中国沙棘(Hippophae rhamnoides subsp. sinensis)不同种群对干旱胁迫的响应差异与干旱诱导蛋白的分析

沙棘广泛分布于亚欧大陆的温带地区和亚洲亚热带的高海拔地区。沙棘能适应多种生态环境，能耐受多种逆境(如干旱、低温、高温和盐害等)。在中国，沙棘常常被用作植被恢复中的先锋树种而大量栽培。本文以中国沙棘为试验材料，探索沙棘适应干旱机制，以及沙棘对干旱胁迫的适应机制是否存在种群间的差异，同时试图通过分析干旱胁迫下沙棘叶片蛋白质表达变化探索沙棘适应干旱胁迫的分子机理。 对三个分别来自低海拔湿润地区、低海拔干旱地区和高海拔湿润地区的中国沙棘种群进行干旱胁迫处理。干旱胁迫能提高根冠比，比叶面积，降低平均叶面积和总生物量，提高沙棘的抗氧化性酶活性、脯氨酸含量、脱落酸(ABA)含量、降低光合作用，提高长期用水效率。实验中的这两个低海拔种群比高海拔种群抵抗干旱的能力更强,不同的种群采用了不同的策略来耐受干旱胁迫和过氧化胁迫。 在2004 年度的实验中，干旱胁迫处理下，高海拔湿润种群(道孚种群)严重失水，生长也受到更大的抑制，非气孔因素在抑制光合作用方面占支配地位，抗坏血酸含量下降，ABA和脯氨酸含量增加幅度比九寨沟种群的要高，这可能是因为道孚种群严重失水而引起的；而低海拔湿润种群(九寨沟种群)的体内水分状况几乎不受干旱的影响，生长情况也较道孚种群要好。 在2005 年度的试验中，和高海拔湿润地区种群(道孚)相比较，低海拔干旱地区种群(定西)在叶片相对水含量、根冠比、抗氧化酶活性(过氧化氢酶、抗坏血酸过氧化物酶和谷胱甘肽过氧化物酶)、保护性物质(脯氨酸，脱落酸)含量等方面都要高，光能热耗散能力也更强，而且气体交换参数(气孔扩散阻力和胞间CO2浓度等)对干旱也更不敏感。 分析了干旱胁迫下沙棘叶片蛋白质表达的变化。共发现319 个蛋白质，有4 个蛋白在干旱胁迫下消失(Putative ABCtransporter ATP-binding protein 、Hypothetical proteinXP-515578，热激蛋白Hslu219 和一个没得到鉴定的蛋白)，4 个只在干旱胁迫下出现(没命名的蛋白质产物，对甲基苯-丙酮酸双加氧酶，NTrX 和一个没得到鉴定的蛋白)，46 个蛋白质的表达丰度变化显著，包括32 个干旱负调蛋白，14 个干旱正调蛋白(3 个Rubisco 的大亚基、J-type–co-chaperone Hsc20、putative protein DSM3645-2335、putative acyl-COA 脱氢酶、nesprin-2 和两个没有得到鉴定的蛋白质)。这些蛋白质参与了氮代谢调控、抗氧化行物质的合成、脂肪酸β－氧化、核骨架构造、[Fe-S]基团组装、物质跨膜运输、细胞分裂或作为分子伴侣和蛋白质酶起作用。putative ABC transporter ATP-binging protein、NtrX、nesprin-2 和Hslu 是本试验新发现的高等植物蛋白，我们主要从它们的保守结构域或在其他生物中的同源物来猜测它们的功能。实验结果为我们研究植物抗干旱机制提供了新线索和新视野。 Seabuckthorn (Hippophae rhamnoides L.) is widly distributed throughtout the temperatureresiogn of Europe and Asia and sub-tropical plateau zone of Asia. H. rhamnoides can adapatseveral different environments, and can tolerant several envioronmental stresses (e.g, lowtemperature, high temperature, drought and salty). It has been widely used in forest restoration asthe pioneer species in China. In present study, we applied H.rhamnoides subsp. Sinensis asexperimental materials to study its drought-tolerant mechanism, and expected to findpopulational difference in drought-tolerant mechanism that may exist among populations, and tryto get some insight in drought-tolerant mechanism of it at morecular level through analyzing thechange of leaf protein expression. Three populations from high altitude wet zone, low altitude wet zone and low altitude arid znoe,respectively, were applied in our experiment, and were subjected to drought. Drought increasedthe root/shoot ratio(RS), special leaf area, long-term water use efficinency, activity of antioxidantenzymes, proline content and abscisic acid (ABA) content, declined the net photosynthesis rate(A), average leaf area (ALA), total biomass (TB). Both two low altitude populations were moredrought-tolerant than the high altitude population, and different population applied differentstratedgies to tolerant oxidant stress and drought stress. The results of the exprement in 2004 showed that Daofu population was more drought-sensitivethan Jiuzhai population. Under drought conditions, leaf relative water content (RWC) greatlydecreased in Daofu population, but not in Jiuzhai population. The large loss of water in Daofupopulation resulted in a limitation on A mainly caused by non-stomatal factors, severer suppression in growth rate and a significant reduction in ascorbic acid (AsA) content, comparedwith Jiuzhai population. The greater increase in content of ABA and proline in Daofu populationmay be also induced by large loss in water, so that enable plants to cope with sever drought. In the exprement of 2005, drought significantly increased RS, activities of catalase (CAT),peroxidase (POD), glutathione peroxidase (GPX) and ascorbate peroxidase (APX), and alsosignificantly increased ABA and proline contents. On the other hand, compared with Daofupopulation, drought induced larger RS and activities of CAT, GPX and APX, and higher ABAcontent in Dingxi population, whereas gas exchange traits, e.g., stomatal limitation value (LS) andintercellular CO2 concentration (Ci), were less responsive to drought in Dingxi population thanthose in Daofu population. All these factors enable Dingxi population to tolerant drought betterthan Daofu population. The leaf protein profile of seabuchthorn subjected to drought was analyzed. Altogether 319proteins were detected in well-watered sample, four proteins disappeard by drought (putativeABCtransporter ATP-binding protein, hypothetical protein XP-515578, Hslu219and aunidentified protein), four only appeared under drought (a probable nitrogen regulation protein(NtrX), a 4-hydroxyphenylpyruvate dioxygenase , an unnamed protein product and an identified protein), 32 drought down-regulated proteins, and 14 drought up-regulated proteins (nine wereidentified: three large subunits of Rubisco, a hypothetical protein DSM3645-23351, a putativeacyl-COA dehydrogenase, a nesprin-2, a J-type-co-chaperone HSC20 and two unmatchedproteins). These proteins may involve in β-oxidation, cross-membrane transport, cell division,cytoskeleton stabilization, iron-sulfur cluster assembly, nitrogen metabolism regulation andantioxidant substance biosynthesis or function as molecular chaperone or protease. Four proteins(a putative ABC transporter ATP-binging protein, NtrX, nesprin-2, Hslu) were new found in highplants, and their functions were estimated from their conserved domain or their homologues inother organism. Our results provided new clue and new insight for us to study thedrought-tolerant mechanism in plants.

中国沙棘(Hippophae rhamnoides subsp. sinensis)天然群体的遗传变异分析

近十年，植物群体遗传学的研究飞速发展，然而与海拔相关的植物群体遗传结构和遗传变异研究却相对较少。到目前为止，还不清楚遗传变异与海拔之间是否有一个通用的格局。在山区，各种生态因子，如温度、降水、降雪、紫外线辐射强度以及土壤成分都随海拔梯度急剧变化，造成了即使在一个小的空间区域，植被类型变化显著，这种高山环境的异质性和复杂性为我们研究植物群体遗传结构和分化提供了方便。沙棘(Hippophea)属于胡颓子科(Elaeagnaceae)为多年生落叶灌木或乔木，雌雄异株，天然种群分布极为广泛。中国沙棘(H. rhamnoides subsp. sinensis)是沙棘属植物中分布较广的一个亚种，种内形态变异非常丰富，加之其具有独特的繁育系统和广泛的生态地理分布，是研究沙棘属植物遗传变异和系统分化的理想材料。本文从1,800 m 到3,400 m 分5 个海拔梯度进行取样，用RAPD 和cpSSR 分子标记研究了卧龙自然保护区中国沙棘天然群体的遗传结构和遗传变异。5 个取样群体依次标记为A、B、C、D 和E，它们分别代表分布在海拔1,800，2,200，2,600，3,000 和3,400 m 的5 个天然群体。RAPD实验用11 条寡核苷酸引物，扩增得到151 个重复性好的位点，其中143 个多态位点，多态率达94.7%。在5 个沙棘群体中，总遗传多样性值(HT)为0.289，B群体内的遗传多样性值为0.315，这完全符合沙棘这种多年生、远交的木本植物具有高遗传变异的特性。5 个群体内遗传多样性随海拔升高呈低－高－低变异趋势，在2,200 m海拔处的B群体遗传多样性达最大值0.315，3,400 m海拔处的E群体则表现最小仅0.098。5 个群体间的遗传分化值GST＝0.406，也即是说有40.6%的遗传变异存在于群体间，1,800 m海拔处的A群体与其它群体的明显分离是造成群体间遗传分化大的原因。UPGMA聚类图和PCoA散点图进一步确证了5 个群体间的关系和所有个体间的关系。最后，经过Mantel检测，遗传距离与海拔表现了明显的相关性(r = 0.646, P = 0.011)。cpSSR 实验中，经过对24 对cpSSR 通用引物筛选，11 对引物能扩增出特异性条带，只有2 对引物(ccmp2 和ARCP4)呈现多态性。4 个等位基因共组合出4 种单倍型，单倍型Ⅰ出现在A 群体的所有个体和B 群体的8 个个体中，C、D、E 三个群体均不含有，而单倍型Ⅱ出现在C、D、E 三个群体的所有个体及B 群体的18 个个体中，A 群体不含有。另外两种单倍型Ⅲ和Ⅳ为稀有类型，仅B 群体中的4 个个体拥有。这种单倍型分布模式和TFPGA 群体聚类图揭示了，C、D、E 群体可能来源于同一祖先种，而A 群体却是由另一祖先种发展起来的，B 群体则兼具了这两种起源种的信息，这可能是因为在历史上的某一时期，在中国沙棘群体高山分化的过程中，B 群体处某个或者某些个体发生了基因突变，具备了适应高海拔环境的能力，产生了高海拔沙棘群体的祖先种。 In recent ten years, studies about population genetics of plants developed rapidly,whereas their genetic structure and genetic variation along altitudinal gradients have beenstudied relatively little. So far, it is uncleared whether there is a common pattern betweengenetic variation and altitudinal gradients. In the mountain environments, importantecological factors, e.g., temperature, rainfall, snowfall, ultraviolet radiation and soil substratesetc., change rapidly with altitudes, which cause the vegetation distribution varying typically,even on a small spatial scale. The mountain environments, which are heterogeneous andcomplex, facilitate and offer a good opportunity to characterize population genetic structureand population differentiation.The species of the genus Hippophae L. (Elaeagnaceae) are perennial deciduous shrubs ortrees, which are dioecious, wind-pollinated pioneer plants. The natural genus has a widedistribution extending from Northern Europe through Central Europe and Central Asia toChina. According to the latest taxonomy, the genus Hippophae is divided into six species and12 subspecies. The subspecies H. rhamnoides ssp. sinensis shows significant morphologicalvariations, large geographic range and dominantly outcrossing mating system. Thesecharacteristics of the subspecies are favourable to elucidate genetic variation and systemevolution. To estimate genetic variation and genetic structure of H. rhamnoides ssp. sinensisat different altitudes, we surveyed five natural populations in the Wolong Natural Reserve at altitudes ranging from 1,800 to 3,400 m above sea level (a.s.l.) using random amplifiedpolymorphic DNA markers (RAPDs) and cpSSR molecular methods. The five populations A,B, C, D, and E correspond to the altitudes 1,800, 2,200, 2,600, 3,000 and 3,400 m,respectively.Based on 11 decamer primers, a total of 151 reproducible DNA loci were yielded, ofwhich 143 were polymorphic and the percentage of polymorphic loci equaled 94.7%. Amongthe five populations investigated, the total gene diversity (HT) and gene diversity within population B equaled 0.289 and 0.315, respectively, which are modest for a subspecies of H.rhamnoides, which is an outcrossing, long-lived, woody plant. The amount of geneticvariation within populations varied from 0.098 within population E (3,400 m a.s.l.) to 0.315within population B (2,200 m a.s.l.). The coefficient of gene differentiation (GST) amongpopulations equaled 0.406 and revealed that 40.6% of the genetic variance existed amongpopulations and 59.4% within populations. The population A (1,800 m a.s.l.) differed greatlyfrom the other four populations, which contributes to high genetic differentiation. A UPGMAcluster analysis and principal coordinate analyses based on Nei's genetic distances furthercorroborated the relationships among the five populations and all the sampling individuals,respectively. Mantel tests detected a significant correlation between genetic distances andaltitudinal gradients (r = 0.646, P = 0.011).Eleven of the original 24 cpSSR primer pairs tested produced good PCR products, onlytwo (ccmp2 and ARCP4) of which were polymorphic. Four total length variants (alleles) werecombined resulting in 4 haplotypes. The haplotype was present in all individuals of Ⅰpopulation A and 8 individuals of populations B, the other three populations (C, D and Epopulations) did not share. The haplotype was present in all individuals of populations C, D Ⅱand E and 18 individuals of populations B, population A did not share. The other twohaplotypes and were rare haplotypes, which were only shared in 4 individuals of Ⅲ Ⅳpopulation B. The distribution of haplotypes and TFPGA population clustering map showedthat the populations C, D and E might be origined from one ancestor seed and population Amight be from another, whereas population B owned information of the two ancestor seeds. Itwas because that gene mutation within some individual or seed in the location of population Bwas likely to happen in the history of H. rhamnoides, which was the original ancestor of thehigh-altitude populations.

超重核~(294)118和~(291)116及其α衰变链上各核素半衰期的研究

运用推广的液滴模型(GLDM)确定了超重核294118和291116及其α衰变链上各核素的衰变势垒,采用量子力学中的WKB方法计算α衰变中的势垒穿透几率,对该链上各原子核的α衰变半衰期进行了研究。此外,还利用Royer公式对该链上各原子核的α衰变半衰期进行了计算。结果表明,GLDM考虑亲和能与Royer公式给出的α衰变半衰期与超重核区的实验值符合很好,验证了GLDM和Royer公式在超重核区的适用性,可以用来预测超重核的半衰期。最后,预言了Z=118和116同位素链上各核素的半衰期,结果表明,在Z=118和116中存在α衰变长寿命同位素,这需要实验上的检验。

Triterpenoid saponins from a cytotoxic root extract of Sideroxylon foetidissimum subsp. gaumeri

Evaluation of the cytotoxicity of an ethanolic root extract of Sideroxylonfoetidissimum subsp. gaumeri (Sapotaceae) revealed activity against the murine macrophage-like cell line RAW 264.7. Systematic bioassay-guided fractionation of this extract gave an active saponin-containing fraction from which four saponins were isolated. Use of 1D ((1)H, (13)C, DEPT135) and 2D (COSY, TOCSY, HSQC, and HMBC) NMR, mass spectrometry and sugar analysis gave their structures as 3-O-(beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl)-28-O-(alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->3)[beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl)-16alpha-hydroxyprotobassic acid, 3-O-beta-D-glucopyranosyl-28-O-(alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->3)[beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl)-16alpha-hydroxyprotobassic acid, 3-O-(beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl)-28-O-(alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->3)-beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)[beta-D-apiofuranosyl-(1-->3)]-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl)-16alpha-hydroxyprotobassic acid, and the known compound, 3-O-beta-D-glucopyranosyl-28-O-(alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->3)[beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl)-protobassic acid. Two further saponins were obtained from the same fraction, but as a 5:4 mixture comprising 3-O-(beta-D-glucopyranosyl)-28-O-(alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->3)-beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)[beta-D-apiofuranosyl-(1-->3)]-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl)-16alpha-hydroxyprotobassic acid and 3-O-(beta-D-apiofuranosyl-(1-->3)-beta-D-glucopyranosyl)-28-O-(alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->3)[beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-xylopyranosyl-(1-->4)-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl)-16alpha-hydroxyprotobassic acid, respectively. This showed greater cytotoxicity (IC(50)=11.9+/-1.5 microg/ml) towards RAW 264.7 cells than the original extract (IC(50)=39.5+/-4.1 microg/ml), and the saponin-containing fraction derived from it (IC(50)=33.7+/-6.2 microg/ml).

Les foréts de Pinus nigra subsp. salzmannii des Pyrénées aragonaises

Confirmation de la présence do Lonicero-Pinetum thalictretosum, climacique dans les Pyrénées aragonaises sur substrats calcaires. Il s’y développe, á l’étage supraméditerranéen, dans des conditions climatiques méditerranéo-continentales mais relativement xérothermiques.

Sobre los prados de Festuca paniculata subsp. spadicea

Se comentan la estructura y la ecología de los prados de Festuca paniculata subsp. spadicea planta que en los Pirineos halla su óptimo en las solanas de los pisos montano superior y subalpino, sobre terrenos calizos.

Armeria langei Boiss. ex Lange subsp. belmontei (Plumbaginaceae) subsp.nova

Se describe un nuevo taxon para la flora ibérica.

Serratula baetica Boiss. subsp. lusitanica (Asteraceae) subsp. nova

Se describe un nuevo taxon para Portugal: Serratula baetica Boiss. subsp. lusitanica Cantó, subsp. nova.

New records of interesting xenophytes in the Iberian Peninsula. V

As a continuation of previous research on the naturalization of non-native vascular plants in the Iberian Peninsula new chorological data are presented for 16 xenophytes recorded between 2010 and 2014, mostly in the provinces of Huelva and Barcelona (Spain) and in the Algarve and Estremadura (Portugal). For each taxon details about distribution, habitats occupied, previous records, degree of naturalization, etc. are provided. Lachenalia bulbifera and Cyperus albostriatus are probably reported for the first time in the wild in Europe, as are Gamochaeta filaginea, and Dysphania anthelmintica and Oenothera lindheimeri for Portugal and Spain respectively. Cosmos bipinnatus is cited as a novelty for the Algarve (Portugal). Newly reported or confirmed for the province of Huelva are: Amaranthus hypochondriacus, Epilobium brachycarpum, Nephrolepis cordifolia, Ficus microcarpa, Tamarix parviflora and Tamarix ramosissima, while Atriplex semibaccata, Chloris truncata, and Elymus elongatus subsp. ponticus are new for Barcelona. Finally, Passiflora caerulea is a novelty for both Barcelona and Huelva provinces.

Investigation of the impact of simulated commercial centrifugation and microfiltration conditions on levels of Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis in milk

The potential for physical removal of Mycobacterium avium ssp. paratuberculosis (M. paratuberculosis) from milk by centrifugation and microfiltration was investigated by simulating commercial processing conditions in the laboratory by means of a microcentrifuge and syringe filters, respectively. Results indicated that both centrifugation of preheated milk (60 degrees C) at 7000 x g for 10 s, and microfiltration through a filter of pore size 1.2 mu m, were capable of removing up to 95-99.9% of M. paratuberculosis cells from spiked whole milk and Middlebrook 7H9 broth suspensions, respectively. Centrifugation and microfiltration may therefore have potential application within the dairy industry as pretreatments to reduce M. paratuberculosis contamination of raw milk.

Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis in foods: current evidence and potential consequences

Mycobacterium avium ssp. paratuberculosis (MAP), the cause of Johne's disease in cattle, sheep and goats, may have a role in Crohn's disease in humans. Animals with Johne's disease shed viable MAP in their milk and faeces. The organism is also widely disseminated in the blood and tissues of infected animals. Consequently, transmission to humans via consumption of animal-derived foods is a distinct possibility. Milk, other dairy products, beef and water have been identified as possible food vehicles of transmission. To date, viable MAP has been cultured from raw cows', sheep and goats' milk, retail pasteurized cows' milk, and some retail cheeses in several countries during recent studies. MAP has not been isolated from retail beef to date, although limited testing has been carried out. The public health consequences, if any, of low numbers of viable MAP being periodically consumed by susceptible individuals are uncertain. An association between MAP and Crohn's disease is not proven, but neither can it be discounted on the basis of current evidence. A precautionary approach is therefore warranted in relation to the existence of MAP in food, and action is needed to reduce the prevalence of Johne's disease in the cattle population worldwide, in order to minimize public exposure to this potential human pathogen.

Interaction between Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis and environmental protozoa

Background: Interactions between Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis (Map) and free-living protozoa in water are likely to occur in nature. The potential impact of ingestion of Map by two naturally occurring Acanthamoeba spp. on this pathogen's survival and chlorine resistance was investigated. Results: Between 4.6 and 9.1% of spiked populations of three Map strains (NCTC 8578, B2 and ATCC 19698), which had been added at a multiplicity of infection of 10: 1, were ingested by Acanthamoeba castellanii CCAP 1501/1B and A. polyphaga CCAP 1501/3B during co-culture for 3 h at 25 C. Map cells were observed to be present within the vacuoles of the amoebae by acid-fast staining. During extended co-culture of Map NCTC 8578 at 25 degrees C for 24 d with both A. castellanii and A. polyphaga Map numbers did not change significantly during the first 7 days of incubation, however a 1-1.5 log(10) increase in Map numbers was observed between days 7 and 24 within both Acanthamoeba spp. Ingested Map cells were shown to be more resistant to chlorine inactivation than free Map. Exposure to 2 mu g/ml chlorine for 30 min resulted in a log(10) reduction of 0.94 in ingested Map but a log(10) reduction of 1.73 in free Map (p <0.001). Conclusion: This study demonstrated that ingestion of Map by and survival and multiplication of Map within Acanthamoeba spp. is possible, and that Map cells ingested by amoebae are more resistant to inactivation by chlorine than free Map cells. These findings have implications with respect to the efficacy of chlorination applied to Map infected surface waters.

Inactivation of Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis in milk during commercial pasteurisation

Four studies have been published relating to the inactivation of Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis (Map) by commercial HTST pasteurization. Three of these were large surveys of commercially pasteurized milk at processing/retail level in the UK and Ontario, Canada, and the fourth a pasteurization study involving naturally infected milk and commercial-scale pasteurizing plant. Evidence that Map is capable of surviving commercial pasteurization was obtained in two of the studies: viable Map was cultured from 50 ml aliquots of commercially pasteurized milk after decontamination with 0.75% cetylpyridinium chloride for 5 h and then culture on Herrold's egg-yolk medium without antibiotics. In both studies culture did not commence until 24-72 h post-pasteurization and samples were stored at 4 degrees C in the interim period. In the other two milk surveys smaller volumes of milk were tested (1-5 ml and 15 ml) and no firm evidence of surviving Map was obtained. The three milk surveys differed in other respects - chemical decontamination, culture media used and use of antibiotics. Recent findings suggest that sub-lethally heat-injured Map in pasteurized milk have the potential to recover viability if stored at 4 degrees C for 48 h between heating and testing.

HST/STIS observations of the high-velocity interstellar cloud HVC 291.2-41.2+80: a warm, mainly ionized high-velocity cloud

We present intermediate-resolution HST/STIS spectra of a high- velocity interstellar cloud ((LSR)-L-upsilon = + 80 kms(-1)) towards DI1388, a young star in the Magellanic Bridge located between the Small and Large Magellanic Clouds. The STIS data have a signal-to-noise ratio (S/N) of 20-45 and a spectral resolution of about 6.5 km s(-1) (FWHM), The high-velocity cloud absorption is observed in the lines of C II, O I, Si II, Si III, Si IV and S III. Limits can be placed on the amount of S II and Fe II absorption that is present. An analysis of the relative abundances derived from the observed species, particularly C II and O I, suggests that this high-velocity gas is warm (T-k similar to 10(3)-10(4) K) and predominantly ionized, This hypothesis is supported by the presence of absorption produced by highly ionized species, such as Si IV, This sightline also intercepts two other high-velocity clouds that produce weak absorption features at (LSR)-L-upsilon = + 113 and + 130kms(-1) in the STIS spectra.