analysis was used to confirm these results. Forty-one of 101 MM patients (40.5%) as well as four of the five (80%) primary PCL patients had shown methylation of the exon E1alpha. Our study confirms that hypermethylation of the p16 gene is a frequent event in MM. Leukemia (2000) 14, 183-187.

A Two-Stage Online Approach for Collaborative Multi-Agent Planning under Uncertainty

In a team of multiple agents, the pursuance of a common goal is a defining characteristic. Since agents may have different capabilities, and effects of actions may be uncertain, a common goal can generally only be achieved through a careful cooperation between the different agents. In this work, we propose a novel two-stage planner that combines online planning at both team level and individual level through a subgoal delegation scheme. The proposal brings the advantages of online planning approaches to the multi-agent setting. A number of modifications are made to a classical UCT approximate algorithm to (i) adapt it to the application domains considered, (ii) reduce the branching factor in the underlying search process, and (iii) effectively manage uncertain information of action effects by using information fusion mechanisms. The proposed online multi-agent planner reduces the cost of planning and decreases the temporal cost of reaching a goal, while significantly increasing the chance of success of achieving the common goal. 

Rôle des cellules myéloïdes dans des modèles murins de la neuroinflammation

L’inflammation du système nerveux central (SNC), appelée neuroinflammation, est un aspect inséparable des maladies neurodégénératives chroniques comme la sclérose en plaques (SEP) et la maladie d’Alzheimer (MA). La caractérisation de la signature moléculaire spécifique à chaque population cellulaire dans des pathologies distinctes va aboutir à la compréhension et donc au contrôle de la neuroinflammation. Le présent ouvrage a pour but de mieux comprendre les mécanismes d’action de deux types cellulaires myéloïdes, la microglie et les neutrophiles, au cours des affections neuroinflammatoires du SNC. Ainsi, le premier objectif a été de comprendre le rôle des cytokines IL-36 dans la neuroinflammation établie au cours de l’encéphalomyélite auto-immune expérimentale (EAE). Dans une seconde partie, l’objectif a été d’explorer l’action du GPR84, un récepteur couplé à la protéine G spécifique à la microglie dans le SNC, lors de l’altération des fonctions cérébrales dans un modèle de souris transgénique de la MA. Nos résultats démontrent que la voie de signalisation IL-36/IL36R est augmentée dans trois modèles différents de l’EAE, mais ne contribue pas au développement ni à la progression de la pathologie. En utilisant l’approche de cytométrie en flux nous identifions les neutrophiles comme la source majeure de l’IL-36γ. De plus, nous démontrons que la microglie exprime l’IL-36R et sa stimulation par l’IL-36γ conduit à la production de cytokines pro-inflammatoires. Dans un second temps, nous caractérisons l’augmentation de l’expression du GPR84 par la microglie dans le modèle murin de la MA APP/PS1. Ainsi, le croisement de ces souris avec des souris déficientes en GPR84 diminue l’activation et le recrutement de la microglie autour des plaques d’amyloïde-β et accélère le déclin cognitif. Nos études impliquent le GPR84 comme un acteur important dans le maintien de l’homéostasie neuronale puisque son absence favorise la dégénérescence des dendrites dans le cerveau. Les résultats obtenus dans cette thèse apportent de nouveaux éléments qui peuvent contribuer au développement des thérapies qui ciblent les cellules myéloïdes dans diverses pathologies du SNC. Ces données ouvrent de nouvelles pistes pour élucider le rôle de l’IL-36γ dans des maladies neurodégénératives. Enfin, pour une première fois, nous présentons un modèle murin permettant d’identifier le(s) ligand(s) endogène(s) du GPR84, une cible thérapeutique potentielle pour la prévention et/ou le traitement de la MA.

miRNAs as therapeutic agents in neurodegeneration, a pilot study

L’échec des différents essais cliniques souligne la nécessité de développer des nouvelles thérapies pour la maladie d’Alzheimer (MA), la cause la plus commune de démence. Les microARNs (miARNs) sont les ARNs non-codants les plus étudiés et ils jouent un rôle important dans la modulation de l’expression des gènes et de multiples voies de signalisation. Des études antérieures, dont celles de mon laboratoire d’accueil, ont permis de développer l’hypothèse que certains membres de la famille miR-15/107 (c.-à-d. miR-15ab, miR-16, miR-195, miR-424, and miR-497) pourraient être utilisés comme agents thérapeutiques dans MA. En effet, cette famille avait le potentiel de réguler de multiples gènes associés à MA, tels que la protéine précurseur de l’amyloïde (APP), la β-secrétase (BACE1), et la protéine Tau. Tel que démontré dans ce projet de thèse, j’ai choisi miR-16 comme cible thérapeutique potentielle pour MA parmi tous les membres de la famille. L’essai luciférase dans ce projet confirme que miR-16 peut réguler simultanément APP et BACE1, directement par une interaction avec la région non-codante en 3’ de l’ARNm). Notamment, nous observons aussi une réduction de la production des peptides amyloïdes et de la phosphorylation de Tau après une augmentation de miR-16 en cellule. J’ai ensuite validé mes résultats in vivo dans la souris en utilisant une méthode de livraison de miR-16 via une pompe osmotique implanté dans le cerveau. Dans ce cas, l’expression des protéines d’intérêts (APP, BACE1, Tau) a été mesurée par immunobuvardage et PCR à temps réel. Après validation, ces résultats ont été complémentés par une étude protéomique (iTRAQ) du tronc cérébral et de l’hippocampe, deux régions associées à la maladie. Ces données m’ont permis d’identifier d’autres protéines régulées par miR-16 in vivo, incluant α-Synucléine, Transferrine receptor1, et SRm300. Une autre observation intéressante : les voies régulées par miR-16 in vivo sont directement en lien avec le stress oxydatif et la neurodégénération. En résumé, ce travail démontre l’efficacité et la faisabilité d’utiliser un miARN comme outil thérapeutique pour la maladie d’Alzheimer. Ces résultats rentrent dans un cadre plus vaste de découvrir de nouvelles cibles pour MA, et en particulier la forme sporadique de la maladie qui représente plus de 95% de tous les cas. Évidemment, la découverte d’une molécule pouvant cibler simultanément les deux pathologies de la maladie (plaques amyloïdes et hyper phosphorylation de tau) est nouvelle et intéressante, et ce domaine de recherche ouvre la porte aux autres petits ARNs non-codants dans MA et les maladies neurodégénératives connexes.

As relações da tríplice hélice no setor da carcinicultura do Rio Grande do Norte: uma análise a partir das abordagens da imersão social e da dependência de recursos

This work consists in a study of the Shrimp Industry in the state of Rio Grande do Norte, whose central issue relates to the understanding of how the Triple Helix (University, Government and the productive sector) interrelationship limits or expands the industry s innovation process. The study aims to understand how the Triple Helix relationship interferes in the innovation process of shrimp in Rio Grande do Norte. As the knowledge becomes the resource key for production methods, the generation of new technologies, new products and processes which demands joint and integrated action of the institutions comprising the Triple Helix: University, Government and productive sector, which possess the essential resources to innovate the process and can be maximized from cooperative relationships between the referred Institutions. Thus, in this work, it was sharply used the pioneering studies of Sabato and Botana (1968) regarding the cooperation relationship between the scientific-technological sphere, the governmental and the productive base, and studies on the Triple Helix approach, proposed by Etzkowitz and Leydesdorff (2000), in which the university has a key role in the process of technological and innovative development of countries and regions, and under which it is assigned to the very University - the character of the entrepreneurial institution, through the concept of entrepreneurial University. Aiming to overcome the criticism of Cooke (2005), regarding the limitations of the Triple Helix approach, in this study it was used - as analytical perspectives - the perspective of social immersion (Granovetter, 1985, 2005) and the theory of resources dependence (PFEFFER; SALANCIK, 1978). The analytical perspectives presented in here, despite of the different assumptions, are essential to eliminate the bias that one only approach can lead (ASTLEY; VAN DE VEM; 2007). The authors arguments focus on the fact that the integration is possible if the researcher acknowledged that different perspectives may have different descriptions of the same phenomenon. As a research strategy, this study is characterized as a study case, along with the proposed objectives - the qualitative method was used as an approach and, depending on the gathering of the sector s historical, a sectional longitudinal view approach was applied (VIEIRA, 2004). The primary and secondary data were used in order to understand the sector s evolutionary process and its inter-institutional relations - regarding the shrimp culture in Rio Grande do Norte - to promote the development, as the content was used for the technical analysis (BARDIN, 1977). The approach of social immersion and resources addiction dependence made it possible to understand that relationships are established within and between each sphere (university, government and productive sector) characterizing a network of low density relationships and strongly internal and external dependence. Based on the speech of Etzkowitz and Mello (2006), a successful Triple Helix strategy of innovation requires not only the involvement and commitment of the parts, within the institutional sphere and among them, but also the development of mechanisms to coordinate the multiple and complex interactions and interfaces, focusing on promoting both environment and context for innovation and learning; it can be acknowledge from study results that the shrimp in the State of the RN, although there are several institutional mechanisms to promote greater integration and technological development, has been presented disjointed - both internally and between the spheres - and under no legitimate practice when facing the innovational promotion and integration institutions. Due to those factors, the central institutions of the network are crucial to the promotion of innovations, spreading through their direct contacts the importance factor of the sustainable competitive activity in the world market and on the national level. However, it may be concluded, from the data, that the Triple Helix relations are interfering in a negative way on what concerns the promotion of innovations in the shrimp industry in RN

Neutrophil Chemotaxis in Multiple Chemoattractant Gradients

Chemotaxis, the phenomenon in which cells move in response to extracellular chemical gradients, plays a prominent role in the mammalian immune response. During this process, a number of chemical signals, called chemoattractants, are produced at or proximal to sites of infection and diffuse into the surrounding tissue. Immune cells sense these chemoattractants and move in the direction where their concentration is greatest, thereby locating the source of attractants and their associated targets. Leading the assault against new infections is a specialized class of leukocytes (white blood cells) known as neutrophils, which normally circulate in the bloodstream. Upon activation, these cells emigrate out of the vasculature and navigate through interstitial tissues toward target sites. There they phagocytose bacteria and release a number of proteases and reactive oxygen intermediates with antimicrobial activity. Neutrophils recruited by infected tissue in vivo are likely confronted by complex chemical environments consisting of a number of different chemoattractant species. These signals may include end target chemicals produced in the vicinity of the infectious agents, and endogenous chemicals released by local host tissues during the inflammatory response. To successfully locate their pathogenic targets within these chemically diverse and heterogeneous settings, activated neutrophils must be capable of distinguishing between the different signals and employing some sort of logic to prioritize among them. This ability to simultaneously process and interpret mulitple signals is thought to be essential for efficient navigation of the cells to target areas. In particular, aberrant cell signaling and defects in this functionality are known to contribute to medical conditions such as chronic inflammation, asthma and rheumatoid arthritis. To elucidate the biomolecular mechanisms underlying the neutrophil response to different chemoattractants, a number of efforts have been made toward understanding how cells respond to different combinations of chemicals. Most notably, recent investigations have shown that in the presence of both end target and endogenous chemoattractant variants, the cells migrate preferentially toward the former type, even in very low relative concentrations of the latter. Interestingly, however, when the cells are exposed to two different endogenous chemical species, they exhibit a combinatorial response in which distant sources are favored over proximal sources. Some additional results also suggest that cells located between two endogenous chemoattractant sources will respond to the vectorial sum of the combined gradients. In the long run, this peculiar behavior could result in oscillatory cell trajectories between the two sources. To further explore the significance of these and other observations, particularly in the context of physiological conditions, we introduce in this work a simplified phenomenological model of neutrophil chemotaxis. In particular, this model incorporates a trait commonly known as directional persistence - the tendency for migrating neutrophils to continue moving in the same direction (much like momentum) - while also accounting for the dose-response characteristics of cells to different chemical species. Simulations based on this model suggest that the efficiency of cell migration in complex chemical environments depends significantly on the degree of directional persistence. In particular, with appropriate values for this parameter, cells can improve their odds of locating end targets by drifting through a network of attractant sources in a loosely-guided fashion. This corroborates the prediction that neutrophils randomly migrate from one chemoattractant source to the next while searching for their end targets. These cells may thus use persistence as a general mechanism to avoid being trapped near sources of endogenous chemoattractants - the mathematical analogue of local maxima in a global optimization problem. Moreover, this general foraging strategy may apply to other biological processes involving multiple signals and long-range navigation.

The broad spectrum of bioactive properties of phenolic extracts: a prospective study in three different plants

Natural resources like plants are currently used all over developed and under developed countries of the world as traditional home remedies and are promising agents for drug discovery as they play crucial role in traditional medicine. The use of plants for medicinal purpose usually varies from country to country and region to region because their use depends on the history, culture, philosophy and personal attitudes of the users (Ahmad et al., 2015). The use of plants and plant products as drugs predates the written human history (Hayta et al., 2014). Plants are a very important resource for traditional drugs and around 80% of the population of the planet use plants for the treatment of many diseases and traditional herbal medicine accounts for 30-50% of the total medicinal consumption in China. In North America, Europe and other well-developed regions over 50% of the population have used traditional preparations at least once (Dos Santos Reinaldo et al., 2015). Medicinal plants have been used over years for multiple purposes, and have increasingly attract the interest of researchers in order to evaluate their contribution to health maintenance and disease’s prevention (Murray, 2004). Recently between 50,000 and 70,000 species of plants are known and are being used in the development of modern drugs. Plants were the main therapeutic agents used by humans from the 19th century, and their role in medicine is always topical (Hayta et al., 2014). The studies of medicinal plants are rapidly increasing due to the search for new active molecules, and to improve the production of plants or bioactive molecules for the pharmaceutical industries (Rates, 2001). Several studies have been reported, but numerous active compounds directly responsible for the observed bioactive properties remain unknown, while in other cases the mechanism of action is not fully understood. According to the WHO 25% of all modern medicines including both western and traditional medicine have been extracted from plants, while 75% of new drugs against infective diseases that have arrived between 1981 and 2002 originated from natural sources, it was reported that the world market for herbal medicines stood at over US $60 billion per year and is growing steadily (Bedoya et al., 2009). Traditional medicine has an important economic impact in the 21st century as it is used worldwide, taking advantage on the low cost, accessibility, flexibility and diversity of medicinal plants (Balunas & Kinghorn, 2005).

From the human rights-based approach to an ecological approach on how to achieve successful inclusion in international disability education

The barriers that people with disabilities face around the world are not only inherent to the limitations resulting from the disability itself, but, more importantly, these barriers rest with the societal technologies of exclusion. Using a mixed methodology approach, I conduct a quest to revealing several societal factors that limit full participation of people with disabilities in their communities, which will contribute to understanding and developing a more comprehensive framework for full inclusion of people with disabilities into the society. First, I conduct a multiple regression analysis to seek whether there is a statistical relationship between the national level of development, the level of democratization, and the level of education within a country’s population on one hand, and expressed concern for and preparedness to improve the quality of life for people of disabilities on another hand. The results from the quantitative methodology reveal that people without disabilities are more prepared to take care of people with disabilities when the level of development of the country is higher, when the people have more freedom of expression and hold the government accountable for its actions, and when the level of corruption is under control. However, a greater concern for the well-being of people with disabilities is correlated with a high level of country development, a decreased value of political stability and absence of violence, a decreased level of government effectiveness, and a greater level of law enforcement. None of the dependent variables are significantly correlated with the level of education from a given country. Then, I delve into an interpretive analysis to understand multiple factors that contribute to the construction of attitudes and practices towards people with disabilities. In doing this, I build upon the four main principles outlined by the United Nations as strongly recommended to be embedded in all international programmes: (1) identification of claims of human rights and the corresponding obligations of governments, hence, I assess and analyze disability rights in education, looking at United Nation, United States, and European Union Perspectives Educational Rights Provisions for People with Disabilities (Ch. 3); (2) estimated capacity of individuals to claim their rights and of governments to fulfill their obligations, hence, I look at the people with disabilities as rights-holders and duty-bearers and discuss the importance of investing in special capital in the context of global development (Ch. 4); (3) programmes monitor and evaluate the outcomes and the processes under the auspices of human rights standards, hence, I look at the importance of evaluating the UN World Programme of Action Concerning People with Disabilities from multiple perspectives, as an example of why and how to monitor and evaluate educational human rights outcomes and processes (Ch. 5); and (4) programming should reflect the recommendations of international human rights bodies and mechanisms, hence, I focus on programming that fosters development of the capacity of people with disabilities, that is, planning for an ecology of disabilities and ecoducation for people with disabilities (Ch. 6). Results from both methodologies converge to a certain point, and they further complement each other. One common result for the two methodologies employed is that disability is an evolving concept when viewed in a broader context, which integrates the four spaces that the ecological framework incorporates. Another common result is that factors such as economic, social, legal, political, and natural resources and contexts contribute to the health, education and employment opportunities, and to the overall well-being of people with disabilities. The ecological framework sees all these factors from a meta-systemic perspective, where bi-directional interactions are expected and desired, and also from a human rights point of view, where the inherent value of people is upheld at its highest standard.

Herbicides cross resistance of a multiple resistant short-awn foxtail ( Alopecurus aequalis Sobol.) population in wheat field

Alopecurus aequalis Sobol. is a common grass weed, which has become increasingly troublesome to control in China wheat fields. One A. aequalis population, collected from Anhui Province China, was suspected to be resistant to fenoxaprop-P-ethyl and mesosulfuron-methyl. This study aimed to establish the cross-resistance pattern using the purified subpopulation and explore the potential targetsite and non-target-site based resistance mechanisms. Sequencing results showed that a single nucleotide change of ATT to AAT was present in acetyl-CoA carboxylase (ACCase) gene of the resistant (R) plants, resulting in an Ile2041Asn amino acid substitution. Besides, another single nucleotide change of CCC to CGC was present in acetolactate synthase (ALS) gene of the R plants, resulting in a Pro197Arg amino acid substitution. The homozygous resistant plants were isolated and the seeds were used in whole-plant herbicide bioassays. Compared with the susceptible (S) population, R population displayed high level resistance to fenoxaprop-P-ethyl and mesosulfuronmethyl. Cross resistance patterns showed that the R population was highly resistant to clodinafop-propargyl, moderately resistant to pyroxsulam and flucarbazoncsodium, lowly resistant to pinoxaden, and susceptible to tralkoxydim, sethoxydim, and isoproturon. The pretreatment of piperonyl butoxide reduced the 50% growth reduction (GR50) value of fenoxaprop-P-ethyl, suggesting that target-site resistance and non-target-site resistance mechanisms were both present in fenoxaprop- P-ethyl-resistance of A. aequalis. This is the first report of ACCase Ile2041Asn and ALS Pro197Arg mutation in A. aequalis.

A avaliação das escolas: efeitos da avaliação externa nas dinâmicas de autoavaliação da escola

No contexto educativo português existem, atualmente, orientações legais para que as escolas sejam, por um lado, sujeitas a processos de avaliação externa e, por outro, induzidas a criar mecanismos de autoavaliação. Embora a escola seja, pelo menos em parte, um “locus de produção normativa”, na prática não tem sido fácil o diálogo entre a avaliação externa e os processos de mudança e melhoria, através da autoavaliação institucional. Num contexto onde as politicas nem sempre criam os estímulos e as condições adequadas, a ação organizacional em torno dos processos avaliativos acaba por refletir o jogo dos atores. Face à “natureza política” da avaliação, as escolas e os seus atores recorrem a “soluções organizacionais” que lhes permitem, em função dos interesses e dos objetivos individuais e organizativos, gerir as pressões e as expetativas do seu meio institucional. O presente trabalho pretende encontrar respostas sobre os efeitos do programa de avaliação externa das escolas (AEE) nas dinâmicas de autoavaliação e nos planos de ação para a melhoria da escola. Trata-se de uma investigação inserida numa matriz de cariz essencialmente qualitativo que opta pelo estudo de casos múltiplos. A informação foi recolhida através de várias fontes: observação direta, grupo focal (focus group), entrevistas, inquérito por questionário e análise documental. Os resultados tendem a evidenciar que as organizações educativas, nas respostas às prescrições externas para a avaliação e melhoria da escola recorrem a estratégias e táticas plurais, de tal modo que as mudanças que ocorrem, mais do que respostas à necessidade de eficácia e melhoria interna da escola, traduzem-se em processos de adaptação, que variam consoante as tensões existentes entre o contexto institucional e o ambiente competitivo onde as escolas estão inseridas; Abstract: The Evaluation of Schools: Effects of External Evaluation in the dynamics of Self-evaluation of Schools In the Portuguese educational context, there are currently legal guidelines for schools to be subject to external evaluation process, on the one hand, and on the other hand induced to create self-assessment mechanisms. Although the school is at least partly a "normative production locus", in practice the dialogue between the external evaluation and the processes of change and improvement through institutional self-assessment has not been easy. In a context where the policies do not always create the incentives and the right conditions, the organizational action around the evaluative process ends up reflecting the set of actors. Before the "political nature" of the evaluation, the schools and their actors recur to "organizational solutions" that allow them, in the interests of individual and organizational goals, to manage the pressures and expectations of its institutional environment. This work aims at finding answers to the effects of the External Schools Evaluation (ESE) programme, in the dynamics of self-evaluation and action plans for the improvement of school. It is an investigation inserted into an oriented matrix, essentially of qualitative nature that opts for multiple case studies. The information was collected through various sources: direct observation, focus group, interviews, questionnaire survey and document analysis. The results tend to show that educational organizations, in response to the external requirements for assessing and improving, use plural strategies and tactics. Similarly, the changes that occur in the structures, processes and practices, more than answers to the need for efficiency and indoor improvement of the school, result into adjustment processes, that change according to the existing tensions between the institutional context and the competitive environment where schools are located.