This is Not a Photo Opportunity: Verbal/Visual Struggle in Francophone Travel Narratives

This article explores the ethics and aesthetics of representing travel and intercultural encounter in textual and photographic forms. Taking as its starting point two textual accounts of journeys in the course of which photographic narratives were also produced, the article explores the possibilities and limitations of textuality and visuality and thus considers the implications of, or new opportunities afforded by, reading – and ultimately publishing – these narratives as iconotexts. Focusing on Pierre Loti's L'Inde (sans les Anglais) (1901) and Ella Maillart's Oasis interdites (1937), the article also offers an alternative perspective on writers whose work is commonly associated with an imperialist or exoticist discourse, with cliché and one-dimensionality. As such, it aims to replace the monolithic, orientalist vision often attributed to these writers with ambiguity, ethical hesitation and a plurality of perspectives. Using these examples as a springboard, the article seeks to argue that verbal/visual mobility in narratives representing mobility contributes to resisting static, monolithic perceptions of other cultures. Using the work of British graffiti artist Banksy as a foil for exploring photography as cultural commodification and art as commodity, the article also seeks to engage with current debates in Humanities research on ekphrasis and iconotextuality and on the problematics of representing other cultures within an ethical and/or humanist frame.

Diachronic Change in Verbal Agreement Patterns with Majorité

This article is concerned with the description of data relating to a case of morphosyntactic variation and change in French: verbal agreement patterns with the noun majorité (‘majority’). Quantitative analysis of apparent-time data from cloze (‘gap-fill’) tests suggests that plural agreement with this noun is increasing; data from a diachronic corpus study confirm that this is the case. A number of factors are found to constrain this variation and change, including most importantly the presence and number of a post-modifying noun phrase (e.g. la majorité des hommes). The implications of these findings for the definition of collective nouns in French are discussed.

Association of retinal arteriolar dilatation with lower verbal memory::The Edinburgh Type 2 Diabetes Study

Abstract


AIMS/HYPOTHESIS:

Retinal vascular calibre changes may reflect early subclinical microvascular disease in diabetes. Because of the considerable homology between retinal and cerebral microcirculation, we examined whether retinal vascular calibre, as a proxy of cerebral microvascular disease, was associated with cognitive function in older people with type 2 diabetes.

METHODS:

A cross-sectional analysis of 954 people aged 60-75 years with type 2 diabetes from the population-based Edinburgh Type 2 Diabetes Study was performed. Participants underwent standard seven-field binocular digital retinal photography and a battery of seven cognitive function tests. The Mill Hill Vocabulary Scale was used to estimate pre-morbid cognitive ability. Retinal vascular calibre was measured from an image field with the optic disc in the centre using a validated computer-based program.

RESULTS:

After age and sex adjustment, larger retinal arteriolar and venular calibres were significantly associated with lower scores for the Wechsler Logical Memory test, with standardised regression coefficients -0.119 and -0.084, respectively (p?<?0.01), but not with other cognitive tests. There was a significant interaction between sex and retinal vascular calibre for logical memory. In male participants, the association of increased retinal arteriolar calibre with logical memory persisted (p?<?0.05) when further adjusted for vocabulary, venular calibre, depression, cardiovascular risk factors and macrovascular disease. In female participants, this association was weaker and not significant.

CONCLUSIONS/INTERPRETATION:

Retinal arteriolar dilatation was associated with poorer memory, independent of estimated prior cognitive ability in older men with type 2 diabetes. The sex interaction with stronger findings in men requires confirmation. Nevertheless, these data suggest that impaired cerebral arteriolar autoregulation in smooth muscle cells, leading to arteriolar dilatation, may be a possible pathogenic mechanism in verbal declarative memory decrements in people with diabetes.

A new comparator account of auditory verbal hallucinations: how motor prediction can plausibly contribute to the sense of agency for inner speech

The comparator account holds that processes of motor prediction contribute to the sense of agency by attenuating incoming sensory information and that disruptions to this process contribute to misattributions of agency in schizophrenia. Over the last 25 years this simple and powerful model has gained widespread support not only as it relates to bodily actions but also as an account of misattributions of agency for inner speech, potentially explaining the etiology of auditory verbal hallucination (AVH). In this paper we provide a detailed analysis of the traditional comparator account for inner speech, pointing out serious problems with the specification of inner speech on which it is based and highlighting inconsistencies in the interpretation of the electrophysiological evidence commonly cited in its favor. In light of these analyses we propose a new comparator account of misattributed inner speech. The new account follows leading models of motor imagery in proposing that inner speech is not attenuated by motor prediction, but rather derived directly from it. We describe how failures of motor prediction would therefore directly affect the phenomenology of inner speech and trigger a mismatch in the comparison between motor prediction and motor intention, contributing to abnormal feelings of agency. We argue that the new account fits with the emerging phenomenological evidence that AVHs are both distinct from ordinary inner speech and heterogeneous. Finally, we explore the possibility that the new comparator account may extend to explain disruptions across a range of imagistic modalities, and outline avenues for future research.

Mixed Messages: American Correspondences in Visual and Verbal Practices

Mixed Messages presents and interrogates ten distinct moments from the arts of nineteenth, twentieth and twenty-first century America where visual and verbal forms blend and clash. Charting correspondences concerned with the expression and meaning of human experience, this volume moves beyond standard interdisciplinary theoretical approaches to consider the written and visual artwork in embodied, cognitive, and contextual terms.

Offering a genuinely interdisciplinary contribution to the intersecting fields of art history, avant-garde studies, word-image relations, and literary studies, Mixed Messages takes in architecture, notebooks, poetry, painting, conceptual art, contemporary art, comic books, photographs and installations, ending with a speculative conclusion on the role of the body in the experience of digital mixed media. Each of the ten case studies explores the juxtaposition of visual and verbal forms in a manner that moves away from treating verbal and visual symbols as operating in binary or oppositional systems, and towards a consideration of mixed media, multi-media and intermedia work as brought together in acts of creation, exhibition, reading, viewing, and immersion. The collection advances research into embodiment theory, affect, pragmatist aesthetics, as well as into the continuing legacy of romanticism and of dada, conceptual art and surrealism in an American context.

Processos de interacção verbal em aula de francês língua estrangeira

Resumo indisponível

Contributos da comunicação não-verbal na integração social, cultural e educativa de imigrantes numa perspectiva de multiculturalidade: um estudo de caso

Dissertação mest., Ciências da Educação, Universidade do Algarve, 2009

O diálogo entre o livro e a criança. Objeto interativo de leitura verbal e visual, exploração e manipulação gráfica e plástica

O uso da imagem, no livro ilustrado, está associado às idades em que a criança ainda não tem domínio da escrita sendo a descodificação e a exploração das imagens as primeiras competências a serem adquiridas. À medida que a criança se familiariza com a leitura verbal e com o desenvolvimento desta competência, a imagem é gradualmente retirada do livro. No âmbito do projeto prático integrado no Mestrado em Ilustração e Animação foi criado um livro para a infância com atividades onde o leitor intervenha tornando-se também autor, concluindo-o e produzindo um objeto único. Propusemo-nos, ainda, apresentar o livro ilustrado e as atividades/ experiências visuais como instrumentos que ajudam a criança a crescer sem frustrações, onde descobrem e desenvolvem capacidades estéticas, emocionais e intelectuais. Dentro do livro ilustrado pretendemos estudar os livros interativos que exploram as duas linguagens, criando uma narrativa plástica e que permitem explorar a tridimensionalidade e o brincar ao faz de conta. Estes são produtos de experiências visuais e tácteis, repletos de estímulos para que a criança seja capaz de explorar e comunicar verbalmente e visualmente, articulando muitas vezes entre o bidimensional com o tridimensional, a regra com o acaso e a forma com a “não forma”, permitindo uma apreciação máxima do objeto.

O valor da interacção verbal

Neste artigo procuramos reflectir sobre a dimensão dos elementos para- -linguísticos e extra-linguísticos na actividade conversacional e no papel que detêm na gestão deste espaço interlocutivo.

Visual and verbal processing effects on human memory

In this study in the field of Consumer Behavior, brand name memory of consumers with regard to verbal and visual incongruent and congruent information such as memory structure of brands was tested. Hence, four experimental groups with different constellations of verbal and visual congruity and incongruity were created to compare their brand name memory performance. The experiment was conducted in several classes with 128 students, each group with 32 participants. It was found that brands, which are presented in a congruent or moderately incongruent relation to their brand schema, result in a better brand recall than their incongruent counterparts. A difference between visual congruity and moderately incongruity could not be confirmed. In contrast to visual incongruent information, verbal incongruent information does not result in a worse brand recall performance.

Effect of levodopa on both verbal and motor representations of action in Parkinson's disease: a fMRI study.

Previous studies have demonstrated that non-demented Parkinson's disease (PD) patients have a specific impairment of verb production compared with noun generation. One interpretation of this deficit suggested the influence of striato-frontal dysfunction on action-related verb processing. The aim of our study was to investigate cerebral changes after motor improvement due to dopaminergic medication on the neural circuitry supporting action representation in the brain as mediated by verb generation and motor imagery in PD patients. Functional magnetic resonance imaging on 8 PD patients in "ON" dopaminergic treatment state (DTS) and in "OFF" DTS was used to explore the brain activity during three different tasks: Object Naming (ObjN), Generation of Action Verbs (GenA) in which patients were asked to overtly say an action associated with a picture and mental simulation of action (MSoA) was investigated by asking subjects to mentally simulate an action related to a depicted object. The distribution of brain activities associated with these tasks whatever DTS was very similar to results of previous studies. The results showed that brain activity related to semantics of action is modified by dopaminergic treatment in PD patients. This cerebral reorganisation concerns mainly motor and premotor cortex suggesting an involvement of the putaminal motor loop according to the "motor" theory of verb processing.