Mapa de competencias y buenas prácticas profesionales en bioética

La Escuela Andaluza de Salud Pública ha colaborado en la elaboración de este documento como apoyo al desarrollo de la Estrategia de Bioética del SSPA. Publicado en la página web de la Consejería de Salud: www.juntadeandalucia.es/salud (Consejería de Salud / Ciudadanía / Nuestro Compromiso por la Calidad / Bioética y Bioderecho / Competencias Profesionales en Bioética)

A new training set-up for trans-apical aortic valve replacement.

Trans-apical aortic valve replacement (AVR) is a new and rapidly growing therapy. However, there are only few training opportunities. The objective of our work is to build an appropriate artificial model of the heart that can replace the use of animals for surgical training in trans-apical AVR procedures. To reduce the necessity for fluoroscopy, we pursued the goal of building a translucent model of the heart that has nature-like dimensions. A simplified 3D model of a human heart with its aortic root was created in silico using the SolidWorks Computer-Aided Design (CAD) program. This heart model was printed using a rapid prototyping system developed by the Fab@Home project and dip-coated two times with dispersion silicone. The translucency of the heart model allows the perception of the deployment area of the valved-stent without using heavy imaging support. The final model was then placed in a human manikin for surgical training on trans-apical AVR procedure. Trans-apical AVR with all the necessary steps (puncture, wiring, catheterization, ballooning etc.) can be realized repeatedly in this setting.

Integrating receptor interactions and dynamics and Interference with endocrine disruptors in the mechanisms of action of PPAR nuclear receptors

Abstract Peroxisome Proliferator-Activated Receptors (PPARs) form a family of three nuclear receptors regulating important cellular and metabolic functions. PPARs control gene expression by directly binding to target promoters as heterodimers with the Retinoid X Receptor (RXR), and their transcriptional activity is enhanced upon activation by natural or pharmacological ligands. The binding of PPAR/RXR heterodimers on target promoters allows the anchoring of a series of coactivators and corepressors involved in promoter remodeling and the recruitment of the transcription machinery. The transcriptional output finally depends on a complex interplay between (i) the respective expression levels of PPARs, RXRs and of other nuclear receptors competing for DNA binding and RXR recruitment, (ii) the availability and the nature of PPAR and RXR ligands, (iii) the expression levels and the nature of the different coactivators and corepressors and (iv) the sequence and the epigenetic status of the promoter. Understanding how all these factors and signals integrate and fine-tune transcription remains a challenge but is necessary to understand the specificity of the physiological functions regulated by PPARs. The work presented herein focuses on the molecular mechanisms of PPAR action and aims at understanding how the interactions and mobility of the receptor modulate transcription in the physiological context of a living cell: Such observations in vivo rely on the use of engineered fluorescent protein chimeras and require the development and the application of complementary imaging techniques such as Fluorescence Recovery After Photobleaching (FRAP), Fluorescence Resonance Energy Transfer (FRET) and Fluorescence Correlation Spectroscopy (FCS). Using such techniques, PPARs are shown to reside solely in the nucleus where they are constitutively associated with RXR but transcriptional activation by ligand binding -does not promote the formation of sub-nuclear structures as observed with other nuclear receptors. In addition, the engagement of unliganded PPARs in large complexes of cofactors in living cells provides a molecular basis for their ligand-independent activity. Ligand binding reduces receptor diffusion by promoting the recruitment of coactivators which further enlarge the size of PPAR complexes to acquire full transcriptional competence. Using these molecular approaches, we deciphered the molecular mechanisms through which phthalates, a class of pollutants from the plastic industry, interfere with PPARγ signaling. Mono-ethyl-hexyl-phthalate (MEHP) binding induces the recruitment of a specific subset of cofactors and translates into the expression of a specific subset of target genes, the transcriptional output being strongly conditioned by the differentiation status of the cell. This selective PPARγ modulation induces limited adipogenic effects in cellular models while exposure to phthalates in animal models leads to protective effects on glucose tolerance and diet-induced obesity. These results demonstrate that phthalates influence lipid and carbohydrate metabolism through complex mechanisms which most likely involve PPARγ but also probably PPARα and PPARß, Altogether, the molecular and physiological demonstration of the interference of pollutants with PPAR action outlines an important role of chemical exposure in metabolic regulations. Résumé Les PPARs (Peroxisome Proliferator-Activated Receptors) forment une famille de récepteurs nucléaires qui régulent des fonctions cellulaires et métaboliques importantes. Les PPARs contrôlent l'expression des gènes en se liant directement à leurs promoteurs sous forme d'hétérodimères avec les récepteurs RXR (Retinoid X Receptor), et leur activité transcriptionnelle est stimulée par la liaison de ligands naturels ou pharmacologiques. L'association des hétérodimères PPAR/RXR avec les promoteurs des gènes cibles permet le recrutement de coactivateurs et de corépresseurs qui vont permettre le remodelage de la chromatine et le recrutement de la machinerie transcriptionnelle. Les actions transcriptionnelles du récepteur dépendent toutefois d'interactions complexes qui sont régulées par (i) le niveau d'expression des PPARs, des RXRs et d'autres récepteurs nucléaires entrant en compétition pour la liaison à l'ADN et l'association avec RXR, (ii) la disponibilité et la nature de ligands de PPAR et de RXR, (iii) les niveaux d'expression et la nature des différents coactivateurs et corépresseurs et (iv) la séquence et le marquage épigénétique des promoteurs. La compréhension des mécanismes qui permettent d'intégrer ces aspects pour assurer une régulation fine de l'activité transcriptionnelle est un défi qu'il est nécessaire de relever pour comprendre la spécificité des fonctions physiologiques régulées par les PPARs. Ce travail concerne l'étude des mécanismes d'action moléculaire des PPARs et vise à mieux comprendre comment les interactions du récepteur avec d'autres protéines ainsi que la mobilité de ce dernier régulent son activité transcriptionnelle dans le contexte physiologique des cellules vivantes. De telles observations reposent sur l'emploi de protéines fusionnées à des protéines fluorescentes ainsi que sur le développement et l'utilisation de techniques d'imagerie complémentaires telles que le FRAP (Fluorescence Recovery After Photobleaching), le FRET (Fluorescence Resonance Energy Transfer) ou la FCS (Fluorescence Corrélation Spectroscopy). En appliquant ces méthodes, nous avons pu montrer que les PPARs résident toujours dans le noyau où ils sont associés de manière constitutive à RXR, mais que l'ajout de ligand n'induit pas la formation de structures sub-nucléaires comme cela a pu être décrit pour d'autres récepteurs nucléaires. De plus, les PPARs sont engagés dans de larges complexes protéiques de cofacteurs en absence de ligand, ce qui procure une explication moléculaire à leur activité ligand-indépendante. La liaison du ligand réduit la vitesse de diffusion du récepteur en induisant le recrutement de coactivateurs qui augmente encore plus la taille des complexes afin d'acquérir un potentiel d'activation maximal. En utilisant ces approches moléculaires, nous avons pu caractériser les mécanismes permettant aux phtalates, une classe de polluants provenant de l'industrie plastique, d'interférer avec PPARγ. La liaison du mono-ethyl-hexyl-phtalate (NERF) à PPARγ induit un recrutement sélectif de cofacteurs, se traduisant par l'induction spécifique d'un sous-ensemble de gènes qui varie en fonction du niveau de différentiation cellulaire. La modulation sélective de PPARγ par le MEHP provoque une adipogenèse modérée dans des modèles cellulaires alors que l'exposition de modèles animaux aux phtalates induit des effets bénéfiques sur la tolérance au glucose et sur le développement de l'obésité. Toutefois, les phtalates ont une action complexe sur le métabolisme glucido-lipidique en faisant intervenir PPARγ mais aussi probablement PPARα et PPARß. Cette démonstration moléculaire et physiologique de l'interférence des polluants avec les récepteurs nucléaires PPAR souligne un rôle important de l'exposition à de tels composés dans les régulations métaboliques.

An overview of malaria transmission from the perspective of Amazon Anopheles vectors

In the Americas, areas with a high risk of malaria transmission are mainly located in the Amazon Forest, which extends across nine countries. One keystone step to understanding the Plasmodium life cycle in Anopheles species from the Amazon Region is to obtain experimentally infected mosquito vectors. Several attempts to colonise Ano- pheles species have been conducted, but with only short-lived success or no success at all. In this review, we review the literature on malaria transmission from the perspective of its Amazon vectors. Currently, it is possible to develop experimental Plasmodium vivax infection of the colonised and field-captured vectors in laboratories located close to Amazonian endemic areas. We are also reviewing studies related to the immune response to P. vivax infection of Anopheles aquasalis, a coastal mosquito species. Finally, we discuss the importance of the modulation of Plasmodium infection by the vector microbiota and also consider the anopheline genomes. The establishment of experimental mosquito infections with Plasmodium falciparum, Plasmodium yoelii and Plasmodium berghei parasites that could provide interesting models for studying malaria in the Amazonian scenario is important. Understanding the molecular mechanisms involved in the development of the parasites in New World vectors is crucial in order to better determine the interaction process and vectorial competence.

Intrusive versus domiciliated triatomines and the challenge of adapting vector control practices against Chagas disease

Chagas disease prevention remains mostly based on triatomine vector control to reduce or eliminate house infestation with these bugs. The level of adaptation of triatomines to human housing is a key part of vector competence and needs to be precisely evaluated to allow for the design of effective vector control strategies. In this review, we examine how the domiciliation/intrusion level of different triatomine species/populations has been defined and measured and discuss how these concepts may be improved for a better understanding of their ecology and evolution, as well as for the design of more effective control strategies against a large variety of triatomine species. We suggest that a major limitation of current criteria for classifying triatomines into sylvatic, intrusive, domiciliary and domestic species is that these are essentially qualitative and do not rely on quantitative variables measuring population sustainability and fitness in their different habitats. However, such assessments may be derived from further analysis and modelling of field data. Such approaches can shed new light on the domiciliation process of triatomines and may represent a key tool for decision-making and the design of vector control interventions.

Infection with Trypanosoma cruzi TcII and TcI in free-ranging population of lion tamarins (Leontopithecus spp): an 11-year follow-up

Here, we present a review of the dataset resulting from the 11-years follow-up of Trypanosoma cruziinfection in free-ranging populations of Leontopithecus rosalia(golden lion tamarin) andLeontopithecus chrysomelas(golden-headed lion tamarin) from distinct forest fragments in Atlantic Coastal Rainforest. Additionally, we present new data regarding T. cruziinfection of small mammals (rodents and marsupials) that live in the same areas as golden lion tamarins and characterisation at discrete typing unit (DTU) level of 77 of these isolates. DTU TcII was found to exclusively infect primates, while TcI infectedDidelphis aurita and lion tamarins. The majority ofT. cruziisolates derived from L. rosaliawere shown to be TcII (33 out 42) Nine T. cruziisolates displayed a TcI profile. Golden-headed lion tamarins demonstrated to be excellent reservoirs of TcII, as 24 of 26 T. cruziisolates exhibited the TcII profile. We concluded the following: (i) the transmission cycle of T. cruziin a same host species and forest fragment is modified over time, (ii) the infectivity competence of the golden lion tamarin population fluctuates in waves that peak every other year and (iii) both golden and golden-headed lion tamarins are able to maintain long-lasting infections by TcII and TcI.

The encouragement of the open access movement: an essential realm for health information professionals in the 21st century

According to the Bethesda Statement on Open Access Policy for libraries and the recommendations of the BOAI10, libraries and librarians have an important role to fulfil in the encouragement of open access. Taking into account the Competencies for Information Professionals of the 21st Century, elaborated by the Special Libraries Association, and the Librarians’ Competencies Profile for Scholarly Publishing and Open Access, we shall identify the competencies and new areas of knowledge and expertise that have been involved in the process of the development and upkeep of our institutional repository (Repositorio SSPA).

Do we truly see what we think we see? The role of cognitive bias in pathological interpretation.

In the histomorphological grading of prostate carcinoma, pathologists have regularly assigned comparable scores for the architectural Gleason and the now-obsolete nuclear World Health Organization (WHO) grading systems. Although both systems demonstrate good correspondence between grade and survival, they are based on fundamentally different biological criteria. We tested the hypothesis that this apparent concurrence between the two grading systems originates from an interpretation bias in the minds of diagnostic pathologists, rather than reflecting a biological reality. Three pathologists graded 178 prostatectomy specimens, assigning Gleason and WHO scores on glass slides and on digital images of nuclei isolated out of their architectural context. The results were analysed with respect to interdependencies among the grading systems, to tumour recurrence (PSA relapse > 0.1 ng/ml at 48 months) and robust nuclear morphometry, as assessed by computer-assisted image analysis. WHO and Gleason grades were strongly correlated (r = 0.82) and demonstrated identical prognostic power. However, WHO grades correlated poorly with nuclear morphology (r = 0.19). Grading of nuclei isolated out of their architectural context significantly improved accuracy for nuclear morphology (r = 0.55), but the prognostic power was virtually lost. In conclusion, the architectural organization of a tumour, which the pathologist cannot avoid noticing during initial slide viewing at low magnification, unwittingly influences the subsequent nuclear grade assignment. In our study, the prognostic power of the WHO grading system was dependent on visual assessment of tumour growth pattern. We demonstrate for the first time the influence a cognitive bias can have in the generation of an error in diagnostic pathology and highlight a considerable problem in histopathological tumour grading.

Framing the Europeanization footprint: a follow-up of the EU renewable electricity directive and its impact in Spai

És àmpliament conegut que l'europeïtzació ha guanyat molt terreny en els estudis europeus. Des de finals de la dècada de 1990, ha gaudit d'una important expansió per tal d'avaluar l'eficàcia de les polítiques a escala europea en l'àmbit intern. En aquest procés la política energètica ha jugat un paper molt paradoxal, sent persistentment exclosos de l'agenda de recerca de la europeïtzació, encara que la seva creixent importància en l'elaboració de polítiques comunitàries. No obstant això, la realitat és que, tot i haver estat reconegut recentment com una àrea de la UE amb l'aplicació del Tractat de Lisboa, també ha estat influenciat, directament o indirectament, pels efectes de l'europeïtzació. Com a resultat d'això, la política energètica ha estat considerat com un "cas especial" de l'europeïtzació, portant fins al moment per a la construcció d'un sector caracteritzat la política energètica europea. En aquest context, el present treball pretén explicar l'europeïtzació de les polítiques energètiques nacionals en l'elaboració de l'actuació de la UE per mitjà de la seva competència ambiental. Més explícitament, aquesta investigació tracta de la naturalesa de la reglamentació comunitària en matèria d'energia renovable com un mecanisme d'europeïtzació amb especial èmfasi en el seu impacte a Espanya. Aquest treball sosté que (1) la lluita europea contra el canvi climàtic s'ha obert un camí per a la participació de la UE en matèria de política energètica, i que (2) encara que limitat aquest procés està produint alguns canvis en les polítiques energètiques nacionals. Universitat

Assessing the mitochondrial DNA diversity of the Chagas disease vector Triatoma sordida (Hemiptera: Reduviidae)

Triatoma sordida is a species that transmits Trypanosoma cruzi to humans. In Brazil, T. sordida currently deserves special attention because of its wide distribution, tendency to invade domestic environments and vectorial competence. For the planning and execution of control protocols to be effective against Triatominae, they must consider its population structure. In this context, this study aimed to characterise the genetic variability of T. sordida populations collected in areas with persistent infestations from Minas Gerais, Brazil. Levels of genetic variation and population structure were determined in peridomestic T. sordida by sequencing a polymorphic region of the mitochondrial cytochrome b gene. Low nucleotide and haplotype diversity were observed for all 14 sampled areas; π values ranged from 0.002-0.006. Most obtained haplotypes occurred at low frequencies, and some were exclusive to only one of the studied populations. Interpopulation genetic diversity analysis revealed strong genetic structuring. Furthermore, the genetic variability of Brazilian populations is small compared to that of Argentinean and Bolivian specimens. The possible factors related to the reduced genetic variability and strong genetic structuring obtained for studied populations are discussed in this paper.

Assessment of youth-friendly health care: a systematic review of indicators drawn from young people's perspectives.

PURPOSE: To review the literature on young people's perspectives on health care with a view to defining domains and indicators of youth-friendly care. METHODS: Three bibliographic databases were searched to identify studies that purportedly measured young people's perspectives on health care. Each study was assessed to identify the constructs, domains, and indicators of adolescent-friendly health care. RESULTS: Twenty-two studies were identified: 15 used quantitative methods, six used qualitative methods and one used mixed methodology. Eight domains stood out as central to young people's positive experience of care. These were: accessibility of health care; staff attitude; communication; medical competency; guideline-driven care; age appropriate environments; youth involvement in health care; and health outcomes. Staff attitudes, which included notions of respect and friendliness, appeared universally applicable, whereas other domains, such as an appropriate environment including cleanliness, were more specific to particular contexts. CONCLUSION: These eight domains provide a practical framework for assessing how well services are engaging young people. Measures of youth-friendly health care should address universally applicable indicators of youth-friendly care and may benefit from additional questions that are specific to the local health setting.

Hepatitis C virus-linked mitochondrial dysfunction promotes hypoxia-inducible factor 1 alpha-mediated glycolytic adaptation.

Hepatitis C virus (HCV) infection induces a state of oxidative stress by affecting mitochondrial-respiratory-chain activity. By using cell lines inducibly expressing different HCV constructs, we showed previously that viral-protein expression leads to severe impairment of mitochondrial oxidative phosphorylation and to major reliance on nonoxidative glucose metabolism. However, the bioenergetic competence of the induced cells was not compromised, indicating an efficient prosurvival adaptive response. Here, we show that HCV protein expression activates hypoxia-inducible factor 1 (HIF-1) by normoxic stabilization of its alpha subunit. In consequence, expression of HIF-controlled genes, including those coding for glycolytic enzymes, was significantly upregulated. Similar expression of HIF-controlled genes was observed in cell lines inducibly expressing subgenomic HCV constructs encoding either structural or nonstructural viral proteins. Stabilization and transcriptional activation of HIF-1alpha was confirmed in Huh-7.5 cells harboring cell culture-derived infectious HCV and in liver biopsy specimens from patients with chronic hepatitis C. The HCV-related HIF-1alpha stabilization was insensitive to antioxidant treatment. Mimicking an impairment of mitochondrial oxidative phosphorylation by treatment of inducible cell lines with oligomycin resulted in stabilization of HIF-1alpha. Similar results were obtained by treatment with pyruvate, indicating that accumulation of intermediate metabolites is sufficient to stabilize HIF-1alpha. These observations provide new insights into the pathogenesis of chronic hepatitis C and, possibly, the HCV-related development of hepatocellular carcinoma.

An electronic portfolio for quantitative assessment of surgical skills in undergraduate medical education.

BACKGROUND We evaluated a newly designed electronic portfolio (e-Portfolio) that provided quantitative evaluation of surgical skills. Medical students at the University of Seville used the e-Portfolio on a voluntary basis for evaluation of their performance in undergraduate surgical subjects. METHODS Our new web-based e-Portfolio was designed to evaluate surgical practical knowledge and skills targets. Students recorded each activity on a form, attached evidence, and added their reflections. Students self-assessed their practical knowledge using qualitative criteria (yes/no), and graded their skills according to complexity (basic/advanced) and participation (observer/assistant/independent). A numerical value was assigned to each activity, and the values of all activities were summated to obtain the total score. The application automatically displayed quantitative feedback. We performed qualitative evaluation of the perceived usefulness of the e-Portfolio and quantitative evaluation of the targets achieved. RESULTS Thirty-seven of 112 students (33%) used the e-Portfolio, of which 87% reported that they understood the methodology of the portfolio. All students reported an improved understanding of their learning objectives resulting from the numerical visualization of progress, all students reported that the quantitative feedback encouraged their learning, and 79% of students felt that their teachers were more available because they were using the e-Portfolio. Only 51.3% of students reported that the reflective aspects of learning were useful. Individual students achieved a maximum of 65% of the total targets and 87% of the skills targets. The mean total score was 345 ± 38 points. For basic skills, 92% of students achieved the maximum score for participation as an independent operator, and all achieved the maximum scores for participation as an observer and assistant. For complex skills, 62% of students achieved the maximum score for participation as an independent operator, and 98% achieved the maximum scores for participation as an observer or assistant. CONCLUSIONS Medical students reported that use of an electronic portfolio that provided quantitative feedback on their progress was useful when the number and complexity of targets were appropriate, but not when the portfolio offered only formative evaluations based on reflection. Students felt that use of the e-Portfolio guided their learning process by indicating knowledge gaps to themselves and teachers.

La conveniència d'ampliar la competència del TSJC pel que fa al coneixement de la revisió civil de la sentència ferma

Anàlisi de la regulació estatal i autonòmica, així com la jurisprudència del Tribunal Suprem i els tribunals superiors de justícia, per tal d’examinar la necessària ampliació de la competència de la Sala Civil i Penal del Tribunal Superior de Catalunya pel que fa al coneixement de la revisió de la sentència ferma.