Cross-cultural adaptation and validation of a Quality of Life questionnaire: The Nasal Obstruction Symptom Evaluation questionnaire

Background:The Nasal Obstruction Symptom Evaluation (NOSE) instrument is a disease-specific questionnaire for assessing the outcome of an intervention in nasal obstruction in trials. This instrument is only available in the English language and cross-culturally valid questionnaires are very important for all research, including nasal obstruction. The aim of the current study was to reproduce the cross-cultural adaptation process for the NOSE questionnaire in the Portuguese language (NOSE-p). Methodology: Cross-cultural adaptation and validation of the instrument were divided into two stages. Stage I involved four bilingual professionals, an expert committee and the author of the original instrument. In Stage 2, the NOSE-p was tested on 33 patients undergoing septoplasty for internal consistency, test-retest reliability, construct validity. discriminant validity, criterion validity, and response sensitivity. Results: The cross-cultural adaptation process was completed and the NOSE-p was demonstrated to be a valid instrument with satisfactory construct validity. It showed an adequate internal consistency reliability and adequate test-retest reliability. It could discriminate between patients with and without nasal obstruction and it has a high response sensitivity to change. Conclusions: The cross-cultural adaptation and validation process demonstrated to be valid and the NOSE-p proved to be applicable in Brazil.

Speech perception in adolescents with pre-lingual hearing impairment with cochlear implants

Profound hearing loss is a disability that affects personality and when it involves teenagers before language acquisition, these bio-psychosocial conflicts can be exacerbated, requiring careful evaluation and choice of them for cochlear implant. Aim: To evaluate speech perception by adolescents with profound hearing loss, users of cochlear Implants. Study Design: Prospective. Materials and Methods: Twenty-five individuals with severe or profound pre-lingual hearing loss who underwent cochlear implantation during adolescence, between 10 to 17 years and 11 months, who went through speech perception tests before the implant and 2 years after device activation. For comparison and analysis we used the results from tests of four choice, recognition of vowels and recognition of sentences in a closed setting and the open environment. Results: The average percentage of correct answers in the four choice test before the implant was 46.9% and after 24 months of device use, this value went up to 86.1% in the vowels recognition test, the average difference was 45.13% to 83.13% and the sentences recognition test together in closed and open settings was 19.3% to 60.6% and 1.08% to 20.47% respectively. Conclusion: All patients, although with mixed results, achieved statistical improvement in all speech tests that were employed.

Evaluation of the insulin-like growth factors (IGF) IGF-I and IGF binding protein 3 in patients at high risk for breast cancer

Our data suggest that serum concentrations of insulin-like growth factor I and insulin-like growth factor binding protein 3 do not correlate with breast cancer development. (Fertil Steril (R) 2011;95:2753-5. (C)2011 by American Society for Reproductive Medicine.)

Ultrastructural evaluation of gingival glycosaminoglycans in ovariectomized rats: Effects of steroid hormone therapy

Background/Aims: To evaluate the behavior of glycosaminoglycans (GAGs) in rat gingiva and the effects of lack of sexual steroids and the hormonal therapy with estrogen and dexamethasone (DEX). Methods: 40 female rats were divided into four groups: GI: animals in permanent estrus; GII: ovariectomized (OVX) animals + vehicle; GIII: OVX animals treated with 17 beta-estradiol benzoate (10 mu g/kg), and GIV: OVX animals treated with 17 beta-estradiol benzoate (10 mu g/kg) + DEX (3 mg/kg). After treatment, the gingiva was removed and its GAGs content was evaluated by electronic microscopy after stained by cuprolinic blue technique. Results: The electron-microscopic data showed that low values of chondroitin sulfate were found in castrated animals (35.05 +/- 3.58%) compared to other groups (GI: 41.17 +/- 1.13; GIII: 48.04 +/- 2.60; GIV: 49.09 +/- 2.68%). In contrast, the amount of dermatan sulfate in GII (57.70 +/- 2.50%) was higher than in the other groups (GI: 46.12 +/- 1.30; GIII: 42.65 +/- 2.98; GIV: 42.68 +/- 5.43%). Conclusions: GAGs may be influenced by estradiol, and DEX did not seem to antagonize the role of estradiol in the GAGs of gingiva. The histotypical structure of gingiva is related to the amount of chondroitin sulfate. Consequently, the estrogen therapy may be important for gingival health. Copyright (C) 2007 S. Karger AG, Basel.

Evaluation of melatonin on the precocious puberty: a pilot study

Objective. To evaluate the effect of 6-sulphatoxymelatonin on the sleep quality of girls with precocious puberty. Study design. Ninety-nine girls were divided into three groups: GI, precocious puberty; GII, normal prepubescent; GIII, normal puberty. Questionnaires containing demographic and clinical data were applied. Blood was collected for hormonal evaluation for 6-sulphatoxymelatonin. The modified Rush Sleep Diary was used. Results. The levels of 6-sulphatoxymelatonin were highest in the group without pubertal development (75.23 +/- 10.84 ng/ml), second highest in the group with normal puberty (45.66 +/- 3.87 ng/ml, p < 0.001) and lowest in the group with true precocious puberty (37.04 +/- 5.47 ng/ml). The amount of day sleep was greater in the group without pubertal development compared to other groups. Conclusion. Despite the sleep data, melatonin may be involved in the precocious puberty process.

EVALUATION OF CENTRIFUGED OSTEOGENIC BONE MARROW IN FRACTURE CONSOLIDATION IN RABBITS

Objective The purpose of this study was to evaluate the efficacy of a centrifuged osteogenic bone marrow aspirate to stimulate healing in rabbit fibular osteotomies Methods Ten white New Zealand rabbits were used A transverse medial diaphyseal fibular osteotomy was performed on the right fibula where an absorbable collagen sponge embedded in osteogenic centrifuged bone marrow aspirate obtained from the ipsilateral iliac bone was inserted The left fibula was used as the control group where the collagen absorbable sponge was inserted without the osteogenic centrifuged aspirate The rabbits were sacrificed four weeks after surgery to evaluate bone callus formation Analyses of results were performed with DEXA bone densitometry to evaluate callus mineral mass multislice computed tomography to evaluate callus volume and histomorphometry to evaluate the relative rate of tissue formation Results The employment of centrifuged osteogenic bone marrow aspirate resulted in a 40 3% increase of callus bone mineral mass and increased relative quantity of bone tissue formation by 9 4% without a significant increase in the relative quantities of cartilage fibrous tissue or in callus volume Conclusions This study shows that the centrifuged osteogenic bone marrow aspirate was able to improve the healing of experimental fibular osteotomies in rabbits

Stem cells in the treatment of chronic spinal cord injury: evaluation of somatosensitive evoked potentials in 39 patients

Study design: A prospective, non-randomized clinical series trial. Objective: To evaluate the effect of autogenous undifferentiated stem cell infusion for the treatment of patients with chronic spinal cord injury (SCI) on somatosensory evoked potentials (SSEPs). Setting: A public tertiary hospital in Sao Paulo, Brazil. Methods: Thirty-nine consecutive patients with diagnosed complete cervical and thoracic SCI for at least 2 years and with no cortical response in the SSEP study of the lower limbs were included in the trial. The trial patients underwent peripheral blood stem cell mobilization and collection. The stem cell concentrate was cryopreserved and reinfused through arteriography into the donor patient. The patients were followed up for 2.5 years and submitted to SSEP studies to evaluate the improvement in SSEPs after undifferentiated cell infusion. Results: Twenty-six (66.7%) patients showed recovery of somatosensory evoked response to peripheral stimuli after 2.5 years of follow-up. Conclusion: The 2.5-year trial protocol proved to be safe and improved SSEPs in patients with complete SCI. Sponsorship: None. Spinal Cord (2009) 47, 733-738; doi: 10.1038/sc.2009.24; published online 31 March 2009

BIOMECHANICAL EVALUATION OF ORTHOPAEDIC CEMENT COMBINED WITH ANTIBIOTIC AND METHYLENE BLUE

Objective: Acrylic cement has been used for years on orthopaedic surgeries, especially on knee arthroplasties, deserving special attention when added to antibiotics (for treatment of deep bone infections) or stains (to facilitate its removal). The present study was conducted in order to evaluate potential mechanical differences between the orthopaedic cement itself and when this is added to antibiotic and/or stains. Methods: Surgical bone cement Simplex@P Stryker, vancomycin and methylene blue were used, and the mixtures were submitted to physical and mechanical tests according the ABNT NBR ISO 5833 rule. The parameters studied here were: time for mass formation, intrusion capability, resistance to compression, resistance to flexion and maximum temperature reached by the mixtures. Results: The evaluated mixtures were approved as to mass formation, maximum temperature, intrusion capability and resistance to compression. Only the one containing pure cement was approved on the flexion essay. Conclusion: The addition of vancomycin and/or methylene blue to Surgical Simplex@P Stryker bone cement reduces its resistance to flexion, being unacceptable by the ABNT NBR ISO 5833 rule.

Impact of Nervous System Hyperalgesia on Pain, Disability, and Quality of Life in Patients With Knee Osteoarthritis: A Controlled Analysis

Objective. Refractory, disabling pain associated with knee osteoarthritis (OA) is usually treated with total knee replacement. However, pain in these patients might be associated with central nervous sensitization rather than peripheral inflammation and injury. We evaluated the presence of hyperalgesia in patients scheduled for a total knee replacement due to knee osteoarthritis with refractory pain, and we assessed the impact of pressure pain threshold measurements (PPT) on pain, disability, and quality of life of these patients. Methods. Sixty-two female patients were compared with 22 age-matched healthy controls without reported pain for the last year. PPT was measured at the lower extremities subcutaneous dermatomes, over the vastus medialis, adductor longus, rectus femoris, vastus lateralis, tibialis anterior, peroneus longus, iliacus, quadratus lumborum and popliteus muscles and at the supraspinous ligaments from L1-L5, over the L5-S1 and S1-S2 sacral areas and at the pes anserinus bursae and patellar tendon. Results. Patients with knee OA had significantly lower PPT over all evaluated structures versus healthy control subjects (P < 0.001). Lower PPT values were correlated with higher pain intensity, higher disability scores, and with poorer quality of life, except for the role-emotional and general health status. Combined PPT values over the patellar tendon, at the S2 subcutaneous dermatome and at the adductor longus muscle were the best predictors for visual analog scale and Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index pain scores. Conclusion. Patients with pain due to osteoarthritis who were scheduled for total knee replacement showed hyperalgesia of nervous system origin that negatively impacted pain, knee functional capacity, and most aspects of quality of life.

Evaluation of antibody response to the heptavalent pneumococcal conjugate vaccine in pediatric chronic kidney disease

Pneumococcal vaccination has been recommended for immunocompromised children, including patients with chronic kidney disease. We determined pneumococcal immunoglobulin (Ig) G antibodies to serotypes 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F, and 23F before and after 48 pediatric patients with chronic renal failure were administered heptavalent conjugated pneumococcal vaccine. The patients were between 1 and 9 years of age and were separated into a conservative treatment group (Group 1) and a dialysis group Group 2). The antibody response to the vaccinal serotypes was evaluated by measuring antibody concentrations before the first dose and 60 days after the second one. Pre-vaccinal IgG concentrations >= 0.35 mu g/ml were detected for all serotypes in at least 50% of the patients in both groups. Patients from both groups showed a statistically indistinguishable behavior in terms of the medians of post-vaccination IgG levels. An ""adequate"" vaccine response was defined as a post-immunization level of specific pneumococcal serotype antibody >= 0.35 mu g/ml, based on the World Health Organization`s (WHO) protective antibody concentration definition for pneumococcal conjugate vaccines, or on a fourfold increase over baseline for at least five of the seven antigens of the vaccine. An ""adequate"" vaccinal response was obtained in 100% of the patients of both groups using WHO`s definition, or in 45.8% of Group 1 patients and 37.5% of Group 2 patients when the criterion was a fourfold antibody increase over baseline antibody concentrations.

Child psychiatry takes to the streets: A developmental partnership between a university institute and children and adolescents from the streets of Sao Paulo, Brazil

Objective: High levels of domestic violence, mental illness, and alienation from authorities are associated with high incidence of children/adolescents living on the streets in low and middle income countries. The Equilibrium Project (Programa Equilibrio) was created to facilitate social reintegration through a virtual partnership between an academic psychiatric institute and highly vulnerable children and adolescents living on the streets, in group shelter with supervision, and in other high risk situations. Methods: Descriptive presentation of qualitative data and analysis of preliminary empirical data collected over a 24-month period. Results: Dialogue between academic professionals, street children, and city officials shaped The Equilibrium Project over the last 2 years. The program has progressively moved from a professional clinic setting to a community-based but protected activity center with recreational and professional services and an emphasis on linkage with social service agencies, city government and law enforcement officials in an academic research context. A total of 351 patients have been served of whom virtually all were neglected by their parents, 58.4% report physical or sexual abuse, 88.89% have been diagnosed with a psychiatric disorder, 40.4% drug use. After 2 years of operation, 63.5% (n = 223) successfully completed or continue in treatment and 34.8% (n = 122) were reunited with their families. Conclusions and Practice implications: Program development guided by consumer input led to a successful program offering professional services in a protected community setting that facilitates social reintegration by providing ""go between"" services integrating relationships between alienated consumers and formal psychiatric, pediatric, social service, and criminal justice systems. (C) 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Cognitive functioning in subjects with recent-onset psychosis from a low-middle-income environment: Multiple-domain deficits and longitudinal evaluation

Cognitive deficits are a key feature of recent-onset psychosis, but there is no consensus on whether such deficits are generalized or confined to specific domains. Besides, it is unclear whether cognitive deficits: a) are found in psychotic patients in samples from outside high-income countries; and b) whether they progress uniformly over time in schizophrenia and affective psychoses. We applied 12 tests organized into eight cognitive domains, comparing psychosis patients (n = 56, time from initial contact = 677.95+/-183.27 days) versus healthy controls (n = 70) recruited from the same area of Sao Paulo, Brazil. Longitudinal comparisons (digit span and verbal fluency) were conducted between a previous assessment of the subjects carried out at their psychosis onset, and the current follow-up evaluation. Psychosis patients differed significantly from controls on five domains, most prominently on verbal memory. Cognitive deficits remained detectable in separate comparisons of the schizophrenia subgroup and, to a lesser extent, the affective psychosis subjects against controls. Longitudinal comparisons indicated significant improvement in schizophrenia, affective psychoses, and control subjects, with no significant group-by-time interactions. Our results reinforce the view that there are generalized cognitive deficits in association with recent-onset psychoses, particularly of non-affective nature, which persist over time. (C) 2009 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved.

ADHD in a representative sample of the Brazilian population: estimated prevalence and comparative adequacy of criteria between adolescents and adults according to the item response theory

Background: Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a clinically significant disorder in adulthood, but current diagnostic criteria and instruments do not seem to adequately capture the complexity of the disorder in this developmental phase. Accordingly, there are limited data on the proportion of adults affected by the disorder, specially in developing countries. Method: We assessed a representative household sample of the Brazilian population for ADHD with the Adult ADHD Self-report Scale (ASRS) Screener, and evaluated the instrument according to the Rasch model of item response theory. Results: The sample was comprised by 3007 individuals, and the overal prevalence of positive screeners for ADHD was 5.8% [95% confidence interval (CI), 4.8-7.0]. Rasch analyses revealed the misfitt of the overall sample to expectations of the model. The evaluation of the sample stratified by age revealed that data for adolescents showed a signficant fittnes to the model expectations, while items completed by adults were not adequated. Conclusions: The lack of fitness to the model for adult respondents challenges the possibility of a linear transformation of the ordinal data into interval measures and the utilization of parametric analyses of data. This result suggests that diagnostic criteria and instruments for adult ADHD must take into account a developmental perspective. Moreover, it calls for further evaluation of currently employed research methods in light of modern theories of psychometrics. Copyright (C) 2010 John Wiley & Sons, Ltd.

Social anxiety disorder: what are we losing with the current diagnostic criteria?

Objective: To assess the rate of comorbidities and the functional impairment associated with the social anxiety disorder (SAD), with an emphasis on the so-called subthreshold clinical signs and symptoms. Method: Psychiatric comorbidities and psychosocial functioning were evaluated in 355 volunteers (college students) who had been diagnosed as SAD (n = 141), Subthreshold SAD (n = 92) or Controls (n = 122). Results: The rate of comorbidities was 71.6% in the SAD group and 50% in subjects with Subthreshold SAD, both significantly greater than Controls (28.7%). Concerning psychosocial functioning, the SAD group had higher impairment than the other two groups in all domains evaluated, and subjects with Subthreshold SAD presented intermediate values. Conclusion: The rates of psychiatric comorbidities and the impairment of psychosocial functioning increase progressively along the spectrum of social anxiety. The fact that Subthreshold SAD causes considerable disability and suffering in comparison with control subjects justifies a review of the validity of the diagnostic criteria.