Differing bodies, defying subjects, deferring texts : gender, sexuality, and transgression in Chinese Canadian women's writing

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Identity Change Impacts Autobiographical Reconstruction of Identity-Relevant Events: Influences of the Self-System on Remembering

The focus on how one is behaving, feeling, and thinking, provides a powerful source of self-knowledge. How is this self-knowledge utilized in the dynamic reconstruction of autobiographical memories? How, in turn, might autobiographical memories support identity and the self-system? I address these questions through a critical review of the literature on autobiographical memory and the self-system, with a special focus on the self-concept, self-knowledge, and identity. I then outline the methods and results of a prospective longitudinal study examining the effects of an identity change on memory for events related to that identity. Participant-rated memory characteristics, computer-generated ratings of narrative content and structure, and neutral-observer ratings of coherence were examined for changes over time related to an identity-change, as well as for their ability to predict an identity-change. The conclusions from this study are threefold: (1) when the rated centrality of an event decreases, the reported instances of retrieval, as well as the phenomenology associated with retrieval and the number of words used to describe the memory, also decrease; (2) memory accuracy (here, estimating past behaviors) was not influenced by an identity change; and (3) remembering is not unidirectional – characteristics of identity-relevant memories and the life story predict and may help support persistence with an identity (here, an academic trajectory).

Frederick Douglass and Ireland, 1845: The "Vertiginous Twist[s]" of an Irish Encounter

Frederick Douglas was a reader of and writer on the nineteenth-century political and social texts and contexts of oppression, which he experienced at home and witnesed while in Ireland and Britain, 1845-47. This thesis is unique in its identification of several surprising lacunae in the research and critical evaluation of Frederick Douglass’ activities of reading and writing and the texts and contexts that supported these activities. This thesis takes Douglass’ relationship with Ireland and the Irish as its starting point, and offers several moments in the transnational space engendered by Douglass’ readerly and writerly experience of the transatlantic axes of Ireland, Britain and America. This thesis draws upon archival research to recover information regarding Douglass’ trip and subjects his reading and writing on Ireland and the Irish to the critical rigours of narratolgical, cultural and discourse analysis. One lacuna is Douglass’ favourite and neglected school primer, the Columbian Orator, which Douglass signified upon across his autobiographical project. The speech by the Irish patriot and exile, Arthur O’Connor, included in the Orator, is crucial to Douglass’ understanding and expression of justice and equality. Genette’s narratological analysis gives theoretical traction to the ways in which, in his autobiographical representations of his British trip, Douglass recalibrates his autobiographies to reflect his changing perspectives on his life and work. Contrary to popular assumptions, Douglass did, in two letters to Garrison address and comment on Irish poverty. This thesis interrogates the strategic anglophilia of these letters. While the World’s Temperance Convention (WTC) refused to discuss African- American slavery, analysis of Douglass’ speech in Covent Garden and of the paratextual apparatus of the published proceedings of the WTC demonstrates the impossibility of separating these closely interrelated reform causes. When a newly discovered poem from Waterford that admonished the city for its disregard for Douglass’ message is juxtaposed with an uncomfortable moment in Cork, we understand that Douglass became a pawn to bolster sectarian rivalries between nationalist and establishment factions. Though Douglass believed imperial politics was the best vehicle for modernity, he recognised that it had failed Ireland: consequently, in Thoughts and Recollections of a Trip to Ireland (1886), he advocates for Home Rule for Ireland.

Differing bodies, defying subjects, deferring texts : gender, sexuality, and transgression in Chinese Canadian women's writing

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

"A noite branca", between the Documentary and Fictional: the Silenced Account of the Blue Division

The article explores the ambiguous phenomenological status of the novel A noite branca (The White Night) by Francisco Fernández Naval, published in Galician in 2012. This ambiguity is produced by the discursive hybridity of the novel and by the vague ontological status of facts narrated and by several characters. The clarification of the strategies of the said ambiguity, and the originality of the subject, in the whole of Galician narrative about the memory of Civil War and Postwar can tightly evaluate the literary merits of the novel.

La fictohistoria o historiografía imaginaria en las literaturas románicas desde el siglo XIX: ensayo de tipología y panorama de un género formal insospechado (II)

El doble aspecto documental y artístico de la escritura de la historia ha quedado prácticamente oculto por la insistencia en el carácter científico de la disciplina y su expulsión subsiguiente del canon literario desde el siglo XIX. El cultivo de la historiografía ficticia o imaginaria (fictohistoria) surgió entonces como un modo de salvar la literariedad de la historia, en su calidad de género formal, mediante el uso del discurso historiográfico como procedimiento retórico para conseguir un efecto de historicidad en textos que son, no obstante, claramente ficticios, y que tienen a menudo un carácter satírico o admonitorio. Esto no está reñido con el hecho de que la mayoría manifieste en primer lugar una reflexión sobre el devenir de la humanidad, es decir, sobre la Historia. Los ejemplos de este género son relativamente abundantes y se pueden clasificar en varias categorías temáticas. Esta segunda parte del estudio se centra en la historia prospectiva.

The Testing Effect for Learning Principles and Procedures from Texts

The authors explored whether a testing effect occurs not only for retention of facts but also for application of principles and procedures. For that purpose, 38 high school students either repeatedly studied a text on probability calculations or studied the text, took a test on the content, restudied the text, and finally took the test a second time. Results show that testing not only leads to better retention of facts than restudying, but also to better application of acquired knowledge (i.e., principles and procedures) in high school statistics. In other words, testing seems not only to benefit fact retention, but also positively affects deeper learning.

Classifying Written Texts Through Rhythmic Features

Rhythm analysis of written texts focuses on literary analysis and it mainly considers poetry. In this paper we investigate the relevance of rhythmic features for categorizing texts in prosaic form pertaining to different genres. Our contribution is threefold. First, we define a set of rhythmic features for written texts. Second, we extract these features from three corpora, of speeches, essays, and newspaper articles. Third, we perform feature selection by means of statistical analyses, and determine a subset of features which efficiently discriminates between the three genres. We find that using as little as eight rhythmic features, documents can be adequately assigned to a given genre with an accuracy of around 80 %, significantly higher than the 33 % baseline which results from random assignment.

Comparison of Authentic and Simplified Texts : A case study of Wuthering Heights

The aim of this essay is to explore in what way Graded Readers are different from authentic texts against the background of English as a Second Language (ESL) and the use of authentic and simplified text in ESL teaching. The material used for this purpose is the authentic text of Wuthering Heights by Emily Brontë and two upper-intermediate Graded Readers from two different publishers. The study uses the software readability-score and manual analysis to examine the texts with regards to lexical choice, language structure and story. The study showed that the Graded Readers are simplified in all aspects studied. Moreover, the Graded Readers differ from each other as well, most notably in the style of the text due to sentence structure and story simplification. This could imply that different authors of Graded Readers adopt different styles when simplifying text and that the grading levels are not comparable between different publishers.

Un discours persuasif : Étude narrative de L'Auberge et Le Horla – deux contes fantastiques de Guy de Maupassant

Ce mémoire se compose d’une analyse narrative de deux nouvelles fantastiques par Guy de Maupassant : L’Auberge et la seconde version du Horla. La narration du premier de ces contes est extradiégétique, ce qui signifie que le narrateur se trouve en dehors de l’univers fictif. Le deuxième texte, en revanche, est un exemple d’une narration intradiégétique – le narrateur est donc un personnage du récit. Le but principal de l’étude est d’examiner comment le discours du narrateur, selon qu’il est extradiégétique ou intradiégétique, influence la perception des récits et des protagonistes. Pour atteindre cet objectif, nous identifions d’abord quelques stratégies narratives qui sont employées dans les nouvelles afin d’évoquer l’hésitation du lecteur et ainsi créer l’effet fantastique. Nous observons que, suivant le mode de la narration, extradiégétique ou intradiégétique, les stratégies narratives utilisées sont de différentes natures. Elles coopèrent toutefois pour créer un sentiment d’hésitation au lecteur et conduisent donc celui-ci à considérer l’existence du surnaturel dans le monde diégétique. Enfin, nous montrons de plus près comment le discours du narrateur influence la manière dont le lecteur considère le comportement des personnages principaux ainsi que leur santé mentale. Nous voyons que dans tous les deux textes, il n’y a aucun doute que le protagoniste devient finalement fou. Cependant, tandis que le savoir du narrateur omniscient aide enfin le lecteur à résoudre le mystère fantastique dans L’Auberge, le mystère n’est jamais résolu dans Le Horla. Cela semble être attribué à la perception et au savoir limité du narrateur intradiégétique.

Un-Editing Alfred: Rethinking Modern Editions of Pre-modern Texts from a Post-modern Sensibility

Thesis (Ph.D.)--University of Washington, 2016-06

Dialectique des regards - l’autre et la construction du récit de soi dans l’auto-filmage pathographique

Le présent mémoire entend analyser la pratique de l’auto-filmage dans deux films : La Pudeur ou l’impudeur (Hervé Guibert) et Tarnation (Jonathan Caouette). Nous regroupons ces long-métrages sous l’étiquette « auto-filmage pathographique ». Le malade, s’émancipant de l’imagerie médicale et des pratiques cinématographiques institutionnelles, reprend l’image filmique à son compte, aidé en cela par une technologie toujours plus ergonomique. Cette résurgence de l’image du corps malade dans le champ social ne se fait pas sans heurt ; l’exposition de corps décharnés et agoniques convoque un imaginaire catastrophiste et contredit les rituels d’effacement du corps auxquels procède la société occidentale. La forme que prend le récit de soi dans l’auto-filmage pathographique dépend de la maladie qui affecte chaque créateur. Nous observons une redéfinition de la sincérité, en lien avec l’exercice autobiographique. Il s’agit d’utiliser, dans l’auto-filmage pathographique, certains procédés fictionnels pour créer un discours sur soi-même dont la véracité repose sur d’autres critères que ceux communément admis. L’auto-filmage pathographique suppose en ce sens un véritable changement d’attitude et la mise en place de techniques de soi. Il induit une forme de réconciliation avec sa propre identité physique et psychique. En cela, l’écriture filmique de soi est un agent transformateur de la vie et un exercice spirituel. Les réalisateurs ne sont cependant pas uniquement tournés vers eux-mêmes. Chacun inclut quelques privilégiés au coeur de sa démarche. Le soin de soi, dans l’auto-filmage pathographique, ne se désolidarise pas du soin des autres. Auto-filmage et caméra subjective entretiennent un lien dialectique qui donne son sens à l’auto-filmage pathographique et voit leur antagonisme éclater. L’individu s’auto-filmant n’est pas seul ; sa démarche n’est pas qu’un solipsisme. Elle se voit dépassée par l’émergence de l’autre dans le champ ou parfois même, sa prise en main de la caméra.

The flow of reality’s development: from postmodernism to post-postmodernism in John Irving’s The World According to Garp and Last Night in Twisted River

In this master’s thesis, I examine the development of writer-characters and metafiction from John Irving’s The World According to Garp to Last Night in Twisted River and how this development relates to the development of late twentieth century postmodern literary theory to twenty-first century post-postmodern literary theory. The purpose of my study is to determine how the prominently postmodern feature metafiction, created through the writer-character’s stories-within-stories, has changed in form and function in the two novels published thirty years apart from one another, and what possible features this indicates for future post-postmodern theory. I establish my theoretical framework on the development of metafiction largely on late twentieth-century models of author and authorship as discussed by Roland Barthes, Wayne Booth and Michel Foucault. I base my close analysis of metafiction mostly on Linda Hutcheon’s model of overt and covert metafiction. At the end of my study, I examine Irving’s later novel through Suzanne Rohr’s models of reality constitution and fictional reality. The analysis of the two novels focuses on excerpts that feature the writer-characters, their stories-within-stories and the novels’ other characters and the narrators’ evaluations of these two. I draw examples from both novels, but I illustrate my choice of focus on the novels at the beginning of each section. Through this, I establish a method of analysis that best illustrates the development as a continuum from pre-existing postmodern models and theories to the formation of new post-postmodern theory. Based on my findings, the thesis argues that twenty-first century literary theory has moved away from postmodern overt deconstruction of the narrative and its meaning. New post-postmodern literary theory reacquires the previously deconstructed boundaries that define reality and truth and re-establishes them as having intrinsic value that cannot be disputed. In establishing fictional reality as self-governing and non-intrudable, post-postmodern theory takes a stance against postmodern nihilism, which indicates the re-founded, non-questionable value of the text’s reality. To continue mapping other possible features of future post-postmodern theory, I recommend further analysis solely on John Irving’s novels’ published in the twenty-first century.