Integrated geoarchaeological methods for the determination of site activity areas : A study of a Viking Age house in Reykjavik, Iceland

Acknowledgements The excavation was funded by the City of Reykjavík, and the geoarchaeological research was funded by a SSHRCC Doctoral Fellowship from the government of Canada, an Overseas Research Studentship, the Cambridge Commonwealth Trust, Pelham Roberts and Muriel Onslow Research Studentships from Newnham College, Cambridge, and Canadian Centennial Scholarships from the Canadian High Commission in London. Garðar Guðmundsson took the micromorphology samples, and supervised sampling on site. The bones were counted by Clayton Tinsley, the thin sections were made by Julie Boreham, and Steve Boreham and his team in the Department of Geography, University of Cambridge, provided technical support for all of the bulk geochemical analyses that were conducted by K. Milek, except for ICP–AES, which was conducted by ALS Chemex. Our gratitude is extended to Charles French, Catherine Hills, Peter Jordan and two anonymous reviewers for their support and helpful comments on earlier drafts of this paper, and to Óskar Gísli Sveinbjarnarson for his assistance with the figures.

Integrated geoarchaeological methods for the determination of site activity areas : A study of a Viking Age house in Reykjavik, Iceland

Acknowledgements The excavation was funded by the City of Reykjavík, and the geoarchaeological research was funded by a SSHRCC Doctoral Fellowship from the government of Canada, an Overseas Research Studentship, the Cambridge Commonwealth Trust, Pelham Roberts and Muriel Onslow Research Studentships from Newnham College, Cambridge, and Canadian Centennial Scholarships from the Canadian High Commission in London. Garðar Guðmundsson took the micromorphology samples, and supervised sampling on site. The bones were counted by Clayton Tinsley, the thin sections were made by Julie Boreham, and Steve Boreham and his team in the Department of Geography, University of Cambridge, provided technical support for all of the bulk geochemical analyses that were conducted by K. Milek, except for ICP–AES, which was conducted by ALS Chemex. Our gratitude is extended to Charles French, Catherine Hills, Peter Jordan and two anonymous reviewers for their support and helpful comments on earlier drafts of this paper, and to Óskar Gísli Sveinbjarnarson for his assistance with the figures.

Assessing consistency of fish survey data : uncertainties in the estimation of mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) abundance at South Georgia

Acknowledgments The authors wish to thank the crews, fishermen and scientists who conducted the various surveys from which data were obtained, and Mark Belchier and Simeon Hill for their contributions. This work was supported by the Government of South Georgia and South Sandwich Islands. Additional logistical support provided by The South Atlantic Environmental Research Institute with thanks to Paul Brickle. Thanks to Stephen Smith of Fisheries and Oceans Canada (DFO) for help in constructing bootstrap confidence limits. Paul Fernandes receives funding from the MASTS pooling initiative (The Marine Alliance for Science and Technology for Scotland), and their support is gratefully acknowledged. MASTS is funded by the Scottish Funding Council (grant reference HR09011) and contributing institutions. We also wish to thank two anonymous referees for their helpful suggestions on earlier versions of this manuscript.

Classification of Southern Ocean krill and icefish echoes using random forests

Acknowledgements The authors thank the crews, fishers, and scientists who conducted the various surveys from which data were obtained. This work was supported by the Government of South Georgia and South Sandwich Islands. Additional logistical support provided by The South Atlantic Environmental Research Institute, with thanks to Paul Brickle. PF receives funding from the MASTS pooling initiative (TheMarine Alliance for Science and Technology for Scotland), and their support is gratefully acknowledged. MASTS is funded by the Scottish Funding Council (grant reference HR09011) and contributing institutions. SF is funded by the Natural Environment Research Council, and data were provided from the British Antarctic Survey Ecosystems Long-term Monitoring and Surveys programme as part of the BAS Polar Science for Planet Earth Programme. The authors also thank the anonymous referees for their helpful suggestions on an earlier version of this manuscript.

EPI-001, a compound active against castration-resistant prostate cancer, targets transactivation unit 5 of the androgen receptor

ACKNOWLEDGEMENTS We thank J. M. Valverde (IRB) as well as the NMR facilities of the University of Barcelona (CCiT UB) and the Instituto de Química Física Rocasolano (IQFR, CSIC) for their assistance in, respectively, protein production and NMR. This work was supported by IRB, ICREA (X.S.), Obra Social “la Caixa” (Fellowship to E.D.M. and CancerTec grants to X.S.) MICINN (CTQ2009-08850 to X.S.), MINECO (BIO2012-31043 to X.S.; CTQ2014-56361-P to A.R), Marató de TV3 (102030 to X.S. and 102031 to E.E.P) the COFUND programme of the European Commission (C.T.W.P., A. R. and X.S.), the European Research Council (CONCERT, contract number 648201, to X.S.), the Ramón y Cajal program of MICINN (RYC-2011-07873 to C.W.B.) the Serra Hunter Programme (E.E.P.) and AGAUR (SGR-2014-56RR14 to E.E.P). IRB Barcelona is the recipient of a Severo Ochoa Award of Excellence from MINECO (Government of Spain)

"Pegar primero: he ahí la ley" : Estereotipos de género en una obra de Oscar Castro

En el siguiente estudio se analiza la novela La vida simplemente del escritor chileno Oscar Castro publicada póstumamente en 1951. El fin de nuestra investigación es estudiar la existencia de estereotipos de género en la obra y cómo estos se reproducen o bien son desafiados en la novela. La interpretación hecha se basa principalmente en la teoría de las dicotomías (Hirdman, 2001), la cual pone énfasis en las cualidades que, históricamente, se le han atribuido a los respectivos géneros. Aplicamos un análisis crítico de texto para identificar cómo el lenguaje usado por el escritor contribuye a reproducirlos o los desafía. Para limitar nuestro trabajo hemos decidido concentrarnos en tres personajes de la obra: Berta, Roberto y la madre de Roberto. El resultado muestra que la obra de Castro tiende a contribuir a la reproducción y el mantenimiento de los estereotipos de género típicos de las dicotomías de las cuales problematiza Hirdman a excepción del personaje femenino representado por la madre de Roberto que los desafía en cierta forma.

Integrating functional connectivity and climate change in the design of protected area networks

Le rapide déclin actuel de la biodiversité est inquiétant et les activités humaines en sont la cause directe. De nombreuses aires protégées ont été mises en place pour contrer cette perte de biodiversité. Afin de maximiser leur efficacité, l’amélioration de la connectivité fonctionnelle entre elles est requise. Les changements climatiques perturbent actuellement les conditions environnementales de façon globale. C’est une menace pour la biodiversité qui n’a pas souvent été intégrée lors de la mise en place des aires protégées, jusqu’à récemment. Le mouvement des espèces, et donc la connectivité fonctionnelle du paysage, est impacté par les changements climatiques et des études ont montré qu’améliorer la connectivité fonctionnelle entre les aires protégées aiderait les espèces à faire face aux impacts des changements climatiques. Ma thèse présente une méthode pour concevoir des réseaux d’aires protégées tout en tenant compte des changements climatiques et de la connectivité fonctionnelle. Mon aire d’étude est la région de la Gaspésie au Québec (Canada). La population en voie de disparition de caribou de la Gaspésie-Atlantique (Rangifer tarandus caribou) a été utilisée comme espèce focale pour définir la connectivité fonctionnelle. Cette petite population subit un déclin continu dû à la prédation et la modification de son habitat, et les changements climatiques pourraient devenir une menace supplémentaire. J’ai d’abord construit un modèle individu-centré spatialement explicite pour expliquer et simuler le mouvement du caribou. J’ai utilisé les données VHF éparses de la population de caribou et une stratégie de modélisation patron-orienté pour paramétrer et sélectionner la meilleure hypothèse de mouvement. Mon meilleur modèle a reproduit la plupart des patrons de mouvement définis avec les données observées. Ce modèle fournit une meilleure compréhension des moteurs du mouvement du caribou de la Gaspésie-Atlantique, ainsi qu’une estimation spatiale de son utilisation du paysage dans la région. J’ai conclu que les données éparses étaient suffisantes pour ajuster un modèle individu-centré lorsqu’utilisé avec une modélisation patron-orienté. Ensuite, j’ai estimé l’impact des changements climatiques et de différentes actions de conservation sur le potentiel de mouvement du caribou. J’ai utilisé le modèle individu-centré pour simuler le mouvement du caribou dans des paysages hypothétiques représentant différents scénarios de changements climatiques et d’actions de conservation. Les actions de conservation représentaient la mise en place de nouvelles aires protégées en Gaspésie, comme définies par le scénario proposé par le gouvernement du Québec, ainsi que la restauration de routes secondaires à l’intérieur des aires protégées. Les impacts des changements climatiques sur la végétation, comme définis dans mes scénarios, ont réduit le potentiel de mouvement du caribou. La restauration des routes était capable d’atténuer ces effets négatifs, contrairement à la mise en place des nouvelles aires protégées. Enfin, j’ai présenté une méthode pour concevoir des réseaux d’aires protégées efficaces et j’ai proposé des nouvelles aires protégées à mettre en place en Gaspésie afin de protéger la biodiversité sur le long terme. J’ai créé de nombreux scénarios de réseaux d’aires protégées en étendant le réseau actuel pour protéger 12% du territoire. J’ai calculé la représentativité écologique et deux mesures de connectivité fonctionnelle sur le long terme pour chaque réseau. Les mesures de connectivité fonctionnelle représentaient l’accès général aux aires protégées pour le caribou de la Gaspésie-Atlantique ainsi que son potentiel de mouvement à l’intérieur. J’ai utilisé les estimations de potentiel de mouvement pour la période de temps actuelle ainsi que pour le futur sous différents scénarios de changements climatiques pour représenter la connectivité fonctionnelle sur le long terme. Le réseau d’aires protégées que j’ai proposé était le scénario qui maximisait le compromis entre les trois caractéristiques de réseau calculées. Dans cette thèse, j’ai expliqué et prédit le mouvement du caribou de la Gaspésie-Atlantique sous différentes conditions environnementales, notamment des paysages impactés par les changements climatiques. Ces résultats m’ont aidée à définir un réseau d’aires protégées à mettre en place en Gaspésie pour protéger le caribou au cours du temps. Je crois que cette thèse apporte de nouvelles connaissances sur le comportement de mouvement du caribou de la Gaspésie-Atlantique, ainsi que sur les actions de conservation qui peuvent être prises en Gaspésie afin d’améliorer la protection du caribou et de celle d’autres espèces. Je crois que la méthode présentée peut être applicable à d’autres écosystèmes aux caractéristiques et besoins similaires.