imaxin|software: PLN aplicada a la mejora de la comunicación multilingüe de empresas e instituciones

imaxin|software es una empresa creada en 1997 por cuatro titulados en ingeniería informática cuyo objetivo ha sido el de desarrollar videojuegos multimedia educativos y procesamiento del lenguaje natural multilingüe. 17 años más tarde, hemos desarrollado recursos, herramientas y aplicaciones multilingües de referencia para diferentes lenguas: Portugués (Galicia, Portugal, Brasil, etc.), Español (España, Argentina, México, etc.), Inglés, Catalán y Francés. En este artículo haremos una descripción de aquellos principales hitos en relación a la incorporación de estas tecnologías PLN al sector industrial e institucional.

An Ecological Model for Predicting Behaviour of Mediterranean Shrublands

In order to build dynamic models for prediction and management of degraded Mediterranean forest areas was necessary to build MARIOLA model, which is a calculation computer program. This model includes the following subprograms. 1) bioshrub program, which calculates total, green and woody shrubs biomass and it establishes the time differences to calculate the growth. 2) selego program, which builds the flow equations from the experimental data. It is based on advanced procedures of statistical multiple regression. 3) VEGETATION program, which solves the state equations with Euler or Runge-Kutta integration methods. Each one of these subprograms can act as independent or as linked programs.

Avaliação nutricional e antropométrica de praticantes de exercício físico em ginásio

A preocupação acrescida com a condição e aparência física, refletem-se em cuidados com o estado de saúde e bem-estar e são, nos últimos anos, responsáveis pela expansão dos ginásios e health clubs.Mas, atividade física e a alimentação estão intimamente ligadas, tanto no que respeita à estética como também, com maiores preocupações, no que respeita à saúde. Daí que as duas vertentes estejam ligadas à imagem de pessoas saudáveis e vigorosas. Na verdade, a capacidade de rendimento do organismo melhora com a nutrição adequada. A avaliação da composição corporal é um importante aspeto na determinação da condição física e permite-nos observar as alterações fisiológicas produzidas pelos programas de atividade física e/ou alimentares, oferecendo informações quanto a sua eficiência ou possíveis correções a serem efetuadas. Pretendeu-se com o presente estudo caracterizar os hábitos alimentares e a composição corporal dos indivíduos praticantes de exercício físico num ginásio do Concelho de Coimbra. A amostra foi constituída por 50 indivíduos, 22 do sexo masculino e 28 do sexo feminino, com idades compreendidas entre os 18 e os 57 anos. Estes indivíduos têm em comum o facto de praticarem exercício físico num mesmo ginásio, de uma forma sistemática há pelo menos 6 meses. Para a caracterização dos hábitos de AF dos participantes no estudo foi utilizada a versão curta do International Physical Activity Questionnaire (IPAQ). Para avaliação nutricional recorreu-se ao Questionário Semiquantitativo de Frequência Alimentar (QSFA), elaborado pelo Serviço de Higiene e Epidemiologia da Faculdade de Medicina da Universidade do Porto. A conversão dos alimentos em nutrientes foi realizada recorrendo ao programa informático Food Processor Plus ® versão 7.0. Foram ainda avaliados os seguintes parâmetros antropométricos: peso, altura, perímetro abdominal, IMC, massa gorda e massa magra. As análises estatísticas foram efetuadas com recurso ao Programa Estatístico SPSS (Statistical Package for the Sciences) para o Windows, versão 20.0. O nível de significância estatística foi mantida em 5% (p<0,05). A análise dos dados permitiu retirar as seguintes conclusões: Os frequentadores de ginásio são na sua maioria indivíduos do sexo feminino (56%), jovens com uma idade média de 27±7 anos. A maioria dos participantes do estudo praticava EF (exercício físico) há 39 meses, no entanto no grupo existe uma grande variabilidade, existindo indivíduos que praticam EF há 6 meses, e outros que o fazem há 180 meses. Praticam EF com uma frequência média de 3,5±1,3 sessões/semana a que corresponde uma prática de EF 6,40±3,2 h/semana. A maioria apresentava um Perímetro Abdominal (PA) de 85,2±6,3 cm, Índice de Massa Corporal (IMC) normal (23,1± 2,6 kg/m2), valores de Massa Gorda (MG) (23,9%) e de Massa Muscular (MM) de 34,6±7,9%. Observou-se uma diminuição da MG com o tempo de prática de exercício de 25,3% (praticantes entre 6-12 meses) vs 20,9% (praticantes> 48 meses). Esta influência temporal, embora sem significado estatístico, verifica-se também relativamente ao perímetro abdominal e IMC, embora neste último numa razão inversa, caracterizada pelo seu aumento. O tipo de exercício praticado influencia a composição corporal: praticantes de exercício aeróbio apresentam um perímetro abdominal inferior (82,3±6,0 cm) aos praticantes de outro tipo de exercícios porém acompanhado de uma percentagem de massa gorda superior (29,4±6,0%).Os praticantes de exercício de resistência apresentam valores de MG de 16,0±7,4%. No estudo por nós realizado, constatou-se inadequação na quantidade energética consumida, face às necessidades efetivas da amostra. Embora a ingestão de hidratos de carbono, de fibra e de lípidos se apresente dentro dos limites recomendados a ingestão de proteína ultrapassa os valores recomendados.Os resultados obtidos mostram que o tipo de exercício bem como o tempo de prática de exercício influenciam a composição corporal. Verificou-se ainda que a alimentação dos participantes no estudo não é adequada do ponto de vista nutricional e para além disso os hábitos nutricionais não parecem influir na composição corporal da amostra. Mais estudos serão necessários para que os hábitos alimentares dos praticantes de exercício em ginásios e health clubs sejam bem conhecidos e os profissionais da área tenham mais informações e possam orientar melhor os praticantes de exercício físico regular em ginásios e health clubs de modo a otimizar os resultados pretendidos através de um aconselhamento nutricional individualizado.

Optimum Design of Electromagnets for Magnetic Levitation of Transport Systems based on the Inverse Problem Solutions

Article is devoted to design of optimum electromagnets for magnetic levitation of transport systems. The method of electromagnets design based on the inverse problem solution of electrical equipment is offered. The method differs from known by introducing a stage of minimization the target functions providing the stated levitation force and magnetic induction in a gap, and also the mass of an electromagnet. Initial values of parameters are received, using approximate formulas of the theory of electric devices and electrical equipment. The example of realization of a method is given. The received results show its high efficiency at design. It is practical to use the offered method and the computer program realizing it as a part of system of the automated design of electric equipment for transport with a magnetic levitation.

Algorithm for Estimation of Electricity Consumption Reduction by Using Variable Frequency Drive of Main Line Pumps

The article is about using of variable frequency drives for reduction oil pumping main line pumps energy consumption. Block diagram of developed computer program is shown in the article. The computer program allows to determine the reduction of energy consumption and to estimate payback period of variable frequency drives.

A numerical model for predicting shoreline changes /

A mathematical model for long-term, three-dimensional shoreline evolution is developed. The combined effects of variations of sea level; wave refraction and diffraction; loss of sand by density currents during storms, by rip currents, and by wind; bluff erosion and berm accretion; effects of manmade structures such as long groin or navigational structures; and beach nourishment are all taken into account. A computer program is developed with various subroutines which permit modification as the state-of-the-art progresses. The program is applied to a test case at Holland Harbor, Michigan. (Author).

Interaction of waves and currents /

This report presents an overview of wave-current interacion, including comprehensive review of references to significant U.S. and foreign literature available through December 1981. Specific topics under review are the effects of horizontally and vertically varying currents on waves, wave refraction by currents, dissipation and turbulence, small- and medium-scale currents, caustics and focusing, and wave breaking. The results of the review are then examined for engineering applications. The most appropriate general-purpose computer program to include wave-current interaction is the Dutch Rijkswaterstaat program CREDIZ, which is based on a parabolic wave equation. Further applications include wave and current forces on structures and possibly sediment transport. The report concludes with a brief state-of-the-art review of wave-current interaction and a list of topics needing further research and development.

WAVERTF, wave propagation over obstacles and irregular topography : a user's manual /

Includes abstract.

STREMR : numerical model for depth-averaged incompressible flow /

"September 1993."

A user's guide to SHALWV : numerical model for simulation of shallow-water wave growth, propagation and decay /

Includes abstract.

Calculation of water oscillation in coastal harbors : HARBS and HARBD user's manual /

"April 1987."

Lower Green Bay hydrodynamic and mass transport : numerical model study /

"December 1987."

A user's guide to SHALWV, numerical model for simulation of shallow-water wave growth, propagation and decay.

"June 1987."

Mobility impacts from improvements to an arterial street /

"September 1990."

UTPS technical briefs : Tampa Symposium highlights.

"Performing organization: Price, Williams & Associates"--Tech. rept. doc. p.