Off-label utilization of antipsychotics

Résumé Ce travail s'inscrit dans un programme de recherche centré sur la pharmacovigilance en psychiatrie. Buts de l'étude Les nouveaux antipsychotiques atypiques sont prescrits avec beaucoup de succès, parce qu'ils présentent une sécurité dans leur emploi bien supérieure à celle des antipsychotiques classiques. Cette situation a conduit à une large prescription «off-label» (hors indication admise). Le but de ce travail a été d'étudier la pratique en matière de prescription des psychiatres hospitaliers en ce qui concerne les antipsychotiques en comparant des patients traités pour des psychoses ou d'autres indications officielles aux patients recevant un traitement antipsychotique «off-label». Méthode Dans le cadre d'un programme de pharmacovigilance - pharmacoépidemiologie, tous les médicaments prescrits à 5 jours de référence (entre 1999 et 2001) à l'hôpital psychiatrique universitaire de Lausanne (98 lits) ont été enregistrés, avec des données sur l'âge, le sexe et le diagnostic des patients. Les prescriptions de 202 patients ont été évaluées. Les patients ont été classés dans 3 groupes diagnostiques : (1) patient présentant des troubles psychotiques, (2) patient présentant des épisodes maniaques et des épisodes dépressifs avec des symptômes psychotiques, et (3) patient présentant d'autres troubles. Les groupes (1) et (2) forment une classe de patients recevant un antipsychotique pour une indication officielle, et les prescriptions dans le groupe (3) ont été considérées comme «off-label». Résultats principaux Moins de patients psychotiques ont reçu un antidépresseur (p<0.05) ou des hypnotiques non-benzodiazepine (p<0.001) comparés aux patients des deux autres groupes. Les patients présentant des troubles affectifs recevaient seulement exceptionnellement une combinaison d'un antipsychotique atypique et conventionnel, tandis qu'un nombre inférieur de patients avec des indications « off-label » ont reçu moins .souvent des antipsychotiques atypiques que ceux des deux groupes de comparaison (p<0.05). L'analyse statistique (stepwise logistic regression) a révélé que les patients présentant des troubles psychotiques avaient un risque plus élevé de recevoir un médicament antipsychotique d'une dose moyenne ou élevée, (p<0.001) en comparaison aux deux autres groupes. Conclusion Les nouveaux médicaments antipsychotiques semblent être prescrits avec moins d'hésitation principalement pour des indications admises. Les médecins prescrivent de nouveaux médicaments « off-label » seulement après avoir acquis une certaine expérience dans le domaine des indications approuvées, et ils étaient plus prudents en ce qui concerne la dose en traitant sur la base «off-label». Abstract Objective The new brands of atypical antipsychotics are very successfully prescribed because of their enhanced safety profiles and their larger pharmacological profile in comparison to the conventional antipsychotic. This has led to broad off-label utilisation. The aim of the present survey was to study the prescription practice of hospital psychiatrists with regard to antipsychotic drugs, comparing patients treated for psychoses or other registered indications to patients receiving an off-label antipsychotic treatment. Method As part of a pharmacovigilance/pharmacoepidemiology program, all drugs given on 5 reference days (1999 - 2001) in the 98-bed psychiatric hospital of the University of Lausanne, Switzerland, were recorded along with age, sex and diagnosis. The prescriptions of 202 patients were assessed. Patients were classified in 3 diagnostic groups: (1) patient with psychotic disorders, (2) patients with manic episodes and depressive episodes with psychotic symptoms, and (3) patients with other disorders. Group (1) and (2) formed the class of patients receiving an antipsychotic for a registered indication, and the prescriptions in group (3) were considered as off-label. Main results A lesser number of psychotic patients received antidepressant (p<0.05) and nonbenzodiazepine hypnotics (p<0.001) compared to the patients of the other two groups. The patients with affective disorders received only exceptionally a combination of an atypical and a conventional antipsychotic, whereas a lesser number of patients with off-label indications received less often atypical antipsychotics than those of the two comparison groups (p<0.05). Stepwise logistic regression revealed that patients with psychotic disorder were at higher risk of receiving an antipsychotic medication in medium or high dose (p<0.001), in comparison to the two other groups. Conclusions The new antipsychotic drugs seem to be prescribed with less hesitation mainly for approved indications. Physicians prescribe new drugs on off-label application only after having gained some experience in the field of the approved indications, and were more cautious with regard to dose when treating on an off-label basis.

Therapy of Human African Trypanosomiasis: Current Situation

This paper is a review of the current situation of the treatment of human African trypanosomiasis. The existing approved drugs are old, toxic and/or expensive. Therapeutic failures are common. Several factors may contribute to the problems of chemotherapy, including differences in the epidemiology of the disease, difficulties in the diagnosis and staging of the infection, availability, distribution and pharmacologic properties of drugs, standardization of treatment regimens, response to therapy, follow-up period, and relapses and clinical trials. The new therapeutic approaches include the development and approval of new drugs, the use of new therapeutic regimens, the study of drug combinations, and the development of new formulations.

Collaboration entre cliniciens et chercheurs autour de la «consultation systémique» : une situation de violence intrafamiliale

Cet article vise à illustrer la collaboration et l'enrichissement mutuel qu'apportent aux chercheurs et aux cliniciens l'utilisation de la «consultation systémique». Cette dernière, demandée soit spontanément par les parents, soit par le(s) thérapeute(s) qui suive(nt) la famille, a pour but l'évaluation des interactions familiales. Lors d'une première rencontre, les questions qui motivent les parents et/ou thérapeute(s) à consulter sont formulées et la famille est invitée à faire des jeux familiaux semi-standardisés qui sont filmés. Lors d'une deuxième rencontre réunissant les mêmes personnes, un visionnement d'extraits des films sert de base à une discussion ainsi qu'à l'élaboration de réponses aux questions posées, en partant des observations des chercheurs. Après une description de la consultation systémique standard (principes, objectifs, procédure et situations d'observation), une vignette clinique atypique, concernant des violences intrafamiliales, illustrera la variété et la richesse de ces consultations. Les observations micro et macro-analytiques des interactions données par les chercheurs, auxquelles s'ajoute la compréhension clinique des thérapeutes, montrent qu'une collaboration entre eux est fructueuse pour toutes les parties concernées.

Estrangers a les presons catalanes

L’augment del nombre de persones estrangeres que s’ha produït al llarg dels darrers anys va comportar que l’any 2008 la Direcció General de Recursos i Règim Penitenciari (DGRRP a partir d’ara) plantegés al Centre d’Estudis Jurídics i Formació Especialitzada la necessitat de conèixer més en profunditat aquesta població i les seves característiques i necessitats específiques. Diversos interrogants concrets formaven part d’aquella demanda inicial i van quedar explícitament recollits en els objectius de la recerca que presentarem tot seguit. Un tema destacat va ser des del principi la constatació de les dificultats d’integració social de les persones estrangeres empresonades un cop acomplerta la pena, en el marc del complex context legal que regula l’estrangeria al nostre país. La finalitat d’aquesta recerca és donar un coneixement ampli i global de la realitat dels estrangers als centres penitenciaris catalans i de les seves possibilitats de futur, apuntant recomanacions que puguin ajudar la DGRRP a intervenir amb més eficàcia en aquest tema de gran actualitat i complexitat.

Extranjeros en las prisiones catalanas

El estudio recoge los perfiles de los extranjeros que se encuentran en las prisiones catalanas, cual ha sido su trayectoria migratoria hasta el momento actual, qué expectativas tienen respecto a su futuro, así como sus opiniones en relación a su situación en prisión y el trato que recibe por parte de las autoridades penitenciarias. También se analiza pormenorizadamente su situación administrativa y de regularización. El estudio termina con 29 recomendaciones para la mejora de todos los ámbitos de la intervención penitenciaria.

Epidemiology of Chagas disease in Ecuador. A brief review

Chagas disease is a complex public health problem that has been underestimated in Ecuador. Here we review the relevant published information, and present unpublished and new data that help to understand the current Chagas disease epidemiological situation and its evolution in the country. Three main characteristics have been identified: (i) persistence of Trypanosoma cruzi transmission in already known foci; (ii) a marked endemicity in some urban areas of Guayaquil; and (iii) the transformation of new Amazon foci into truly endemic areas. The situation in other suspect areas remains uncertain. Five Triatominae species have been implicated in the transmission of T. cruzi to people in Ecuador (Triatoma dimidiata, Rhodnius ecuadoriensis, R. pictipes, R. robustus and Panstrongylus geniculatus), but some others may also play a role in some areas (P. rufotuberculatus, P. howardi, T. carrioni and P. chinai). Other Triatominae reported seem to have little or no epidemiological relevance (T. venosa, T. dispar, Eratyrus mucronatus, E. cuspidatus, P. lignarius and Cavernicola pilosa). High frequency of acute cases and severe chronic disease has been observed. Although cardiomyopathy is more frequent, serious digestive disease is also present. It is estimated that around 120,000-200,000 people may be infected. 2.2 to 3.8 million people are estimated to live under transmission risk conditions.

Chagas infection transmission control: situation of transfusional transmission in Brazil and other countries of Latin America

The transmission of the transfusion-associated Chagas disease is an important mechanism of its dissemination in several Latin American countries. The transmission risk depends on five factors: prevalence of infection in blood donors, degree of serological coverage, sensibility of used tests, safety of obtained results and infection risk. The Southern Cone Iniciative set off by the Pan-American Health Organization, in 1991, is contributing to the implementation of blood law in each endemic country, and to reduce the risk of transfusional transmission of this horrible disease. Despite the clear improvement of Brasilian hemotherapy after 1980 (with the creation of the Blood National Program - Pró-Sangue) and the significant reduction of the chagasic infection among its blood donors; socio-economic, politic and cultural unlevels, prevent it from reaching the necessary universality and security. In order to assure both, the Brazilian Ministry of Health decided to restructure its blood system. In May, 1998, a great program was launched, to reach a specific goal: Blood - 100% with quality safety in all its process until 2003. It was divided in 12 projects, intends to guarantee the quality and self sufficiency in blood and hemoderivates.

Plasticity in sex allocation in the plant Mercurialis annua is greater for hermaphrodites sampled from dimorphic than from monomorphic populations.

Plants are notoriously variable in gender, ranging in sex allocation from purely male through hermaphrodite to purely female. This variation can have both a genetic and an adaptive plastic component. In gynodioecious species, where females co-occur with hermaphrodites, hermaphrodites tend to shift their allocation towards greater maleness when growing under low-resource conditions, either as a result of hermaphrodites shifting away from an expensive female function, or because of enhanced siring advantages in the presence of females. Similarly, in the androdioecious plant Mercurialis annua, where hermaphrodites co-exist with males, hermaphrodites also tend to enhance their relative male allocation under low-resource conditions. Here, we ask whether this response differs between hermaphrodites that have been evolving in the presence of males, in a situation analogous to that supposed for gynodioecious populations, vs. those that have been evolving in their absence. We grew hermaphrodites of M. annua from populations in which males were either present or absent under different levels of nutrient availability and compared their reaction norms. We found that, overall, hermaphrodites from populations with males tended to be more female than those from populations lacking males. Importantly, hermaphrodites' investment in pollen and seed production was more plastic when they came from populations with males than without them, reducing their pollen production at low resource availability and increasing their seed production at high resource availability. These results are consistent with the hypothesis that plasticity in sex allocation is enhanced in hermaphrodites that have likely been exposed to variation in mating opportunities due to fluctuations in the frequency of co-occurring males.

Acidic ribosomal proteins and histone H3 from Leishmania present a high rate of divergence

Another additional peculiarity in Leishmania will be discussed about of the amino acid divergence rate of three structural proteins: acidic ribosomal P1 and P2b proteins, and histone H3 by using multiple sequence alignment and dendrograms. These structural proteins present a high rate of divergence regarding to their homologous protein in Trypanosoma cruzi. At this regard, L. (V.) peruviana P1 and T. cruzi P1 showed 57.4% of divergence rate. Likewise, L. (V.) braziliensis histone H3 and acidic ribosomal P2 protein exhibited 31.8% and 41.7% respectively of rate of divergence in comparison with their homologous in T. cruzi.

Determinació de la regió del genoma o gens implicats en la síntesi del polièster extracel•lular present en la variant llisa de Mycobacterium vaccae mitjançant transformació

Estudi realitzat a partir d’una estada a la Universidad de Zaragoza, Espanya, entre novembre del 2007 i abril del 2008. Mycobacterium vaccae és un micobacteri ambiental de creixement ràpid molt estudiat pel seu interès com a possible ús immunoterapéutic en el tractament de la tuberculosis i altres malalties. M.vaccae a l’igual que altres micobacteris presenta dues morfologies colonials: llisa i rugosa. M.vaccae ATCC15483T té originàriament una morfologia llisa. Quant aquest es cultiva en medi sòlid a 30ºC apareixen espontàniament variants rugoses estables que no reverteixen a llises. El motiu pel qual aquest procés té lloc no es coneix, encara que s’ha descrit en Mycobacterium smegmatis i en Mycobacterium avium que els lípids de la paret cel•lular es troben involucrats en aquest canvi de morfologia colonial. L’anàlisi dels contingut en lípids i glicolípids de la paret cel•lular de les dos variants morfològiques de M.vaccae, ens ha indicat que les soques llises presenten un compost extracel•lular que no es troba en les rugoses i que mitjançant l’anàlisi estructural d’aquest compost ha sigut identificat com un polièster extracel•lular de cadena llarga. El present estudi s’ha centrat en determinar els gens implicats en la síntesis d’aquest compost. Per a realitzar aquest anàlisi genètic s’ha construit una llibreria de mutants per transposició de la soca llisa de M. vaccae mitjançant un plàsmid ts/sac i un transposó. S’han obtingut colònies de morfologia rugosa on el plàsmid s’ha insertat en la zona del genoma que codifica per aquest compost extracel•lular. Aquests nous mutants s’han analitzat mitjançant tècniques moleculars (PCR, Southern y seqüenciació). A mès, s’ha construit una llibreria genòmica amb DNA de la soca llisa en plàsmids replicatius de micobacteris derivats de pAL5000 i s’ha transformat la soca rugosa seleccionant per a un fenotip llis estudiant els gens que complementen.

Dengue situation in Brazil by year 2000

Dengue virus types 1 and 2 have been isolated in Brazil by the Department of Virology, Instituto Oswaldo Cruz, in 1986 and 1990 respectively, after many decades of absence. A successful continental Aedes aegypti control program in the Americas, has been able to eradicate the vector in most countries in the 60's, but the program could not be sustained along the years. Dengue viruses were reintroduced in the American region and the infection became endemic in Brazil, like in most Central and SouthAmerican countries and in the Caribbean region, due to the weaning of the vector control programs in these countries. High demographic densities and poor housing conditions in large urban communities, made the ideal conditions for vector spreading. All four dengue types are circulating in the continent and there is a high risk of the introduction in the country of the other two dengue types in Brazil, with the development of large epidemics. After the Cuban episode in 1981, when by the first time a large epidemic of dengue hemorrhagic fever and dengue shock syndrome have been described in the Americas, both clinical presentations are observed, specially in the countries like Brazil, with circulation of more than one dengue virus type. A tetravalent potent vaccine seems to be the only possible way to control the disease in the future, besides rapid clinical and laboratory diagnosis, in order to offer supportive treatment to the more severe clinical infections.

Domestic and peridomestic transmission of American cutaneous leishmaniasis: changing epidemiological patterns present new control opportunities

Predictions that deforestation would reduce American cutaneous leishmaniasis incidence have proved incorrect. Presentations at a recent international workshop, instead, demonstrated frequent domestication of transmission throughout Latin America. While posing new threats, this process also increases the effectiveness of vector control in and around houses. New approaches for sand fly control and effective targeting of resources are reviewed.

A α-glycerophosphate dehydrogenase is present in Trypanosoma cruzi glycosomes

α-glycerophosphate dehydrogenase (α-GPDH-EC.1.1.1.8) has been considered absent in Trypanosoma cruzi in contradiction with all other studied trypanosomatids. After observing that the sole malate dehydrogenase can not maintain the intraglycosomal redox balance, GPDH activity was looked for and found, although in very variable levels, in epimastigotes extracts. GPDH was shown to be exclusively located in the glycosome of T. cruzi by digitonin treatment and isopycnic centrifugation. Antibody against T. brucei GPDH showed that this enzyme seemed to be present in an essentially inactive form at the beginning of the epimastigotes growth. GPDH is apparently linked to a salicylhydroxmic-sensitive glycerophosphate reoxidizing system and plays an essential role in the glycosome redox balance.