Spawning pattern of the Nematopalaemon hastatus (Crustacea: Palaemonidae) (Aurivilius, 1898), exploited in the artisanal shrimp fishery in the outer Cross River estuary

Some aspects of the reproduction of Nematopalaemon hastatus in the artisanal shrimp fishery in the outer Cross River estuary (Nigeria) was investigated. 2 kg samples were taken from the daily catch of the N. hastatus fishery on a twice-weekly basis. The N. hastatus in the sample were then observed for gravidity, using a hand lens, and their post-orbital carapace length (POCL) taken. This was done over a 12-month period. The eggs in formalin-fixed samples showed colour changes from light orange to dark brown with maturation. Gravid females with eggs in different stages of maturation, from light orange to dark brown were observed in the samples. The reproduction occurs all year-round. The proportion of gravid females observed in samples had two distinct peaks in June and November, and two distinct troughs in May and October. The lowest length at which gravidity was observed was 6.0 mm POCL. There were no Penaeus notialis in the samples

Language distance and non-native syntactic processing: Evidence from event-related potentials

[EN] In this study, we explore native and non-native syntactic processing, paying special attention to the language distance factor. To this end, we compared how native speakers of Basque and highly proficient non-native speakers of Basque who are native speakers of Spanish process certain core aspects of Basque syntax. Our results suggest that differences in native versus non-native language processing strongly correlate with language distance: native/non-native processing differences obtain if a syntactic parameter of the non-native grammar diverges from the native grammar. Otherwise, non-native processing will approximate native processing as levels of proficiency increase. We focus on three syntactic parameters: (i) the head parameter, (ii) argument alignment (ergative/accusative), and (iii) verb agreement. The first two diverge in Basque and Spanish, but the third is the same in both languages. Our results reveal that native and non-native processing differs for the diverging syntactic parameters, but not for the convergent one. These findings indicate that language distance has a significant impact in non-native language processing.

More than one language in the brain

Boeckx C., M.C. Horno & J.L. Mendívil (Eds.)

ENEKuS – a key model for managing the transformation of the normalisation of the Basque language in the workplace

The aim of this study is to develop a reference model for intervention in the language processes applied to the transformation of language normalisation within organisations of a socio-economic nature. It is based on the case study of an experience carried out over10 years within a trades’ union confederation, and has pursued a strategy of a basically qualitative research carried out in three stages: 1) undertaking field work through application of action-research methodology, 2) reconstructing experiences following processes of systematisation and conceptualisation of the systematised data, applying methodologies for the Systematisation of Experiences and Grounded Theory, and 3) formulating a model for intervention, applying the Systems Approach methodology. Finally, we identified nine key ideas that make up the conceptual framework for the ENEKuS reference model, which is structured in nine ‘action points', each having an operating sub-model applicable in practice.

Nutritional habits and food consumption pattern of fishing communities around Lake Kainji, Nigeria

The findings are presented of a nutrition survey carried out in the framework of the Nigerian-German Kainji Lake Fisheries Promotion Project in March/April 1995. The major aim of the study was to obtain closer information on the food habits and food consumption patterns of the fishing population, especially the quantification of fish and small fish in particular, consumed at the household level. A standardized questionnaire was used to collect relevant information on demographic, education and occupational profiles; the information was collected in 39 villages in the southern sector of Kainji Lake. (PDF contains 75 pages)

Compression of Chinese document images based on morphologic analysis and pattern matching

We propose a highly efficient content-lossless compression scheme for Chinese document images. The scheme combines morphologic analysis with pattern matching to cluster patterns. In order to achieve the error maps with minimal error numbers, the morphologic analysis is applied to decomposing and recomposing the Chinese character patterns. In the pattern matching, the criteria are adapted to the characteristics of Chinese characters. Since small-size components sometimes can be inserted into the blank spaces of large-size components, we can achieve small-size pattern library images. Arithmetic coding is applied to the final compression. Our method achieves much better compression performance than most alternative methods, and assures content-lossless reconstruction. (c) 2006 Society of Photo-Optical Instrumentation Engineers.

Larramendiren gramatika eta gramatikagintzaren historia

Reed. in J. A. Lakarra (ed.) 1992, Manuel de Larramendi. Hirugarren mendeurrena (1690-1990), Andoain: Andoaingo Udala [etc], 193-205 & in R. Gómez & J. A. Lakarra (arg.) 1992, Euskalaritzaren historiaz, I: XVI-XIX. mendeak, Donostia-San Sebastián: Gipuzkoako Foru Aldundia & UPV/EHU, 261-274.

Relationship between the basic morphometric measurements and growth pattern of Heterotis niloticus from River Kaduna floodplain

A total of 61 specimens of Heterotis niloticus were evaluated by linear regression and correlation. The specimens had mean standard length of 27.09 plus or minus 4.73cm, total length of 33-49cm, mean weight of 2445,108.3g, mean snout length of 48 plus or minus 0.86cm, mean eye diameter of 1.30 plus or minus 0.15cm, mean head length of 6.29 plus or minus 1.75cm. There was a strong relationship between the length and the weight, the eye diameter and the standard length, snout length and the standard length, head length and the standard length, snout length and the weight, head length and the weight (P<0.05). But the correlation of the eye diameters and the weight was insignificant (P>0.05). The growth pattern analysis depicts that the growth was negatively allometric with a b value of 1.16

Recruitment pattern and fish production within the Andoni River system in the Niger Delta of Nigeria

Biweekly samples of fish species obtained from five randomly selected Andoni artisanal fisheries within the Andoni River system, Niger Delta of Nigeria were collected between January and December 1999 and their length frequencies analyzed using FISAT (FAO-ICLARM STOCK ASSESSMENT TOOL). The peak recruitment period for Chrysichthys nigrodigitatus, Ethmalosa fimbriata, Eucinostomus melanopterus, Galeodes decadactylus, Pomadasys jubelini and Sarotherodon melanotheron constituting 54.55% was between June and October while Liza grandisquamis and Lutjanus goreensis, Ilisha Africana. Tilapia guinensis and Pseudotolithus elongate constituting 27.27% had two peak recruitment periods including March-May and May- October. In view of this result it is advisable for fishers to intensify fishing effort between May and October for most commercially important fish species for bountiful harvest

Bilingual Dictionary Drafting. The Example of German-Basque, a Medium-density Language Pair

Edited by Andrea Abel, Chiara Vettori, Natascia Ralli.

Experimental Economics Meets Language Choice

Roughly one half of World's languages are in danger of extinction. The endangered languages, spoken by minorities, typically compete with powerful languages such as En- glish or Spanish. Consequently, the speakers of minority languages have to consider that not everybody can speak their language, converting the language choice into strategic,coordination-like situation. We show experimentally that the displacement of minority languages may be partially explained by the imperfect information about the linguistic type of the partner, leading to frequent failure to coordinate on the minority language even between two speakers who can and prefer to use it. The extent of miscoordination correlates with how minoritarian a language is and with the real-life linguistic condition of subjects: the more endangered a language the harder it is to coordinate on its use, and people on whom the language survival relies the most acquire behavioral strategies that lower its use. Our game-theoretical treatment of the issue provides a new perspective for linguistic policies.

Pattern formation during Caenorhabditis Elegans vulval development

Pattern formation during animal development involves at least three processes: establishment of the competence of precursor cells to respond to intercellular signals, formation of a pattern of different cell fates adopted by precursor cells, and execution of the cell fate by generating a pattern of distinct descendants from precursor cells. I have analyzed the fundamental mechanisms of pattern formation by studying the development of Caenorhabditis elegans vulva.

In C. elegans, six multipotential vulval precursor cells (VPCs) are competent to respond to an inductive signal LIN-3 (EGF) mediated by LET- 23 (RTK) and a lateral signal via LIN-12 (Notch) to form a fixed pattern of 3°-3°-2°-1°-2°-3°. Results from expressing LIN-3 as a function of time in animals lacking endogenous LIN-3 indicate that both VPCs and VPC daughters are competent to respond to LIN-3. Although the daughters of VPCs specified to be 2° or 3° can be redirected to adopt the 1°fate, the decision to adopt the 1° fate is irreversible. Coupling of VPC competence to cell cycle progression reveals that VPC competence may be periodic during each cell cycle and involve LIN-39 (HOM-C). These mechanisms are essential to ensure a bias towards the 1° fate, while preventing an excessive response.

After adopting the 1° fate, the VPC executes its fate by dividing three rounds to form a fixed pattern of four inner vulF and four outer vulE descendants. These two types of descendants can be distinguished by a molecular marker zmp-1::GFP. A short-range signal from the anchor cell (AC), along with signaling between the inner and outer 1° VPC descendants and intrinsic polarity of 1° VPC daughters, patterns the 1° lineage. The Ras and the Wnt signaling pathways may be involved in these mechanisms.

The temporal expression pattern of egl-17::GFP, another marker ofthe 1° fate, correlates with three different steps of 1° fate execution: the commitment to the 1° fate, as well as later steps before and after establishment of the uterine-vulval connection. Six transcription factors, including LIN-1(ETS), LIN-39 (HOM-C), LIN-11(LIM), LIN-29 (zinc finger), COG-1 (homeobox) and EGL-38 (PAX2/5/8), are involved in different steps during 1° fate execution.