Farmacovigilância no Brasil: A relação entre polimorfismo de fármacos, efetividade e segurança dos medicamentos

In spite of the stated Brazilian policy on medicines that their quality, effectiveness and safety should be ensured at reasonable cost, hospitals in the ANVISA Surveillance Network have been receiving notifications of technical complaints, adverse reactions and suspected therapeutic ineffectiveness (STI) of medicines. The purpose of this study was to identify the medicines notified for suspicion of therapeutic ineffectiveness, at a university hospital participating in the national Surveillance Network, and to investigate the existence of polymorphs of any of the drugs involved, by examining the literature. There were 31 notifications of STI in a period of 18 months, concerning 11 different drugs, all of which were 'similar' drugs (neither original nor licensed by originator); five of these could contain polymorphs, according to the literature. However, this does not mean that the other drugs could not contain some unknown polymorphs, more studies being needed on polymorphism, especially in the cases of reported therapeutic ineffectiveness. Therefore, tests of polymorphism should be made part of the routine quality control of the raw materials during the development of medicines and in the studies of pharmaceutical equivalence to 'reference' medicines (innovative brands). The stability test should also involve a study of polymorphism, in order to confirm the solid state stability of the drug. All these measures will assure the effectiveness of medicines, since the reproducibility in the quality of pharmaceutical products could be monitored, as well as the equivalence of each production batch with the batch selected to determine the bioequivalence with the reference brand.

Estudos de medicamentos biosimilares

In Brazil, the registration of new drugs is carried out only when the regulatory agency (Anvisa, acronym in Portuguese) is fully satisfied with the evidence of their quality, efficacy and safety, presented by a pharmaceutical industry that strive for this registration. With the patent expiration, pharmaceutical companies are attracted to produce biological medicines called biosimilar or biogenerics or simply generics, whose approval may result in reduced treatment costs. But it is necessary that the biosimilar be, at least, equally efective and safe and without contaminants in relation to the original. Recent consensus guidelines aim to establish criteria for efcacy and safety of these medicines. Preclinical studies in vitro and in vivo, the origin of raw materials and clinical studies phase I, II and III are recommended for biosimilar medicine registration in the international market. Low molecular weight heparins are found in this situation. In this review we specifcally addressed this type of medicine, which could serve as a benchmark for other biosimilar medicines.

Regulamentação Sanitária de Medicamentos

A regulamentação sanitária de medicamentos é uma das oito diretrizes da Política Nacional de Medicamentos. Trata-se da fiscalização e regulamentação de registro de medicamentos e da autorização de funcionamento desde os produtores até o varejo de medicamentos, bem como das restrições àqueles sujeitos a controle especial. A regulamentação sanitária de medicamentos tem como objetivo garantir eficácia, segurança, qualidade e custo aos produtos farmacêuticos. Os estudos clínicos dos medicamentos de Referência, a bioequivalência ou biodisponibilidade relativa e testes de equivalência dos medicamentos similares e genéricos são meios de avaliar a eficácia e a segurança. A qualidade é garantida lote a lote pelas Boas Práticas de Fabricação e Controle dos produtos farmacêuticos e a certificação da empresa pela ANVISA. O custo é avaliado pela câmara técnica de medicamento (CMED), que estabelece os critérios para fixação e ajuste de preços dos produtos farmacêuticos. No pós-registro, a efetividade, segurança e qualidade dos produtos são avaliadas por meio das comprovações exigidas na renovação do registro e, principalmente, pelo programa de farmacovigilância. Palavras-chave: Registro de Produtos. Medicamentos de Referência. Medicamentos Similares. Medicamentos Genéricos. Alteração de Registro de Produtos. ABSTRACT Health Regulations for Drugs The health regulation of drugs is one of eight guidelines issued within the National Drug Policy. It refers to the supervision and regulation of drug registration and the approval of operations, from the manufacturers to the retailers of medicines, as well as the restrictions that apply to drugs under special control. The health regulation of medicines is aimed at controlling the effectiveness, safety, quality and cost of pharmaceutical products. Clinical studies of brand-name (innovator) medicines, bioequivalence or relative bioavailability and the equivalence tests of generic and ‘similar’ brand-name drugs are means used to assess efficacy and safety. Quality is assured on a batch-to-batch basis by compliance with the Good Manufacturing Practices and Control of pharmaceutical products and by the certification of companies offered by ANVISA. The cost of a medicine is assessed by the Technical Chamber of Medicine (CMED), which establishes the criteria for setting and adjusting the prices of pharmaceutical products. After registration, the effectiveness, safety and quality of products are monitored by means of the tests required on renewal of registration and especially by the pharmacovigilance program. Keywords: Product Registration. Original Brand-name Drugs. Similar Drugs. Generic Drugs. Modification of Product Registration.

Determination of pantoprazole in human plasma by LC-MS-MS using lansoprazole as internal standard

An analytical method based on liquid chromatography with positive ion electrospray ionization (ESI) coupled to tandem mass spectrometry detection was developed for the determination of pantoprazole (CAS 102625-70-7) in human plasma using lansoprazole (CAS 103577-45-3) as the internal standard. The analyte and internal standard were extracted from the plasma samples by liquid/liquid extraction using diethyl-ether/dichloromethane (70:30; v/v) and chromatographed on a C-8 analytical column. The mobile phase consisted of acetonitrile/water/methanol (57:25:18; v/v/v) + 10 mmol/l acetic acid + 20 mmol/l ammonium acetate. The method has a chromatographic total run time of 4.5 min and was linear within the range 5.0-5,000 ng/mL. Detection was performed on a triple quadrupole tandem mass spectrometer by Multiple Reaction Monitoring (MRM). The intra- and inter-run precisions calculated from quality control (QC) samples were 4.2% and 3.2%, respectively. The accuracies as determined from QC samples were -5.0% (intra-run) and 2.0% (inter-run). The method herein described was employed in a bioequivalence study of two tablet formulations of pantoprazole.

Estudo da viabilidade de sedimentos formulados para a aplicação em estudos ecotoxicológicos e químicos: ênfase para os interferentes endócrinos 17alfa-etinilestradiol e 17beta-estradiol

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Analysis of carvedilol enantiomers in human plasma using chiral stationary phase column and liquid chromatography with tandem mass spectrometry

Carvedilol is an antihypertensive drug available as a racemic mixture. (-)-(S)-carvedilol is responsible for the nonselective beta-blocker activity but both enantiomers present similar activity on a1-adrenergic receptor. To our knowledge, this is the first study of carvedilol enantiomers in human plasma using a chiral stationary phase column and liquid chromatography with tandem mass spectrometry. The method involves plasma extraction with diisopropyl ether using metoprolol as internal standard and direct separation of the carvedilol enantiomers on a Chirobiotic T (R) (Teicoplanin) column. Protonated ions [M + H]+ and their respective ion products were monitored at transitions of 407 > 100 for the carvedilol enantiomers and 268 > 116 for the internal standard. The quantification limit was 0.2 ng ml-1 for both enantiomers in plasma. The method was applied to study enantioselectivity in the pharmacokinetics of carvedilol administered as a single dose of 25 mg to a hypertensive patient. The results showed a higher plasma concentration of (+)-(R)-carvedilol (AUC08 205.52 vs. 82.61 (ng h) ml-1), with an enantiomer ratio of 2.48. Chirality, 2012. (C) 2012 Wiley Periodicals, Inc.

Biowaiver monographs for immediate-release solid oral dosage forms: Stavudine

Literature data relevant to the decision to allow a waiver of in vivo bioequivalence (BE) testing for the approval of immediate-release (IR) solid oral dosage forms containing stavudine (d4T) are reviewed. According to Biopharmaceutics Classification System (BCS), d4T can be assigned to BCS class I. No problems with BE of IR d4T formulations containing different excipients and produced by different manufacturing methods have been reported and, hence, the risk of bioinequivalence caused by these factors appears to be low. Furthermore, d4T has a wide therapeutic index. It is concluded that a biowaiver is appropriate for IR solid oral dosage forms containing d4T as the single active pharmaceutical ingredient (API) provided that (a) the test product contains only excipients present in the IR d4T drug products that have been approved in a number of countries for the same dosage form, and (b) both test product and its comparator are either very rapidly dissolving or rapidly dissolving with similarity of dissolution profiles demonstrated at pH 1.2, 4.5, and 6.8. (c) 2011 Wiley Periodicals, Inc. and the American Pharmacists Association J Pharm Sci 101:1016, 2012

AN EFFICIENT HPLC-UV METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OF CEFADROXIL IN HUMAN PLASMA AND ITS APPLICATION IN PHARMACOKINETIC STUDIES

Cefadroxil is a semi-synthetic first-generation oral cephalosporin used in the treatment of mild to moderate infections of the respiratory and urinary tracts, skin and soft tissue infections. In this work a simple, rapid, economic and sensitive HPLC-UV method is described for the quantitative determination of cefadroxil in human plasma samples using lamivudine as internal standard. Sample pre-treatment was accomplished through protein precipitation with acetonitrile and chromatographic separation was performed with a mobile phase consisting of a mixture of sodium dihydrogen phosphate monohydrate solution, methanol and acetonitrile in the ratio of 90:8:2 (v/v/v) at a flow rate of 1.0mL/min. The proposed method is linear between 0.4 to 40.0 mu g/mL and its average recovery is 102.21% for cefadroxil and 97.94% for lamivudine. The method is simple, sensitive, reproducible, less time consuming for determination of cefadroxil in human plasma. The method can therefore be recommended for pharmacokinetics studies, including bioavailability and bioequivalence studies.

Toward Global Standards for Comparator Pharmaceutical Products: Case Studies of Amoxicillin, Metronidazole, and Zidovudine in the Americas

This study compared in vitro dissolution characteristics and other quality measures of different amoxicillin, metronidazole, and zidovudine products purchased in the Americas to a comparator pharmaceutical product (CPP). These three drugs are classified as Biopharmaceutics Classification System Class I drugs with the possibility that dissolution findings might be used to document bioequivalence. All investigated zidovudine products were found to be in vitro equivalent to the CPP. Only 3 of 12 tested amoxicillin products were found to be in vitro equivalent to the CPP. None of the tested metronidazole products were in vitro equivalent to the CPP. These findings suggest but do not confirm bioinequivalence where in vitro comparisons failed, given that an in vivo blood level study might have confirmed bioequivalence. At times, identifying a CPP in one of the selected markets proved difficult. The study demonstrates that products sold across national markets may not be bioequivalent. When coupled with the challenge of identifying a CPP in different countries, the results of this study suggest the value of an international CPP as well as increased use of BCS approaches as means of either documenting bioequivalence or signaling the need for further in vivo studies. Because of increased movement of medicines across national borders, practitioners and patients would benefit from these approaches.

Assessment of Pharmaceutical Equivalence: Difference Test or Equivalence Test?

Pharmaceutical equivalence is an important step towards the confirmation of similarity and Interchangeability among pharmaceutical products, particularly regarding those that win not be tested for bioequivalence. The aim of this paper is to compare traditional difference testing to two one-side equivalence tests in the assessment of pharmaceutical equivalence, by means of equivalence studies between similar, generic and reference products of acyclovir cream, atropine sulfate injection, meropenem for injection, and metronidazole injection. All tests were performed in accordance with the Brazilian Pharmacopeia or the United States Pharmacopeia. All four possible combinations of results arise in these comparisons of difference testing and equivalence testing. Most of the former did not show significant difference, whereas the latter presented similarity. We concluded that equivalence testing is more appropriate than difference testing, what can make it a useful tool to assess pharmaceutical equivalence in products that will not be tested for bioequivalence.

Hydroxocobalamin quantification in human plasma by high-performance liquid chromatography coupled with electrospray tandem mass spectrometry in a pharmacokinetic study

A rapid, sensitive and specific method for quantifying hydroxocobalamin in human plasma using paracetamol as the internal standard (IS) is described. The analyte and the IS were extracted from plasma by liquid-liquid extraction using an organic solvent (ethanol 100%; -20°C). The extracts were analyzed by high performance liquid chromatography coupled with electrospray tandem mass spectrometry (HPLC-MS-MS). Chromatography was performed on Prevail C8 3 μm, analytical column (2.1×100 mm i.d.). The method had a chromatographic run time of 3.4 min and a linear calibration curve over the range 5-400 ng.mL-1 (r>0.9983). The limit of quantification was 5 ng.mL-1. The method was also validated without the use of the internal standard. The precision in the intra-batch validation with IS was 9.6%, 8.9%, 1.0% and 2.8% whereas without IS was 9.2%, 8.2%, 1.8% and 1.5% for 5, 15, 80 and 320 ng/mL, respectively. The accuracy in intra-batch validation with IS was 108.9%, 99.9%, 98.9% and 99.0% whereas without IS was 101.1%, 99.3%, 97.5% and 92.5% for 5, 15, 80 and 320 ng/mL, respectively. The precision in the inter-batch validation with IS was 9.4%, 6.9%, 4.6% and 5.5% whereas without IS was 10.9%, 6.4%, 5.0% and 6.2% for 5, 15, 80 and 320 ng/mL, respectively. The accuracy in inter-batch validation with IS was 101.9%, 104.1%, 103.2% and 99.7% whereas without IS was 94.4%, 101.2%, 101.6% and 96.0% for 5, 15, 80 and 320 ng/mL, respectively. This HPLC-MS-MS procedure was used to assess the pharmacokinetics of Hydroxo cobalamin following intramuscular injection 5000 μg in healthy volunteers of both sexes (10 males and 10 females). The volunteers had the following clinical characteristics (according to gender and expressed as mean ± SD [range]): males: age: 32.40 ± 8.00 y [23.00-46.00], height: 1.73 ± 0.07 m [1.62-1.85], body weight: 72.48 ± 10.22 Kg [60.20- 88.00]; females: age: 28.60 ± 9.54 y [18.00-44.00], height: 1.60 ± 0.05 m [1.54-1.70], body weight: 58.64 ± 6.09 Kg [51.70- 66.70]. The following pharmacokinetic parameters were obtained from the hydroxocobalamin plasma concentration vs. time curves: AUClast, T1/2, Tmax, Vd, Cl, Cmax and Clast. The pharmacokinetic parameters were 120 (± 25) ng/mL for Cmax, 2044 (± 641) ng.h/mL for AUClast, 8 (± 3.2) ng.mL-1 for Clast, 38 (± 15.8) hr for T1/2 and 2.5 (range 1-6) hr for Tmax. Female volunteers presented significant (p=0.0136) lower AUC (1706 ± 704) ng.h/mL) and larger (p=0.0205) clearance (2.91 ± 1.41 L/hr), as compared to male 2383 ± 343 ng.h/mL and 1.76 ± 0.23 L/hr, respectively. These pharmacokinetic differences could explain the higher prevalence of vitamin B12 deficiency in female patients. The method described validated well without the use of the internal standard and this approach should be investigated in other HPLC-MS-MS methods.

Solubility and permeability as in vitro predictors for in vivo performance of fenofibrate IR solid dosage forms

This current work focused on the simulation of in vivo dissolution and permeation in order to be able to predict the in vivo performance of orally administered fenofibrate immediate release formulations. Therefore, the effects of the formulation surfactants on in vivo solubility and permeation of fenofibrate under physiologically relevant excipient concentrations were emphasized.rnIt was shown that the surfactant sodium dodecyl sulfate (SDS) may decrease rather than increase the solubility of fenofibrate in vivo. This was related to the interference of SDS with the vesicular system of the biorelevant medium, FaSSIFmod, and therefore its solubilization capacity. rnMoreover, in vitro permeation studies revealed that SDS concentrations inversely correlated with fenofibrate permeability. Through combination of the observed permeation and solubility data a good in vitro/in vivo correlation regarding Cmax values in humans could be established for five fenofibrate formulations which were based on the same manufacturing technique.rnBesides the experimental part, the major characteristics and their potential implementation in a dissolution/permeation device were discussed based on the promising realization of the in vitro solubility and permeation methods. rn

A NOVEL AND SIMPLE RULE OF THUMB FOR MULTIPLICITY CONTROL IN EQUIVALENCE TESTING USING TWO ONE-SIDED TESTS

Equivalence testing is growing in use in scientific research outside of its traditional role in the drug approval process. Largely due to its ease of use and recommendation from the United States Food and Drug Administration guidance, the most common statistical method for testing (bio)equivalence is the two one-sided tests procedure (TOST). Like classical point-null hypothesis testing, TOST is subject to multiplicity concerns as more comparisons are made. In this manuscript, a condition that bounds the family-wise error rate (FWER) using TOST is given. This condition then leads to a simple solution for controlling the FWER. Specifically, we demonstrate that if all pairwise comparisons of k independent groups are being evaluated for equivalence, then simply scaling the nominal Type I error rate down by (k - 1) is sufficient to maintain the family-wise error rate at the desired value or less. The resulting rule is much less conservative than the equally simple Bonferroni correction. An example of equivalence testing in a non drug-development setting is given.

A novel cell compatible impingement system to study in vitro drug absorption from dry powder aerosol formulations

A modified Astra type multistage liquid impinger (MSLI) with integrated bronchial cell monolayers was used to study deposition and subsequent drug absorption on in vitro models of the human airway epithelial barrier. Inverted cell culture of Calu-3 cells on the bottom side of cell culture filter inserts was integrated into a compendial MSLI. Upside down cultivation did not impair the barrier function, morphology and viability of Calu-3 cells. Size selective deposition with subsequent absorption was studied for three different commercially available dry powder formulations of salbutamol sulphate and budesonide. After deposition without size separation the absorption rates from the aerosol formulations differed but correlated with the size of the carrier lactose particles. However, after deposition in the MSLI, simulating relevant impaction and causing the separation of small drug crystals from the carrier lactose, the absorption rates of the three formulations were identical, confirming the bioequivalence of the three formulations.

The basel cocktail for simultaneous phenotyping of human cytochrome P450 isoforms in plasma, saliva and dried blood spots.

BACKGROUND AND OBJECTIVE Phenotyping cocktails use a combination of cytochrome P450 (CYP)-specific probe drugs to simultaneously assess the activity of different CYP isoforms. To improve the clinical applicability of CYP phenotyping, the main objectives of this study were to develop a new cocktail based on probe drugs that are widely used in clinical practice and to test whether alternative sampling methods such as collection of dried blood spots (DBS) or saliva could be used to simplify the sampling process. METHODS In a randomized crossover study, a new combination of commercially available probe drugs (the Basel cocktail) was tested for simultaneous phenotyping of CYP1A2, CYP2B6, CYP2C9, CYP2C19, CYP2D6 and CYP3A4. Sixteen subjects received low doses of caffeine, efavirenz, losartan, omeprazole, metoprolol and midazolam in different combinations. All subjects were genotyped, and full pharmacokinetic profiles of the probe drugs and their main metabolites were determined in plasma, dried blood spots and saliva samples. RESULTS The Basel cocktail was well tolerated, and bioequivalence tests showed no evidence of mutual interactions between the probe drugs. In plasma, single timepoint metabolic ratios at 2 h (for CYP2C19 and CYP3A4) or at 8 h (for the other isoforms) after dosing showed high correlations with corresponding area under the concentration-time curve (AUC) ratios (AUC0-24h parent/AUC0-24h metabolite) and are proposed as simple phenotyping metrics. Metabolic ratios in dried blood spots (for CYP1A2 and CYP2C19) or in saliva samples (for CYP1A2) were comparable to plasma ratios and offer the option of minimally invasive or non-invasive phenotyping of these isoforms. CONCLUSIONS This new combination of phenotyping probe drugs can be used without mutual interactions. The proposed sampling timepoints have the potential to facilitate clinical application of phenotyping but require further validation in conditions of altered CYP activity. The use of DBS or saliva samples seems feasible for phenotyping of the selected CYP isoforms.