La planification de sortie des personnes âgées hospitalisées dans un service de médecine

Contexte: la planification infirmière de sortie des personnes âgées est une composante importante des soins pour assurer une transition optimale entre l'hôpital et la maison. Beaucoup d'événements indésirables peuvent survenir après la sortie de l'hôpital. Dans une perspective de système de santé, les facteurs qui augmentent ce risque incluent un nombre croissant de patients âgés, l'augmentation de la complexité des soins nécessitant une meilleure coordination des soins après la sortie, ainsi qu'une augmentation de la pression financière. Objectif: évaluer si les interventions infirmières liées à la planification de sortie chez les personnes âgées et leurs proches aidants sont prédictives de leur perception d'être prêts pour le départ, du niveau d'anxiété du patient le jour de la sortie de l'hôpital et du nombre de recours non programmé aux services de santé durant les trente jours après la sortie. Méthode: le devis est prédictif corrélationnel avec un échantillon de convenance de 235 patients. Les patients âgés de 65 ans de quatre unités d'hôpitaux dans le canton de Vaud en Suisse ont été recrutés entre novembre 2011 et octobre 2012. Les types et les niveaux d'interventions infirmières ont été extraits des dossiers de soins et analysés selon les composantes du modèle de Naylor. La perception d'être prêt pour la sortie et l'anxiété ont été mesurées un jour avant la sortie en utilisant l'échelle de perception d'être prêt pour la sortie et l'échelle Hospital Anxiety and Depression. Un mois après la sortie, un entretien téléphonique a été mené pour évaluer le recours non programmé aux services de santé durant cette période. Des analyses descriptives et un modèle randomisé à deux niveaux ont été utilisés pour analyser les données. Résultats: peu de patients ont reçu une planification globale de sortie. L'intervention la plus fréquente était la coordination (M = 55,0/100). et la moins fréquente était la participation du patient à la planification de sortie (M = 16,1/100). Contrairement aux hypothèses formulées, les patients ayant bénéficié d'un plus grand nombre d'interventions infirmières de préparation à la sortie ont un niveau moins élevé de perception d'être prêt pour le départ (B = -0,3, p < 0,05, IC 95% [-0,57, -0,11]); le niveau d'anxiété n'est pas associé à la planification de sortie (r = -0,21, p <0,01) et la présence de troubles cognitifs est le seul facteur prédictif d'une réhospitalisation dans les 30 jours après la sortie de l'hôpital ( OR = 1,50, p = 0,04, IC 95% [1,02, 2,22]). Discussion: en se focalisant sur chaque intervention de la planification de sortie, cette étude permet une meilleure compréhension du processus de soins infirmiers actuellement en cours dans les hôpitaux vaudois. Elle met en lumière les lacunes entre les pratiques actuelles et celles de pratiques exemplaires donnant ainsi une orientation pour des changements dans la pratique clinique et des recherches ultérieures. - Background: Nursing discharge planning in elderly patients is an important component of care to ensure optimal transition from hospital to home. Many adverse events may occur after hospital discharge. From a health care system perspective, contributing factors that increase the risk of these adverse events include a growing number of elderly patients, increased complexity of care requiring better care coordination after discharge, as well as increased financial pressure. Aim: To investigate whether older medical inpatients who receive comprehensive discharge planning interventions a) feel more ready for hospital discharge, b) have reduced anxiety at the time of discharge, c) have lower health care utilization after discharge compared to those who receive less comprehensive interventions. Methods: Using a predictive correlational design, a convenience sample of 235 patients was recruited. Patients aged 65 and older from 4 units of hospitals in the canton of Vaud in Switzerland were enrolled between November 2011 and October 2012. Types and level of interventions were extracted from the medical charts and analyzed according to the components of Naylor's model. Discharge readiness and anxiety were measured one day before discharge using the Readiness for Hospital Discharge Scale and the Hospital Anxiety and Depression scale. A telephone interview was conducted one month after hospital discharge to asses unplanned health services utilization during this follow-up period. Descriptive analyses and a two- level random model were used for statistical analyses. Results: Few patients received comprehensive discharge planning interventions. The most frequent intervention was Coordination (M = 55,0/100) and the least common was Patient participation in the discharge planning (M = 16,1/100). Contrary to our hypotheses, patients who received more nursing discharge interventions were significantly less ready to go home (B = -0,3, p < 0,05, IC 95% [-0,57, -0,11]); their anxiety level was not associated with their readiness for hospital discharge (r = -0,21, p <0,01) and cognitive impairment was the only factor that predicted rehospitalization within 30 days after discharge ( OR = 1,50, p = 0,04, IC 95% [1,02, 2,22]). Discussion: By focusing on each component of the discharge planning, this study provides a greater and more detailed insight on the usual nursing process currently performed in medical inpatients units. Results identified several gaps between current and Best practices, providing guidance to changes in clinical practice and further research.

Factors associated with the quality of prenatal care: an approach to premature birth

OBJECTIVETo assess the quality of prenatal care in mothers with premature and term births and identify maternal and gestational factors associated with inadequate prenatal care.METHODCross-sectional study collecting data with the pregnant card, hospital records and interviews with mothers living in Maringa-PR. Data were collected from 576 mothers and their born alive infants who were attended in the public service from October 2013 to February 2014, using three different evaluation criteria. The association of prenatal care quality with prematurity was performed by univariate analysis and occurred only at Kessner criteria (CI=1.79;8.02).RESULTSThe indicators that contributed most to the inadequacy of prenatal care were tests of hemoglobin, urine, and fetal presentation. After logistic regression analysis, maternal and gestational variables associated to inadequate prenatal care were combined prenatal (CI=2.93;11.09), non-white skin color (CI=1.11;2.51); unplanned pregnancy (CI=1.34;3.17) and multiparity (CI=1.17;4.03).CONCLUSIONPrenatal care must follow the minimum recommended protocols, more attention is required to black and brown women, multiparous and with unplanned pregnancies to prevent preterm birth and maternal and child morbimortality.

Family health nursing care: weaknesses and strengths in the Unified Health System

OBJECTIVETo analyze the weaknesses and strengths of nursing care in the Family Health Strategy and its interfaces with the Unified Health System network.METHODA qualitative study performed by means of semi-structured interviews and systematic observations, with the participation of a nursing team of 15 people from October of 2012 to January of 2013.RESULTSStrengths that were emphasized: the nurse's versatility in conducting users within the unit and the health system, therefore directly acting upon access to these services. The nurse is the main subject that participates in the care processes for the person, family and social groups. Weaknesses that were highlighted: fragile embracement and low resolution of users' and families' problems.CONCLUSIONThe nursing care process in health units still lacks collective articulation, involvement of the team, and decentralization of the decisions.

Primary Health Care from the perception of women living in a rural area

AbstractOBJECTIVEUnderstanding the perception of women living in a rural area about the actions and services of Primary Health Care (PHC) in a municipality of southern Brazil, which is the only one regarded as predominantly rural.METHODA descriptive study of qualitative approach, carried out with women who lived in the countryside and required health services in the 15 days prior to collection.RESULTSThe results registered low fidelity to PHC attributes, focusing its functional axis on sickness, transforming the unit into small points of emergency care and a bureaucratic place where patients are referred to other types of services. The quality of service offered is compromised to offering quick, fragmented and unequal treatment in the rural context.CONCLUSIONThe findings of this study highlight the need for greater efforts in order to adequate the new care model in the development of appropriate actions as designated by PHC in the rural context studied.

Do Spanish informal caregivers come to the rescue of dependent people with formal care unmet needs?

This paper analyses the effect of unmet formal care needs on informal caregiving hours in Spain using the two wavesof the Informal Support Survey (1994, 2004). Testing for double sample selection from formal care receipt and theemergence of unmet needs provides evidence that the omission of either variable would causes underestimation of thenumber of informal caregiving hours. After controlling for these two factors the number of hours of care increaseswith both the degree of dependency and unmet needs. More importantly, in the presence of unmet needs, the numberof informal caregiving hours increases when some formal care is received. This result refutes the substitution modeland supports complementarity or task specificity between both types of care. For a given combination of formal careand unmet needs, informal caregiving hours increased between 1994 and 2004. Finally, in the model for 2004, theselection term associated with the unmet needs equation is larger than that of the formal care equation, suggestingthat using the number of formal care recipients as a quality indicator may be confounding, if we do not complete thisinformation with other quality indicators.

Office of the State Long-Term Care Ombudsman Annual Report 2004, January 2005.

The State Long-Term Care Ombudsman program operates as a unit within the Office of Elder Rights at Iowa Department of Elder Affairs. Duties of all long-term care ombudsmen are mandated by the Older Americans Act. This office serves people living in nursing facilities, residential care facilities, elder group homes and assisted living programs. Iowa’s State Long-Term Care Ombudsman’s Office has gone through many changes this past year ranging from staff changes to increase in jurisdiction area. Jeanne Yordi is now the State Long-Term Care Ombudsman, joining this promotion, will be three additional Long-Term Care Ombudsmen to the unit. With additional staff this office hopes to create more public awareness; however, cases and complaints are top priority as this office may begin to fulfill the mandates of the Older Americans Act.

Health-related quality of life in migrant preschool children.

BACKGROUND: Minority groups have a lower health-related quality of life (HRQOL), but there is little information if this finding also applies to children. In this study, we compared HRQOL between young children with and without migrant parents. METHODS: Two cross-sectional studies of culturally diverse preschool populations in Switzerland: Ballabeina (40 preschools, 258 girls and 232 boys aged 4 to 6 years) and Youp'là Bouge (58 child care centers, 453 girls and 522 boys aged 2 to 4 years). Most children were born in Switzerland (Ballabeina: 92.3%; Youp'là Bouge: 93.7%). Number of migrant parents was considered as the main exposure. HRQOL was measured using the 23-item Pediatric Quality of Life Inventory. RESULTS: Children of migrant parents had a significantly lower HRQOL total score (mean ± SD, Ballabeina: 84.2 ± 9.1; 82.7 ± 9.6 and 81.7 ± 11.7 for children with none, one or two migrant parents, respectively; Youp'là Bouge: 83.8 ± 8.6; 82.9 ± 9.5; 80.7 ± 11.7, all p < 0.05). Similar results were found in Ballabeina and Youp'là Bouge for social, school and physical functioning (all p < 0.05), but not for emotional functioning. The differences in HRQOL measures were partly mediated by children's place of birth, parental education, paternal occupational level, children's BMI, screen time and physical activity in one study (Ballabeina), but not in the other (Youp'là Bouge). CONCLUSION: In preschoolers, children of migrant parents have lower HRQOL than children of non-migrant parents. These differences are only partly mediated by other sociocultural characteristics or lifestyle behavior. These families may need assistance to prevent further inequalities.

Validation of the Mini Nutritional Assessment short-form (MNA-SF): a practical tool for identification of nutritional status.

OBJECTIVE: To validate a revision of the Mini Nutritional Assessment short-form (MNA(R)-SF) against the full MNA, a standard tool for nutritional evaluation. METHODS: A literature search identified studies that used the MNA for nutritional screening in geriatric patients. The contacted authors submitted original datasets that were merged into a single database. Various combinations of the questions on the current MNA-SF were tested using this database through combination analysis and ROC based derivation of classification thresholds. RESULTS: Twenty-seven datasets (n=6257 participants) were initially processed from which twelve were used in the current analysis on a sample of 2032 study participants (mean age 82.3y) with complete information on all MNA items. The original MNA-SF was a combination of six questions from the full MNA. A revised MNA-SF included calf circumference (CC) substituted for BMI performed equally well. A revised three-category scoring classification for this revised MNA-SF, using BMI and/or CC, had good sensitivity compared to the full MNA. CONCLUSION: The newly revised MNA-SF is a valid nutritional screening tool applicable to geriatric health care professionals with the option of using CC when BMI cannot be calculated. This revised MNA-SF increases the applicability of this rapid screening tool in clinical practice through the inclusion of a "malnourished" category.

Centres diürns d'atenció a la gent gran: grau de satisfacció dels usuaris i familiars

Estudi descriptiu sobre els centres de dia i centres de serveis per a la gent gran, dos recursos que ofereixen atenció diürna, i sobre la satisfacció que comporta assistir a un o a l’altre. OBJECTIUS. Descriure i comparar dos models d’atenció diürna per a la gent gran, i els graus de satisfacció d’aquells que els utilitzen. MÈTODES. Estudi multicèntric descriptiu, de disseny és transversal. Portat a terme entre els mesos d’abril i juny de 2011, en set centres de serveis i un centre de dia, ha inclòs un total de 296 persones. S’ha fet una valoració del grau de satisfacció d’usuaris i familiars mitjançant una enquesta de disseny propi. RESULTATS. Els centres de dia, que es troben situats en zones urbanes, ofereixen un únic servei (servei d’estada), on el 41,94% de les persones tenen una elevada dependència. Els centres de serveis, que estan situats en zones rurals, ofereixen serveis d’estada, ambulatoris, tallers i atenció a domicili, i el 25,58% de les persones mostra una dependència elevada. El grau de satisfacció en els dos tipus de centres és elevada tant en famílies 87,63%, com en usuaris 96.5% . CONCLUSIÓ. Són dos models que tenen similituds, però ofereixen diferents tipus de serveis. Creats amb més de 15 anys de diferència, és possible que el centre de serveis acabi sent l’evolució natural del centre de dia.

Impact of bedside open lung biopsies on the management of mechanically ventilated immunocompromised patients with acute respiratory distress syndrome of unknown etiology.

BACKGROUND: Open lung biopsy (OLB) is helpful in the management of patients with acute respiratory distress syndrome (ARDS) of unknown etiology. We determine the impact of surgical lung biopsies performed at the bedside on the management of patients with ARDS. METHODS: We reviewed all consecutive cases of patients with ARDS who underwent a surgical OLB at the bedside in a medical intensive care unit between 1993 and 2005. RESULTS: Biopsies were performed in 19 patients mechanically ventilated for ARDS of unknown etiology despite extensive diagnostic process and empirical therapeutic trials. Among them, 17 (89%) were immunocompromised and 10 patients experienced hematological malignancies. Surgical biopsies were obtained after a median (25%-75%) mechanical ventilation of 5 (2-11) days; mean (+/-SD) Pao(2)/Fio(2) ratio was 119.3 (+/-34.2) mm Hg. Histologic diagnoses were obtained in all cases and were specific in 13 patients (68%), including 9 (47%) not previously suspected. Immediate complications (26%) were local (pneumothorax, minimal bleeding) without general or respiratory consequences. The biopsy resulted in major changes in management in 17 patients (89%). It contributed to a decision to limit care in 12 of 17 patients who died. CONCLUSION: Our data confirm that surgical OLB may have an important impact on the management of patients with ARDS of unknown etiology after extensive diagnostic process. The procedure can be performed at the bedside, is safe, and has a high diagnostic yield leading to major changes in management, including withdrawal of vital support, in the majority of patients.

Lessons learned after 2 full scale disaster exercises in a Swiss pediatric hospital

Introduction: Following a disaster, up to 50% of mass casualties are children. The number of disaster increases worldwide, including in Switzerland. Following national order, the mapping of the various risks of disaster in Switzerland will be completed by the end of 2012. Pre-hospital disaster drills and plans are well established and regularly tested. In-hospital disaster plans are much less frequently tested, if only available. Pediatric in-hospital full scale disaster exercises have never been reported in Switzerland. Based on our local constraints, we set up and evaluated a disaster plan during two full scale exercises. Methods: In a university hospital treating more than 35 000 pediatric emergencies per year, two exercises involving mock victims of a disaster aged 9 to 14 years old were successively set up over a period of 3 years. The exercises were planned during the day, without modification of the normal emergency room activities. The hospital staff was informed and trained in advance. Variables such as the alarm timing and transmission, triage set-up and function, special disaster medical records utilization, communication and victims' identification were assessed. Family members participated in the second exercise. An evaluation team observed and record exercises activities, identifying strength and weaknesses. Results: On two separate occasions, a total of 44 mock patients participated, were triaged, admitted and treated in the hospital according to usual standards of care. Alarm transmission was not appropriate during the first exercise. Triage overload occurred on one occasion. In-hospital communication needed readjustment. Identification and in-hospital tracking of the children remained problematic. Hospital employees showed great enthusiasm and stressed the positive effect of full scale exercises on their knowledge of the hospital disaster plan. Conclusions: Performing real life disaster exercises in a pediatric hospital was very beneficial. The disaster plan was adapted to local needs and updated accordingly. An alarm transmission protocol was elaborated and tested. Triage set-up was adapted and tested. A hospital identification plan for injured children was created and tested. Full scale hospital exercises evaluating disaster plans revealed several weaknesses in the system. Practice readjustments based on local experience were made. A tested pediatric disaster plan adapted to local constraints could minimize chaos, optimize care and support in the event of a real disaster. Children's identification and family reunification following a disaster remains a challenge.

What energy level is required to avoid nutrient depletion after surgery in oropharyngeal cancer?

The rate of energy expenditure was repeatedly measured by indirect calorimetry both in the basal state (BMR) and in the resting fed state (RMR) in 8 middle-aged male patients operated for oropharyngeal cancer. In the postsurgical phase, two sequential energy levels were administered by nasogastric tube: (1) a 'maintenance' level (days 3-5) at 1.4 X measured presurgery BMR; (2) a 'supramaintenance' level (days 6-9) at 1.7 X measured BMR on day 6. Before surgery the patients had a BMR averaging (23.7 +/- 1.0 kcal/kg.day). After surgery BMR increased to 27.6 +/- 2.7 kcal/kg.day (day 6), then it decreased to 24.4 +/- 1.4 kcal/kg.day (day 10). The difference between RMR and BMR yielded a nutrient-induced thermogenesis averaging 5 +/- 1 and 8.5 +/- 2% (p less than 0.05) on levels 1 and 2, respectively. It is concluded that an energy level corresponding to 1.4 X presurgery BMR is sufficient to maintain energy and substrate equilibrium in nondepleted patients, whereas 1.7 X BMR induces positive protein and fat balances concomitant to a decrease efficiency of energy utilization.

The Macklin effect: a frequent etiology for pneumomediastinum in severe blunt chest trauma.

STUDY OBJECTIVES: To review the etiology and pathophysiology of pneumomediastinum in severe blunt trauma, with a special interest in one of its possible origins, the Macklin effect. The Macklin effect relates to a three-step pathophysiologic process: blunt traumatic alveolar ruptures, air dissection along bronchovascular sheaths, and spreading of this blunt pulmonary interstitial emphysema into the mediastinum. The clinical relevance of the Macklin effect was also evaluated. SETTING: A university hospital serving as a reference trauma center. PATIENTS: A selection of 51 patients with severe blunt trauma between 1995 and 2000. Inclusion criteria: Severe trauma or high-speed deceleration justifying chest CT; if chest CT demonstrated a pneumomediastinum, bronchoscopy and esophagoscopy were performed to rule out tracheobronchial or esophageal injury. DESIGN: Retrospective analysis of patients' clinical files, chest CT, and bronchoscopy and esophagoscopy reports. The Macklin effect was diagnosed when an air collection adjacent to a bronchus and a pulmonary vessel could be clearly identified on the chest CT. Clinical relevance of the Macklin effect was statistically evaluated regarding its repercussions on the pulmonary gas exchange function, the respective durations of intensive care and total hospital stay, and the associated injuries. RESULTS: Twenty (39%) Macklin effects and 5 tracheobronchial injuries (10%) were identified. One tracheobronchial injury occurred simultaneously with the Macklin effect. The presence of the Macklin effect affected neither the clinical profile nor the result of pulmonary gas analysis on hospital admission, but was associated with a significant (p < 0.001) lengthening of the intensive care stay. CONCLUSIONS: The Macklin effect is present in 39% of severe blunt traumatic pneumomediastinum detected by CT. Its identification does not rule out a tracheobronchial injury. The Macklin effect reflects severe trauma, since it is associated with significantly prolonged intensive care stay.

Une vue globale du secteur ambulatoire: étude structurelle et fonctionnelle dans les cantons de Vaud et Fribourg. [A general view of the ambulatory care sector: Structural and functional study in the cantons of Vaud and Fribourg].

The project "Quantification and qualification of ambulatory health care", financed by the Swiss National Science Foundation and covering the Cantons of Vaud and Fribourg, has two main goals: --a structural study of the elements of the ambulatory care sector. This is done through inventories of the professions concerned (physicians, public health nurses, physiotherapists, pharmacists, medical laboratories), allowing to better characterize the "offer". This inventory work includes the collect and analysis of existing statistical data as well as surveys, by questionnaires sent (from September 1980) to the different professions and by interviews. --a functional study, inspired from the US National Ambulatory Medical Care Survey and from similar studies elsewhere, in order to investigate the modes of practice of various providers, with particular regard to interprofessional collaboration (through studying referrals from the ones to the others). The first months of the project have been used for a methodological research in this regard, centered on the use of systems analysis, and for the elaboration of adequate instruments.

Personality traits influence clinical outcome in day hospital-treated elderly depressed patients

OBJECTIVES: Although personality traits are considered significant predictors of both physical and mental health, their specific impact on treatment outcome in elderly patients with depression remains largely unexplored. Impact of personality traits on the evolution of depressive symptoms, quality of life, and perception of clinical progress was assessed in a psychotherapeutic community. DESIGN: A prospective longitudinal study was conducted in 62 elderly outpatients. SETTING: Day hospital treatment as usual combined group and individual therapies, pharmacological treatment, as well as family and network meetings. PARTICIPANTS: Patients presented with major depression or a depressive episode of bipolar disease. MEASUREMENTS: The Geriatric Depression Scale, the Short Form Survey, and the Therapeutic Community Assessment scale were administrated at admission, 3, 6, 12 months, and at discharge. Personality was evaluated with the NEO Five-Factor Personality Inventory. RESULTS: Outcome revealed reduced depression and improved mental quality of life and clinical progress. Higher Geriatric Depression Scale scores were found in individuals with higher levels of Neuroticism (and its Vulnerability facet). Better self-perception of clinical progress was observed in individuals with lower levels of the Depressiveness and Modesty facets and higher openness to action. Improvement in quality of life was predicted by high Positive emotions facet. All these associations remained significant after controlling for age, gender, and treatment length. CONCLUSION: Personality traits may predict clinical outcome in psychotherapeutic hospital day care for elderly patients with depression.