Polymorphisms in DNA-repair genes in a cohort of prostate cancer patients from different areas in Spain: heterogeneity between populations as a confounding factor in association studies

Background: Differences in the distribution of genotypes between individuals of the same ethnicity are an important confounder factor commonly undervalued in typical association studies conducted in radiogenomics. Objective: To evaluate the genotypic distribution of SNPs in a wide set of Spanish prostate cancer patients for determine the homogeneity of the population and to disclose potential bias. Design, Setting, and Participants: A total of 601 prostate cancer patients from Andalusia, Basque Country, Canary and Catalonia were genotyped for 10 SNPs located in 6 different genes associated to DNA repair: XRCC1 (rs25487, rs25489, rs1799782), ERCC2 (rs13181), ERCC1 (rs11615), LIG4 (rs1805388, rs1805386), ATM (rs17503908, rs1800057) and P53 (rs1042522). The SNP genotyping was made in a Biotrove OpenArrayH NT Cycler. Outcome Measurements and Statistical Analysis: Comparisons of genotypic and allelic frequencies among populations, as well as haplotype analyses were determined using the web-based environment SNPator. Principal component analysis was made using the SnpMatrix and XSnpMatrix classes and methods implemented as an R package. Non-supervised hierarchical cluster of SNP was made using MultiExperiment Viewer. Results and Limitations: We observed that genotype distribution of 4 out 10 SNPs was statistically different among the studied populations, showing the greatest differences between Andalusia and Catalonia. These observations were confirmed in cluster analysis, principal component analysis and in the differential distribution of haplotypes among the populations. Because tumor characteristics have not been taken into account, it is possible that some polymorphisms may influence tumor characteristics in the same way that it may pose a risk factor for other disease characteristics. Conclusion: Differences in distribution of genotypes within different populations of the same ethnicity could be an important confounding factor responsible for the lack of validation of SNPs associated with radiation-induced toxicity, especially when extensive meta-analysis with subjects from different countries are carried out.

Social factors related to the clinical severity of influenza cases in Spain during the A(H1N1)2009 virus pandemic

Background During the 2009 influenza pandemic, a change in the type of patients most often affected by influenza was observed. The objective of this study was to assess the role of individual and social determinants in hospitalizations due to influenza A (H1N1) 2009 infection. Methods We studied hospitalized patients (cases) and outpatients (controls) with confirmed influenza A (H1N1) 2009 infection. A standardized questionnaire was used to collect data. Variables that might be related to the hospitalization of influenza cases were compared by estimation of the odds ratio (OR) and 95% confidence intervals (CI) and the variables entered into binomial logistic regression models. Results Hospitalization due to pandemic A (H1N1) 2009 influenza virus infections was associated with non-Caucasian ethnicity (OR: 2.18, 95% CI 1.17 − 4.08), overcrowding (OR: 2.84, 95% CI 1.20 − 6.72), comorbidity and the lack of previous preventive information (OR: 2.69, 95% CI: 1.50 − 4.83). Secondary or higher education was associated with a lower risk of hospitalization (OR 0.56, 95% CI: 0.36 − 0.87) Conclusions In addition to individual factors such as comorbidity, other factors such as educational level, ethnicity or overcrowding were associated with hospitalization due to A (H1N1) 2009 influenza virus infections.

Calibrating predicted tree diameter distributions in Catalonia, Spain

Abstract

Monitoring the decreasing trend of testicular cancer mortality in Spain during 2005-2019 through a Bayesian approach

Purpose : To assess time trends of testicular cancer (TC) mortality in Spain for period 1985-2019 for age groups 15-74 years old through a Bayesian age-period-cohort (APC) analysis. Methods: A Bayesian age-drift model has been fitted to describe trends. Projections for 2005-2019 have been calculated by means of an autoregressive APC model. Prior precision for these parameters has been selected through evaluation of an adaptive precision parameter and 95% credible intervals (95% CRI) have been obtained for each model parameter. Results: A decrease of -2.41% (95% CRI: -3.65%; -1.13%) per year has been found for TC mortality rates in age groups 15-74 during 1985-2004, whereas mortality showed a lower annual decrease when data was restricted to age groups 15-54 (-1.18%; 95% CRI: -2.60%; -0.31%). During 2005-2019 is expected a decrease of TC mortality of 2.30% per year for men younger than 35, whereas a leveling off for TC mortality rates is expected for men older than 35. Conclusions: A Bayesian approach should be recommended to describe and project time trends for those diseases with low number of cases. Through this model it has been assessed that management of TC and advances in therapy led to decreasing trend of TC mortality during the period 1985-2004, whereas a leveling off for these trends can be considered during 2005-2019 among men older than 35.

Monitoring the decreasing trend of testicular cancer mortality in Spain during 2005-2019 through a Bayesian approach

Purpose : To assess time trends of testicular cancer (TC) mortality in Spain for period 1985-2019 for age groups 15-74 years old through a Bayesian age-period-cohort (APC) analysis. Methods: A Bayesian age-drift model has been fitted to describe trends. Projections for 2005-2019 have been calculated by means of an autoregressive APC model. Prior precision for these parameters has been selected through evaluation of an adaptive precision parameter and 95% credible intervals (95% CRI) have been obtained for each model parameter. Results: A decrease of -2.41% (95% CRI: -3.65%; -1.13%) per year has been found for TC mortality rates in age groups 15-74 during 1985-2004, whereas mortality showed a lower annual decrease when data was restricted to age groups 15-54 (-1.18%; 95% CRI: -2.60%; -0.31%). During 2005-2019 is expected a decrease of TC mortality of 2.30% per year for men younger than 35, whereas a leveling off for TC mortality rates is expected for men older than 35. Conclusions: A Bayesian approach should be recommended to describe and project time trends for those diseases with low number of cases. Through this model it has been assessed that management of TC and advances in therapy led to decreasing trend of TC mortality during the period 1985-2004, whereas a leveling off for these trends can be considered during 2005-2019 among men older than 35.

Economic evaluation of the levonorgestrel-releasing intrauterine system for the treatment of dysfunctional uterine bleeding in Spain

To compare the cost and effectiveness of the levonorgestrel-releasing intrauterine system (LNG-IUS) versus combined oral contraception (COC) and progestogens (PROG) in first-line treatment of dysfunctional uterine bleeding (DUB) in Spain. STUDY DESIGN: A cost-effectiveness and cost-utility analysis of LNG-IUS, COC and PROG was carried out using a Markov model based on clinical data from the literature and expert opinion. The population studied were women with a previous diagnosis of idiopathic heavy menstrual bleeding. The analysis was performed from the National Health System perspective, discounting both costs and future effects at 3%. In addition, a sensitivity analysis (univariate and probabilistic) was conducted. RESULTS: The results show that the greater efficacy of LNG-IUS translates into a gain of 1.92 and 3.89 symptom-free months (SFM) after six months of treatment versus COC and PROG, respectively (which represents an increase of 33% and 60% of symptom-free time). Regarding costs, LNG-IUS produces savings of 174.2-309.95 and 230.54-577.61 versus COC and PROG, respectively, after 6 months-5 years. Apart from cost savings and gains in SFM, quality-adjusted life months (QALM) are also favourable to LNG-IUS in all scenarios, with a range of gains between 1 and 2 QALM compared to COC and PROG. CONCLUSIONS: The results indicate that first-line use of the LNG-IUS is the dominant therapeutic option (less costly and more effective) in comparison with first-line use of COC or PROG for the treatment of DUB in Spain. LNG-IUS as first line is also the option that provides greatest health-related quality of life to patients.

Monitoring the decreasing trend of testicular cancer mortality in Spain during 2005-2019 through a Bayesian approach

Purpose : To assess time trends of testicular cancer (TC) mortality in Spain for period 1985-2019 for age groups 15-74 years old through a Bayesian age-period-cohort (APC) analysis. Methods: A Bayesian age-drift model has been fitted to describe trends. Projections for 2005-2019 have been calculated by means of an autoregressive APC model. Prior precision for these parameters has been selected through evaluation of an adaptive precision parameter and 95% credible intervals (95% CRI) have been obtained for each model parameter. Results: A decrease of -2.41% (95% CRI: -3.65%; -1.13%) per year has been found for TC mortality rates in age groups 15-74 during 1985-2004, whereas mortality showed a lower annual decrease when data was restricted to age groups 15-54 (-1.18%; 95% CRI: -2.60%; -0.31%). During 2005-2019 is expected a decrease of TC mortality of 2.30% per year for men younger than 35, whereas a leveling off for TC mortality rates is expected for men older than 35. Conclusions: A Bayesian approach should be recommended to describe and project time trends for those diseases with low number of cases. Through this model it has been assessed that management of TC and advances in therapy led to decreasing trend of TC mortality during the period 1985-2004, whereas a leveling off for these trends can be considered during 2005-2019 among men older than 35.

Monitoring the decreasing trend of testicular cancer mortality in Spain during 2005-2019 through a Bayesian approach

Purpose : To assess time trends of testicular cancer (TC) mortality in Spain for period 1985-2019 for age groups 15-74 years old through a Bayesian age-period-cohort (APC) analysis. Methods: A Bayesian age-drift model has been fitted to describe trends. Projections for 2005-2019 have been calculated by means of an autoregressive APC model. Prior precision for these parameters has been selected through evaluation of an adaptive precision parameter and 95% credible intervals (95% CRI) have been obtained for each model parameter. Results: A decrease of -2.41% (95% CRI: -3.65%; -1.13%) per year has been found for TC mortality rates in age groups 15-74 during 1985-2004, whereas mortality showed a lower annual decrease when data was restricted to age groups 15-54 (-1.18%; 95% CRI: -2.60%; -0.31%). During 2005-2019 is expected a decrease of TC mortality of 2.30% per year for men younger than 35, whereas a leveling off for TC mortality rates is expected for men older than 35. Conclusions: A Bayesian approach should be recommended to describe and project time trends for those diseases with low number of cases. Through this model it has been assessed that management of TC and advances in therapy led to decreasing trend of TC mortality during the period 1985-2004, whereas a leveling off for these trends can be considered during 2005-2019 among men older than 35.

Rockfall monitoring by Terrestrial Laser Scanning ¿ case study of the basaltic rock face at Castellfollit de la Roca (Catalonia, Spain)

This case study deals with a rock face monitoring in urban areas using a Terrestrial Laser Scanner. The pilot study area is an almost vertical, fifty meter high cliff, on top of which the village of Castellfollit de la Roca is located. Rockfall activity is currently causing a retreat of the rock face, which may endanger the houses located at its edge. TLS datasets consist of high density 3-D point clouds acquired from five stations, nine times in a time span of 22 months (from March 2006 to January 2008). The change detection, i.e. rockfalls, was performed through a sequential comparison of datasets. Two types of mass movement were detected in the monitoring period: (a) detachment of single basaltic columns, with magnitudes below 1.5 m3 and (b) detachment of groups of columns, with magnitudes of 1.5 to 150 m3. Furthermore, the historical record revealed (c) the occurrence of slab failures with magnitudes higher than 150 m3. Displacements of a likely slab failure were measured, suggesting an apparent stationary stage. Even failures are clearly episodic, our results, together with the study of the historical record, enabled us to estimate a mean detachment of material from 46 to 91.5 m3 year¿1. The application of TLS considerably improved our understanding of rockfall phenomena in the study area.

Cultural events and tourist development in Catalonia (Spain)

From the point of view of local development cultural tourism events represent an opportunity since they are distributed homogeneously by the Catalan territory and are experiencing a vertiginous growth as a way to differentiate the existing supply. In our study a sample of 264 telephone surveys made to organizers of events in Catalonia has been compiled, with the purpose of characterizing the existing supply, thematic typologies, management models, commercialization inputs and economic impact. The results allow us to characterize events from the point of view of their tourist potential. Finally some recommendations are set out to develop future tourism policies based on events according to product differentiation, seasonality, competitiveness and creativity.

Future trends of the World Wide Web in the food and beverage sector in Spain

Extended abstract.

Marmora at the Tarraco of the Antonines: the assemblage of Sant Pau and Santa Tecla Hospital (Tarragona, Spain)

This paper presents an assemblage of marmora found during the archaeological excavation undertaken in 1992, a small part of the site where the Hospital of Sant Pau and Santa Tecla stands today, at Rambla Vella of Tarragona (Spain). Most of them are coloured marmora from a wide range of quarries: not only local (Santa Tecla stone, Alcover stone) and regional (broccatello) but also imported, such as giallo antico, pavonnazzetto, africano, portasanta, porfido rosso, serpentino, breccia di Settebasi. Even though some fine-grained, white marble fragments were also found, they are not being discussed here. Despite the small number of fragments recovered, this set is highly interesting as they were found in a clear, well-dated stratigraphical context: a soil from 125-150 AD that filled up some sort of building from Augustan times. The location of the site, on the limits of the upper part of the town, which was devoted to public areas (mainly related to the imperial worship, the provincial government and public), and the lower part of Tarraco, where the other activities (residential, colonial govern, etc) took place, is also significant. Therefore, both its location and its date are significant, as during this period the upper part of Roman Tarraco underwent major urban modifications which gave it the magnificence worthy of the capital of the largest province of the western part of Roman Empire.

The effects of regional educational policies on school failure in Spain

This paper presents a regional analysis of the effects of educational policies implemented in Spain between 1992 and 2003, focusing specifically on school failure rates. We consider the impact of expenditure per pupil, class size, and pupil-teacher ratio on dropout rates at the end of compulsory education and on the proportion of early school-leavers in the 18-24 year age group. Our results indicate that higher levels of educational expenditure per pupil and lower class sizes and pupil-teacher ratios reduce rates of dropout and early school-leaving (although class-size is not always significant). However, the magnitude of the effects of these variables is small at the average level.

How Spanish in an American film is rendered in translation: dubbing Butch Cassidy and the Sundance Kid in Spain

This is a case study of the Spanish dubbed version of Butch Cassidy and the Sundance Kid (George Roy Hill 1969) to illustrate and further develop the concept of L3 as a language that appears in source texts and their translations. L3 is distinguishable from the main language(s), L1 for the source text and L2 for the translation, based on a model proposed by Corrius and Zabalbeascoa 2011, and Corrius 2008. The study reveals various possible ways of rendering L3 in translation, in particular when L3 happens to coincide with L2. It also looks into the effect that certain translation solutions may have on intratextual translation and metatranslation.