L'histoire assassinee: Manfredo Tafuri and the present

Italian historian Manfredo Tafuri develops his ‘historical project’ in architecture during the 1960’s and 1970’s in three seminal books, which reach the English speaking specialist audience with a certain delay. Histories and Theories of Architecture (1968), which prepares the ground for the redefinition of a critical and independent history of architecture is first translated in English in 1979. Architecture and Utopia (Progetto e utopia, 1973) is translated in 1976, and becomes a point of reference for architectural histories and for the definition of architectural theories, mainly in the United States. The Sphere and the Labyrinth (1980), translated in 1987, is the text which formally defines and presents the ‘historical project’. Tafuri’s dense and highly politicized prose is often subjected in the English versions to numerous simplifications and reductive interpretations. Yet, the time lag and the space between languages that these translations occupy are inhabited by polemical and fertile reactions to the texts from the world of architectural design. Symptomatic of all, Aldo Rossi’s L’architecture assassinée, a rebuke in drawing to some of Tafuri’s remarks in Architecture and Utopia that seemed to suggest -but the interpretation is arguable– the ‘death’ of architecture as project (progetto). Tafuri’s texts instigate a dialogue between architectural history and practice, particularly relevant at a time in the development of the discipline when history was being redefined in its critical role as a ‘project’ –thus appropriating the active and propositional role traditionally assigned to architectural design–, while architectural design –still coping with the legacy of Modernism and with changed production systems- often found itself relegated to the paper of exhibitions, competitions and theoretical projects. This paper explores the relationship between architectural history and design in Tafuri’s work, focusing on recent reconsideration and interpretations of his work. It argues that, beyond instrumental simplifications, Tafuri’s ‘project’ remains active and essential in architecture’s critical culture today.

23. Revisión nomenclatural de la alianza Cistion laurifolii Rivas Goday 1956 y de sus sintaxones subordinados

La alianza Cistion laurifolii (Lavanduletalia stoechadis Br.-Bl. 1940 em. Rivas-Martínez 1968, Cisto-Lavanduletea Br.-Bl. 1940) reúne los jarales dominados por diversas especies de Cistus —principalmente Cistus laurifolius— y Lavandula pedunculata —cantueso endémico del interior de la península Ibérica—, a los que acompañan en algunas asociaciones gayubas (Arctostaphylos uva-ursi var. crassifolia) y ciertos brezos (Erica scoparia, Calluna vulgaris); como rasgo diferencial frente a otras alianzas de la clase destaca la ausencia de diversos caméfitos termófilos.

La existencia de necesidades de información y comportamiento informativo en los entrenadores en deportes de combate

Este trabajo tiene como propósito esencial, realizar un acercamiento para detectar e identificar las necesidades de información y el comportamiento informativo de entrenadores en deportes de combate. Para ello se aplicó un cuestionario a instructores de aikido, boxeo, esgrima, judo, karate, kendo, lima lama, lucha y taekwondo seleccionados mediante un muestreo no probabilístico por causalidad. En general encontramos que los principales temas de interés entre los instructores son: los programas de entrenamiento, nutrición y dietas de entrenamiento. Por otra parte, los entrenadores son más propensos a utilizar su experiencia, internet y cursos para obtener información. En contraste se nota que la biblioteca y los libros son poco usados.

Instrumentos de evaluación utilizados en la formación inicial del profesorado y su coherencia para el desarrollo de competencias profesionales en los estudiantes: visión del alumnado, egresados y profesorado

El objetivo de este trabajo es analizar la frecuencia con que se utilizan diferentes instrumentos y procedimientos de evaluación desde el punto de vista del profesorado, del alumnado y de los egresados en la formación inicial de maestros y profesores especialistas en Educación Física, así como el grado de coherencia –relación- percibido por cada uno de esos grupos implicados entre dichos instrumentos y procedimientos de evaluación y el desarrollo de las competencias profesionales que se pretende adquieran los estudiantes. La muestra objeto de estudio está compuesta por 199 alumnos, 67 egresados y 53 profesores de las titulaciones de Magisterio (especialidad de Educación Física) y Ciencias de la Actividad Física y el Deporte de las universidades de Valladolid, Salamanca y León. Los resultados muestran una clara discrepancia entre los distintos grupos analizados, tanto en lo referido al tipo de instrumentos de evaluación utilizados, como en la valoración del grado de coherencia entre estos y el desarrollo de las competencias profesionales de los futuros maestros.

Joaquim Mir y la tienda de juguetes: microhistoria de un retrato

¿Puede un retrato pictórico suscitar un ejercicio de microhistoria? Nuestra investigación tratará de aportar una respuesta positiva a esta cuestión, analizando para ello uno de los pocos retratos del pintor postimpresionista Joaquim Mir Trinxet, fechado en 1926. El protagonista representado no es otro que el suegro del pintor, Antoni Estalella i Trinxet, un insigne personaje de Vilanova y la Geltrú (Barcelona) que vivió entre dos siglos. La obra está ambientada en la tienda de juguetes de la familia, convirtiéndose así en una de las escasas pinturas que han captado el interior de una juguetería en la España anterior a la Guerra Civil. Gracias a los trabajos de archivo realizados, este artículo reúne diversos documentos inéditos que permiten reconstruir no sólo la vida del retratado, que llegó a ser corresponsal de Francisco Pi y Margall, sino también el ambiente social, artístico y comercial de Vilanova, en un período que abarca desde la década de 1870 a la primera mitad del siglo XX, en plena “Edad de Oro” de la industria juguetera. Es esta una propuesta de metodología historiográfica cuyo recorrido comienza en el oficio arcaico de la tonelería para desembocar al fin en los albores del comercio moderno de juguetes.

Vis-á-Vis-á-Vis. The Three-dimensional and artistic view of a problem

ANPO (A Non-predefined Outcome) is an an art-making methodology that employs structuralist theory of language (Saussure, Lacan, Foucault) combined with Hegel’s dialectic and the theory of creation of space by Lefebvre to generate spaces of dialogue and conversation between community members and different stakeholders. These theories of language are used to find artistic ways of representing a topic that community members have previously chosen. The topic is approached in a way that allows a visual, aural, performative and gustative form. To achieve this, the methodology is split in four main steps: step 1 ‘This is not a chair’, Step 2 ‘The topic’, Step 3 ‘ Vis-á-vis-á-vis’ and step 4. ‘Dialectical representation’ where the defined topic is used to generate artistic representations.The step 1 is a warm up exercise informed by the Rene Magritte painting ‘This is not a Pipe’. This exercise aims to help the participants to see an object as something else than an object but as a consequence of social implications. Step 2, participants choose a random topic and vote for it. The artist/facilitator does not predetermine the topic, participants are the one who propose it and choose it. Step 3, will be analysed in this publication and finally step 4, the broken down topic is taken to be represented and analysed in different ways. 

Nasal immunization with Burkholderia multivorans outer membrane proteins and the mucosal adjuvant adamantylamide dipeptide confers efficient protection against experimental lung infections with B. multivorans and B. cenocepacia

Chronic lung infection by opportunistic pathogens, such as Pseudomonas aeruginosa and members of the Burkholderia cepacia complex, is a major cause of morbidity and mortality in patients with cystic fibrosis. Outer membrane proteins (OMPs) of gram-negative bacteria are promising vaccine antigen candidates. In this study, we evaluated the immunogenicity, protection, and cross-protection conferred by intranasal vaccination of mice with OMPs from B. multivorans plus the mucosal adjuvant adamantylamide dipeptide (AdDP). Robust mucosal and systemic immune responses were stimulated by vaccination of naive animals with OMPs from B. multivorans and B. cenocepacia plus AdDP. Using a mouse model of chronic pulmonary infection, we observed enhanced clearance of B. multivorans from the lungs of vaccinated animals, which correlated with OMP-specific secretory immunoglobulin A responses. Furthermore, OMP-immunized mice showed rapid resolution of the pulmonary infection with virtually no lung pathology after bacterial challenge with B. multivorans. In addition, we demonstrated that administration of B. multivorans OMP vaccine conferred protection against B. cenocepacia challenge in this mouse infection model, suggesting that OMPs provide cross-protection against the B. cepacia complex. Therefore, we concluded that mucosal immunity to B. multivorans elicited by intranasal vaccination with OMPs plus AdDP could prevent early steps of colonization and infection with B. multivorans and also ameliorate lung tissue damage, while eliciting cross-protection against B. cenocepacia. These results support the notion that therapies leading to increased mucosal immunity in the airways may help patients with cystic fibrosis.

Effects of aspirin plus extended-release dipyridamole versus clopidogrel and telmisartan on disability and cognitive function after recurrent stroke in patients with ischaemic stroke in the Prevention Regimen for Effectively Avoiding Second Strokes (PRoFESS) trial:a double-blind, active and placebo-controlled study

The treatment of ischaemic stroke with neuroprotective drugs has been unsuccessful, and whether these compounds can be used to reduce disability after recurrent stroke is unknown. The putative neuroprotective effects of antiplatelet compounds and the angiotensin II receptor antagonist telmisartan were investigated in the Prevention Regimen for Effectively Avoiding Second Strokes (PRoFESS) trial.

Telmisartan to prevent recurrent stroke and cardiovascular events

Prolonged lowering of blood pressure after a stroke reduces the risk of recurrent stroke. In addition, inhibition of the renin-angiotensin system in high-risk patients reduces the rate of subsequent cardiovascular events, including stroke. However, the effect of lowering of blood pressure with a renin-angiotensin system inhibitor soon after a stroke has not been clearly established. We evaluated the effects of therapy with an angiotensin-receptor blocker, telmisartan, initiated early after a stroke.

Aspirin and extended-release dipyridamole versus clopidogrel for recurrent stroke

Recurrent stroke is a frequent, disabling event after ischemic stroke. This study compared the efficacy and safety of two antiplatelet regimens--aspirin plus extended-release dipyridamole (ASA-ERDP) versus clopidogrel.

A framework for designing robust food supply chains

After years of emphasis on leanness and responsiveness businesses are now experiencing their vulnerability to supply chain disturbances. Although more literature is appearing on this subject, there is a need for an integrated framework to support the analysis and design of robust food supply chains. In this chapter we present such a framework. We define the concept of robustness and classify supply chain disturbances, sources of food supply chain vulnerability, and adequate redesign principles and strategies to achieve robust supply chain performances. To test and illustrate its applicability, the research framework is applied to a meat supply chain.

Using vulnerability performance indicators to attain food supply chain robustness

High effectiveness and leanness of modern supply chains (SCs) increase their vulnerability, i.e. susceptibility to disturbances reflected in non-robust SC performances. Both the SC management literature and SC professionals indicate the need for the development of SC vulnerability assessment tools. In this article, a new method for vulnerability assessment, the VULA method, is presented. The VULA method helps to identify how much a company would underperform on a specific Key Performance Indicator in the case of a disturbance, how often this would happen and how long it would last. It ultimately informs the decision about whether process redesign is appropriate and what kind of redesign strategies should be used in order to increase the SC's robustness. The applicability of the VULA method is demonstrated in the context of a meat SC using discrete-event simulation to conduct the performance analysis.

A mirage of genes

This paper examines the structure of popular conceptions of the new genetics, and assesses why genetics has been so readily accepted in medicine and in the public discourse. Adapting Rene Dubos' classic analysis, Mirage of Health, we examine the new genetics by comparing it to Dubos' analysis of the structure and limits of germ theory. Germ theory focuses on the internal rather than the external environment, emphasises a doctrine of specific aetiology, and adopts the metaphor of the body as a machine. The germ theory model narrowed our vision about disease aetiology, proved misleading in some cases, yet remained the basis for clinical medical models of disease. In recent years, genetics has moved to the cutting edge of medical research and thinking about disease and behaviour. The structure of popular conceptions of the new genetics shows remarkable parallels with germ theory. This has eased the acceptance of genetics but simultaneously raises questions about these genetic explanations. An appearance and allure of specificity privileges genetic explanations in the public discourse; on examination, this specificity may prove to be a mirage.