Sonnets.

Recopilación de los sonetos del escritor inglés William Shakespeare (siglo XVI). Recoge los textos originales y completos acompañados de una traducción, línea por línea en la página contigua, al inglés moderno, fácil de entender, que permitirá al lector comprender qué está pasando, qué dice cada personaje y porqué. Incluye comentarios y un índice de primeras líneas.

ARI: Agent Recaptador d'Informació : desenvolupament d'una aplicació que reculli informació de portals web dedicats a la gestió de premsa

Tenint en compte l’evolució a Internet dels portals d’informació dels mitjans de comunicació, sorgeix la idea d’un motor de cerca orientat a la recaptació de notícies dispersades per les diferents pàgines web dels grans mitjans de comunicació espanyols, que permetés obtenir informació sobre “descriptors contractats” pels usuaris d’un portal. El primer objectiu és l’anàlisi de les necessitats que es volen cobrir per a un hipotètic client de l’aplicació, el segon és en l’àmbit algorítmic, cal obtenir una metodologia de treball que permeti l’obtenció de la notícia. En l’àmbit de la programació es consideren tres etapes: descarregar les pàgines web necessàries, que es farà mitjançant les eines que proporciona la llibreria cUrl; l’anàlisi de les notícies (obtenir tots els enllaços que corresponen a notícies, filtrar els descriptors per decidir si cal guardar la notícia, analitzar l’estructura interna de les notícies seleccionades per guardar-ne només les parts establertes), i la base de dades que ens ha de permetre organitzar i gestionar les notícies escollides

Simulació mitjançant tècniques CFD d'una culata per al motor del vehicle de baix consum "Àliga-EPS-UdG"

El projecte pretén estudiar i quantificar les restriccions creades al fluid en circular pels conductes d’admissió i escapament de la culata del motor del vehicle Àliga. L’estudi consta de quatre etapes: estudi de les restriccions actuals dels sistemes d’admissió i escapament; anàlisi dels resultats de la culata de sèrie i proposta de millores aplicables al model real; càlcul de les restriccions creades pels models millorats, i finalment, estudi comparatiu dels resultats obtinguts, interpretant els resultats dels principals paràmetres a analitzar

Motor de cerca iSAC (Servei Intel·ligent d'Atenció Ciutadana Via Web)

El projecte iSAC (Servei Intel·ligent d’Atenció Ciutadana via web) es va iniciar el mes de gener de 2006 amb l’ajut del nou coneixement científic en agents intel·ligents, junt amb l’aplicació de les Tecnologies de la Informació i la Comunicació (TIC) i els cercadors. Actualment, el servei actual d’atenció al ciutadà està composat per dues àrees: l’atenció directa a les oficines i l’atenció telefònica a través del Call Center. Les limitacions de personal i horari d’atenció fan que aquest servei perdi eficàcia. Es vol desenvolupar un producte amb una tecnologia capaç d’ampliar i millorar la capacitat i la qualitat de l’atenció ciutadana en les administracions públiques, sigui quina sigui la seva dimensió. Tot i això, aquest projecte l’explotaran especialment els ajuntaments, als quals la ciutadania s'acosta amb tot tipus de preguntes i dubtes, habitualment no restringides a l'àmbit local. Més concretament, es vol automatitzar a través d’un portal web l’atenció al ciutadà per tal d’obtenir un servei més efectiu

An ontological approach to competency management

Competency management is a very important part of a well-functioning organisation. Unfortunately competency descriptions are not uniformly specified nor defined across borders: National, sectorial or organisational, leading to an opaque competency description market with a multitude of competency frameworks and competency benchmarks. An ontology is a formalised description of a domain, which enables automated reasoning engines to be built which by utilising the interrelations between entities can make “intelligent” choices in different situations within the domain. Introducing formalised competency ontologies automated tools, such as skill gap analysis, training suggestion generation, job search and recruitment, can be developed, which compare and contrast different competency descriptions on the semantic level. The major problem with defining a common formalised ontology for competencies is that there are so many viewpoints of competencies and competency frameworks. Work within the TRACE project has focused on finding common trends within different competency frameworks in order to allow an intermediate competency description to be made, which other frameworks can reference. This research has shown that competencies can be divided up into “knowledge”, “skills” and what we call “others”. An ontology has been created based on this with a simple structure of different “kinds” of “knowledges” and “skills” using semantic interrelations to define the basic semantic structure of the ontology. A prototype tool for analysing a skill gap analysis has been developed. Personal profiles can be produced using the tool and a skill gap analysis is performed on a desired competency profile by using an ontologically based inference engine, which is able to list closest fit and possible proficiency gaps

The effect of mechanical stirring on horizontal convection

An important experimental result, as yet poorly understood, is that mechanical stirring can significantly enhance the strength of horizontal convection. A contentious issue is whether this necessarily implies that the mechanical stirring replaces the buoyancy forcing as the main source of energy driving the observed overturning circulation, as has been suggested for the Atlantic meridional overturning circulation (AMOC). In this paper, rigorous energetics considerations and idealized numerical experiments reveal that the rate at which the surface buoyancy forcing supplies energy to the fluid, as measured by the production rate of available potential energy G(APE), does not solely depend upon the buoyancy forcing, as is often implicitly assumed, but also upon the vertical stratification, such that the deeper the thermocline depth, the larger G(APE). This suggests that mechanical stirring enhances horizontal convection because it causes more energy to be extracted from the buoyancy forcing. It does so by enhancing turbulent mixing, which allows surface heating to reach greater depths, which increases the thermocline depth and hence G(APE). This paper therefore proposes a new hypothesis, namely that mechanically stirred horizontal convection and the AMOC are best described as mechanically controlled heat engines.

Spatial covariation of Azotobacter abundance and soil properties: A case study using the wavelet transform

The soil microflora is very heterogeneous in its spatial distribution. The origins of this heterogeneity and its significance for soil function are not well understood. A problem for understanding spatial variation better is the assumption of statistical stationarity that is made in most of the statistical methods used to assess it. These assumptions are made explicit in geostatistical methods that have been increasingly used by soil biologists in recent years. Geostatistical methods are powerful, particularly for local prediction, but they require the assumption that the variability of a property of interest is spatially uniform, which is not always plausible given what is known about the complexity of the soil microflora and the soil environment. We have used the wavelet transform, a relatively new innovation in mathematical analysis, to investigate the spatial variation of abundance of Azotobacter in the soil of a typical agricultural landscape. The wavelet transform entails no assumptions of stationarity and is well suited to the analysis of variables that show intermittent or transient features at different spatial scales. In this study, we computed cross-variograms of Azotobacter abundance with the pH, water content and loss on ignition of the soil. These revealed scale-dependent covariation in all cases. The wavelet transform also showed that the correlation of Azotobacter abundance with all three soil properties depended on spatial scale, the correlation generally increased with spatial scale and was only significantly different from zero at some scales. However, the wavelet analysis also allowed us to show how the correlation changed across the landscape. For example, at one scale Azotobacter abundance was strongly correlated with pH in part of the transect, and not with soil water content, but this was reversed elsewhere on the transect. The results show how scale-dependent variation of potentially limiting environmental factors can induce a complex spatial pattern of abundance in a soil organism. The geostatistical methods that we used here make assumptions that are not consistent with the spatial changes in the covariation of these properties that our wavelet analysis has shown. This suggests that the wavelet transform is a powerful tool for future investigation of the spatial structure and function of soil biota. (c) 2006 Elsevier Ltd. All rights reserved.

A geostatistical analysis of the spatial variation of soil mineral nitrogen and potentially available nitrogen within an arable field.

The technology for site-specific applications of nitrogen (N) fertilizer has exposed a gap in our knowledge about the spatial variation of soil mineral N, and that which will become available during the growing season within arable fields. Spring mineral N and potentially available N were measured in an arable field together with gravimetric water content, loss on ignition, crop yield, percentages of sand, silt, and clay, and elevation to describe their spatial variation geostatistically. The areas with a larger clay content had larger values of mineral N, potentially available N, loss on ignition and gravimetric water content, and the converse was true for the areas with more sandy soil. The results suggest that the spatial relations between mineral N and loss on ignition, gravimetric water content, soil texture, elevation and crop yield, and between potentially available N and loss on ignition and silt content could be used to indicate their spatial patterns. Variable-rate nitrogen fertilizer application would be feasible in this field because of the spatial structure and the magnitude of variation of mineral N and potentially available N.

Exploring the spatial relations between soil physical properties and apparent electrical conductivity

Relations between the apparent electrical conductivity of the soil (ECa) and top- and sub-soil physical properties were examined for two arable fields in southern England (Crowmarsh Battle Farms and the Yattendon Estate). The spatial variation of ECa and the soil properties was explored geostatistically. The variogram ranges showed that ECa varied on a similar spatial scale to many of the soil physical properties in both fields. Several features in the map of kriged predictions of ECa were also evident in maps of the soil properties. In addition, the correlation coefficients showed a strong relation between ECa and several soil properties. A moving correlation analysis enabled differences in the relations between ECa and the soil properties to be examined within the fields. The results indicated that relations were inconsistent; they were stronger in some areas than others. A regression of ECa on the principal component scores of the leading components for both fields showed that the first two components accounted for a large proportion of the variance in ECa, whereas the others accounted for little or none. For Crowmarsh topsoil sand and clay, loss on ignition and volumetric water measured in the autumn had large correlations on the first component, and for Yattendon they were large for topsoil sand and clay, and autumn and spring volumetric water. The cross-variograms suggested strong coregionalization between ECa and several soil physical properties; in particular subsoil sand and silt at Crowmarsh, and subsoil sand and clay at Yattendon. The structural correlations from the linear model of coregionalization confirmed the strength of the relations between ECa and the subsoil properties. Nevertheless, no one property was consistently important for both fields. Although a map of ECa can indicate the general patterns of spatial variation in the soil, it is not a substitute for information on soil properties obtained by sampling and analysing the soil. Nevertheless, it could be used to guide further sampling. (c) 2005 Elsevier B.V. All rights reserved.

The effect of environment on endosperm cell-wall development in Triticum aestivum during grain filling: an infrared spectroscopic imaging study

One of the major factors contributing to the failure of new wheat varieties is seasonal variability in end-use quality. Consequently, it is important to produce varieties which are robust and stable over a range of environmental conditions. Recently developed sample preparation methods have allowed the application of FT-IR spectroscopic imaging methods to the analysis of wheat endosperm cell wall composition, allowing the spatial distribution of structural components to be determined without the limitations of conventional chemical analysis. The advantages of the methods, described in this paper, are that they determine the composition of endosperm cell walls in situ and with minimal modification during preparation. Two bread-making wheat cultivars, Spark and Rialto, were selected to determine the impact of environmental conditions on the cell-wall composition of the starchy endosperm of the developing and mature grain, focusing on the period of grain filling (starting at about 14 days after anthesis). Studies carried out over two successive seasons show that the structure of the arabinoxylans in the endosperm cell walls changes from a highly branched form to a less branched form. Furthermore, during development the rate of restructuring was faster when the plants were grown at higher temperature with restricted water availability from 14 days after anthesis with differences in the rate of restructuring occurring between the two cultivars.

A novel transcriptomic approach to identify candidate genes for grain quality traits in wheat

A novel methodology is described in which transcriptomics is combined with the measurement of bread-making quality and other agronomic traits for wheat genotypes grown in different environments (wet and cool or hot and dry conditions) to identify transcripts associated with these traits. Seven doubled haploid lines from the Spark x Rialto mapping population were selected to be matched for development and known alleles affecting quality. These were grown in polytunnels with different environments applied 14 days post-anthesis, and the whole experiment was repeated over 2 years. Transcriptomics using the wheat Affymetrix chip was carried out on whole caryopsis samples at two stages during grain filling. Transcript abundance was correlated with the traits for approximately 400 transcripts. About 30 of these were selected as being of most interest, and markers were derived from them and mapped using the population. Expression was identified as being under cis control for 11 of these and under trans control for 18. These transcripts are candidates for involvement in the biological processes which underlie genotypic variation in these traits.

A middleware independent grid workflow builder for scientific applications

Grid workflow authoring tools are typically specific to particular workflow engines built into Grid middleware, or are application specific and are designed to interact with specific software implementations. g-Eclipse is a middleware independent Grid workbench that aims to provide a unified abstraction of the Grid and includes a Grid workflow builder to allow users to author and deploy workflows to the Grid. This paper describes the g-Eclipse Workflow Builder and its implementations for two Grid middlewares, gLite and GRIA, and a case study utilizing the Workflow Builder in a Grid user's scientific workflow deployment.

Effects of genotype and environment on free amino acid levels in wheat grain: implications for acrylamide formation during processing

Acrylamide forms from free asparagine and reducing sugars during cooking, with asparagine concentration being the key parameter determining the formation in foods produced from wheat flour. In this study free amino acid concentrations were measured in the grain of varieties Spark and Rialto and four doubled haploid lines from a Spark x Rialto mapping population. The parental and doubled haploid lines had differing levels of total free amino acids and free asparagine in the grain, with one line consistently being lower than either parent for both of these factors. Sulfur deprivation led to huge increases in the concentrations of free asparagine and glutamine, and canonical variate analysis showed clear separation of the grain samples as a result of treatment (environment, E) and genotype (G) and provided evidence of G x E interactions. Low grain sulfur and high free asparagine concentration were closely associated with increased risk of acrylamide formation. G, E, and G x E effects were also evident in grain from six varieties of wheat grown at field locations around the United Kingdom in 2006 and 2007. The data indicate that progress in reducing the risk of acrylamide formation in processed wheat products could be made immediately through the selection and cultivation of low grain asparagme varieties and that further genetically driven improvements should be achievable. However, genotypes that are selected should also be tested under a range of environmental conditions.

Efficient fuzzy control of a rotary inverted pendulum based on LQR mapping

This paper develops fuzzy methods for control of the rotary inverted pendulum, an underactuated mechanical system. Two control laws are presented, one for swing up and another for the stabilization. The pendulum is swung up from the vertical down stable position to the upward unstable position in a controlled trajectory. The rules for the swing up are heuristically written such that each swing results in greater energy build up. The stabilization is achieved by mapping a stabilizing LQR control law to two fuzzy inference engines, which reduces the computational load compared with using a single fuzzy inference engine. The robustness of the balancing control is tested by attaching a bottle of water at the tip of the pendulum.

The effects of web logs and the semantic web on autonomous web agents

Search engines exploit the Web's hyperlink structure to help infer information content. The new phenomenon of personal Web logs, or 'blogs', encourage more extensive annotation of Web content. If their resulting link structures bias the Web crawling applications that search engines depend upon, there are implications for another form of annotation rapidly on the rise, the Semantic Web. We conducted a Web crawl of 160 000 pages in which the link structure of the Web is compared with that of several thousand blogs. Results show that the two link structures are significantly different. We analyse the differences and infer the likely effect upon the performance of existing and future Web agents. The Semantic Web offers new opportunities to navigate the Web, but Web agents should be designed to take advantage of the emerging link structures, or their effectiveness will diminish.