The State of the Nation Debate as part of the democratic parliamentary ritual: Rajoy and Rubalcaba discourse analysis, 2014

In this article we analyze the Debate on the State of the Nation 2014. The methodology consists in coding the speeches of the prime minister, Mariano Rajoy (PP) and the then opposition leader Alfredo Perez Rubalcaba (PSOE) through extracting word clouds, branched maps and word trees that have shown the most common concepts and premises. This preliminary analysis of two dimensions, quantitative and qualitative, makes it much easier and viable subsequent discourse analysis where we focus on the different types of arguments in the communicative act: claim/solution, circumstantial premises, goal premises, value premises, meansgoal premises, alternative options/addressing alternative options.

Motivation and Vocabulary Breadth in CLIL and EFL Contexts. Different age, Same Time of Exposure

Numerous studies have found a positive connection between learners’ motivation towards foreign language and foreign language achievement. The present study examines the role of motivation in receptive vocabulary breadth (size) of two groups of Spanish learners of different ages, but all with 734 hours of instruction in English as a Foreign Language (EFL): a CLIL (Content and Language Integrated Learning) group in primary education and a non-CLIL (or EFL) group in secondary education. Most students in both groups were found to be highly motivated. The primary CLIL group slightly overcame the secondary non-CLIL group with respect to the mean general motivation but this is a non-significant difference. The secondary group surpass significantly the primary group in receptive vocabulary size. No relationship between the receptive vocabulary knowledge and general motivation is found in the primary CLIL group. On the other hand, a positive significant connection, although a very small one, is identified for the secondary non-CLIL group. We will discuss on the type of test, the age of students and the type of instruction as variables that could be influencing the results.

Before the “Comics:” On the Seriality of Graphic Narratives during the Nineteenth Century

While the connection between seriality and comics in the twentieth century has frequently been a subject of study, far less attention has been paid to the role of serialisation in the previous century, when the language of comics gradually developed in the illustrated and satirical press. This article discusses a heterogeneous group of graphic narratives published in various European countries between the 1830s and the 1880s, before a new generation of comic magazines influenced by American newspaper strips transformed this emerging field into the autonomous medium of comics. Serial works flourished during this period and included diverse modes, such as series of “graphic novels,” the use of recurring characters, the serialisation of picture stories in humour periodicals, and the use of graphic narratives as a regular feature in the illustrated news magazines. By providing a panoramic survey of various types of serial texts, the article suggests that the hybrid nature of these graphic narratives and the publishing strategies applied to them can be better understood if considered in relation to the larger context of nineteenth-century print culture, rather than in comparison with the future of the medium.

Surprised by Syntax: Reading the Latinity of Paradise Lost

Stanley Fish in his monumental study argued that the reader of Paradise Lost is “surprised by sin” as he or she in the course of engaging with the text falls, like Adam and Eve, into sin and error and is brought up short. Through a “programme of reader harassment” the experience of the fall is re-enacted in the process of reading, wherein lies the poem’s meaning. And reader response criticism was born. But if for Fish the twentieth-century reader is “surprised by sin,” might not the twenty-first century reader, an all too frequently Latinless reader, be surprised by syntax, a syntax which despite of (or maybe because of) its inherent Latinity and associated linguistic alterity functions as a seductively attractive other? The reader, like Eve, is indeed surprised: enchanted, bemused, seduced by the abundant classicism, by the formal Latinate rhetoric achieved by a Miltonic unison of “Voice and Verse” and also by the language of a Satanic tempter who is—in the pejorative sense of the Latin adjective bilinguis—“double-tongued, deceitful, treacherous.” It is hardly an accident that this adjective (with which Milton qualifies hellish betrayal in his Latin gunpowder epic) was typically applied to the forked tongue of a serpent. This study argues that key to the success of the double-tongued Miltonic serpens bilinguis, is his use and abuse of Latinate language and rhetoric. It posits the possible case that this is mirrored in the linguistic methodology of the poeta bilinguis, the geminus Miltonus? For if, like Eve, the twenty-first century reader of Paradise Lost is surprised by syntax, by the Miltonic use and the Satanic abuse of a Latinate voice, might not he or she also be surprised by the text’s bilingual speaking voice?

Rising Publication Delays Inflate Journal Impact Factors

Journal impact factors have become an important criterion to judge the quality of scientific publications over the years, influencing the evaluation of institutions and individual researchers worldwide. However, they are also subject to a number of criticisms. Here we point out that the calculation of a journal’s impact factor is mainly based on the date of publication of its articles in print form, despite the fact that most journals now make their articles available online before that date. We analyze 61 neuroscience journals and show that delays between online and print publication of articles increased steadily over the last decade. Importantly, such a practice varies widely among journals, as some of them have no delays, while for others this period is longer than a year. Using a modified impact factor based on online rather than print publication dates, we demonstrate that online-to-print delays can artificially raise a journal’s impact factor, and that this inflation is greater for longer publication lags. We also show that correcting the effect of publication delay on impact factors changes journal rankings based on this metric. We thus suggest that indexing of articles in citation databases and calculation of citation metrics should be based on the date of an article’s online appearance, rather than on that of its publication in print.

English as a Lingua Franca in Namibia: : Teachers’ Attitudes Towards English as a Medium of Instruction in Classrooms

This study aims to investigate Namibian teachers’ attitudes towards English as a medium of instruction in Namibian classrooms. Regardless of the fact that English has no historical ties with Namibia, English still operates as the official language and the language of instruction in schools. This study briefly discusses the probable reasons for choosing English as an official language in Namibia, and as the medium of instruction in educational institutions. Furthermore, it discusses the attitudes that Namibian teachers have towards English as a medium of instruction in Namibian classrooms. A pilot electronic questionnaire, a revised questionnaire, and telephone interviews were used to acquire data for the study. The results indicate that English is a challenge for many learners and this poses a challenge to teachers as well. However, a majority of teachers from this study portray English as the language that is capable of uniting Namibian learners from different backgrounds, and a language that makes education possible in Namibia. In addition, teachers also reported that knowledge of English opens up educational opportunities for learners to study abroad.

Gender Differences in Early Reading Strategies: a Comparison of Synthetic Phonics Only with a Mixed Approach to Teaching Reading to 4-5 Year-Old Children

A survey of primary schools in England found that girls outperform boys in English across all phases (Ofsted in Moving English forward. Ofsted, Manchester, 2012). The gender gap remains an on-going issue in England, especially for reading attainment. This paper presents evidence of gender differences in learning to read that emerged during the development of a reading scheme for 4- and 5-year-old children in which 372 children from Reception classes in sixteen schools participated in 12-month trials. There were three arms per trial: Intervention non-PD (non-phonically decodable text with mixed methods teaching); Intervention PD (phonically decodable text with mixed methods teaching); and a ‘business as usual’ control condition SP (synthetic phonics and decodable text). Assignment to Intervention condition was randomised. Standardised measures of word reading and comprehension were used. The research provides statistically significant evidence suggesting that boys learn more easily using a mix of whole-word and synthetic phonics approaches. In addition, the evidence indicates that boys learn to read more easily using the natural-style language of ‘real’ books including vocabulary which goes beyond their assumed decoding ability. At post-test, boys using the nonphonically decodable text with mixed methods (Intervention A) were 8 months ahead in reading comprehension compared to boys using a wholly synthetic phonics approach.

Publication Bias

According to the Declaration of Helsinki, as well as the Statement on Public Disclosure of Clinical Trial Results of the World Health Organization, every researcher has the ethical obligation to publish research results on all trials with human participants in a complete and accurate way within 12 months after the end of the trial.1,2 Nevertheless, for several reasons, not all research results are published in an accurate way in case they are released at all. This phenomenon of publication bias may not only create a false impression on the reliability of clinical research business, but it may also affect the evidence of clinical conclusions about the best treatments, which are mostly based on published data and results.

Visualising Spaces: The Illustrated Map as a Mode of Communicating Fact, Fiction and Feeling

Communicating thoughts, facts and narratives through visual devices such as allegory or symbolism was fundamental to early map making and this remains the case with contemporary illustration. Drawing was employed then as a way of describing historic narratives (fact and folklore) through the convenience of a drawn symbol or character. The map creators were visionaries, depicting known discoveries and anticipating what existed beyond the agreed boundaries. As we now have photographic and virtual reality maps at our disposal, how can illustration develop the language of what a map is and can be? How can we break the rules of map design and yet still communicate the idea of a sense of place with the aim to inform, excite and/or educate the ‘traveller’? As Illustrators we need to question the purpose of creating a ‘map’: what do we want to communicate and is representational image making the only way to present information of a location? Is creating a more personal interpretation a form of cartouche, reminiscent of elements within the Hereford Mappa Mundi and maps of Blaeu, and can this improve/hinder the communicative aspect of the map? Looking at a variety of historical and contemporary illustrated maps and artists (such as Grayson Perry), who track their journeys through drawing, both conventional journeys and emotional, I will aim to prove that the illustrated map is not mere decoration but is a visual language providing an allegorical response to tangible places and personal feelings.

Towards a grammar of the senses: perception in Lushese (Olussese)

The thesis presents the grammar of the Eastern African Bantu language Lushese (Olussese), spoken in Uganda, and gives information on the historical background that caused the today´s highly endangered status of the language (chapters 1 & 2). Focussing on the semantics of the verbs of perception, the thesis presents the use and meaning of various linguistic means for expressing perception in general and further for the expression of physical, sensory, emotional and cognitive experience in Lushese (chapters 3-5). The findings in Lushese provide insights of the use of language in the light of social interaction and include information on the ways cultural and social values impact the choice of linguistic means (chapter 6). With respect to the theoretical issues concerning the language of perception the data in Lushese show that the way people speak about the environment and use language to express categories of perception are rather a matter of innate cultural interpretation regarding the human body and the environment than a matter of the human body and the environment as given by biological and/or physical conditions.

Electronic Publishing : the evolution and economics of a hybrid journal.

The technical, social and economic issues of electronic publishing are examined by using as a case study the evolution of the journal Electronic Publishing Origination, Dissemination and Design (EP-odd) which is published by John Wiley Ltd. The journal is a `hybrid' one, in the sense that it appears in both electronic and paper form, and is now in its ninth year of publication. The author of this paper is the journal's Editor-in- Chief. The first eight volumes of EP-odd have been distributed via the conventional subscription method but a new method, from volume 9 onwards, is now under discussion whereby accepted papers will first be published on the EP-odd web site, with the printed version appearing later as a once-per-volume operation. Later sections of the paper lead on from the particular experiences with EP-odd into a more general discussion of peer review and the acceptability of e-journals in universities, the changing role of libraries, the sustainability of traditional subscription pricing and the prospects for `per paper' sales as micro-payment technologies become available.

Aetius of Amida. Libri Medicinales Book 1: A Translation with Commentary

This work is the first translation into a modern language of book 1 of the Libri Medicinales of Aëtius of Amida, a Byzantine physician who wrote in the middle of the 6th century AD. It comprises a lengthy preface, describing the analysis of pharmacological materials in terms of the science of the time, followed by 418 chapters, listing such materials obtained from plants. Commentary is to be found in the Introduction, as well as a running commentary after each part of the preface and each chapter. As Aëtius’ book 1 is a synopsis of the plants section of Galen’s On the Mixtures and Capacities of Simple Drugs, particular attention is paid to comparison between Aëtius’ work and that of Galen. Evaluation of the efficacy and safety of the ancient drugs in the light of modern scientific knowledge, a relatively neglected area of research, has also been given serious consideration.

The ecology of the ePundit: surveying the new opinion-making landscape.

This paper explores hybrid forms of contemporary political opinion-making online, which we name ePunditry. The ePundit utilizes Web 2.0 technologies and networks to distribute their work: changing and challenging the boundaries and hierarchies of the existing opinion space, across multiple platforms. Drawing on the language of media ecology we define and give examples of ePunditry. We also consider the impact of the ePundit upon the wider media landscape, alongside the empowered role of the readership.

Rising Publication Delays Inflate Journal Impact Factors

Journal impact factors have become an important criterion to judge the quality of scientific publications over the years, influencing the evaluation of institutions and individual researchers worldwide. However, they are also subject to a number of criticisms. Here we point out that the calculation of a journal’s impact factor is mainly based on the date of publication of its articles in print form, despite the fact that most journals now make their articles available online before that date. We analyze 61 neuroscience journals and show that delays between online and print publication of articles increased steadily over the last decade. Importantly, such a practice varies widely among journals, as some of them have no delays, while for others this period is longer than a year. Using a modified impact factor based on online rather than print publication dates, we demonstrate that online-to-print delays can artificially raise a journal’s impact factor, and that this inflation is greater for longer publication lags. We also show that correcting the effect of publication delay on impact factors changes journal rankings based on this metric. We thus suggest that indexing of articles in citation databases and calculation of citation metrics should be based on the date of an article’s online appearance, rather than on that of its publication in print.

Run-time profiling of Algol 68-R programs using DIDYMUS and SCAMP

Information concerning the run-time behaviour of programs ("program profiling") can be of the greatest assistance in improving program efficiency. Two software devices have been developed for use on ICL 1900 Series machines to provide such information. DIDYMUS is probabilistic in approach and uses multi- tasking facilities to sample the instruction addresses used by a program at run time. It will work regardless of the source language of the program and matches the detected addresses against a loader map to produce a histogram. SCAMP is restricted to profiling Algol 68-R programs, but provides deterministic information concerning those language constructs that are monitored. Procedure calls to appropriate counting routines are inserted into the source text in a pre-pass prior to compilation. The profile information is printed out at the end of the program run. It has been found that these two approaches complement each other very effectively.