Proceedings : Grand Lodge, A.F. & A.M. of Canada in the Province of Ontario - 1882

These are the annual proceedings of the Grand Lodge A.F. & A.M. of Canada in the Province of Ontario covering a single year of activity. The entire collection of proceedings cover the years 1855 to 2014. Future proceedings will be added to the website. Freemasonry is the oldest and largest worldwide fraternity dedicated to the Brotherhood of Man under the Fatherhood of a Supreme Being. In Ontario, the governing body is called the Grand Lodge of Ancient Free and Accepted Masons of Canada in the Province of Ontario. It is under the leadership of the Grand Master. He presides over the 53,000 Masons who belong to one or more of the 571 lodges in his jurisdiction.

Proceedings : Grand Lodge, A.F. & A.M. of Canada in the Province of Ontario - 1883

These are the annual proceedings of the Grand Lodge A.F. & A.M. of Canada in the Province of Ontario covering a single year of activity. The entire collection of proceedings cover the years 1855 to 2014. Future proceedings will be added to the website. Freemasonry is the oldest and largest worldwide fraternity dedicated to the Brotherhood of Man under the Fatherhood of a Supreme Being. In Ontario, the governing body is called the Grand Lodge of Ancient Free and Accepted Masons of Canada in the Province of Ontario. It is under the leadership of the Grand Master. He presides over the 53,000 Masons who belong to one or more of the 571 lodges in his jurisdiction.

Proceedings : Grand Lodge, A.F. & A.M. of Canada in the Province of Ontario - 2013

These are the annual proceedings of the Grand Lodge A.F. & A.M. of Canada in the Province of Ontario covering a single year of activity. The entire collection of proceedings cover the years 1855 to 2014. Future proceedings will be added to the website. Freemasonry is the oldest and largest worldwide fraternity dedicated to the Brotherhood of Man under the Fatherhood of a Supreme Being. In Ontario, the governing body is called the Grand Lodge of Ancient Free and Accepted Masons of Canada in the Province of Ontario. It is under the leadership of the Grand Master. He presides over the 53,000 Masons who belong to one or more of the 571 lodges in his jurisdiction.

Proceedings : Grand Lodge, A.F. & A.M. of Canada in the Province of Ontario - 2014

These are the annual proceedings of the Grand Lodge A.F. & A.M. of Canada in the Province of Ontario covering a single year of activity. The entire collection of proceedings cover the years 1855 to 2014. Future proceedings will be added to the website. Freemasonry is the oldest and largest worldwide fraternity dedicated to the Brotherhood of Man under the Fatherhood of a Supreme Being. In Ontario, the governing body is called the Grand Lodge of Ancient Free and Accepted Masons of Canada in the Province of Ontario. It is under the leadership of the Grand Master. He presides over the 53,000 Masons who belong to one or more of the 571 lodges in his jurisdiction.

A Woodruff Genealogy: Twelve Generations from The Colony of Connecticut in New England and The Province of Upper Canada 1636-1959

A Woodruff family genealogy in ten chapters. The chapters are titled: The Five New England Generations, Ezekiel's Seven Children, The Upper Canada Descendants, In Retrospect, Niagara (Newark), St. Davids, The War of 1812-1814, Some More Recent Portraits, Sources and References, Appendix. The first page of the book is inscribed "Best Wishes to Margaret and Percy from Norris", Oct. 5, 1959.

Certificate on the occasion of Samuel DeVeaux Woodruff’s retirement from the Water Works Commission of the City of St. Catharines

Certificate measuring 64 cm. x 48 cm. on the occasion of Samuel DeVeaux Woodruff’s retirement from the Water Works Commission of the City of St. Catharines. Mr. Woodruff served the commission from 1875 to 1899. He also served as chairman of the commission. This is signed by Lucius S. Oille, George C. Carlisle and Connolly B. Hare (members of the committee), Jan. 2, 1900.

Memoirs of the Mexican Revolution : including a narrative of the expedition of General Xavier Mina. To which are annexed some observations on the practicability of opening a commerce between the Pacific and Atlantic oceans, through the Mexican isthmus, in the province of Oaxaca, and at the Lake of Nicaragua; and the vast importance of such commerce to the civilized world.

UANL

"Breaking the Silence: International conference on the Indian residential schools commission of Canada" ; "Briser le silence: Colloque international sur la commission de vérité et de réconciliation sur les pensionnats indiens".

This is the full audio recording of the "Breaking the silence : International conference on the Indian residential schools commission of Canada" that took place at the University of Montreal on September 26-27, 2008. Enregistrement audio complets du colloque "Briser le silence" sur la Commission de vérité et de réconciliation sur les pensionnats indiens, ayant eu lieu à Montréal les 26 et 27 septembre 2008.

Towards an ethic of cultural harmonization : translating history textbooks in the province of Québec

Confronté à un projet de traduction de manuels d’histoire du français à l’anglais, destinés aux écoles publiques anglophones au Québec, Michael Varga définit une méthode qui ne s’appuie pas sur les théories de traduction classiques reliées aux structures binaires, mais qui s’inspire plutôt du modèle de la narratologie (narrative theory) prôné par Mona Baker. Varga reconnaît la légitimité d’une pluralité de narrations en compétition entre elles qui se manifestent parmi les différents groupes socioculturels faisant partie d’une même société (le Québec). Il identifie des passages en provenance du texte d’origine qui mettent en relief des conflits reliés à l’accommodation culturelle. Il traite la façon dont ces conflits échouent à communiquer adéquatement des réalités culturelles appropriées, lesquelles seront en concert avec les normes et valeurs propres à la société québécoise. Il propose des traductions, apte au domaine pédagogique, qui désamorceront ces conflits et les accommoderont tout en respectant la pluralité des réalités culturelles en évidence dans la société québécoise.

God is everywhere, but serves in Buenos Aires. Notes on the relationship between democracy and federalism in Argentina

This article presents the continuities from the past -structural asymmetries and hyper-presidentialism- as well as the innovations of the new democratic Argentina. This mixture of continuity and innovation has contributed to the development of particular forms of intergovernmental relations which we call cross control mechanisms  and interference between the federal and provincial levels. This mixture also  contributes to the shining of subnational actors in national arenas and of the provincial party identities. These elements are what primarily determine the way  the democratic political game in Argentina has been structured, since the transition.