Role of calcium in inflammation: Relevance to Alzheimer's disease

Alzheimer’s disease (AD) is neuropathologically characterized by excessive beta -amyloid (Aβ) plaques and neurofibrillary tangles composed of hyperphosphorylated tau in the brain. Although the etiology of genetic cases of AD has been attributed to mutations in presenilin and amyloid precursor protein (APP) genes, in most sporadic cases of AD, the etiology is still unknown and various predisposing factors could contribute to the pathology of AD. Predominant among these possible predisposing factors that have been implicated in AD are age, hypertension, traumatic brain injury, diabetes, chronic neuroinflammation, alteration in calcium levels and oxidative stress. Since both inflammation and altered calcium levels are implicated in the pathogenesis of AD, we wanted to study the effect of altered levels of calcium on inflammation and the subsequent effect of selective calcium channel blockers on the production of pro-inflammatory cytokines and chemokines. Our hypothesis is that Aβ, depending on it conformation, may contribute to altered levels of intracellular calcium in neurons and glial cells. We wanted to determine which conformation of Aβ was most pathogenic in terms of increasing inflammation and calcium influx and further elucidate the possibility of a link between altered calcium levels and inflammation. In addition, we wanted to test whether calcium channel blockers could inhibit the inflammation mediated by the most pathogenic form of Aβ, by antagonizing the calcium influx triggered by Aβ. Our results in human glial and neuronal cells demonstrate that the high molecular weight oligomers are the most potent at stimulating the release of pro-inflammatory cytokines IL-6 and IL-8 as well as increasing intracellular levels of calcium compared to other conformations of Aβ. Further, L-type calcium channel blockers and calmodulin kinase inhibitors are able to significantly reduce the levels of IL-6 and IL-8. These results suggest that Aβ-induced alteration of intracellular calcium levels contributes to its pro-inflammatory effect.

Development of micro immunosensors to study genomic and proteomic biomarkers related to cancer and Alzheimer's disease

A report from the National Institutes of Health defines a disease biomarker as a “characteristic that is objectively measured and evaluated as an indicator of normal biologic processes, pathogenic processes, or pharmacologic responses to a therapeutic intervention.” Early diagnosis is a crucial factor for incurable disease such as cancer and Alzheimer’s disease (AD). During the last decade researchers have discovered that biochemical changes caused by a disease can be detected considerably earlier as compared to physical manifestations/symptoms. In this dissertation electrochemical detection was utilized as the detection strategy as it offers high sensitivity/specificity, ease of operation, and capability of miniaturization and multiplexed detection. Electrochemical detection of biological analytes is an established field, and has matured at a rapid pace during the last 50 years and adapted itself to advances in micro/nanofabrication procedures. Carbon fiber microelectrodes were utilized as the platform sensor due to their high signal to noise ratio, ease and low-cost of fabrication, biocompatibility, and active carbon surface which allows conjugation with biorecognition moieties. This dissertation specifically focuses on the detection of 3 extensively validated biomarkers for cancer and AD. Firstly, vascular endothelial growth factor (VEGF) a cancer biomarker was detected using a one-step, reagentless immunosensing strategy. The immunosensing strategy allowed a rapid and sensitive means of VEGF detection with a detection limit of about 38 pg/mL with a linear dynamic range of 0–100 pg/mL. Direct detection of AD-related biomarker amyloid beta (Aβ) was achieved by exploiting its inherent electroactivity. The quantification of the ratio of Aβ1-40/42 (or Aβ ratio) has been established as a reliable test to diagnose AD through human clinical trials. Triple barrel carbon fiber microelectrodes were used to simultaneously detect Aβ1-40 and Aβ1-42 in cerebrospinal fluid from rats within a detection range of 100nM to 1.2μM and 400nM to 1μM respectively. In addition, the release of DNA damage/repair biomarker 8-hydroxydeoxyguanine (8-OHdG) under the influence of reactive oxidative stress from single lung endothelial cell was monitored using an activated carbon fiber microelectrode. The sensor was used to test the influence of nicotine, which is one of the most biologically active chemicals present in cigarette smoke and smokeless tobacco.

Synthesis of azulenylsilane nitrones as diagnostic tools for superoxide detection

The superoxide radical is considered to play important roles in physiological processes as well as in the genesis of diverse cytotoxic conditions such as cancer, various cardiovascular disorders and neurodegenerative diseases such as amyotrophic lateral sclerosis (ALS), Parkinson’s disease (PD) and Alzheimer’s disease (AD). The detection and quantification of superoxide within cells is of critical importance to understand biological roles of superoxide and to develop preventive strategies against free radical-mediated diseases. Cyclic nitrone spin traps such as DMPO, EMPO, DEPMPO, BMPO and their derivatives have been widely used in conjunction with ESR spectroscopy to detect cellular superoxide with some success. However, the formation of unstable superoxide adducts from the reaction of cyclic nitrones with superoxide is a stumbling block in detecting superoxide by using electron spin resonance (ESR). A chemiluminescent probe, lucigenin, and fluorogenic probes, hydroethidium and MitoSox, are the other frequently used methods in detecting superoxide. However, luceginen undergoes redox-cycling producing superoxide by itself, and hydroethidium and MitoSox react with other oxidants apart from superoxide forming red fluorescent products contributing to artefacts in these assays. Hence, both methods were deemed to be inappropriate for superoxide detection. In this study, an effective approach, a selective mechanism-based colorimetric detection of superoxide anion has been developed by using silylated azulenyl nitrones spin traps. Since a nitrone moiety and an adjacent silyl group react readily with radicals and oxygen anions respectively, such nitrones can trap superoxide efficiently because superoxide is both a radical and an oxygen anion. Moreover, the synthesized nitrone is designed to be triggered solely by superoxide and not by other commonly observed oxygen radicals such as hydroxyl radical, alkoxyl radicals and peroxyl radical. In vitro studies have shown that these synthesized silylated azylenyl nitrones and the mitochondrial-targeted guanylhydrazone analog can trap superoxide efficiently yielding UV-vis identifiable and even potentially fluorescence-detectable orange products. Therefore, the chromotropic detection of superoxide using these nitrones can be a promising method in contrast to other available methods.

Polpa de jambolão (Eugenia jambolana Lam.) fresca e desidratada: características físico-químicas, bioativas e funcionais, efeitos biológicos em Caenorhabditis elegans e uso para produção de frozen yogurt caprino probiótico

This work evaluated the fresh, spray dried (with 10 % of Arabic Gum) and freeze dried jambolan pulp (Eugenia jambolana Lam.) in regard to physicochemical (pH, moisture, water activity, average particle diameter, solubility and color), bioactive [total phenolic content (TPC), monomeric anthocyanin, pronathocyanidin (PA), total elagic acid (TEA), myricetin and cyanidin] and in vitro functionality (antioxidant, antienzymatic and antimicrobial activities]. In addition, the in vivo functionality of jambolan pulp was investigated using the Caenorhabditis elegans model for insulin signaling, longevity and induced neurodegeneration (Alzheimer’s disease and Parkinson’s disease related symptoms). The dried jambolan pulp presented TPC retention (50% to 75%), PA (90% to 98%), TEA (31% to 83%), myricetin (40% to 84%), cyanidin (72% to 84%) and antioxidant activity (15%). The fresh jambolan pulp, the freeze dried pulp and the spray dried jambolan pulp presented high enzymatic inhibitory activity against pancreatic lipase (4,4 to 5,8 mg/mL), alpha-glycosidase (10,3 to 13,8 mg/mL) and alpha-amylase (8,9 to 11,2 mg/mL). They also were active inhibitors against the pathogen S. aureus. The dried jambolan experimental samples were able to increase the expression of several genes linked to the insulin signaling pathways (SIR-2.1, PPTR-1, DAF-16, SOD-3, e CTL) and increased the lifespan in C. elegans (18,07 % - 24,34 %), besides decreasing the amyloid AB1-42 aggregation induced paralysis and MPP+ (1-methyl-4-phenylpyridinium) induced neurodegeneration. Based on that, the jambolan pulp and the spray dried jambolan pulp were further selected for the production of caprine frozen yogurt with the addition of Bifidobacterium animalis subsp. lactis BI-07. The final product were evaluated in regard to their physicochemical (pH, acidity, total solids, protein, total reducing sugars, fat, ashes, overrun, melting test), bioactive (TPC and monomeric anthocyanin, antioxidant activity, probiotic viability and sensory analysis (sensory acceptance). The results showed that samples with probiotic had lowest pH and higher acidity, TPC, anthocyanin and antioxidant activity. It was also observed low overrun (14.2% to 22.6%). vi Samples with probiotic had lower flavor scores. Overall, this research presents the jambolan as a highly functional bioactive-rich fruit with the potential to modulate important biological pathways, extend lifespan and retard the development of neurodegenerative diseases. Jambolan is an underexploited exotic fruit with a high colorant potential and this thesis shows for the first time in the literature important technological, biological and scientific data about this fruit that could be used towards the development of health-oriented food products.

Brain hyperintensity location determines outcome in the triad of impaired cognition, physical health and depressive symptoms : A cohort study in late life

The authors would like to thank the participants of the Aberdeen 1936 Birth Cohort (ABC36). Image acquisition and image analysis for ABC36 were funded by the Alzheimer’s Research Trust (now Alzheimer’s Research UK). A.D.M., C.J.M., S.S., L.J.W., and R.T.S. have received grants from: Chief Scientist Office, Department of Health, Scottish Government; Biotechnology and Biological Sciences Research Council

Brain hyperintensity location determines outcome in the triad of impaired cognition, physical health and depressive symptoms : A cohort study in late life

The authors would like to thank the participants of the Aberdeen 1936 Birth Cohort (ABC36). Image acquisition and image analysis for ABC36 were funded by the Alzheimer’s Research Trust (now Alzheimer’s Research UK). A.D.M., C.J.M., S.S., L.J.W., and R.T.S. have received grants from: Chief Scientist Office, Department of Health, Scottish Government; Biotechnology and Biological Sciences Research Council

Monoaminergic Neuropathology in Alzheimer's disease

Acknowledgments This work was supported by The Croatian Science Foundation grant. no. IP-2014-09-9730 (“Tau protein hyperphosphorylation, aggregation, and trans-synaptic transfer in Alzheimer’s disease: cerebrospinal fluid analysis and assessment of protective neuroprotective compounds”) and European Cooperation in Science and Technology (COST) Action CM1103 (“Stucture-based drug design for diagnosis and treatment of neurological diseases: dissecting and modulating complex function in the monoaminergic systems of the brain”). PRH is supported in part by NIH grant P50 AG005138.

Spongionella Secondary Metabolites Regulate Store Operated Calcium Entry Modulating Mitochondrial Functioning in SH-SY5Y Neuroblastoma Cells

cknowledgements The research leading to these results has received funding from the following FEDER cofounded-grants. From CDTI and Technological Funds, supported by Ministerio de Economía y Competitividad, AGL2012-40185-CO2-01, AGL2014-58210-R, and Consellería de Cultura, Educación e OrdenaciónUniversitaria, GRC2013-016, and through AxenciaGalega de Innovación, Spain, ITC-20133020 SINTOX. From CDTI under ISIP Programme, Spain, IDI-20130304 APTAFOOD. From the European Union's Seventh Framework Programme managed by REA - Research Executive Agency (FP7/2007-2013) under grant agreement 312184 PHARMASEA. Jon Andoni Sánchez is supported by a fellowship from Plan Galego de Investigación e Crecemento, Xunta de Galicia, Spain.

Retinal microvascular dysfunction occurs similarly in Alzheimer's disease and primary open angle glaucoma patients

Purpose: The exact nature of the relationship between Alzheimer’s disease (AD) and primary open angle glaucoma (POAG) is still the subject of debate. One factor attributed to the aetiology of both conditions is vascular dysfunction. This study aimed to investigate the similarities and differences in retinal microvascular function between mild AD patients, early stage POAG patients and healthy controls Methods: Retinal vessel reactivity to flickering light was assessed in 10 AD, 19 POAG and 22 healthy age matched control patients by means of dynamic retinal vessel analysis (DVA, IMEDOS, GmbH, Jena, Germany) according to an established protocol. All patients additionally underwent BP measurements and blood analysis for glucose and lipid metabolism markers Results: AD and POAG patients demonstrated comparable alterations in retinal artery reactivity, in the form of an increased arterial reaction time (RT) to flicker light on the final flicker cycle (p=0.014), which was not replicated in the healthy age and cardiovascular risk matched controls (p>0.05). Furthermore, the sequential changes in RT on progressing from flicker one to flicker three were found to differ between healthy controls and the two disease groups (p=0.001) Conclusions: AD and POAG patients demonstrate comparable signs of vascular dysfunction in their retinal arteries at the early stages of their disease process. These comparable signs may reflect similarities in the pathophysiological processes that occur in the development of both conditions

Immunity and Arginine Deprivation in Alzheimer's Disease

The pathogenesis of Alzheimer’s disease (AD) is a critical unsolved question, and while recent studies have demonstrated a strong association between altered brain immune responses and disease progression, the mechanistic cause of neuronal dysfunction and death is unknown. We have previously described the unique CVN-AD mouse model of AD, in which immune-mediated nitric oxide is lowered to mimic human levels, resulting in a mouse model that demonstrates the cardinal features of AD, including amyloid deposition, hyperphosphorylated and aggregated tau, behavioral changes and age-dependent hippocampal neuronal loss. Using this mouse model, we studied longitudinal changes in brain immunity in relation to neuronal loss and, contrary to the predominant view that AD pathology is driven by pro-inflammatory factors, we find that the pathology in CVN-AD mice is driven by local immune suppression. Areas of hippocampal neuronal death are associated with the presence of immunosuppressive CD11c+ microglia and extracellular arginase, resulting in arginine catabolism and reduced levels of total brain arginine. Pharmacologic disruption of the arginine utilization pathway by an inhibitor of arginase and ornithine decarboxylase protected the mice from AD-like pathology and significantly decreased CD11c expression. Our findings strongly implicate local immune-mediated amino acid catabolism as a novel and potentially critical mechanism mediating the age-dependent and regional loss of neurons in humans with AD.

There is a large interest in identifying, lineage tracing, and determining the physiologic roles of monophagocytes in Alzheimer’s disease. While Cx3cr1 knock-in fluorescent reporting and Cre expressing mice have been critical for studying neuroimmunology, mice that are homozygous null or hemizygous for CX3CR1 have perturbed neural development and immune responses. There is, therefore, a need for similar tools in which mice are CX3CR1+/+. Here, we describe a mouse where Cre is driven by the Cx3cr1 promoter on a bacterial artificial chromosome (BAC) transgene (Cx3cr1-CreBT) and the Cx3cr1 locus is unperturbed. Similarly to Cx3cr1-Cre knock-in mice, these mice express Cre in Ly6C-, but not Ly6C+, monocytes and tissue macrophages, including microglia. These mice represent a novel tool that maintains the Cx3cr1 locus while allowing for selective gene targeting in monocytes and tissue macrophages.

The study of immunity in Alzheimer’s requires the ability to identify and quantify specific immune cell subsets by flow cytometry. While it is possible to identify lymphocyte subsets based on cell lineage-specific markers, the lack of such markers in brain myeloid cell subsets has prevented the study of monocytes, macrophages and dendritic cells. By improving on tissue homogenization, we present a comprehensive protocol for flow cytometric analysis, that allows for the identification of several cell types that have not been previously identified by flow cytometry. These cell types include F4/80hi macrophages, which may be meningeal macrophages, IA/IE+ macrophages, which may represent perivascular macrophages, and dendritic cells. The identification of these cell types now allows for their study by flow cytometry in homeostasis and disease.

Probing Tissue Microstructure Using Susceptibility Contrast Magnetic Resonance Imaging

Magnetic resonance imaging is a research and clinical tool that has been applied in a wide variety of sciences. One area of magnetic resonance imaging that has exhibited terrific promise and growth in the past decade is magnetic susceptibility imaging. Imaging tissue susceptibility provides insight into the microstructural organization and chemical properties of biological tissues, but this image contrast is not well understood. The purpose of this work is to develop effective approaches to image, assess, and model the mechanisms that generate both isotropic and anisotropic magnetic susceptibility contrast in biological tissues, including myocardium and central nervous system white matter.

This document contains the first report of MRI-measured susceptibility anisotropy in myocardium. Intact mouse heart specimens were scanned using MRI at 9.4 T to ascertain both the magnetic susceptibility and myofiber orientation of the tissue. The susceptibility anisotropy of myocardium was observed and measured by relating the apparent tissue susceptibility as a function of the myofiber angle with respect to the applied magnetic field. A multi-filament model of myocardial tissue revealed that the diamagnetically anisotropy α-helix peptide bonds in myofilament proteins are capable of producing bulk susceptibility anisotropy on a scale measurable by MRI, and are potentially the chief sources of the experimentally observed anisotropy.

The growing use of paramagnetic contrast agents in magnetic susceptibility imaging motivated a series of investigations regarding the effect of these exogenous agents on susceptibility imaging in the brain, heart, and kidney. In each of these organs, gadolinium increases susceptibility contrast and anisotropy, though the enhancements depend on the tissue type, compartmentalization of contrast agent, and complex multi-pool relaxation. In the brain, the introduction of paramagnetic contrast agents actually makes white matter tissue regions appear more diamagnetic relative to the reference susceptibility. Gadolinium-enhanced MRI yields tensor-valued susceptibility images with eigenvectors that more accurately reflect the underlying tissue orientation.

Despite the boost gadolinium provides, tensor-valued susceptibility image reconstruction is prone to image artifacts. A novel algorithm was developed to mitigate these artifacts by incorporating orientation-dependent tissue relaxation information into susceptibility tensor estimation. The technique was verified using a numerical phantom simulation, and improves susceptibility-based tractography in the brain, kidney, and heart. This work represents the first successful application of susceptibility-based tractography to a whole, intact heart.

The knowledge and tools developed throughout the course of this research were then applied to studying mouse models of Alzheimer’s disease in vivo, and studying hypertrophic human myocardium specimens ex vivo. Though a preliminary study using contrast-enhanced quantitative susceptibility mapping has revealed diamagnetic amyloid plaques associated with Alzheimer’s disease in the mouse brain ex vivo, non-contrast susceptibility imaging was unable to precisely identify these plaques in vivo. Susceptibility tensor imaging of human myocardium specimens at 9.4 T shows that susceptibility anisotropy is larger and mean susceptibility is more diamagnetic in hypertrophic tissue than in normal tissue. These findings support the hypothesis that myofilament proteins are a source of susceptibility contrast and anisotropy in myocardium. This collection of preclinical studies provides new tools and context for analyzing tissue structure, chemistry, and health in a variety of organs throughout the body.

The effects of centrally acting ACE inhibitors on the rate of cognitive and functional decline in dementia: a KDD approach

Alzheimer’s Disease and other dementias are one of the most challenging illnesses confronting countries with ageing populations. Treatment options for dementia are limited, and the costs are significant. There is a growing need to develop new treatments for dementia, especially for the elderly. There is also growing evidence that centrally acting angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitors, which cross the blood-brain barrier, are associated with a reduced rate of cognitive and functional decline in dementia, especially in Alzheimer’s disease (AD). The aim of this research is to investigate the effects of centrally acting ACE inhibitors (CACE-Is) on the rate of cognitive and functional decline in dementia, using a three phased KDD process. KDD, as a scientific way to process and analysis clinical data, is used to find useful insights from a variety of clinical databases. The data used are from three clinic databases: Geriatric Assessment Tool (GAT), the Doxycycline and Rifampin for Alzheimer’s Disease (DARAD), and the Qmci validation databases, which were derived from several different geriatric clinics in Canada. This research involves patients diagnosed with AD, vascular or mixed dementia only. Patients were included if baseline and end-point (at least six months apart) Standardised Mini-Mental State Examination (SMMSE), Quick Mild Cognitive Impairment (Qmci) or Activities Daily Living (ADL) scores were available. Basically, the rates of change are compared between patients taking CACE-Is, and those not currently treated with CACE-Is. The results suggest that there is a statistically significant difference in the rate of decline in cognitive and functional scores between CACE-I and NoCACE-I patients. This research also validates that the Qmci, a new short assessment test, has potential to replace the current popular screening tests for cognition in the clinic and clinical trials.

The Effect of Propofol Versus Isoflurane Anesthesia on Human Cerebrospinal Fluid Markers of Alzheimer's Disease: Results of a Randomized Trial.

BACKGROUND: Preclinical studies have found differential effects of isoflurane and propofol on the Alzheimer's disease (AD)-associated markers tau, phosphorylated tau (p-tau) and amyloid-β (Aβ). OBJECTIVE: We asked whether isoflurane and propofol have differential effects on the tau/Aβ ratio (the primary outcome), and individual AD biomarkers. We also examined whether genetic/intraoperative factors influenced perioperative changes in AD biomarkers. METHODS: Patients undergoing neurosurgical/otolaryngology procedures requiring lumbar cerebrospinal fluid (CSF) drain placement were prospectively randomized to receive isoflurane (n = 21) or propofol (n = 18) for anesthetic maintenance. We measured perioperative CSF sample AD markers, performed genotyping assays, and examined intraoperative data from the electronic anesthesia record. A repeated measures ANOVA was used to examine changes in AD markers by anesthetic type over time. RESULTS: The CSF tau/Aβ ratio did not differ between isoflurane- versus propofol-treated patients (p = 1.000). CSF tau/Aβ ratio and tau levels increased 10 and 24 h after drain placement (p = 2.002×10-6 and p = 1.985×10-6, respectively), mean CSF p-tau levels decreased (p = 0.005), and Aβ levels did not change (p = 0.152). There was no interaction between anesthetic treatment and time for any of these biomarkers. None of the examined genetic polymorphisms, including ApoE4, were associated with tau increase (n = 9 polymorphisms, p > 0.05 for all associations). CONCLUSION: Neurosurgery/otolaryngology procedures are associated with an increase in the CSF tau/Aβ ratio, and this increase was not influenced by anesthetic type. The increased CSF tau/Aβ ratio was largely driven by increases in tau levels. Future work should determine the functional/prognostic significance of these perioperative CSF tau elevations.

Synthetic Studies of Azulenyl and Pseudoazulenyl Nitrones

Free radicals have been implicated in various pathological conditions such as, stroke, aging and ischemic heart disease (IHD), as well as neurodegenerative diseases like Alzheimer’s, Parkinson’s, and Huntington’s disease. The role of antioxidants in protection from the harmful effects of free radicals has long been recognized. Trapping extremely reactive free radicals and eliminating them from circulation has been shown to be effective in animal models. Nitrone-based free radical traps have been extensively explored in biological systems. Examples include nitrones such as PBN, NXY-059, MDL-101,002, DMPO and EMPO. However, these nitrones have extremely high oxidation potentials as compared to natural antioxidants such as Vitamin E (á-tocopherol), and glutathione. Becker et al. (1995) synthesized novel azulenyl nitrones, which were shown to have oxidation potentials much lower than that of any of the previously reported nitrone based spin traps. Another azulenyl nitrone derivative, stilbazulenyl nitrone (STAZN), was shown to have an even lower oxidation potential within the range of natural antioxidants. STAZN, a second generation free radical trap, was found to be markedly superior than the two most studied nitrones, PBN and NXY-059, in animal models of cerebral ischemia and in an in vitro assay of lipid peroxidation. In this study, a third generation azulenyl nitrone was synthesized with an electron donating group on the previously synthesized STAZN derivative with the aim to lower the oxidation potential even more. Pseudoazulenes, because of the presence of an annular heteroatom, have been reported to possess even lower oxidation potential than that of the azulenyl counterpart. Therefore, pseudoazulenyl nitrones were synthesized for the first time by extracting and elaborating valtrate from the roots of Centranthus ruber (Red valerian or Jupiter’s beard). Several pseudoazulenyl nitrones were synthesized by using a facile experimental protocol. The physical and biological properties of these pseudoazulenyl nitrones can be easily modified by simply changing the substituent on the heteroatom. Cyclic voltammetry experiments have shown that these pseudoazulenyl nitrones do indeed have low oxidation potentials. The oxidation potential of these nitrones was lowered even more by preparing derivatives bearing an electron donating group at the 3-position of the five membered ring of the pseudoazulenyl nitrone.

El declive de la memoria en "Tu rostro" mañana de Javier Marías: la escritura revivida

Este trabajo tiene como objetivo estudiar los diferentes estados mentales de los personajes de las novelas de Tu rostro mañana, de Javier Marías. Estudiando las reflexiones del narrador sobre J. Deza, Peter Wheeler o Francisco Rico observamos que su decadencia mental se muestra a través de una suerte de ―presciencia‖ o lucidez momentánea que puede servir para mostrar el silencio como única tendencia de todo discurso. Desde el momento en que toda historia de ficción se cimenta sobre un discurso –no importa su cauce de presentación, ni su fuente– este es falsificado por el tiempo, la gente y cualquier otra herramienta que pueda ser utilizada para contar nada. Las conclusiones de este trabajo muestran la quimera que implica tratar de mantener una contención absoluta sobre lo acaecido, pues dicho vacío de narrativas será ocupado por una suplantación que suele ser el reverso más infame de sus actores. Es por ello que el narrador J. Deza sigue conminado a explicar sus historias, incluso allí donde uno diría que ya no puede haber ni palabras suficientes para traducir un hecho en ficción.