Art + Bioéthique : L’art comme médiation

Compte-rendu / Review

Media web sites interactivity: Searching new ways to dialog with their users

Currently the media have made many new tools on their websites in order to broaden the dialogue with its users, a feature that has been called interactivity. The objective of this research is to describe the interactive resources of Chilean media websites. The analysis was conducted at 20 sites using a pattern of six dimensions with interactive forms which are today using identified. The findings indicate that digital media Chileans are expanding the possibilities of dialogue with users on social media, especially Twitter and Facebook, and the mediauser interaction is monological, that is to say, from the media to the user, but with very low feedback.

El dinero fuente de pecados en el Inferno de Dante y en la traducción de Pedro Fernández de Villegas (Burgos, 1515)

El trabajo se centra en el análisis de los pecados relacionados con el dinero en el Inferno de Dante y en la primera traducción castellana de la primera cantiga de la Commedia, obra del arcediano de Burgos Pedro Fernández de Villegas. La traducción, compuesta en coplas de arte mayor y acompañada de un enciclopédico comentario, se publicó en 1515. Particular atención se dedica a la reflexión sobre el problema del mal uso del dinero que Villegas desarrolla en la glosa de los cantos en que con más vigor se levanta la voz de Dante para denunciar la gravedad del pecado de la sed de riquezas. Se analiza la postura del traductor español ante el tema comparándola no sólo con la de Dante sino también con la de Cristoforo Landino, autor del Comento sopra la Comedia, obra exégetica que se publicó por primera vez en Florencia en 1481 y que representó el punto de referencia privilegiado de Villegas.

Crossing the Threshold: Mysticism, Liminality, and Remedios Varo’s Bordando el manto terrestre (1961–2)

In this article we propose to take up the question of the painter’s work in connection with liminality more explicitly. We will argue that the limen Varo’s heroines cross is a psychological one that takes them through a process culminating in a rebirth of the self, and that to the extent they are in-between identities and involved in a process of initiation, they can be considered liminars (Turner). We will also argue that in order to develop this theme, which culminates in her most autobiographical work, the triptych Bordando el manto terrestre (1961–2), the artist needed to find a way conceptually to bridge surrealism and her interest in mysticism. She would have found a sympathetic approach in Jung, one of the founders of psychoanalysis, who turned explicitly to the question of religion in the troubled thirties, though, as we shall see, she revised his androcentric approach. We will suggest that Jung’s writing helped the artist make a transition from surrealism to esoteric spirituality.

Through Class Darkly: Class in the British TV Noir

Class has always been at the heart of the television crime drama. Whether it is the post-war paternalism of Dixon of Dock Green (1955 – 1976), the harsh social realism of The Sweeney (1975-1978), or the almost mythical evocations of Britain in Heartbeat (1992 – 2010) and Midsomer Murders (1997- present), class and crime have always been seen as being inextricably linked. Since the 1990s, the British crime drama has been influenced by successive waves of cultural imports from, firstly, the US and then from Scandinavia. There is now a recognisable ‘genre’ for what we might think of as British TV Noir. Beginning with shows such as Cracker (1993 – 2006), Prime Suspect (1991 – 2006) and Messiah (2001) and continuing with dramas like Red Riding (2008), Southcliffe (2013) and Hinterland (2013 – present), the British TV Noir employs narratives and stylistic tropes that might usually be associated with the cinema of the 1940s. Although drawing influence from high profile shows such as Twin Peaks (1990 – 1991), Millennium (1996) and (latterly) The Wire (2002 – 2008), CSI (2000 – present) and The Killing (2007) these British Noir shows also articulate the nation’s shifting class system. As Susan Sydney-Smith has ably demonstrated, the crime drama is “historically contingent” (Sydney-Smith, 2002, p. 5) and shaped by the surrounding socio-political, as well aesthetic, context. To this end, this chapter traces the depiction of class in three key crime series – Prime Suspect, Red Riding and Southcliffe - and explores how social class, and more importantly, its changing face provides a constant background to the narratives and characterisations. These three texts were each produced at pivotal moments in Britain’s relationship to class – Prime Suspect was shown 6 months after Margaret Thatcher vacated office; Red Riding was produced in the midst of the global recession in 2008 and Southcliffe was made in the shadows of stringing welfare and immigration reforms. These texts span three successive political administrations and over two decades of social and political change. Understanding the relationship between criminal activity and class in these dramas however is far more complicated than simply reading the historical context through the text. Commensurate with its cinematic incarnation, TV Noir is both reflective and productive, employing visual and narrative tropes to manipulate, as well reflect, its audience’s moral and social positioning. The picture that emerges from an examination of class and the British TV Noir is one of suspicion and discontent. As Andrew Spicer suggests (with reference to British cinema) the Noir sensibility both depicts and critiques a society that it sees as being “class-ridden, racist and misogynist” (Spicer, 2002, p.202). This is certainly the case with the texts that are being examined here, as social positions and taxonomies are constantly being redefined and renegotiated.

The British War Film

An outline of the British War film from beginning of cinema.

A Hint of the Lavender - The Gay Gangster in British Crime Cinema

This chapter traces the image of the gay gangster in British cinema. It draws upon film history and Queer theory to attempt to understand the fascination of this marginal character.

Relocating the Frame: Object-Oriented (1.) and Locative Art (2.) Environments

The locative project is in a condition of emergence, an embryonic state in which everything is still up for grabs, a zone of consistency yet to emerge. As an emergent practice locative art, like locative media generally, it is simultaneously opening up new ways of engaging in the world and mapping its own domain. (Drew Hemment, 2004) Artists and scientists have always used whatever emerging technologies existed at their particular time throughout history to push the boundaries of their fields of practice. The use of new technologies or the notion of ‘new’ media is neither particularly new nor novel. Humans are adaptive, evolving and will continue to invent and explore technological innovation. This paper asks the following questions: what role does adaptive and/or intelligent art play in the future of public spaces, and how does this intervention alter the relationship between theory and practice? Does locative or installation-based art reach more people, and does ‘intelligent’ or ‘smart’ art have a larger role to play in the beginning of this century? The speakers will discuss their current collaborative prototype and within the presentation demonstrate how software art has the potential to activate public spaces, and therefore contribute to a change in spatial or locative awareness. It is argued that the role and perhaps even the representation of the audience/viewer is left altered through this intervention. 1. A form of electronic imagery created by a collection of mathematically defined lines and/or curves. 2. An experiential form of art which engages the viewer both from within a specific location and in response to their intentional or unintentional input.

Visualising Spaces: The Illustrated Map as a Mode of Communicating Fact, Fiction and Feeling

Communicating thoughts, facts and narratives through visual devices such as allegory or symbolism was fundamental to early map making and this remains the case with contemporary illustration. Drawing was employed then as a way of describing historic narratives (fact and folklore) through the convenience of a drawn symbol or character. The map creators were visionaries, depicting known discoveries and anticipating what existed beyond the agreed boundaries. As we now have photographic and virtual reality maps at our disposal, how can illustration develop the language of what a map is and can be? How can we break the rules of map design and yet still communicate the idea of a sense of place with the aim to inform, excite and/or educate the ‘traveller’? As Illustrators we need to question the purpose of creating a ‘map’: what do we want to communicate and is representational image making the only way to present information of a location? Is creating a more personal interpretation a form of cartouche, reminiscent of elements within the Hereford Mappa Mundi and maps of Blaeu, and can this improve/hinder the communicative aspect of the map? Looking at a variety of historical and contemporary illustrated maps and artists (such as Grayson Perry), who track their journeys through drawing, both conventional journeys and emotional, I will aim to prove that the illustrated map is not mere decoration but is a visual language providing an allegorical response to tangible places and personal feelings.

Theatrical Latency: Walking Katrina Palmer’s The Loss Adjusters

In this article I introduce the term ‘theatrical latency’ as a pleasurable effect experienced when listening to sound in relation to visual perception. Latency refers to both the phenomena of audio delay (in feedback from analogue to digital conversion and the momentary lapses experienced when playing live with recorded music) and a theatrical sensation that comes from the reanimation of visual environments through aural framing. In this configuration, the notion of latency takes on a double meaning as both a recorded phenomenon and the retrieval of something dormant within physical objects, sites or materials. These ideas will be introduced through my experience of walking Katrina Palmer’s site-specific audio work The Loss Adjusters (2015) on the island of Portland (UK). The audio tracks create an extended meditation on Portland, interweaving specific locations and histories with fictional characters and ghosts of the island.

Encountering the Spectre of Painting

When thinking what paintings are, I am continually brought back to my memory of a short sequence in Alfred Hitchcock’s Vertigo. In the scene, Kim Novak’s Madeleine is seated on a bench in an art gallery. She is apparently transfixed by a painting, Portrait of Carlotta. Alongside James Stewart, we watch her looking intently. Madeleine is pretending to be a ghost. At this stage she does not expect us to believe she is a ghost, but simply to immerse ourselves in the conceit, to delight in the shudder. Madeleine’s back is turned away from us, and as the camera draws near to show that the knot pattern in her hair mirrors the image in the portrait, I imagine Madeleine suppressing a smile. She resolutely shows us her back, though, so her feint is not betrayed. Madeleine’s stillness in this scene makes her appear as an object, a thing in the world, a rock or a pile of logs perhaps. We are not looking at that thing, however, but rather a residual image of something creaturely, a spectre. This after-image is held to the ground both by the gravity suggested by its manifestation and by the fine lie - the camouflage - of pretending to be a ghost. Encountering a painting is like meeting Madeleine. It sits in front of its own picture, gazing at it. Despite being motionless and having its back to us, there is a lurching sensation the painting brings about by pretending to be the ghost of its picture, and, at the same time, never really anticipating your credulity.

Unfolding the Archive (Group Exhibition)

Unfolding the Archive, an exhibition of new work by the international artists’ group Floating World, is the result of a collaboration between the National Irish Visual Arts Library (NIVAL) and the F.E. McWilliam Gallery & Studio in partnership with the NCAD Gallery at the National College of Art & Design. The exhibition takes its title from the tangible starting point for engagement with an archive – the simple act of unfolding – and the practice of appraisal, valuation and interpretation that is inherent in this process.

As manifestações artísticas urbanas e o ensino de artes visuais

O presente estudo, inserido no Mestrado em Ensino de Artes Visuais no 3.º ciclo do Ensino Básico e no Ensino Secundário, aborda a importância das Manifestações Artística Urbanas no ensino de Artes Visuais. Esta investigação pretende analisar a forma como estas manifestações podem ser adaptadas ao currículo do programa da disciplina de desenho numa escola secundária artística, no sentido de munir os alunos de capacidade crítica para o atual estado da arte, assim como atraí-los para o desenho, levando-os a descobrir e desenvolver seu próprio traço. O facto de a prática de ensino supervisionada se ter realizado na Escola Artística Soares dos Reis, no Porto, uma das mais prestigiadas instituições artísticas em Portugal, privilegiou e potenciou a investigação tendo em conta a cultura artística e urbana demostrada pela comunidade escolar.