Beyond the middle: A report about literacy and numeracy development of target group students in the middle years of schooling: Volume 2 (Appendices)

This research project was commissioned by the Commonwealth Department of Education, Science and Training to investigate the perceived efficacy of middle years programs in all States and Territories in improving the quality of teaching, learning and student outcomes - especially in literacy and numeracy and for student members of particular target groups. The latter groups included students from lower socio-economic communities, Aboriginal and Torres Strait Islander (Indigenous) communities, students with a Language Background Other than English (hereafter LBOTE), rural and remote students, and students struggling with the transition from middle/upper primary to the junior secondary years.

Unagi-sentences in Japanese and mutual knowledge

This paper examines the so-called ’Unagi-sentence‘ in Japanese. So far, it has been taken for granted that the Unagi-sentence is incomplete syntactically and/or semantically. Because its structure apparently neither provides a fully-fledged semantic meaning, nor furnishes a plausible syntactic pattern (such as ‘subject-predicate‘), a number of previous works have considered the Unagi-sentence to be elliptic, and consequently reconstructed it as a complete sentence or established intermediate structures to account for its grammatical form. Other researchers have not used elliptic solutions, but sought to discover logical connections between the parts of the Unagi-sentence themselves. As a result, fixing their entire attention on the internal structure of the Unagi-sentence, these researchers inevitably needed to establish hypothetical constructs in order to explain the structure of the Unagi-sentence. The present author believes that the Unagi-sentence is neither incomplete nor a result of some hypothetical processes. The Unagi-sentence stands on its own as a complete utterance. It is basically an NP utterance which can be expanded to the form NP1 wa + NP2 da and its variations. The occurrence of the Unagi-sentence depends heavily on a presupposed context and its pragmatic features, without which the Unagi-sentence cannot exist. It is these features that the present article seeks to elucidate.

Cultural aspects of classroom effectiveness: Overseas-educated students in Australian classrooms

Teachers who are new to the country often find themselves as 'the stranger' in their own classroom. Languages education is one area where such overseas-educated teachers are common. The study reported here investigated what cultural factors might influence the classroom performance of such teachers. The early classroom experience of beginning Japanese native speaker teachers and trainees was examined to this end.

Globalization and women in southeast Asian higher education management

This paper draws on data from a group case study of women in higher education management in Hong Kong, Singapore, Malaysia, and Thailand. I investigate culture-specific dimensions of what the Western literature has conceptualized as glass ceiling impediments to women's career advancement in higher education. I frame my argument within recent debates about globalization and glocalization to show how the push-pull and disjunctive dynamics of globalization are experienced in local sites by social actors who traverse global flows and yet remain tethered to local discourses, values, and practices. All of the women in this study were trained in Western universities and are fluent English speakers, world-class experts in their fields, well versed with equity discourses, and globally connected on international nongovernment organization (NGO) and academic circuits. They are indeed global cosmopolitans. And yet their testimonies indicate that so-called Asian values and religious-cultural ideologies demand the enactment of a specific construct of Asian femininity that militates against meritocratic equality and academic career aspirations to senior management levels. Despite the global nature of the University and increasing global flows of academics, students, and knowledge, the politics of academic glass ceilings are not universal but always locally inflected with cultural values and norms. As such, the politics of disadvantage for women in higher education require local and situated analyses in the context of global patterns of the educational status Of women and the changing nature of higher education.

The effectiveness of aphasia-friendly principles for printed health education materials for people with aphasia following stroke

Background: Provision of health information to people with aphasia is inadequate. Current practice in providing printed health education materials to people with aphasia does not routinely take into consideration their language and associated reading difficulties. Aims: This study aimed to investigate if people with aphasia can comprehend health information contained in printed health education materials and if the application of aphasia-friendly principles is effective in assisting them to comprehend health information. It was hypothesised that participants with aphasia would comprehend significantly more information from aphasia-friendly materials than from existing materials. Other aims included investigating if the effectiveness of the aphasia-friendly principles is related to aphasia severity, if people with aphasia are more confident in responding to health information questions after they have read the aphasia-friendly material, if they prefer to read the aphasia-friendly brochures, and if they prefer to read the brochure type that resulted in the greatest increase in their knowledge. Methods & Procedures: Twelve participants with mild to moderately severe aphasia were matched according to their reading abilities. A pre and post experimental design was employed with repeated measures ANOVA (p

A metalinguistic approach to deconstructing the concepts of 'face' and 'politeness' in Chinese, English and Japanese

In this paper we investigate the concepts of 'face' and 'politeness'. We introduce a metalanguage which we believe is a framework for simplifying the analysis of 'face' and 'politeness'. This metalanguage is based on the observation that both 'face' and 'politeness' involve external evaluations of people. This common element is represented in the metalanguage as B what A shows A thinks of B and what B thinks A thinks of B. The implications of the metalanguage for the analysis of Chinese mian and lion ('face') and English face are then discussed. This is followed by an analysis of examples of politeness in English and teineisa ('politeness') in Japanese. We conclude that the metalanguage may be further developed for use in comparisons of 'face' and 'politeness' across cultures. (C) 2003 Elsevier B.V. All rights reserved.