Effects of salinity, temperature and cadmium stress on cadmium -binding protein in the grass shrimp, {\it Palaemonetes pugio}

The combined effects of salinity, temperature and cadmium stress on survival and adaptation through cadmium-binding protein (CdBP) accumulation were studied in the grass shrimp, Palaemonetes pugio. In 96-hour bioassays, shrimp were exposed to zero or one of three levels of cadmium, under one of six different salinity (15, 25, or 35$\perthous$) and temperature (20 or 30$\sp\circ$C) regimes. CdBP concentrations were quantified in survivors from the 24 exposure groups. Salinity and temperature did not affect survivorship unless the shrimp were also exposed to cadmium. Grass shrimp were most sensitive to cadmium at low salinity-high temperature, and least sensitive at high salinity-low temperature. The incidence of cadmium-associated black lesions in gill tissue was influenced by salinity and temperature stress. P. pugio produced a 10,000 dalton metallothionein-like CdBP when exposed to at least 0.1 mg Cd$\sp{2+}$/L for 96 hours. Accumulation of CdBP was increased with increases in the exposure cadmium level, increases in temperature and decreases in salinity, independently and in conjunction with one another. Maximum CdBP concentrations occurred in grass shrimp that survived the salinity-temperature-cadmium conditions creating maximum stress as measured by highest mortality, not necessarily in shrimp exposed to the highest cadmium levels. The potential utility of this method as a monitor of physiological stress in estuarine biota inhabiting metal-polluted environments is discussed. ^

Stable carbon isotope composition of benthic foraminifera from sediments of the Skagerrak, North Sea

The sediment cores 225514 and 225510 were recovered from 420 and 285 m water depth, respectively. They were investigated for their benthic foraminiferal delta13C during the last 500 years. Both cores were recovered from the southern flank of the Skagerrak. The delta13C values of Uvigerina mediterranea and other shallow infaunal species in both cores indicate that organic matter rain rates to the seafloor varied around a mean value until approximately AD 1950 after which they increased. This increase might result from changes in the North Atlantic Current System and a co-occurring persistently high North Atlantic Oscillation index state in the 1980s to 1990s, rather than from anthropogenic eutrophication. Using delta13C mean values of multiple species, we reconstruct delta13C gradients of dissolved inorganic carbon (DIC) within pore waters for the time periods AD 1500 to 1950 and AD 1950 to 2000. The calculated delta13CDIC ranges, interpreted as indicating total organic matter remineralization due to respiration, are generally bigger in Core 225514 than in Core 225510. Since mean delta13C values of U. mediterranea suggest that organic matter rain rates were similar at both locations, differences in total organic matter remineralization are attributed to differing oxygen availability. However, oxygen concentrations in the overlying bottom water masses are not likely to have differed significantly. Thus, we suggest that organic matter remineralization was controlled by oxygen availability within the sediments, reflecting strong differences in sedimentation rates at the two investigated core sites. Based on the assumptions that tests of benthic foraminiferal species inhabiting the same microhabitat depth should show equal delta13C values unless they are affected by vital effects and that Globobulimina turgida records pore water delta13CDIC, we estimate microhabitat-corrected vital effects for several species with respect to G. turgida: >0.7 per mil for Cassidulina laevigata, >1.3 per mil for Hyalinea balthica, and >0.7 per mil for Melonis barleeanus. Melonis zaandami seems to closely record pore water delta13CDIC.

Geo-referenced photo-mosaics of the Menez Gwen Hydrothermal Vent (Mid-Atlantic Ridge)

The Menez Gwen hydrothermal vents, located on the flanks of a small young volcanic structure in the axial valley of the Menez Gwen seamount, are the shallowest known vent systems on the Mid-Atlantic Ridge that host chemosynthetic communities. Although visited several times by research cruises, very few images have been published of the active sites, and their spatial dimensions and morphologies remain difficult to comprehend. We visited the vents on the eastern flank of the small Menez Gwen volcano during cruises with RV Poseidon (POS402, 2010) and RV Meteor (M82/3, 2010), and used new bathymetry and imagery data to provide first detailed information on the extents, surface morphologies, spatial patterns of the hydrothermal discharge and the distribution of dominant megafauna of five active sites. The investigated sites were mostly covered by soft sediments and abundant white precipitates, and bordered by basaltic pillows. The hydrothermally-influenced areas of the sites ranged from 59 to 200 m**2. Geo-referenced photomosaics and video data revealed that the symbiotic mussel Bathymodiolus azoricus was the dominant species and present at all sites. Using literature data on average body sizes and biomasses of Menez Gwen B. azoricus, we estimated that the B. azoricus populations inhabiting the eastern flank sites of the small volcano range between 28,640 and 50,120 individuals with a total biomass of 50 to 380 kg wet weight. Based on modeled rates of chemical consumption by the symbionts, the annual methane and sulfide consumption by B. azoricus could reach 1760 mol CH4 yr**-1 and 11,060 mol H2S yr**-1. We propose that the chemical consumption by B. azoricus over at the Menez Gwen sites is low compared to the natural release of methane and sulfide via venting fluids.

Chlorophyll a content, protist biomass and experimental plankton growth and mortality in West Greenland water samples

We evaluated the role of microzooplankton (sensu latto, grazers <500 µm) in determining the fate of phytoplankton production (PP) along a glacier-to-open sea transect in the Greenland subarctic fjord, Godthabfjord. Based on the distribution of size fractionated chlorophyll a (chl a) concentrations we established 4 zones: (1) Fyllas Bank, characterized by deep chl a maxima (ca. 30 to 40 m) consisting of large cells, (2) the mouth and main branch of the fjord, where phytoplankton was relatively homogeneously distributed in the upper 30 m layer, (3) inner waters influenced by glacial melt water and upwelling, with high chl a concentrations (up to 12 µg/l) in the >10 µm fraction within a narrow (2 m) subsurface layer, and (4) the Kapisigdlit branch of the fjord, ice-free, and characterized with a thick and deep chl a maximum layer. Overall, microzooplankton grazing impact on primary production was variable and seldom significant in the Fyllas Bank and mouth of the fjord, quite intensive (up to >100% potential PP consumed daily) in the middle part of the main and Kapisigdlit branches of the fjord, and rather low and unable to control the fast growing phytoplankton population inhabiting the nutrient rich waters in the upwelling area in the vicinity of the glacier. Most of the grazing impact was on the <10 µm phytoplankton fraction, and the major grazers of the system seem to be >20 µm microzooplankton, as deducted from additional dilution experiments removing this size fraction. Overall, little or no export of phytoplankton out of the fjord to the Fyllas Bank can be determined from our data.

Fatty acids and intact polar lipids of laminated microbial sediments from St. Peter Ording, German Wadden Sea

Hidden for the untrained eye through a thin layer of sand, laminated microbial sediments occur in supratidal beaches along the North Sea coast. The inhabiting microbial communities organize themselves in response to vertical gradients of light, oxygen or sulfur compounds. We performed a fine-scale investigation on the vertical zonation of the microbial communities using a lipid biomarker approach, and assessed the biogeochemical processes using a combination of microsensor measurements and a 13C-labeling experiment. Lipid biomarker fingerprinting showed the overarching importance of cyanobacteria and diatoms in these systems, and heterocyst glycolipids revealed the presence of diazotrophic cyanobacteria even in 9 to 20 mm depth. High abundance of ornithine lipids (OL) throughout the system may derive from sulfate reducing bacteria, while a characteristic OL profile between 5 and 8 mm may indicate presence of purple non-sulfur bacteria. The fate of 13C-labeled bicarbonate was followed by experimentally investigating the uptake into microbial lipids, revealing an overarching importance of cyanobacteria for carbon fixation. However, in deeper layers, uptake into purple sulfur bacteria was evident, and a close microbial coupling could be shown by uptake of label into lipids of sulfate reducing bacteria in the deepest layer. Microsensor measurements in sediment cores collected at a later time point revealed the same general pattern as the biomarker analysis and the labeling experiments. Oxygen and pH-microsensor profiles showed active photosynthesis in the top layer. The sulfide that diffuses from deeper down and decreases just below the layer of active oxygenic photosynthesis indicates the presence of sulfur bacteria, like anoxygenic phototrophs that use sulfide instead of water for photosynthesis.

Espacio, presencia, acontecimiento: configuración semántica de la existencia ficcional en un modelo teatral históricamente hegemónico

¿Qué implica para un personaje o para cualquier entidad habitante de un universo de ficción existir ficcionalmente? ¿Cuáles son los procedimientos que construyen esa existencia y cuáles sus consecuencias en el plano semántico? Mi contribución pretende responder esos interrogantes a partir de la demostración de la siguientes hipótesis: existe en el teatro un modelo tradicionalmente dominante de construcción de la existencia ficcional; los habitantes de un mundo ficcional adquieren su existencia, en ese modelo teatral hegemónico, mediante dos tipos de procedimientos semióticos: cualquier presencia inscripta en el espacio escénico y la autoridad legitimadora de existencia que tienen ciertos par-lamentos; la configuración semántica de la existencia ficcional no resulta sólo de los principios constructivos semióticos sino también de presuposiciones que pone en marcha el espectador a partir de sus hábitos interpretativos; la interacción entre procedimientos semióticos y operaciones activadas por el espectador genera, para esta clase de mundos ficcionales, una configuración semántica particular de la categoría de existencia.

La misión fundante de los apodos en La Reina Isabel cantaba rancheras de Rivera Letelier

En su novela La Reina Isabel cantaba rancheras, Rivera Letelier retrata el sórdido mundo de las pampas salitreras del norte de Chile. Los personajes que habitan estas regiones carecen por completo de nombre propio. En su lugar encontramos apodos a partir de los que el autor crea y recrea la historia de los viejos y prostitutas que habitaron estas oficinas salitreras. Más allá de la evidente intención cómica que persigue el autor de la novela, creemos que el apodo es el elemento estructurante tanto de los personajes como de la novela en general. Esto se debe a que la historia de la desaparición de la "última oficina salitrera" se entrelaza con la historia de los personajes que vivieron en ella. Los protagonistas de la novela se destacan gracias a sus apodos del resto de aquellos viejos que no hicieron ningún mérito para conseguirlo y por lo tanto están condenados al anonimato. Precisamente, son las características del apodo las que permiten al autor configurar a estos personajes que al lector le costará olvidar. Como primera característica, aludiremos a la calidad referencial del apodo frente al nombre propio. Esto se debe a que el mote surge de los defectos, virtudes o de cualquier otra circunstancia vivida por alguna persona. Esto permite que se establezca una relación causal entre apodo y persona. Por su parte, el nombre propio establece una relación casual con la persona a la que designa. Por otro lado, mientras el nombre propio es otorgado de una vez y para siempre. El apodo presenta como segunda característica la validez. Es decir, el apodo, necesariamente, esta circuscripto a un tiempo, a un espacio y sólo es válido para un grupo determinado. Esto se debe a que sólo dentro de estos parámetros el apodo podrá ser interpretado. Cuando se altera alguna de estas coordenadas, indefectiblemente, el apodo cambia.

Dengue hemorrágico : a propósito de un caso importado en la ciudad de Mendoza : importancia de los antecedentes epidemiológicos : caso clínico

El Dengue es una enfermedad infecciosa, endemo-epidémica, hoy emergente, producida por virus ARN de la familia flaviviridae, que precisa de un vector, mosquitos del género aedes, para ser transmitida al hombre. Los casos que aparecen en nuestro medio son importados, por lo que siempre es importante investigar la epidemiología ante cuadros febriles inespecíficos en pacientes que han estado en zonas endémicas.- Se comunica un caso de dengue hemorrágico importado en una mujer joven con compromiso hepático con el propósito de destacar la importancia de indagar acerca de los antecedentes epidemiológicos y realizar una revisión del tema.

Córdoba en pedazos : habitar/circular en contextos sociosegregados

La ciudad de Córdoba se ha ido constituyendo como ciudad turística/ciudad espectáculo, a través de un “embellecimiento estratégico" que la vuelve extraña a sus propios habitantes, especialmente a los de clases subalternas. Las presentes reflexiones abordan las experiencias de habitar/desplazarse por la ciudad de estos sujetos durante la última década. Partimos de una breve referencia a la forma sociohabitacional ciudad barrio como respuesta de vivienda social generada por el Gobierno Provincial que impactó fuertemente en la experiencia de los “beneficiarios" como en el perfil de la ciudad. Desde una perspectiva metodológica en clave benjaminiana orientada a “pensar en/a partir de imágenes", presentamos algunas escenas expresivas de los modos de habitar, percibir y sentirse en la ciudad, algunas imágenes que condensan ciertos estados de sentir que manifiestan los pobladores -mediante la palabra pero también mediante la forma de apropiación de la vivienda y del barrio observada-. Ponemos en juego estas imágenes con otras, producto de una encuesta realizada en las ciudades barrio. Buscamos así reconstruir algunos de los fragmentos de la urbe cordobesa tal como es vivida, pedazos que abarcan el mero espacio de la casa, y trayectos fuertemente segregados por clase.

Función utópica y condición humana : inflexiones a partir de los trazos de Arturo Andrés Roig

Centramos la atención en la noción de “función utópica" del pensamiento de Arturo Andrés Roig. El problema se aborda partiendo del vínculo que se establece entre la función utópica y la condición humana. Apelamos al análisis de algunos textos de Ernst Bloch para mostrar los argumentos que esgrime en relación con el tratamiento de la utopía. A partir de la consideración de la función utópica como un ejercicio crítico mostramos que esta función implica un modo de habitar el hombre en el mundo. En otras palabras, trazamos un itinerario que lleva el propósito de esclarecer uno de los ejes que atraviesa la obra de Arturo Andrés Roig: la dimensión antropológica.

Fauna associated with Bathymodiolus azoricus mussel beds within hydrothermal fields of the Mid-Atlantic Ridge

Structure of assemblages associated with mussel aggregations of Bathymodiolus azoricus was investigated. Mussel beds were found on hydrothermal vent fields on the Mid-Atlantic Ridge (Menez Gwen, Lucky Strike, and Rainbow) at depths 850-2400 m. The community structure of the mussel bed assemblages varied between studied areas. Large number of species was unique to mussel beds of the Menez Gwen field; the most observed taxa were not specialized hydrothermal species. All other nonunique species were found within the Lucky Strike region. The lowest mussel assemblage structure evenness was observed in the shallowest Menez Gwen area (850 m depth). We assume that two types of mussel assemblages (nematode-dominated and copepod-dominated) exist within the Lucky Strike field. The assemblages of B. azoricus differ significantly from assemblages of B. thermophilus inhabiting Pacific hydrothermal vents.

Biomass of seston in the benthic layer of the Southwestern Indian Ocean

At stations to 1530 m depth in the Mozambique Channel and on the Saya-de-Malha and Walters banks seston biomass 2 m above the bottom was lower than at 30 m. Above the Walters shoal this difference was 13.2 mg/m**3 and was not equal to zero for P < 0.001. These results contradict previous ideas of biomass increase in benthic layers. The most likely cause of the observed impoverishment of plankton may be predominant consumption of living zooplankton component of seston by bottom and near-bottom predators. In the area of the Walters shoal this consumption is estimated as being about 300 mg/m**2 per day. Animals inhabiting this area live mainly on plankton brought in by horizontal advection, so that existence of faunal assemblages even on shallow-water submarine elevations is supported not mainly by local photosynthesis, but by primary production of surrounding waters.

Ocupantes y propietarios durante la expansión de la frontera en la provincia de Buenos Aires, Argentina, 1780-1860

A partir de la fundación de la ciudad de Buenos Aires en el siglo XVI, la ocupación del espacio provincial se realizó a expensas de las tribus autóctonas que habitaban las regiones pampeana y patagónica. Desde fines del siglo XVIII, y durante todo el XIX, la población hispano-criolla realizó sucesivos avances para incorporar estas tierras a la estructura productiva que se vinculaba al mercado internacional. En este trabajo analizamos la cuestión de la ocupación sin títulos de la tierra como un problema persistente en esa frontera que se expandía. Para ello hemos focalizado nuestro estudio en dos momentos y lugares diferentes: Chascomús (1780-1838) y Bragado (1846-1860). Estos casos nos permiten demostrar la permanencia de los establecimientos productivos sin respaldo legal a medida que se fueron cerrando las posibilidades de acceder a la propiedad plena de la tierra, insistiendo en que la primitiva ocupación y la posterior legalización del dominio fueron dos procesos permanentes, complementarios y conflictivos hasta fines del siglo XIX

Ocupantes y propietarios durante la expansión de la frontera en la provincia de Buenos Aires, Argentina, 1780-1860

A partir de la fundación de la ciudad de Buenos Aires en el siglo XVI, la ocupación del espacio provincial se realizó a expensas de las tribus autóctonas que habitaban las regiones pampeana y patagónica. Desde fines del siglo XVIII, y durante todo el XIX, la población hispano-criolla realizó sucesivos avances para incorporar estas tierras a la estructura productiva que se vinculaba al mercado internacional. En este trabajo analizamos la cuestión de la ocupación sin títulos de la tierra como un problema persistente en esa frontera que se expandía. Para ello hemos focalizado nuestro estudio en dos momentos y lugares diferentes: Chascomús (1780-1838) y Bragado (1846-1860). Estos casos nos permiten demostrar la permanencia de los establecimientos productivos sin respaldo legal a medida que se fueron cerrando las posibilidades de acceder a la propiedad plena de la tierra, insistiendo en que la primitiva ocupación y la posterior legalización del dominio fueron dos procesos permanentes, complementarios y conflictivos hasta fines del siglo XIX

Ocupantes y propietarios durante la expansión de la frontera en la provincia de Buenos Aires, Argentina, 1780-1860

A partir de la fundación de la ciudad de Buenos Aires en el siglo XVI, la ocupación del espacio provincial se realizó a expensas de las tribus autóctonas que habitaban las regiones pampeana y patagónica. Desde fines del siglo XVIII, y durante todo el XIX, la población hispano-criolla realizó sucesivos avances para incorporar estas tierras a la estructura productiva que se vinculaba al mercado internacional. En este trabajo analizamos la cuestión de la ocupación sin títulos de la tierra como un problema persistente en esa frontera que se expandía. Para ello hemos focalizado nuestro estudio en dos momentos y lugares diferentes: Chascomús (1780-1838) y Bragado (1846-1860). Estos casos nos permiten demostrar la permanencia de los establecimientos productivos sin respaldo legal a medida que se fueron cerrando las posibilidades de acceder a la propiedad plena de la tierra, insistiendo en que la primitiva ocupación y la posterior legalización del dominio fueron dos procesos permanentes, complementarios y conflictivos hasta fines del siglo XIX