Niche, distribution and global change : modeling insights into biogeography and conservation biology Olivier Broennimann

RESUME Les évidences montrant que les changements globaux affectent la biodiversité s'accumulent. Les facteurs les plus influant dans ce processus sont les changements et destructions d'habitat, l'expansion des espèces envahissantes et l'impact des changements climatiques. Une évaluation pertinente de la réponse des espèces face à ces changements est essentielle pour proposer des mesures permettant de réduire le déclin actuel de la biodiversité. La modélisation de la répartition d'espèces basée sur la niche (NBM) est l'un des rares outils permettant cette évaluation. Néanmoins, leur application dans le contexte des changements globaux repose sur des hypothèses restrictives et demande une interprétation critique. Ce travail présente une série d'études de cas investiguant les possibilités et limitations de cette approche pour prédire l'impact des changements globaux. Deux études traitant des menaces sur les espèces rares et en danger d'extinction sont présentées. Les caractéristiques éco-géographiques de 118 plantes avec un haut degré de priorité de conservation sont revues. La prévalence des types de rareté sont analysées en relation avec leur risque d'extinction UICN. La revue souligne l'importance de la conservation à l'échelle régionale. Une évaluation de la rareté à échelle globale peut être trompeuse pour certaine espèces car elle ne tient pas en compte des différents degrés de rareté que présente une espèce à différentes échelles spatiales. La deuxième étude test une approche pour améliorer l'échantillonnage d'espèces rares en incluant des phases itératives de modélisation et d'échantillonnage sur le terrain. L'application de l'approche en biologie de la conservation (illustrée ici par le cas du chardon bleu, Eryngium alpinum), permettrait de réduire le temps et les coûts d'échantillonnage. Deux études sur l'impact des changements climatiques sur la faune et la flore africaine sont présentées. La première étude évalue la sensibilité de 227 mammifères africains face aux climatiques d'ici 2050. Elle montre qu'un nombre important d'espèces pourrait être bientôt en danger d'extinction et que les parcs nationaux africains (principalement ceux situé en milieux xériques) pourraient ne pas remplir leur mandat de protection de la biodiversité dans le futur. La seconde étude modélise l'aire de répartition en 2050 de 975 espèces de plantes endémiques du sud de l'Afrique. L'étude propose l'inclusion de méthodes améliorant la prédiction des risques liés aux changements climatiques. Elle propose également une méthode pour estimer a priori la sensibilité d'une espèce aux changements climatiques à partir de ses propriétés écologiques et des caractéristiques de son aire de répartition. Trois études illustrent l'utilisation des modèles dans l'étude des invasions biologiques. Une première étude relate l'expansion de la laitue sáuvage (Lactuca serriola) vers le nord de l'Europe en lien avec les changements du climat depuis 250 ans. La deuxième étude analyse le potentiel d'invasion de la centaurée tachetée (Centaures maculosa), une mauvaise herbe importée en Amérique du nord vers 1890. L'étude apporte la preuve qu'une espèce envahissante peut occuper une niche climatique différente après introduction sur un autre continent. Les modèles basés sur l'aire native prédisent de manière incorrecte l'entier de l'aire envahie mais permettent de prévoir les aires d'introductions potentielles. Une méthode alternative, incluant la calibration du modèle à partir des deux aires où l'espèce est présente, est proposée pour améliorer les prédictions de l'invasion en Amérique du nord. Je présente finalement une revue de la littérature sur la dynamique de la niche écologique dans le temps et l'espace. Elle synthétise les récents développements théoriques concernant le conservatisme de la niche et propose des solutions pour améliorer la pertinence des prédictions d'impact des changements climatiques et des invasions biologiques. SUMMARY Evidences are accumulating that biodiversity is facing the effects of global change. The most influential drivers of change in ecosystems are land-use change, alien species invasions and climate change impacts. Accurate projections of species' responses to these changes are needed to propose mitigation measures to slow down the on-going erosion of biodiversity. Niche-based models (NBM) currently represent one of the only tools for such projections. However, their application in the context of global changes relies on restrictive assumptions, calling for cautious interpretations. In this thesis I aim to assess the effectiveness and shortcomings of niche-based models for the study of global change impacts on biodiversity through the investigation of specific, unsolved limitations and suggestion of new approaches. Two studies investigating threats to rare and endangered plants are presented. I review the ecogeographic characteristic of 118 endangered plants with high conservation priority in Switzerland. The prevalence of rarity types among plant species is analyzed in relation to IUCN extinction risks. The review underlines the importance of regional vs. global conservation and shows that a global assessment of rarity might be misleading for some species because it can fail to account for different degrees of rarity at a variety of spatial scales. The second study tests a modeling framework including iterative steps of modeling and field surveys to improve the sampling of rare species. The approach is illustrated with a rare alpine plant, Eryngium alpinum and shows promise for complementing conservation practices and reducing sampling costs. Two studies illustrate the impacts of climate change on African taxa. The first one assesses the sensitivity of 277 mammals at African scale to climate change by 2050 in terms of species richness and turnover. It shows that a substantial number of species could be critically endangered in the future. National parks situated in xeric ecosystems are not expected to meet their mandate of protecting current species diversity in the future. The second study model the distribution in 2050 of 975 endemic plant species in southern Africa. The study proposes the inclusion of new methodological insights improving the accuracy and ecological realism of predictions of global changes studies. It also investigates the possibility to estimate a priori the sensitivity of a species to climate change from the geographical distribution and ecological proprieties of the species. Three studies illustrate the application of NBM in the study of biological invasions. The first one investigates the Northwards expansion of Lactuca serriola L. in Europe during the last 250 years in relation with climate changes. In the last two decades, the species could not track climate change due to non climatic influences. A second study analyses the potential invasion extent of spotted knapweed, a European weed first introduced into North America in the 1890s. The study provides one of the first empirical evidence that an invasive species can occupy climatically distinct niche spaces following its introduction into a new area. Models fail to predict the current full extent of the invasion, but correctly predict areas of introduction. An alternative approach, involving the calibration of models with pooled data from both ranges, is proposed to improve predictions of the extent of invasion on models based solely on the native range. I finally present a review on the dynamic nature of ecological niches in space and time. It synthesizes the recent theoretical developments to the niche conservatism issues and proposes solutions to improve confidence in NBM predictions of the impacts of climate change and species invasions on species distributions.

The anti-apoptotic role of PPARbeta contributes to efficient skin wound healing.

PPARalpha and PPARbeta are expressed in the mouse epidermis during fetal development, but their expression progressively disappears after birth. However, the expression of PPARbeta is reactivated in adult mice upon proliferative stimuli, such as cutaneous injury. We show here that PPARbeta protects keratinocytes from growth factor deprivation, anoikis and TNF-alpha-induced apoptosis, by modulating both early and late apoptotic events via the Akt1 signaling pathway and DNA fragmentation, respectively. The control mechanisms involve direct transcriptional upregulation of ILK, PDK1, and ICAD-L. In accordance with the anti-apoptotic role of PPARbeta observed in vitro, the balance between proliferation and apoptosis is altered in the epidermis of wounded PPARbeta mutant mice, with increased keratinocyte proliferation and apoptosis. In addition, primary keratinocytes deleted for PPARbeta show defects in both cell-matrix and cell-cell contacts, and impaired cell migration. Together, these results suggest that the delayed wound closure observed in PPARbeta mutant mice involves the alteration of several key processes. Finally, comparison of PPARbeta and Akt1 knock-out mice reveals many similarities, and suggests that the ability of PPARbeta to modulate the Akt1 pathway has significant impact during skin wound healing.

PPARβ/δ activation blocks lipid-induced inflammatory pathways in mouse heart and human cardiac cells.

Owing to its high fat content, the classical Western diet has a range of adverse effects on the heart, including enhanced inflammation, hypertrophy, and contractile dysfunction. Proinflammatory factors secreted by cardiac cells, which are under the transcriptional control of nuclear factor-κB (NF-κB), may contribute to heart failure and dilated cardiomyopathy. The underlying mechanisms are complex, since they are linked to systemic metabolic abnormalities and changes in cardiomyocyte phenotype. Peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs) are transcription factors that regulate metabolism and are capable of limiting myocardial inflammation and hypertrophy via inhibition of NF-κB. Since PPARβ/δ is the most prevalent PPAR isoform in the heart, we analyzed the effects of the PPARβ/δ agonist GW501516 on inflammatory parameters. A high-fat diet induced the expression of tumor necrosis factor-α, monocyte chemoattractant protein-1, and interleukin-6, and enhanced the activity of NF-κB in the heart of mice. GW501516 abrogated this enhanced proinflammatory profile. Similar results were obtained when human cardiac AC16 cells exposed to palmitate were coincubated with GW501516. PPARβ/δ activation by GW501516 enhanced the physical interaction between PPARβ/δ and p65, which suggests that this mechanism may also interfere NF-κB transactivation capacity in the heart. GW501516-induced PPARβ/δ activation can attenuate the inflammatory response induced in human cardiac AC16 cells exposed to the saturated fatty acid palmitate and in mice fed a high-fat diet. This is relevant, especially taking into account that PPARβ/δ has been postulated as a potential target in the treatment of obesity and the insulin resistance state.

The role of the Fanconi anemia network in the response to DNA replication stress.

Fanconi anemia is a genetically heterogeneous disorder associated with chromosome instability and a highly elevated risk for developing cancer. The mutated genes encode proteins involved in the cellular response to DNA replication stress. Fanconi anemia proteins are extensively connected with DNA caretaker proteins, and appear to function as a hub for the coordination of DNA repair with DNA replication and cell cycle progression. At a molecular level, however, the raison d'être of Fanconi anemia proteins still remains largely elusive. The thirteen Fanconi anemia proteins identified to date have not been embraced into a single and defined biological process. To help put the Fanconi anemia puzzle into perspective, we begin this review with a summary of the strategies employed by prokaryotes and eukaryotes to tolerate obstacles to the progression of replication forks. We then summarize what we know about Fanconi anemia with an emphasis on biochemical aspects, and discuss how the Fanconi anemia network, a late acquisition in evolution, may function to permit the faithful and complete duplication of our very large vertebrate chromosomes.

CDK9 regulates AR promoter selectivity and cell growth through serine 81 phosphorylation.

Previously we determined that S81 is the highest stoichiometric phosphorylation on the androgen receptor (AR) in response to hormone. To explore the role of this phosphorylation on growth, we stably expressed wild-type and S81A mutant AR in LHS and LAPC4 cells. The cells with increased wild-type AR expression grow faster compared with parental cells and S81A mutant-expressing cells, indicating that loss of S81 phosphorylation limits cell growth. To explore how S81 regulates cell growth, we tested whether S81 phosphorylation regulates AR transcriptional activity. LHS cells stably expressing wild-type and S81A mutant AR showed differences in the regulation of endogenous AR target genes, suggesting that S81 phosphorylation regulates promoter selectivity. We next sought to identify the S81 kinase using ion trap mass spectrometry to analyze AR-associated proteins in immunoprecipitates from cells. We observed cyclin-dependent kinase (CDK)9 association with the AR. CDK9 phosphorylates the AR on S81 in vitro. Phosphorylation is specific to S81 because CDK9 did not phosphorylate the AR on other serine phosphorylation sites. Overexpression of CDK9 with its cognate cyclin, Cyclin T, increased S81 phosphorylation levels in cells. Small interfering RNA knockdown of CDK9 protein levels decreased hormone-induced S81 phosphorylation. Additionally, treatment of LNCaP cells with the CDK9 inhibitors, 5,6-dichloro-1-β-D-ribofuranosylbenzimidazole and Flavopiridol, reduced S81 phosphorylation further, suggesting that CDK9 regulates S81 phosphorylation. Pharmacological inhibition of CDK9 also resulted in decreased AR transcription in LNCaP cells. Collectively these results suggest that CDK9 phosphorylation of AR S81 is an important step in regulating AR transcriptional activity and prostate cancer cell growth.

Flooding tolerance and cell wall alterations in maize mesocotyl during hypoxia

This research aimed to characterize the tolerance to flooding and alterations in pectic and hemicellulose fractions from mesocotyl of maize tolerant to flooding when submitted to hypoxia. In order to characterize tolerance seeds from maize cultivars Saracura BRS-4154 and BR 107 tolerant and sensitive to low oxygen levels, respectively, were set to germinate. Plantlet survival was evaluated during five days after having been submitted to hypoxia. After fractionation with ammonium oxalate 0.5% (w/v) and KOH 2M and 4M, Saracura BRS-4154 cell wall was obtained from mesocotyl segments with different damage intensities caused by oxygen deficiency exposure. The cell wall fractions were analyzed by gel filtration and gas chromatography, and also by Infrared Spectrum with Fourrier Transformation (FTIR). The hypoxia period lasting three days or longer caused cell lysis and in advanced stages plant death. The gelic profile from pectic, hemicellulose 2M and 4M fractions from samples with translucid and constriction zone showed the appearance of low molecular weight compounds, similar to glucose. The main neutral sugars in pectic and hemicellulose fractions were arabinose, xilose and mannose. The FTIR spectrum showed a gradual decrease in pectic substances from mesocotyl with normal to translucid and constriction appearance respectively.

Chemical probes that differentially modulate peroxisome proliferator-activated receptor alpha and BLTR, nuclear and cell surface receptors for leukotriene B(4).

Peroxisome proliferator-activated receptor alpha (PPARalpha)is a nuclear receptor for various fatty acids, eicosanoids, and hypolipidemic drugs. In the presence of ligand, this transcription factor increases expression of target genes that are primarily associated with lipid homeostasis. We have previously reported PPARalpha as a nuclear receptor of the inflammatory mediator leukotriene B(4) (LTB(4)) and demonstrated an anti-inflammatory function for PPARalpha in vivo (Devchand, P. R., Keller, H., Peters, J. M., Vazquez, M., Gonzalez, F. J., and Wahli, W. (1996) Nature 384, 39-43). LTB(4) also has a cell surface receptor (BLTR) that mediates proinflammatory events, such as chemotaxis and chemokinesis (Yokomizo, T., Izumi, T., Chang, K., Takuwa, Y., and Shimizu, T. (1997) Nature 387, 620-624). In this study, we report on chemical probes that differentially modulate activity of these two LTB(4) receptors. The compounds selected were originally characterized as synthetic BLTR effectors, both agonists and antagonists. Here, we evaluate the compounds as effectors of the three PPAR isotypes (alpha, beta, and gamma) by transient transfection assays and also determine whether the compounds are ligands for these nuclear receptors by coactivator-dependent receptor ligand interaction assay, a semifunctional in vitro assay. Because the compounds are PPARalpha selective, we further analyze their potency in a biological assay for the PPARalpha-mediated activity of lipid accumulation. These chemical probes will prove invaluable in dissecting processes that involve nuclear and cell surface LTB(4) receptors and also aid in drug discovery programs.

The T309G Murine Double Minute 2 Gene Polymorphism Is an Independent Prognostic Factor for Patients with Renal Cell Carcinoma.

The purpose of this study was to evaluate the association of the T309G MDM2 gene polymorphism with renal cell carcinoma (RCC) risk, pathology, and cancer-specific survival (CSS). T309G MDM2 was genotyped in 449 Caucasians, including 240 with RCC and 209 cancer-free controls. The T309G MDM2 genotype was TT in 174 (38.8%), GT in 214 (47.7%), and GG in 61 (13.6%) subjects, without any significant differences between cases and controls on both univariable (p=0.58) and multivariable logistic regression (each p>0.25). Furthermore, T309G MDM2 was not linked with T stage (p=0.75), N stage (p=0.37), M stage (p=0.94), grade (p=0.21), and subtype (p=0.55). There was, however, a statistically significant association of T309G MDM2 with CSS (p=0.022): patients with TT had significantly worse survival than GG/GT (p=0.009), while those with GT and GG had similar outcomes (p=0.92). The 5-year survival rate for patients with TT, GT, and GG was 69.5%, 84.5%, and 89.7%, respectively. On the multivariable analysis, T309G was identified as an independent prognostic factor. The T309G MDM2 polymorphism is an independent prognostic factor for patients with RCC, with the TT genotype being associated with worse prognosis. In this study, there were no significant associations with RCC risk and pathology.

Plac8 is required for white adipocyte differentiation in vitro and cell number control in vivo.

Plac8 belongs to an evolutionary conserved family of proteins, mostly abundant in plants where they control fruit weight through regulation of cell number. In mice, Plac8 is expressed both in white and brown adipose tissues and we previously showed that Plac8(-/-) mice develop late-onset obesity, with abnormal brown fat differentiation and reduced thermogenic capacity. We also showed that in brown adipocytes, Plac8 is an upstream regulator of C/EBPβ expression. Here, we first assessed the role of Plac8 in white adipogenesis in vitro. We show that Plac8 is induced early after induction of 3T3-L1 adipocytes differentiation, a process that is prevented by Plac8 knockdown; similarly, embryonic fibroblasts obtained from Plac8 knockout mice failed to form adipocytes upon stimulation of differentiation. Knockdown of Plac8 in 3T3-L1 was associated with reduced expression of C/EBPβ, Krox20, and Klf4, early regulators of the white adipogenic program, and we show that Plac8 could transactivate the C/EBPβ promoter. In vivo, we show that absence of Plac8 led to increased white fat mass with enlarged adipocytes but reduced total number of adipocytes. Finally, even though Plac8(-/-) mice showed impaired thermogenesis due to brown fat dysfunction, this was not associated with changes in glycemia or plasma free fatty acid and triglyceride levels. Collectively, these data indicate that Plac8 is an upstream regulator of C/EBPβ required for adipogenesis in vitro. However, in vivo, Plac8 is dispensable for the differentiation of white adipocytes with preserved fat storage capacity but is required for normal fat cell number regulation.

Profiling of steroid metabolites after transdermal and oral administration of testosterone by ultra-high pressure liquid chromatography coupled to quadrupole time-of-flight mass spectrometry.

The screening of testosterone (T) misuse for doping control is based on the urinary steroid profile, including T, its precursors and metabolites. Modifications of individual levels and ratio between those metabolites are indicators of T misuse. In the context of screening analysis, the most discriminant criterion known to date is based on the T glucuronide (TG) to epitestosterone glucuronide (EG) ratio (TG/EG). Following the World Anti-Doping Agency (WADA) recommendations, there is suspicion of T misuse when the ratio reaches 4 or beyond. While this marker remains very sensitive and specific, it suffers from large inter-individual variability, with important influence of enzyme polymorphisms. Moreover, use of low dose or topical administration forms makes the screening of endogenous steroids difficult while the detection window no longer suits the doping habit. As reference limits are estimated on the basis of population studies, which encompass inter-individual and inter-ethnic variability, new strategies including individual threshold monitoring and alternative biomarkers were proposed to detect T misuse. The purpose of this study was to evaluate the potential of ultra-high pressure liquid chromatography (UHPLC) coupled with a new generation high resolution quadrupole time-of-flight mass spectrometer (QTOF-MS) to investigate the steroid metabolism after transdermal and oral T administration. An approach was developed to quantify 12 targeted urinary steroids as direct glucuro- and sulfo-conjugated metabolites, allowing the conservation of the phase II metabolism information, reflecting genetic and environmental influences. The UHPLC-QTOF-MS(E) platform was applied to clinical study samples from 19 healthy male volunteers, having different genotypes for the UGT2B17 enzyme responsible for the glucuroconjugation of T. Based on reference population ranges, none of the traditional markers of T misuse could detect doping after topical administration of T, while the detection window was short after oral TU ingestion. The detection ability of the 12 targeted steroids was thus evaluated by using individual thresholds following both transdermal and oral administration. Other relevant biomarkers and minor metabolites were studied for complementary information to the steroid profile, including sulfoconjugated analytes and hydroxy forms of glucuroconjugated metabolites. While sulfoconjugated steroids may provide helpful screening information for individuals with homozygotous UGT2B17 deletion, hydroxy-glucuroconjugated analytes could enhance the detection window of oral T undecanoate (TU) doping.

Extracellular microvesicles from astrocytes contain functional glutamate transporters: regulation by protein kinase C and cell activation.

Glutamate transport through astrocytic excitatory amino-acid transporters (EAAT)-1 and EAAT-2 is paramount for neural homeostasis. EAAT-1 has been reported in secreted extracellular microvesicles (eMV, such as exosomes) and because the protein kinase C (PKC) family controls the sub-cellular distribution of EAATs, we have explored whether PKCs drive EAATs into eMV. Using rat primary astrocytes, confocal immunofluorescence and ultracentrifugation on sucrose gradient we here report that PKC activation by phorbol myristate acetate (PMA) reorganizes EAAT-1 distribution and reduces functional [(3)H]-aspartate reuptake. Western-blots show that EAAT-1 is present in eMV from astrocyte conditioned medium, together with NaK ATPase and glutamine synthetase all being further increased after PMA treatment. However, nanoparticle tracking analysis reveals that PKC activation did not change particle concentration. Functional analysis indicates that eMV have the capacity to reuptake [(3)H]-aspartate. In vivo, we demonstrate that spinal astrocytic reaction induced by peripheral nerve lesion (spared nerve injury, SNI) is associated with a phosphorylation of PKC δ together with a shift of EAAT distribution ipsilaterally. Ex vivo, spinal explants from SNI rats release eMV with an increased content of NaK ATPase, EAAT-1 and EAAT-2. These data indicate PKC and cell activation as important regulators of EAAT-1 incorporation in eMV, and raise the possibility that microvesicular EAAT-1 may exert extracellular functions. Beyond a putative role in neuropathic pain, this phenomenon may be important for understanding neural homeostasis and a wide range of neurological diseases associated with astrocytic reaction as well as non-neurological diseases linked to eMV release.

Fc block treatment, dead cells exclusion, and cell aggregates discrimination concur to prevent phenotypical artifacts in the analysis of subpopulations of tumor-infiltrating CD11b(+) myelomonocytic cells.

It is well established that cancer cells can recruit CD11b(+) myeloid cells to promote tumor angiogenesis and tumor growth. Increasing interest has emerged on the identification of subpopulations of tumor-infiltrating CD11b(+) myeloid cells using flow cytometry techniques. In the literature, however, discrepancies exist on the phenotype of these cells (Coffelt et al., Am J Pathol 2010;176:1564-1576). Since flow cytometry analysis requires particular precautions for accurate sample preparation and trustable data acquisition, analysis, and interpretation, some discrepancies might be due to technical reasons rather than biological grounds. We used the syngenic orthotopic 4T1 mammary tumor model in immunocompetent BALB/c mice to analyze and compare the phenotype of CD11b(+) myeloid cells isolated from peripheral blood and from tumors, using six-color flow cytometry. We report here that the nonspecific antibody binding through Fc receptors, the presence of dead cells and cell doublets in tumor-derived samples concur to generate artifacts in the phenotype of tumor-infiltrating CD11b(+) subpopulations. We show that the heterogeneity of tumor-infiltrating CD11b(+) subpopulations analyzed without particular precautions was greatly reduced upon Fc block treatment, dead cells, and cell doublets exclusion. Phenotyping of tumor-infiltrating CD11b(+) cells was particularly sensitive to these parameters compared to circulating CD11b(+) cells. Taken together, our results identify Fc block treatment, dead cells, and cell doublets exclusion as simple but crucial steps for the proper analysis of tumor-infiltrating CD11b(+) cell populations.

De novo T cell generation and cell cycle analysis of CD4 and CD8 T cells during HIV-disease

RESUME POUR UN LARGE PUBLIC Parmi les globules blancs, les lymphocytes T 004 jouent un rôle primordial dans la coordination de la réponse immunitaire contre les pathogènes et les lymphocytes T CD8 dans leur élimination. Lors d'une infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH-1), non seulement les cellules T CD4 sont les principales cibles d'infections, mais aussi elles disparaissent progressivement tout au long de la maladie. Ce phénomène, appelé aussi épuisement des lymphocytes T CD4, est la principale cause provoquant le Syndrome d'Immunodéficience Acquise (SIDA). Malgré de grands efforts de recherche, nous ne sommes toujours pas en mesure de dire si ce phénomène est dû à un défaut dans la production de nouvelles cellules ou à une destruction massive de cellules en circulation. Dans cette étude, nous nous proposions, dans un premier temps, de comparer la production de nouvelles cellules T CD4 et CD8 chez des individus VIH-négatifs et positifs. Les cellules nouvellement produites portent un marqueur commun que l'on appelle TREC et qui est facilement mesurable. En considérant des paramètres cliniques, nous étions en mesure de déterminer le niveau de TRECs de cellules T CD4 et CD8 dans différentes phases de la maladie. De là, nous avons pu déterminer que le niveau de TREC est toujours plus bas dans les cellules T CD8 de patients VIH-positifs comparativement à notre groupe contrôle. Nous avons pu déterminer par une analyse ultérieure que cette différence est due à une forte prolifération de ces cellules chez les patients VIH-positifs, ce qui a pour effet de diluer ce marqueur. En revanche, la production de nouvelles cellules T CD4 chez des patients VIH-positifs est accentuée lors de la phase précoce de la maladie et largement réprimée lors de la phase tardive. Dans un second temps, nous avons effectué une analyse à grande échelle de l'expression de gènes associés à la division cellulaire sur des lymphocytes T CD4 et CD8 d'individus VIH-¬positifs et négatifs, avec comme contrôle des cellules proliférant in vitro. De cette étude, nous avons pu conclure que les cellules T CD8 de patients VIH-positifs étaient en état de prolifération, alors que les lymphocytes T CD4 présentaient des défauts majeurs conduisant à un arrêt de la division cellulaire. Nos résultats montrent que la capacité à produire de nouvelles cellules chez des patients VIH¬positifs reste active longtemps pendant la maladie, mais que l'incapacité des cellules T CD4 à proliférer peut enrayer la reconstitution immunitaire chez ces individus. ABSTRACT The hallmark of HIV-1 infection is the depletion of CD4 T cells. Despite extensive investigation, the mechanisms responsible for the loss of CD4 T cells have been elucidated only partially. In particular, it remains controversial whether CD4 T cell depletion results from a defect in T cell production or from a massive peripheral destruction. In this study, de novo T cell generation has been investigated by measuring T cell receptor rearrangement excision circles (TRECs) on large cohorts of HIV-negative (N=120) and HIV-1 infected (N=298) individuals. Analysis of TREC levels was performed in HIV-infected subjects stratified by the stage of HIV disease based on CD4 T cell counts (early: >500 CD4 T cells/µl; intermediate: <500>200; late: <200) and by age (20 to 60 years, n = 259). Our data show that TREC levels in CD8 T cells were significantly lower in HIV-infected subjects at any stage of disease compared to the control group. In contrast, TREC levels in CD4 T cells were significantly higher in HIV-infected subjects at early stages disease while no significant differences were observed at intermediate stages of the disease and were severely reduced only at late stages of disease. To investigate further the status of cell cycle in peripheral CD4 and CD8 T cells in HIV-1 infections, we determined the pattern of gene expression with the microarray technology. In particular, CD4 and CD8 T cells of HIV-1 infected and HIV-negative subjects were analysed by Cell Cycle cDNA expression array. The patterns of gene expression were compared to in vitro stimulated CD4 and CD8 T cells and this analysis showed that CD8 T cells of HIV-1 infected subjects had a pattern of gene expression very similar to that of in vitro stimulated CD8 T cells thus indicating ongoing cell cycling. In contrast, CD4 T cells of HIV-1 infected subjects displayed a complex pattern of gene expression. In fact, CD4 T cells expressed high levels of genes typically associated with cell activation, but low levels of cell cycle genes. Therefore, these results indicated that activated CD4 T cells of HIV-1 infected subjects were in cell cycle arrest. Taking together these results indicate that thymus function is preserved for long time during HIV- 1 infection and the increase observed in early stage disease may represent a compensatory mechanism to the depletion of CD4 T cells. However, we provide evidence for a cell cycle arrest of peripheral CD4 T cells that may prevent potentially the replenishment of CD4 T cells. RESUME Les mécanismes responsables de la perte des lymphocytes T CD4 lors de l'infection pas VIH n'ont été élucidés que partiellement. Nous ne savons toujours pas si l'épuisement des lymphocytes T CD4 résulte d'un défaut dans la production de cellules ou d'une destruction périphérique massive. Dans cette étude, la production de cellules T a été étudiée en mesurant les cercles d'excision générés lors du réarrangement du récepteur au cellules T (TRECs) chez des individus VIH-négatifs (N=120) et VIH-1 positifs (N=298). L'analyse des niveaux de TREC a été faite chez sujets HIV-infectés en considérant les phases de la maladie sur la base des comptes CD4 (phase précoce: > 500 cellules CD4/µl; intermédiaire: < 500>200; tardive: < 200) et par âge. Nos données démontrent que les niveaux de TRECs des cellules T CD8 étaient significativement plus bas chez les sujets VIH-1 infectés, à tous les stades de la maladie comparativement au groupe contrôle. En revanche, les niveaux de TRECs des cellules T CD4 étaient significativement plus élevés chez les sujets VIH-1 infectés durant la phase précoce de la maladie, tandis qu'aucune différence significative n'était observée durant la phase intermédiaire et étaient très réduits dans la phase tardive. Dans une deuxième partie, nous avons utilisé la technique des biopuces à d'ADN complémentaire pour analyser la régulation du cycle cellulaire chez les lymphocytes T CD4 et CD8 périphériques lors d'une infection au VIH-1. Des profils d'expression ont été déterminés et comparés à ceux de cellules T CD4 et CD8 stimulées in vitro, démontrant que les cellules T CD8 des sujets VIH-positifs avaient un profil d'expression très semblable à celui des cellules stimulées in vitro en prolifération. En revanche, les lymphocytes T CD4 des sujets VIH-1 positifs avaient un profil d'expression de gène plus complexe. En fait, leur profil montrait une sur- expression de gènes associés à une activation cellulaire, mais une sous-expression de ceux induisant une division. Ainsi, ces résultats indiquent que les lymphocytes T CD4 d'individus VIH-positifs présentent des dérégulations qui conduisent à un arrêt du cycle cellulaire. Ces résultats montrent que la fonction thymique est préservée longtemps pendant l'infection au VIH-1 et que l'augmentation de la quantité de TRECs dans la phase précoce de la maladie peut représenter un mécanisme compensatoire à l'épuisement des cellules T CD4. Cependant, nous démontrons aussi un clair dysfonctionnement du cycle cellulaire chez les cellules T CD4 d'individus infectés par VIH-1 ce qui peut enrayer la reconstitution du système immunitaire.