961 resultados para short utterance i-vectors
Resumo:
To investigate the influence of short-term physical training on IGF-I concentrations in diabetic rats, male wistar rats were distributed into four groups: sedentary control, trained control, sedentary diabetic and trained diabetic. Diabetes was induced by Alloxan (32 mg/kg b.w.) and training protocol consisted of swimming 1 h/day, 5 days/week, during 4 weeks, supporting 5% b.w. At the end of this period, rats were sacrificed and blood was collected for determinations of serum glucose, insulin, albumin, IGF-I and hematocrit. Liver samples were used to determine glycogen, protein, DNA and IGF-I concentrations. Diabetes reduced insulin and IGF-I concentrations in blood and liver protein, ratio protein/DNA and IGF-I concentrations in liver and increased glycemia. Physical training reduced serum glucose and recovered hepatic glycogen stores in diabetic rats and reduced serum and liver IGF-I concentrations. In conclusion, short-term physical training improved the metabolic conditions of diabetic rats, despite of impairing liver and blood IGF-I concentrations.
Resumo:
This study’s objective was to investigate mandibular fractures in 50 short-finned pilot whales, Globicephala macrorhynchus, from two mass strandings. Based on current theories that this species is sexually dimorphic and polygynous, hypotheses were: (1) males should suffer more frequent or more substantial mandibular fractures than should females, and (2) fracture occurrence should increase with male reproductive maturity and potential correlates of maturity, such as age and length. Fractures were described and correlated with physical characteristics to infer possible explanations for injuries. Mandibular fractures were surprisingly common in males and females, being found in more than half of the animals examined (27/50, or 54% overall; 17/36 or 47% of females and 10/14 or 71% of males). Length was the only correlate of fracture presence; the proportion of animals showing evidence of fracture increased with length. These results offer some support to initial hypotheses, but there must be another set of consequences that contribute to mandibular fractures in females. A combination of intra- and interspecific interactions and life history characteristics may be responsible for fractures. Further research from a larger sample of this and other cetacean species are suggested to help elucidate both the causes and implications of mandibular fractures.
Resumo:
The present thesis aims at proving the importance of cultural and literary contexts in the practice of translation: I shall show that, in the case of Northern Irish crime fiction, knowledge of both Northern Irish history and culture as well as of the genre of crime fiction are essential prerequisites for the production of a “responsible” translation. I will therefore offer a brief overview of the history of crime and detective fiction and its main subgenres; some of the most important authors and works will be presented as well, in an analysis that goes from the early years of the genre to the second half of the 20th century. I will then move the focus to Northern Ireland, its culture and its history, and particular attention will be paid to fiction writing in Ireland and Northern Ireland, with a focus on the peculiar phenomenon of “Troubles Trash”. I will tackle the topic of Northern Irish literature and present the contemporary scene of Northern Irish crime fiction; the volume from which the texts for the translation have been taken will be presented, namely Belfast Noir. Subsequently the focus will move on the theoretical framework within which the translations were produced: I will present a literary review of the most significative developments in Translation Studies, with particular attention to the “cultural turn” that has characterised this subject since the 1960s. I will then highlight the phenomenon of “realia” in translation and analyse the approaches of different scholars to the translation of culture-bound references. The final part represents the culmination and practical application of all that was presented in the previous sections: I will discuss the translation of culture-bound references according to the strategies presented in Chapter 4, referring to the proposed translations of two stories. Such analysis aims to show that not only expert linguistic knowledge, but also cultural awareness and a wide literary background are needed in order to make conscious choices in translation.
Resumo:
Relationships between agents in multitrophic systems are complex and very specific. Insect-transmitted plant viruses are completely dependent on the behaviour and distribution patterns of their vectors. The presence of natural enemies may directly affect aphid behaviour and spread of plant viruses, as the escape response of aphids might cause a potential risk for virus dispersal. The spatio-temporal dynamics of Cucumber mosaic virus (CMV) and Cucurbit aphid-borne yellows virus (CABYV), transmitted by Aphis gossypii in a non-persistent and persistent manner, respectively, were evaluated at short and long term in the presence and absence of the aphid parasitoid, Aphidius colemani. SADIE methodology was used to study the distribution patterns of both the virus and its vector, and their degree of association. Results suggested that parasitoids promoted aphid dispersion at short term, which enhanced CMV spread, though consequences of parasitism suggest potential benefits for disease control at long term. Furthermore, A. colemani significantly limited the spread and incidence of the persistent virus CABYV at long term. The impact of aphid parasitoids on the dispersal of plant viruses with different transmission modes is discussed.
Resumo:
Development of in utero gene transfer approaches may provide therapies for genetic disorders with perinatal morbidity. In hemophilia A, prenatal and postnatal bleeding may be catastrophic, and modest increments in factor VIII (FVIII) activity are therapeutic. We performed transuterine i.p. gene transfer at day 15 of gestation in a murine model of hemophilia A. Normal, carrier (XHX), and FVIII-deficient (XHY and XHXH) fetuses injected with adenoviral vectors carrying luciferase or β-galactosidase reporter genes showed high-level gene expression with 91% fetal survival. The live-born rates of normal and FVIII-deficient animals injected in utero with adenovirus murine FVIII (3.3 × 105 plaque-forming units) was 87%. FVIII activity in plasma was 50.7 ± 10.5% of normal levels at day 2 of life, 7.2 ± 2.2% by day 15 of life, and no longer detectable at day 21 of life in hemophilic animals. Injection of higher doses of murine FVIII adenovirus at embryonic day 15 produced supranormal levels of FVIII activity in the neonatal period. PCR analysis identified viral genomes primarily in the liver, intestine, and spleen, although adenoviral DNA was detected in distal tissues when higher doses of adenovirus were administered. These studies show that transuterine i.p. injection of adenoviral vectors produces therapeutic levels of circulating FVIII throughout the neonatal period. The future development of efficient and persisting vectors that produce long-term gene expression may allow for in utero correction of genetic diseases originating in the fetal liver, hematopoietic stem cells, as well as other tissues.
Resumo:
Alphaviruses are positive-strand RNA viruses that can mediate efficient cytoplasmic gene expression in insect and vertebrate cells. Through recombinant DNA technology, the alphavirus RNA replication machinery has been engineered for high-level expression of heterologous RNAs and proteins. Amplification of replication-competent alpha-virus RNAs (replicons) can be initiated by RNA or DNA transfection and a variety of packaging systems have been developed for producing high titers of infectious viral particles. Although normally cytocidal for vertebrate cells, variants with adaptive mutations allowing noncytopathic replication have been isolated from persistently infected cultures or selected using a dominant selectable marker. Such mutations have been mapped and used to create new alphavirus vectors for noncytopathic gene expression in mammalian cells. These vectors allow long-term expression at moderate levels and complement previous vectors designed for short-term high-level expression. Besides their use for a growing number of basic research applications, recombinant alphavirus RNA replicons may also facilitate genetic vaccination and transient gene therapy.
Resumo:
Mode of access: Internet.
Resumo:
Mode of access: Internet.
Resumo:
Mode of access: Internet.
Resumo:
Signed: Richard Saunders.
Resumo:
Mode of access: Internet.