Érudition, fiction et folie littéraire dans Les Enfants du limon de Raymond Queneau

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Alienated Selfhood and Heroism: A Poststructuralist Reading of John le Carré’s Spy Fiction Novels

John le Carré’s novels “The Spy Who Came in From the Cold” (1963), “Tinker, Tailor, Soldier, Spy” (1974), and “The Tailor of Panama” (1997), focus on how the main characters reflect the somber reality of working in the British intelligence service. Through a broad post-structuralist analysis, I will identify the dichotomies - good/evil in “The Spy Who Came in From the Cold,” past/future in “Tinker, Tailor, Soldier, Spy,” and institution/individual in “The Tailor of Panama” - that frame the role of the protagonists. Each character is defined by his ambiguity and swinging moral compass, transforming him into a hybrid creation of morality and adaptability during transitional time periods in history, mainly during the Cold War. Le Carré’s novels reject the notion of spies standing above a group being celebrated. Instead, he portrays spies as characters who trade off individualism and social belonging for a false sense of heroism, loneliness, and even death.

Sediment budget and geomorphic process units of the Swedish Kärkevagge, link to ArcInfo E00 files

Geomorphic process units have been derived in order to allow quantification via GIS techniques at a catchment scale. Mass movement rates based on existing field measurements are employed in the budget calculations. In the Kärkevagge catchment, Northern Sweden, 80% of the area can be identified either as a source area for sediments or as a zone where sediments are deposited. The overall budget for the slopes beneath the rockwalls in the Kärkevagge is approximately 680 t/a whilst about 150 t a-1 are transported into the fluvial system.

Fleshing Out and Losing Flesh: The Decomposing Corpse as Narrative Object in American Hardboiled Detective Fiction

This dissertation examines the corpse as an object in and of American hardboiled detective fiction written between 1920 and 1950. I deploy several theoretical frames, including narratology, body-as-text theory, object relations theory, and genre theory, in order to demonstrate the significance of objects, symbols, and things primarily in the clever and crafty work of Dashiell Hammett (1894-1961) and Raymond Chandler (1888-1959), but also touching on the writings of their lesser known accomplices. I construct a literary genealogy of American hardboiled detective fiction originating in the writings of Edgar Allan Poe, compare the contributions of classic or Golden Age detective fiction in England, and describe the socio-economic contexts, particularly the predominance of the “pulps,” that gave birth to the realism of the Hardboiled School. Taking seriously Chandler’s obsession with the art of murder, I engage with how authors pre-empt their readers’ knowledge of the tricks of the trade and manipulate their expectations, as well as discuss the characteristics and effect of the inimitable hardboiled style, its sharpshooting language and deadpan humour. Critical scholarship has rarely addressed the body and figure of the corpse, preferring to focus instead on the machinations of the femme fatale, the performance of masculinity, or the prevalence of violence. I cast new light on the world of hardboiled detective fiction by dissecting the corpse as the object that both motivates and de-composes (or rots away from) the narrative that makes it signify. I treat the corpse as an inanimate object, indifferent to representation, that destabilizes the integrity and self-possession, as well as the ratiocination, of the detective who authors the narrative of how the corpse came to be. The corpse is all deceptive and dangerous surface rather than the container of hidden depths of life and meaning that the detective hopes to uncover and reconstruct. I conclude with a chapter that is both critical denouement and creative writing experiment to reveal the self-reflexive (and at times metafictional) dimensions of hardboiled fiction. My dissertation, too, in the manner of hardboiled fiction, hopes to incriminate my readers as much as enlighten them.

Crises of In/Humanity: Posthumanism, Afrofuturism, and Science and/as Fiction

This thesis engages black critical thought on the human and its contemporary iterations in posthumanism and transhumanism. It articulates five categories of analysis: displace, interrupt, disrupt, expand, and wither. Each is meant to allude to the generative potential in different iterations of black thought that engages the human. Working through Sylvia Wynter’s theories of the rise of Man-as-human in particular, the project highlights how black thought on the human displaces the uncritical whiteness of posthumanist thought. It argues that Afrofuturism has the potential to interrupt the linear progression from human to posthuman and that Octavia Butler’s Fledgling proffers a narrative of race as a technology that disrupts the presumed post-raciality of posthumanism and transhumanism. It then contends that Katherine McKittrick’s rearticulation of the Promise of Science can be extended to incorporate the promise of science fiction. In so doing, it avers that a more curated conversation between McKittrick and Wynter, one already ongoing, and Octavia Butler, through Mind of My Mind from her Patternist series, expands our notions of the human as a category even at the risk of seeing it wither as a politic or praxis. It ends on a speculative note meant to imagine the possibilities within the promise of science fiction.

Fiction and reality in "The Kindly Ones" of Jonathan Littell

This paper studies the novel The Kindly Ones, whose main plot charts the anguished memories of a Nazi officer. The reader of this novel is plunged into the harshest atrocities of the Holocaust and WWII, as these are recounted by a perverse conscience who is unmoved by the most terrible actions. Fiction and reality are contrasted in the novel against the framework of history writing and the subsequent debates sparked by historical elaboration. This novel perceptively captures historical truth, thus calling for critical attention upon the collective responsibility which will prevent the repetition of events.

How to achieve gender diversity in top management : A qualitative study of gender equal companies listed on the Swedish stock exchange

Alarming statistics provides that only 10,2 percentage of companies listed on the Swedish stock exchange has achieved gender equality in their top management. The fact is that women being discriminated, since men dominates these positions of power. The study is of a qualitative nature and aims to achieve a deeper understanding and knowledge contribution of how gender equal companies´ has achieved this gender diversity in their top management. Sweden's highest ranking business leaders has been interviewed in order to obtain their view, and the companies they represent, in order to get an answer to what the most important requirements has been in the achievement. The study's main result has shown that strong core values and corporate culture are basic and required condition for a successful gender equality strategy. A deliberate or emergent strategy can then be successfully implemented, and it is mainly the impact of structural barriers that determine which strategy a company uses. At a deliberate strategy, following measures are in additional to core values and corporate cultural crucial; commitment towards gender equality, a specific plan with clear objectives, and a conscious objective recruitment process. The result found aboute these two factors and three measures also identified a required specific order to follow in order to achieve gender diversity in top management. These findings, which in a near future, aims to contribute to a more gender equal Sweden.

E-Government Collaboration in the Swedish Public Sector : Multiple Studies on Collaboration Facilitators and Collaboration Modes

Collaboration in the public sector is imperative to achieve e-government objectives such as improved efficiency and effectiveness of public administration and improved quality of public services. Collaboration across organizational and institutional boundaries requires public organizations to share e-government systems and services through for instance, interoperable information technology and processes. Demands on public organizations to become more open also require that public organizations adopt new collaborative approaches for inviting and engaging citizens in governmental activities. E-government related collaboration in the public sector is challenging, however, and collaboration initiatives often fail. Public organizations need to learn how to collaborate since forms of e-government collaboration and expected outcomes are mostly unknown. How public organizations can collaborate and the expected outcomes are thus investigated in this thesis by studying multiple collaboration cases on the acquisition and implementation of a particular e-government investment (digital archive). This thesis also investigates how e-government collaboration can be facilitated through artifacts. It is done through a case study, where objects that cross boundaries between collaborating communities in the public sector are studied, and by designing a configurable process model integrating several processes for social services. By using design science, this thesis also investigates how an m-government solution that facilitates collaboration between citizens and public organizations can be designed. The thesis contributes to literature through describing five different modes of interorganizational collaboration in the public sector and the expected benefits from each mode. It also contributes with an instantiation of a configurable process model supporting three open social e-services and with evidence of how it can facilitate collaboration. This thesis further describes how boundary objects facilitate collaboration between different communities in an open government design initiative. It contributes with a designed mobile government solution, thereby providing proof of concept and initial design implications for enabling collaboration with citizens through citizen sourcing (outsourcing a governmental activity to citizens through an open call). This thesis also identifies research streams within e-government collaboration research through a literature review and the thesis contributions are related to the identified research streams. This thesis gives directions for future research by suggesting that future research should focus further on understanding e-government collaboration and how information and communication technology can facilitate collaboration in the public sector. It is suggested that further research should investigate m-government solutions to form design theories. Future research should also examine how value can be co-created in e-government collaboration.

Deictic Demonstratives in Japanese, Finnish and Swedish : First and Third Language Perspectives

The goal of this thesis is twofold. Firstly, it investigates the actual, native use of spatial-deictic demonstratives in Japanese, Finnish and Swedish. Secondly, it investigates and elucidates the interlanguage of Finnish-speaking and Swedish-speaking learners of Japanese regarding their use of Japanese spatial-deictic demonstratives in the light of respective native use and, in comparison to the descriptions of demonstratives in the teaching materials used. Thus, the present study deals with analyses of two sets of empirical data: data produced by native-speaking informants (L1 data) and data produced by language learners (L2 data). These were elicited by Discourse Completion Tasks (DCTs) designed, collected and analyzed using both quantitative and qualitative methods by the author. The results showed that the actual use of demonstratives by the native informants was not always in accordance with the way described in grammars. The typological similarities between Japanese and Finnish were in this study not reflected in the native use of demonstratives, and some uses were not solely based on the spatial relations between the referent, the speaker and the addressee, but rather on social-interactional factors. The main findings regarding the learner data revealed some differences in the usage rate of the demonstratives between the two Finnish-speaking groups and the one Swedish-speaking learner group studied. There were, however, no particular differences found between them regarding the type of demonstrative used. It is suggested that these differences are first and foremost connected both with the teaching materials used and the more or less heterogeneous linguistic environment in which the learners reside, and only thereafter with the typological similarities or differences between their respective native languages, Finnish and Swedish, and the target language, Japanese. It is further argued that the learners’ use of the different Japanese demonstratives, that is the type of demonstrative used, could be explained in terms of familiarity with the grammar. That is, when the situations used in the DCTs were exemplified in teaching materials and were familiar to them, the learners seemed to use Japanese demonstratives as they are described in the teaching materials and as the native Japanese speakers use them. When the situations used in the DCTs were not exemplified in the teaching materials, the learners seem to rely more on their native language. The results, thus, suggest that the learners’ interlanguage is influenced by the grammar of the target language known to the learners, but also by the number of languages (or varieties) that the learners have contact with at the time of learning. The results of the present study have implications for the teaching of Japanese in at least two ways. Firstly, the importance of grammar instruction must be emphasized since its effect on the learners’ language is apparent. Secondly, the contents of teaching materials should be revised on the basis of the native speakers’ actual use of the grammar.

Improving Readability of Swedish Electronic Health Records through Lexical Simplification : First Results

This paper describes part of an ongoing effort to improve the readability of Swedish electronic health records (EHRs). An EHR contains systematic documentation of a single patient’s medical history across time, entered by healthcare professionals with the purpose of enabling safe and informed care. Linguistically, medical records exemplify a highly specialised domain, which can be superficially characterised as having telegraphic sentences involving displaced or missing words, abundant abbreviations, spelling variations including misspellings, and terminology. We report results on lexical simplification of Swedish EHRs, by which we mean detecting the unknown, out-ofdictionary words and trying to resolve them either as compounded known words, abbreviations or misspellings.