A cognitive study of polysemy in Chinese 手 shǒu and Spanish mano ‘hand’

When studying polysemy in Chinese and Spanish, a cognitive approach shows what is common in the polysemous patterns of both languages, so that we can make generalizations applicable to other languages and other semantic phenomena of language. The paper’s hypothesis is that there are universal mechanisms of semantic extension that can be highlighted and can be used in teaching and learning languages.

Motivation and Vocabulary Breadth in CLIL and EFL Contexts. Different age, Same Time of Exposure

Numerous studies have found a positive connection between learners’ motivation towards foreign language and foreign language achievement. The present study examines the role of motivation in receptive vocabulary breadth (size) of two groups of Spanish learners of different ages, but all with 734 hours of instruction in English as a Foreign Language (EFL): a CLIL (Content and Language Integrated Learning) group in primary education and a non-CLIL (or EFL) group in secondary education. Most students in both groups were found to be highly motivated. The primary CLIL group slightly overcame the secondary non-CLIL group with respect to the mean general motivation but this is a non-significant difference. The secondary group surpass significantly the primary group in receptive vocabulary size. No relationship between the receptive vocabulary knowledge and general motivation is found in the primary CLIL group. On the other hand, a positive significant connection, although a very small one, is identified for the secondary non-CLIL group. We will discuss on the type of test, the age of students and the type of instruction as variables that could be influencing the results.

Receptive Vocabulary of CLIL and Non-CLIL Primary and Secondary School Learners

CLIL instruction has been reported to be beneficial for foreign language vocabulary learning since CLIL students show higher vocabulary profiles than students of their same age in traditional EFL contexts. However, to our knowledge, the receptive vocabulary knowledge of CLIL and non-CLIL learners at the end of primary and secondary education has not been examined yet. Hence, this study aims at comparing the receptive vocabulary size 79 CLIL primary learners with the receptive vocabulary knowledge of 331 non-CLIL learners at the end of primary and secondary school. Sex-based differences were also analysed. The 2k Vocabulary Levels Test (VLT) was used for the purposes of the study. Results revealed that learners’ receptive vocabulary sizes lie within the most frequent 1000 words, non-CLIL secondary school students throw better results than primary students but the differences between the secondary group and the CLIL group are not statistically significant. As for sex-based differences, we found no significant differences among the groups. These findings led us to believe that the CLIL approach offers a benefit for vocabulary acquisition since CLIL learners have been exposed to the foreign language for a shorter period of time and the results are quite similar to their non-CLIL secondary school partners.

Addressing the theory practice gap in nurse education: evaluating teaching through audit against NMC standards and final management placement

Introduction
This paper outlines an innovative approach to auditing and evaluating the content of a management and leadership module for undergraduate nursing students after their final management clinical placement. Normally evaluations of teaching in a module take place at the end of a teaching module and therefore do not properly reflect the value of the teaching in relation to practical clinical experience.
Aim
This audit and evaluation sought to explore both the practical value of the teaching and learning, and also the degree to which it the teaching reflected against the NMC Standards of Education and Learning (2010 domain 3).
Methods
Having piloted the evaluative tool with an earlier cohort of nursing students, this evaluation explored both a quantitative assessment employing a Personal Response System (n =172), together with a qualitative dimension (n=116), thus delivering paper-based comments and reflections from students on the value and practicality of the module teaching theory to their final clinical management experience. The quantitative audit data were analysed for frequencies and cross tabulation and the qualitative audit data were thematically analysed.
Results
Results suggest a significant proportion of the students, appreciated the quality of the standard of teaching, but more importantly, ‘valued or highly valued’ the teaching and learning in relation to how it helped to significantly inform their management placement experience. A smaller proportion of the students underlined limitations and areas in which further improvement can be made in teaching and learning to the module.
Conclusion
Significantly positive evaluation by the students of the practical value of teaching and learning, to the theoretical management module. This has proved a useful auditing approach in assessing the theoretical teaching to student’s Level 3 clinical experience, and facilitated significant recommendations as far as developing the teaching and learning to better reflect the practice needs of nursing students

Date adjustment tools : Date rollover and Individual date adjustment

Learning Management Systems (LMSs) have become a larger part of teaching and learning in the modern world. Therefore has Moodle, a free and open source e-learning tool surfaced and gained a lot of attraction and downloads. A purpose of this study has been to develop a new local plugin in Moodle with guidelines from Magnus Eriksson and Tsedey Terefe. A purpose for this project has also been to build a plugin which has the functions Date rollover and Individual date adjustment. Mid Sweden University (Miun) stated that WebCT/Blackboard was in use before Moodle and some other LMSs and the dissatisfaction with WebCT/Blackboard was rife, however some teachers liked it. Therefore WebCT/Blackboard was abandoned and Moodle was embraced. The methods of gaining information has generally been web based sources and three interviews, likewise called user tests. Programs and other aids that have been used include but are not limited to: Google Drive, LTI Provider, Moodle, Moodle documentation, Notepad++, PHP and XAMPP. The plugin has been implemented as a local plugin. The result has shown that the coded plugin, Date adjustment tools could be improved and that it was changed. In the plugin, support for old American English dates were added and the code for using the two functions “Date rollover” and “Individual date adjustment” were rewritten to not interfere with one another. A conclusion to draw from the result is that the plugin has been improved from Terefe’s implementation, although more work can be made with the plugin Date adjustment tools.

Mapping Learning and Game Mechanics for Serious Games Analysis in Engineering Education

In a world where students are increasing digitally tethered to powerful, ‘always on’ mobile devices, new models of engagement and approaches to teaching and learning are required from educators. Serious Games (SG) have proved to have instructional potential but there is still a lack of methodologies and tools not only for their design but also to support game analysis and assessment. This paper explores the use of SG to increase student engagement and retention. The development phase of the Circuit Warz game is presented to demonstrate how electronic engineering education can be radically reimagined to create immersive, highly engaging learning experiences that are problem-centered and pedagogically sound. The Learning Mechanics–Game Mechanics (LM-GM) framework for SG game analysis is introduced and its practical use in an educational game design scenario is shown as a case study.

Contexts That Inform Racial Awareness and Affect Teaching Practice: A Study of White Bilingual Teachers

Thesis (Ph.D.)--University of Washington, 2016-08

Teaching down or learning up

Résumé : L'élément important que cette thèse sous-tend est que l'enseignement efficace n'est pas seulement constitué de techniques et de méthodologie, mais plutôt d'attitude et d'approche envers l'enseignement. Ceci ne veut pas nécessairement dire que plusieurs méthodes d'enseignement reçues dans un cours avec l'intention d'optimaliser les mécanismes de transmission et d'assimilation de la matière sont inappropriées. Cependant, l'absence de ce que nous pourrions définir comme un ton pédagogique est essentiel, c'est-à-dire, qu'une attitude positive à la productivité autant vis-à-vis de la matière à transmettre que vis-à-vis de l'individu impliqué dans "l'acte" de réception versus la découverte, aura davantage de succès. Toute autre méthode sera complètement inefficace, inaccessible, voire même inutile. D'emblée, dans l'hypothèse de départ, l'argument principal présente une attitude générale d'enseignement à divers échelons ; soit au niveau secondaire ou collégial qui est inappropriée, incomplète ou négative. En d'autres mots, cette approche thérapeutise l'éducation. Dans l'exercice de cette approche, l'enseignant ou l'enseignante adopte plutôt le rôle d'un thérapeute que celui d'un éducateur. De ce fait, le professeur en situation a une approche plutôt de thérapeute que celle de maître-précepteur et que la matière présentée est souvent diluée, et réduite à des niveaux d'apprentissage accompagnés de carences notoires et d'échecs académiques. Les attentes d'une performance dans le milieu académique sont souvent des plus modestes. Cette même tendance d'une éducation à la baisse est évidente aussi dans le processus d'évaluation. Il est certain que dans les disciplines non scientifiques, l'évaluation formative a grandement suivi l'évaluation normative conduisant le précepteur, tour à tour, dans une évaluation dormative dans laquelle l'effort et l'intention remplacent les aptitudes et les habilitées réelles. Si l'approche pédagogique est vraiment l'élément crucial de l'éducation, il Importe que l'approche générale influence le climat de l'éducation contemporaine, de fait, devienne un palliatif contre-productif souvent réhabilitant. De plus, cette pseudo-thérapie d'où d'écoule une attitude exigeante envers l'enseignant et l'apprenant dont le fondement est la reconnaissance des impératifs culturels qui en sont le reflet et le corps doit-être affirmé et transposé dans la réalité. Cette dernière comprend des attentes très poussées en ce qui concerne la performance en classe et aussi le respect de la matière qui contient la présentation routinière et fondamentale; renouveau intense du processus d'évaluation qui fournira des standards communs et des objectifs externes dans l'évaluation du travail de l'étudiant. Cette connaissance et domestication empirique que nous présente Vygotsky dans un climat contemporain qu'il a expliqué ces termes comme "des zones de développement proximales" basées sur la doctrine suivante que le bon apprentissage précède le développement et que conséquemment s'ensuit une pédagogie d'apprentissage plutôt qu'une pédagogie centrée sur l'apprenant. L'application significative de ces derniers principes ou de ces épistémologiques s'imbriquent dans une situation d'apprentissage ascentionnel dont la structure est détaillée et considérée par différentes perspectives de la recherche qui suit.||Abstract : The central tenet of this thesis is that effective teaching is not only and perhaps not primarily a matter of technique and methodology but of attitude and approach. This is not to say that diverse methods of classroom instruction intended to optimize the mechanics of transmission and the assimilation of data are inappropriate but that in the absence of what we might denominate as a certain pedagogical tone. that is, a productive attitude toward both the material to be conveyed and the individuel engaged in the 'act' of reception-and-discovery, even the most powerful methods will be differentially unavailing or, at best, inefficient. Given this initial assumption, the argument proceeds that the general attitude toward instruction currently in place at the secondary echelons, that is, on the high school and college levels, may be popularly represented as a 'teaching down' approach, in other words, as one which seeks to therapeuticize education. In practice this means that the teacher tends to manifest in situ more as a therapist than as a preceptor, that the material to be presented is frequently diluted or scaled down to perceived levels of cognitive (dis)ability (as is also the case with the rate of instruction), and that performance expectations in the current pedagogical milieu are commonly quite modest. The same downward trend is evident in assessment protocols as well. Certainly in the nonscientific disciplines, normative evaluation has been widely succeeded by formative evaluation, leading in turn to a peculiar kind of dormative evaluation in which intangibles such as effort and intention may deputize for realized ability. If pedagogical approach is indeed the crucial element in instruction, and if the general approach that pervades the contemporary climate of instruction is indeed counter-productively remedial or rehabilitory, that is, therapeutic, then it should follow that a more demanding attitude toward teaching and learning founded on the recognition of the culturel imperative which teaching both reflects and embodies needs to be re-affirmed and translated into practice. This latter would entail the maintenance of high expectations with regard to classroom performance, a respect for the material which precludes its routine mitigation or debasement, a renewed insistance on grading protocols that provide an external, 'objective' or communal standard against which the student's work can be measured, the empirical acknowledgment or domestication of what Vygotsky has termed "the zone of proximal development," based on the doctrine that good learning proceeds in advance of development, and conséquently, a learning-centered rather than learner-centered pedagogy. The meaningful application of this latter set of principles or epistemological gradients comprises the 'learning up' situation whose structure is excunined in some détail and considered from various perspectives in the ensuing.

Enhancing business English terminology through concept mapping

Given the need of a growing internationalization of business, to have a good command of English is, most of the times important for the development of technical (specific) competences. It is, thus, critical that professionals use accurate terminology to set grounds for a well-succeeded communication. Furthermore, business communication is increasingly moving to ICT-mediated sets and professionals have to be able to promptly adjust to these needs, resorting to trustworthy online information sources, but also using technologies that better serve their business purposes. In this scenario, the main objective of this study is to find evidence as to the utility of concept mapping as a teaching and learning strategy for the appropriation of business English terminology, enabling students to use English more efficiently as language of communication in business context. This study was based on a case study methodology, mainly of exploratory nature. Participants were students (n= 30) enrolled in the subject English Applied to Management II at Águeda School of Technology and Management – University of Aveiro (2013/14 edition). They were asked to create and peer review two concept maps (cmaps), one individually and another in pairs. The data gathered were treated and analysed resorting qualitative (content analysis) and to quantitative (descriptive statistical analysis) techniques. Results of the data analysis unveil that the use of a collaborative concept mapping tool promotes the development of linguistic competences as to the use of business terminology, but also of communication and collaboration competences. Besides, it was also a very important motivation element in the students’ engagement with the subject content.

O papel do e-professor na plataforma de e-learning e-raízes : redes

Relatório de estágio apresentado para obtenção do grau de mestre em Educação e Comunicação Multimédia

The experience of teaching statistics to non-specialist students in Saudi universities

Undoubtedly, statistics has become one of the most important subjects in the modern world, where its applications are ubiquitous. The importance of statistics is not limited to statisticians, but also impacts upon non-statisticians who have to use statistics within their own disciplines. Several studies have indicated that most of the academic departments around the world have realized the importance of statistics to non-specialist students. Therefore, the number of students enrolled in statistics courses has vastly increased, coming from a variety of disciplines. Consequently, research within the scope of statistics education has been able to develop throughout the last few years. One important issue is how statistics is best taught to, and learned by, non-specialist students. This issue is controlled by several factors that affect the learning and teaching of statistics to non-specialist students, such as the use of technology, the role of the English language (especially for those whose first language is not English), the effectiveness of statistics teachers and their approach towards teaching statistics courses, students’ motivation to learn statistics and the relevance of statistics courses to the main subjects of non-specialist students. Several studies, focused on aspects of learning and teaching statistics, have been conducted in different countries around the world, particularly in Western countries. Conversely, the situation in Arab countries, especially in Saudi Arabia, is different; here, there is very little research in this scope, and what there is does not meet the needs of those countries towards the development of learning and teaching statistics to non-specialist students. This research was instituted in order to develop the field of statistics education. The purpose of this mixed methods study was to generate new insights into this subject by investigating how statistics courses are currently taught to non-specialist students in Saudi universities. Hence, this study will contribute towards filling the knowledge gap that exists in Saudi Arabia. This study used multiple data collection approaches, including questionnaire surveys from 1053 non-specialist students who had completed at least one statistics course in different colleges of the universities in Saudi Arabia. These surveys were followed up with qualitative data collected via semi-structured interviews with 16 teachers of statistics from colleges within all six universities where statistics is taught to non-specialist students in Saudi Arabia’s Eastern Region. The data from questionnaires included several types, so different techniques were used in analysis. Descriptive statistics were used to identify the demographic characteristics of the participants. The chi-square test was used to determine associations between variables. Based on the main issues that are raised from literature review, the questions (items scales) were grouped and five key groups of questions were obtained which are: 1) Effectiveness of Teachers; 2) English Language; 3) Relevance of Course; 4) Student Engagement; 5) Using Technology. Exploratory data analysis was used to explore these issues in more detail. Furthermore, with the existence of clustering in the data (students within departments within colleges, within universities), multilevel generalized linear models for dichotomous analysis have been used to clarify the effects of clustering at those levels. Factor analysis was conducted confirming the dimension reduction of variables (items scales). The data from teachers’ interviews were analysed on an individual basis. The responses were assigned to one of the eight themes that emerged from within the data: 1) the lack of students’ motivation to learn statistics; 2) students' participation; 3) students’ assessment; 4) the effective use of technology; 5) the level of previous mathematical and statistical skills of non-specialist students; 6) the English language ability of non-specialist students; 7) the need for extra time for teaching and learning statistics; and 8) the role of administrators. All the data from students and teachers indicated that the situation of learning and teaching statistics to non-specialist students in Saudi universities needs to be improved in order to meet the needs of those students. The findings of this study suggested a weakness in the use of statistical software applications in these courses. This study showed that there is lack of application of technology such as statistical software programs in these courses, which would allow non-specialist students to consolidate their knowledge. The results also indicated that English language is considered one of the main challenges in learning and teaching statistics, particularly in institutions where English is not used as the main language. Moreover, the weakness of mathematical skills of students is considered another major challenge. Additionally, the results indicated that there was a need to tailor statistics courses to the needs of non-specialist students based on their main subjects. The findings indicate that statistics teachers need to choose appropriate methods when teaching statistics courses.

School engagement and burnout in a sample of brazilian students

Objective: Some studies have suggested that school engagement can be an ally in the prevention of psychosocial and occupational risks, to which students are exposed daily. The aim of this study is to estimate the impact of emotional, behavioral, and cognitive engagement on burnout syndrome among pharmacy undergraduate students. Methods: A total of 363 students enrolled in the pharmacy undergraduate program in the College of Pharmaceutical Sciences at Sao Paulo State University’s Araraquara Campus (UNESP) participated, 78.0% of whom were female. Mean age was 20.3 (SD = 2.7) years. The Maslach Burnout Inventory for students (MBI-SS) and the University Students School Engagement Inventory (USEI) were used. Confirmatory factor analysis was performed to assess the psychometric properties of the instruments. The data were included in a structural equation model in which burnout was considered the central construct. The impact of school engagement on burnout was based on the statistical significance of causal paths (β) evaluated by z tests (α = 5%). Results: The psychometric properties of the MBI-SS and USEI were adequate and the structural model also presented an adequate fit. Behavioral engagement (β = −0.56) and the emotional engagement (β = −0.71) explained 81.0% of burnout variability in the sample. Cognitive engagement was not found to contribute significantly. This data provides evidence of the impact of school engagement on burnout that can be used by educators and policymakers in charge of educational process. Conclusion: School engagement presented inverse and significant influence on burnout syndrome among pharmacy students.

Conceções e práticas de trabalho colaborativo : estudo de caso com professores do 2º ciclo e de apoio educativo de uma escola da Região Autónoma dos Açores

A colaboração é um tema cada vez mais atual nas práticas pedagógicas dos docentes. No que diz respeito a esta temática, a avaliação externa das escolas no seu quadro de referência apela ao trabalho colaborativo entre os docentes, na prestação do serviço educativo, afirmando o acompanhamento e a supervisão da prática letiva e apresentando um papel relevante na monitorização da eficiência das práticas de apoio educativo. Pretendemos, desta forma, investigar as metodologias colaborativas evidenciadas, bem como a partilha de vivências e perspetivas em relação à efetiva prática ou ausência de colaboração, entre professores do 2º ciclo do ensino básico e professores de apoio educativo das disciplinas de Português, Matemática e Inglês, de uma escola da Região Autónoma dos Açores. Para além disso, também investigámos os processos de supervisão das práticas de colaboração. Para a consecução dessa investigação realizámos questionários a professores de turma e de apoio educativo do 2.º ciclo das disciplinas de Português, Matemática e Inglês, para evidenciar as práticas colaborativas entre os professores titulares e os professores de apoio educativo. Também foram realizadas entrevistas às coordenadoras dos respetivos departamentos, sobre a temática da investigação, e à coordenadora dos apoios educativos. Sendo assim, evidenciou-se uma metodologia mista cujas técnicas de análise de dados tiveram como base a análise estatística descritiva e a análise de conteúdo categorial. Desta recolha de dados foi percetível que as práticas colaborativas ainda não são uma realidade entre os docentes de turma do 2.º ciclo e de apoio educativo. Foi notório que essas práticas se centram apenas na troca de informações, de forma informal, ou então em momentos de avaliação, através da realização de relatórios periodais. A noção do conceito de colaboração ainda não se encontra bem definido para esses docentes, no entanto afirmam a importância dos processos colaborativos para o processo de ensino-aprendizagem. No que diz respeito às práticas de supervisão, estas não se encontram instituídas na escola onde decorreu a investigação, nomeadamente a supervisão promotora de processos de colaboração. Esta investigação poderá ser promotora de outros estudos relacionados com a colaboração e a supervisão das práticas colaborativas, bem como um contributo para a abertura a essas mesmas práticas.

The use of digital educational resources : the contribution of research in the supervised teaching practice in basic education

This article aims to reflect on the impact of Information and Communication Technologies (ICT) in the educational context, focusing on the potential contributions of the use of Digital Educational Resources (RED) in the process of teaching and learning. For this purpose, the results of the use of the RED will be presented:. Digital Classroom - The World's 1st Year Carochinha The study was accomplished in a class of the 1st grade of the 1st CEB, composed of 27 students, aged 6-7 years in Castelo Branco City Schools Group within the Supervised Teaching Practice. The results obtained after the analysis and processing of the data showed that when using this RED students show they have acquired the content covered by the fact that they enhanced levels of greater interest, commitment, motivation, commitment and initiative in the course of activities proposals. But, perhaps because they are students of 1st year of the 1st CEB, do not neglect the presence and monitoring of the teacher and the use of paper-based resources. This means that there should be a complementarity that reconciles the human factor (teacher), with the use of digital media resources and paper support resources (Manual).

The Experience of Adult Literacy as a Learning Process in the Formation of Future Educators

Learning is constructed when it is significant, therefore, promoting experiences that can make sense and joy, which constitutes a challenge in the formation of future educators. In this article, we share the considerations emanated from an investigation that gathers the experience of alphabetizing adults, carried out by college students as part of their formation. As a result, this creates a learning process that favors the respect to diversity and the value of reading and writing as the liberation of mankind. The work displays the learnings constructed, the ways of respecting diversity that emerge from the alphabetizing experience, and the value that the students give to reading and writing as a liberating way of expression.