985 resultados para Jennings, Robert L.


Relevância:

40.00% 40.00%

Publicador:

Resumo:

Manuscrit autographe du discours prononcé à l'Assemb©e nationale, le 17 septembre 1981, intitu© « 1ère version — écrit en Août 81 chez Paul Guimard, à côté de Lorient ».

Relevância:

40.00% 40.00%

Publicador:

Resumo:

En el marc de la història de la transmissió escrita de l'Alcorà (al-Qur'an), l'article fa referència a l'evolució de la forma i l'estructura del text en relació amb l'oralitat del missatge original, a l'existència de diferents tradicions textuals en el si de la comunitat is mica i al seu reflex en les traduccions. L'atenció se centra, sobretot, en la primera traducció sencera coneguda de l'Alcorà al llatí, realitzada per Robert de Ketton (ca. 1141-1143) a la Vall de l'Ebre, i se'n destaca el valor documental com a testimoni contemporani d'una tradició magribina i andalusina de tractament del text.