998 resultados para Translations into Persian


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Concrete curing is closely related to cement hydration, microstructure development, and concrete performance. Application of a liquid membrane-forming curing compound is among the most widely used curing methods for concrete pavements and bridge decks. Curing compounds are economical, easy to apply, and maintenance free. However, limited research has been done to investigate the effectiveness of different curing compounds and their application technologies. No reliable standard testing method is available to evaluate the effectiveness of curing, especially of the field concrete curing. The present research investigates the effects of curing compound materials and application technologies on concrete properties, especially on the properties of surface concrete. This report presents a literature review of curing technology, with an emphasis on curing compounds, and the experimental results from the first part of this research—lab investigation. In the lab investigation, three curing compounds were selected and applied to mortar specimens at three different times after casting. Two application methods, single- and double-layer applications, were employed. Moisture content, conductivity, sorptivity, and degree of hydration were measured at different depths of the specimens. Flexural and compressive strength of the specimens were also tested. Statistical analysis was conducted to examine the relationships between these material properties. The research results indicate that application of a curing compound significantly increased moisture content and degree of cement hydration and reduced sorptivity of the near-surface-area concrete. For given concrete materials and mix proportions, optimal application time of curing compounds depended primarily upon the weather condition. If a sufficient amount of a high-efficiency-index curing compound was uniformly applied, no double-layer application was necessary. Among all test methods applied, the sorptivity test is the most sensitive one to provide good indication for the subtle changes in microstructure of the near-surface-area concrete caused by different curing materials and application methods. Sorptivity measurement has a close relation with moisture content and degree of hydration. The research results have established a baseline for and provided insight into the further development of testing procedures for evaluation of curing compounds in field. Recommendations are provided for further field study.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Higher plants possess multiple members of the phytochrome family of red, far-red light sensors to modulate plant growth and development according to competition from neighbors. The phytochrome family is composed of the light-labile phyA and several light-stable members (phyB-phyE in Arabidopsis). phyA accumulates to high levels in etiolated seedlings and is essential for young seedling establishment under a dense canopy. In photosynthetically active seedlings high levels of phyA counteract the shade avoidance response. phyA levels are maintained low in light-grown plants by a combination of light-dependent repression of PHYA transcription and light-induced proteasome-mediated degradation of the activated photoreceptor. Light-activated phyA is transported from the cytoplasm where it resides in darkness to the nucleus where it is needed for most phytochrome-induced responses. Here we show that phyA is degraded by a proteasome-dependent mechanism both in the cytoplasm and the nucleus. However, phyA degradation is significantly slower in the cytoplasm than in the nucleus. In the nucleus phyA is degraded in a proteasome-dependent mechanism even in its inactive Pr (red light absorbing) form, preventing the accumulation of high levels of nuclear phyA in darkness. Thus, light-induced degradation of phyA is in part controlled by a light-regulated import into the nucleus where the turnover is faster. Although most phyA responses require nuclear phyA it might be useful to maintain phyA in the cytoplasm in its inactive form to allow accumulation of high levels of the light sensor in etiolated seedlings.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Aquest projecte analitza com s’ha plasmat el terme cultural nigger a dues traduccions al castellà de la novel•la Adventures of Huckleberry Finn de Mark Twain, amb l’objectiu d’estudiar de quina manera poden adaptar-se els elements culturals en una traducció. En primer lloc, s’ofereix la contextualització del terme original al text i a la cultura d’origen, seguida de la descripció del terme traduït en el context de la cultura d’arribada. A continuació, mitjançant l’anàlisi comparativa del mecanisme retòric de la repetició i d’elements com ara determinants, adjectius i complements, emprats tant a l’obra original com a les dues traduccions estudiades, aquest projecte pretén demostrar que la conservació dels esmentats recursos estilístics a la traducció pot facilitar la comprensió de les connotacions del marcador cultural nigger i de la seva funció temàtica al text d’arribada.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

PURPOSE: Local delivery of therapeutic molecules encapsulated within liposomes is a promising method to treat ocular inflammation. The purpose of the present study was to define the biodistribution of rhodamine-conjugated liposomes loaded with vasoactive intestinal peptide (VIP), an immunosuppressive neuropeptide, following their intravitreal (IVT) injection in normal rats. METHODS: Healthy seven- to eight-week-old Lewis male rats were injected into the vitreous with empty rhodamine-conjugated liposomes (Rh-Lip) or with VIP-loaded Rh-Lip (VIP-Rh-Lip; 50 mM of lipids with an encapsulation efficiency of 3.0+/-0.4 mmol VIP/mol lipids). Twenty-four h after IVT injection, the eyes, the cervical, mesenteric, and inguinal lymph nodes (LN), and spleen were collected. The phenotype and distribution of cells internalizing Rh-Lip and VIP-Rh-Lip were studied. Determination of VIP expression in ocular tissues and lymphoid organs and interactions with T cells in cervical LN was performed on whole mounted tissues and frozen tissue sections by immunofluorescence and confocal microscopy. RESULTS: In the eye, 24 h following IVT injection, fluorescent liposomes (Rh-Lip and VIP-Rh-Lip) were detected mainly in the posterior segment of the eye (vitreous, inner layer of the retina) and to a lesser extent at the level of the iris root and ciliary body. Liposomes were internalized by activated retinal Müller glial cells, ocular tissue resident macrophages, and rare infiltrating activated macrophages. In addition, fluorescent liposomes were found in the episclera and conjunctiva where free VIP expression was also detected. In lymphoid organs, Rh-Lip and VIP-Rh-Lip were distributed almost exclusively in the cervical lymph nodes (LN) with only a few Rh-Lip-positive cells detected in the spleen and mesenteric LN and none in the inguinal LN. In the cervical LN, Rh-Lip were internalized by resident ED3-positive macrophages adjacent to CD4 and CD8-positive T lymphocytes. Some of these T lymphocytes in close contact with macrophages containing VIP-Rh-Lip expressed VIP. CONCLUSIONS: Liposomes are specifically internalized by retinal Müller glial cells and resident macrophages in the eye. A limited passage of fluorescent liposomes from the vitreous to the spleen via the conventional outflow pathway and the venous circulation was detected. The majority of fluorescent liposomes deposited in the conjunctiva following IVT injection reached the subcapsular sinus of the cervical LN via conjuntival lymphatics. In the cervical LN, Rh-Lip were internalized by resident subcapsular sinus macrophages adjacent to T lymphocytes. Detection of VIP in both macrophages and T cells in cervical LN suggests that IVT injection of VIP-Rh-Lip may increase ocular immune privilege by modulating the loco-regional immune environment. In conclusion, our observations suggest that IVT injection of VIP-loaded liposomes is a promising therapeutic strategy to dampen ocular inflammation by modulating macrophage and T cell activation mainly in the loco-regional immune system.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Recent evidence suggests that the heart possesses a greater regeneration capacity than previously thought. In the present study, we isolated undifferentiated precursors from the cardiac nonmyocyte cell population of neonatal hearts, expanded them in culture, and induced them to differentiate into functional cardiomyocytes. These cardiac precursors appear to express stem cell antigen-1 and demonstrate characteristics of multipotent precursors of mesodermal origin. Following infusion into normal recipients, these cells home to the heart and participate in physiological and pathophysiological cardiac remodeling. Cardiogenic differentiation in vitro and in vivo depends on FGF-2. Interestingly, this factor does not control the number of precursors but regulates the differentiation process. These findings suggest that, besides its angiogenic actions, FGF-2 could be used in vivo to facilitate the mobilization and differentiation of resident cardiac precursors in the treatment of cardiac diseases.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Drawing on Social Representations Theory, this study investigates focalisation and anchoring during the diffusion of information concerning the Large Hadron Collider (LHC), the particle accelerator at the European Organisation for Nuclear Research (CERN). We hypothesised that people focus on striking elements of the message, abandoning others, that the nature of the initial information affects diffusion of information, and that information is anchored in prior attitudes toward CERN and science. A serial reproduction experiment with two generations and four chains of reproduction diffusing controversial versus descriptive information about the LHC shows a reduction of information through generations, the persistence of terminology regarding the controversy and a decrease of other elements for participants exposed to polemical information. Concerning anchoring, positive attitudes toward CERN and science increase the use of expert terminology unrelated to the controversy. This research highlights the relevance of a social representational approach in the public understanding of science.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Investigative report produced by Iowa Citizens' Aide/Ombudsman

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This was a systematic review aimed at identifying and characterizing measuring instruments, developed in the context of cardiology, which were adapted into Portuguese language of Brazil. Systematic searches were performed in six databases. Information extracted included cultural adaptation process and measurement properties. To assess the methodological quality of studies, criteria based on international guidelines for cultural adaptation of instruments were used. Among the 114 articles found, 14 were eligible for review. Of these, most evaluated quality of life (35.7%) and health knowledge/learning (28.6%). Most studies followed all stages of the adaptation process recommended in the literature. With respect to measurement properties, internal consistency, verified by Cronbach’s alpha, was the property reported in the majority of the studies, as well as construct and criterion validity. This study is expected to provide to the scientific community a critical evaluation of adapted questionnaires available in the context of cardiology.


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

In this study we report that, in response to proteasome inhibition, the E3-Ubiquitin ligase TRIM50 localizes to and promotes the recruitment and aggregation of polyubiquitinated proteins to the aggresome. Using Hdac6-deficient mouse embryo fibroblasts (MEF) we show that this localization is mediated by the histone deacetylase 6, HDAC6. Whereas Trim50-deficient MEFs allow pinpointing that the TRIM50 ubiquitin-ligase regulates the clearance of polyubiquitinated proteins localized to the aggresome. Finally we demonstrate that TRIM50 colocalizes, interacts with and increases the level of p62, a multifunctional adaptor protein implicated in various cellular processes including the autophagy clearance of polyubiquitinated protein aggregates. We speculate that when the proteasome activity is impaired, TRIM50 fails to drive its substrates to the proteasome-mediated degradation, and promotes their storage in the aggresome for successive clearance.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Report: #05-02 Kirke C. Quinn, Attorney for Jo Anne Holland, first contacted the Ombudsman by letter dated January 2, 2004. Quinn also addressed his letter to the Governor’s Office, Iowa State Patrol (ISP), and Iowa Department of Public Safety (DPS). Quinn characterized his letter as a complaint against ISP regarding “the method and manner of reporting the death of Ross Holland to his surviving spouse.” According to Quinn, Mrs. Holland “went through hours of misery as a result of the patrol’s inattention to a tragic situation.” On January 7, 2004, the Ombudsman asked ISP Major Gary Hoskins, Supervisor of Field Operations, how ISP and DPS intended to respond to Mr. Quinn’s letter. Major Hoskins stated he would refer Quinn’s letter of complaint to DPS’ Professional Standards Bureau (PSB) for investigation and response. After speaking with Major Hoskins, the Ombudsman told Mr. Quinn that DPS would do an internal investigation and if he were not satisfied with the results he could contact the Ombudsman again. On March 29, 2004, Mr. Quinn contacted the Ombudsman and stated he was not satisfied with DPS’ response. Quinn stated he would send a copy of the response to the Ombudsman, along with a letter stating his outstanding issues and concerns. In his letter to the Ombudsman, dated May 5, Quinn simply stated: “Please find enclosed [a] copy of the letter received from the Department of Public Safety. We think this is an absolute outrage. We welcome your input.”

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Report #02-04 Concerns about the death of two Iowa inmates at the Anamosa State Penitentiary, asked the Ombudsman Office to review the incidents and provide an assessment of each incident. The Governor also asked the Ombudsman Office to propose a set of recommendations for improving inmate and staff safety within Anamosa State Penitentiary.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Oral administration of rabbit secretory IgA (sIgA) to adult BALB/c mice induced IgA+, IgM+, and IgG+ lymphoblasts in the Peyer's patches, whose fusion with myeloma cells resulted in hybridomas producing IgA, IgM, and IgG1 antibodies to the secretory component (SC). This suggests that SC could serve as a vector to target protective epitopes into mucosal lymphoid tissue and elicit an immune response. We tested this concept by inserting a Shigella flexneri invasin B epitope into SC, which, following reassociation with IgA, was delivered orally to mice. To identify potential insertion sites at the surface of SC, we constructed a molecular model of the first and second Ig-like domains of rabbit SC. A surface epitope recognized by an SC-specific antibody was mapped to the loop connecting the E and F beta strands of domain I. This 8-amino acid sequence was replaced by a 9-amino acid linear epitope from S. flexneri invasin B. We found that cellular trafficking of recombinant SC produced in mammalian CV-1 cells was drastically altered and resulted in a 50-fold lower rate of secretion. However, purification of chimeric SC could be achieved by Ni2+-chelate affinity chromatoraphy. Both wild-type and chimeric SC bound to dimeric IgA, but not to monomeric IgA. Reconstituted sIgA carrying the invasin B epitope within the SC moiety triggers the appearance of seric and salivary invasin B-specific antibodies. Thus, neo-antigenized sIgA can serve as a mucosal vaccine delivery system inducing systemic and mucosal immune responses.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The huge conservation interest that mammals attract and the large datasets that have been collected on them have propelled a diversity of global mammal prioritization schemes, but no comprehensive global mammal conservation strategy. We highlight some of the potential discrepancies between the schemes presented in this theme issue, including: conservation of species or areas, reactive and proactive conservation approaches, conservation knowledge and action, levels of aggregation of indicators of trend and scale issues. We propose that recently collected global mammal data and many of the mammal prioritization schemes now available could be incorporated into a comprehensive global strategy for the conservation of mammals. The task of developing such a strategy should be coordinated by a super-partes, authoritative institution (e.g. the International Union for Conservation of Nature, IUCN). The strategy would facilitate funding agencies, conservation organizations and national institutions to rapidly identify a number of short-term and long-term global conservation priorities, and act complementarily to achieve them.