Quines són les necessitats espirituals en els adolescents afectats de càncer en situació de malaltia avançada-terminal, en una unitat de cures pal·liatives?

En les cures pal·liatives pediàtriques es contemplen les dimensions essencials de la persona: la física, la psicològica, la social i l’espiritual. Tot i que s’han fet estudis sobre la dimensió espiritual, en la revisió bibliogràfica es mostra que és un àmbit poc desenvolupat. És important conèixer l’aspecte de creences i valors per tal que la infermera oncològica, juntament amb altres professionals, puguin proporcionar una atenció holística. L’objectiu d’aquest estudi és identificar les necessitats espirituals en adolescents (13 a 18 anys) malalts de càncer en situació avançada-terminal. S’utilitza la metodologia qualitativa. La mostra és de vuit adolescents, que són seleccionats d’acord amb els criteris d’inclusió. Aquests seran entrevistats per la infermera, la investigadora, la qual realitzarà entrevistes semiestructurades i un fotomuntatge depenent de la predisposició de l’adolescent. L’àmbit de realització d’aquest estudi és en un hospital de tercer nivell on es proporcioni atenció especialitzada amb pediatria oncològica i, concretament, en una unitat de cures pal·liatives pediàtriques. Per finalitzar, és important tenir en compte que les entrevistes i el fotomuntatge poden tenir les seves limitacions i que no sempre s’obtingui el resultat esperat.

Attitudes and beliefs of palliative care physicians regarding communication with terminally ill cancer patients.

The subject of communication between palliative care physicians and their patients regarding their diagnosis and prognosis has not been extensively researched. The purpose of this survey was to compare the attitudes and beliefs of palliative care specialists regarding communication with the terminally ill in Europe, South America, and Canada. A sample of palliative care physicians from South America (Argentina and Brazil), French-speaking Europe, and Canada were identified, and posted a questionnaire. Physicians who stated that they practised palliative care at least 30% of their time were considered evaluable as palliative care specialists. Of a total of 272 questionnaires, 228 were returned (84%); and 182/228 (81%) respondents were considered to be palliative care specialists. Palliative care physicians in all three regions believed that cancer patients should be informed of their diagnosis and the terminal nature of their illness. Physicians reported that at least 60% of their patients knew their diagnosis and the terminal stage of their illness in 52% and 24% of cases in South America, and 69% and 38% of cases in Europe, respectively. All physicians agreed that 'do not resuscitate' orders should be present, and should be discussed with the patient in all cases. While 93% of Canadian physicians stated that at least 60% of their patients wanted to know about the terminal stage of their illness, only 18% of South American, and 26% of European physicians said this (P < 0.001). Similar results were found when the physicians were asked the percentage of families who want patients to know the terminal stage of their illness. However, almost all of the physicians agreed that if they had terminal cancer they would like to know. There was a significant association between patient based decision-making and female sex (P = 0.007), older age (P = 0.04), and physicians from Canada and South America (P < 0.001). Finally, in their daily decision making, South American physicians were significantly more likely to support beneficence and justice as compared with autonomy. Canadian physicians were more likely to support autonomy as compared with beneficence. In summary, our findings suggest that there are major regional differences in the attitudes and beliefs of physicians regarding communication at the end of life. More research is badly needed on the attitudes and beliefs of patients, families, and health care professionals in different regions of the world.

Diferencias en costo efectividad del cuidado paliativo domiciliario frente a la atención convencional hospitalaria para el manejo de enfermedades crónicas en fase terminal

En Colombia la dinámica poblacional ha experimentado cambios a través de los años; lo cual modifica las características epidemiológicas y los perfiles de morbimortalidad de la población, aumentando la incidencia y prevalencia de enfermedades crónicas de difícil pronóstico dentro de la población; siendo estos grupos etarios hacía quienes deben destinarse nuevas modalidades de atención y soporte paliativo. Se realizó una revisión sistemática de diversos artículos, clasificados con niveles de evidencia I y II; cuyas variables de análisis fueron: El lugar de fallecimiento del paciente, alivio de la sintomatología, nivel de satisfacción del paciente y sus cuidadores con los servicios recibidos, número de ingresos hospitalarios independientemente de la causa y días promedio de estancia hospitalaria. El 88% de los pacientes que fueron vinculados a la atención domiciliaria falleció en su hogar; el 68% refirió haber experimentado disminución en la intensidad de al menos 2 síntomas como resultado de la atención en casa. El nivel de satisfacción para el cuidado en casa puntuó 19 puntos porcentuales por encima de la calificación que obtuvo el manejo hospitalario. El 23% de los pacientes tratados en su hogar, requirió al menos una hospitalización durante el manejo; mostrando una disminución en el tiempo de estancia hospitalaria de 3.4 días promedio. El manejo paliativo domiciliario de pacientes crónicos en fase terminal, no sólo es una alternativa en la reducción de costos para el sistema de salud, sino que es un factor protector de tipo emocional que refleja también una importante disminución de los riesgos de la hospitalización.

Morte como desafio afetivo para o profissional da saúde: ansiedade e sentimentos de quem lida com o paciente terminal com câncer

It is a Cross-sectional and multi-disciplinary study whose population selection was made by department of human resources (composed by a Manager, an Oncologist and a Psychologist) from the hospital where this research was realized. They also collaborated with important information about the work of that professionals in the hospital. We also counted on a Statistic who made study design calculating the sample and analyzing data. This research issued Evaluating health professionals anxiety levels who care for cancer terminally ill and their feelings about that work as well as identifying the factors which have influence on it. 100 health professionals from the Hospital which is a reference on cancer caring in Brazil situated in the city of Natal, state of Rio Grande do Norte, participated of this research. There was a sample loss of 21%. Data were collected through a questionnaire and State-Trait Anxiety Inventory (STAI). Results showed that 15% of the professionals have low State Anxiety levels, 70% Medium State Anxiety levels and 15% high State anxiety levels. The Number of Patients and Working in another Institution have interfered in the anxiety levels. Doctors and Nursing Assistants and Technicians have got the highest high State Anxiety percentage (25%). 73% of them declare to feel some sort of different behavior and/or feelings in caring for terminally ill. The most remarkable professionals feelings were Suffering and Sadness, and Terminally ill Children was the most difficult age group to care for. We conclude that work overload and having more than one job can interfere in professional stress levels and anxiety. Dealing with terminally ill, specially children one, can cause on the professionals psychological suffering. It s recommended the development of supporting and training strategies to reduce and/or to prevent Stress and Anxiety high levels

Cuidando de pacientes em fase terminal: a perspectiva de alunos de enfermagem

Este estudo busca compreender como alunos de graduação em Enfermagem percebem a si mesmos ao cuidar de pacientes em fase terminal e expor os significados da experiência vivida. Foram entrevistados 14 alunos, respondendo à questão: Como se mostra a você o cuidar do paciente na fase terminal? Para os alunos, é sempre uma experiência dolorosa, que os coloca face a face com suas fragilidades e inseguranças. Eles atribuem suas dificuldades à própria incapacidade de aceitar a morte e ao despreparo e inexperiência. Relatam que falta apoio dos profissionais com quem compartilham esse cuidado. No que se refere à formação profissional, para alguns a experiência foi positiva, apesar das dificuldades; outros a avaliam negativamente, resultando em rejeição a situações semelhantes. Novas investigações sobre o tema são necessárias para aprofundar e ampliar a reflexão para o âmbito da formação dos enfermeiros em nível nacional.

Auto-percepção de aluna de enfermagem ao desenvolver relação de ajuda a familiares de criança em fase terminal

O presente estudo visa relatar e analisar o processo de relacionamento terapêutico entre aluna de enfermagem e mãe de criança internada em UTI pediátrica, em fase terminal. As interações desenvolvidas neste processo foram gravadas e analisadas no enfoque do Relacionamento Terapêutico. Utilizando técnicas de comunicação terapêutica e medidas terapêuticas de enfermagem, a aluna envolveu-se empaticamente com a mãe da criança e com os demais familiares, propondo-se a ajudá-los a superar suas dificuldades diante da criança em fase terminal. Neste estudo a aluna analisa a sua própria ansiedade diante da situação e as dificuldades que teve devido aos seus conflitos diante da terminalidade do seu paciente.

Cuidados paliativos para pacientes em estado terminal em Unidades de Terapia Intensiva: revisão sistemática e metanálise

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Multicentre evaluation of a new point-of-care test for the determination of NT-proBNP in whole blood

BACKGROUND: The Roche CARDIAC proBNP point-of-care (POC) test is the first test intended for the quantitative determination of N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) in whole blood as an aid in the diagnosis of suspected congestive heart failure, in the monitoring of patients with compensated left-ventricular dysfunction and in the risk stratification of patients with acute coronary syndromes. METHODS: A multicentre evaluation was carried out to assess the analytical performance of the POC NT-proBNP test at seven different sites. RESULTS: The majority of all coefficients of variation (CVs) obtained for within-series imprecision using native blood samples was below 10% for both 52 samples measured ten times and for 674 samples measured in duplicate. Using quality control material, the majority of CV values for day-to-day imprecision were below 14% for the low control level and below 13% for the high control level. In method comparisons for four lots of the POC NT-proBNP test with the laboratory reference method (Elecsys proBNP), the slope ranged from 0.93 to 1.10 and the intercept ranged from 1.8 to 6.9. The bias found between venous and arterial blood with the POC NT-proBNP method was < or =5%. All four lots of the POC NT-proBNP test investigated showed excellent agreement, with mean differences of between -5% and +4%. No significant interference was observed with lipaemic blood (triglyceride concentrations up to 6.3 mmol/L), icteric blood (bilirubin concentrations up to 582 micromol/L), haemolytic blood (haemoglobin concentrations up to 62 mg/L), biotin (up to 10 mg/L), rheumatoid factor (up to 42 IU/mL), or with 50 out of 52 standard or cardiological drugs in therapeutic concentrations. With bisoprolol and BNP, somewhat higher bias in the low NT-proBNP concentration range (<175 ng/L) was found. Haematocrit values between 28% and 58% had no influence on the test result. Interference may be caused by human anti-mouse antibodies (HAMA) types 1 and 2. No significant influence on the results with POC NT-proBNP was found using volumes of 140-165 muL. High NT-proBNP concentrations above the measuring range of the POC NT-proBNP test did not lead to false low results due to a potential high-dose hook effect. CONCLUSIONS: The POC NT-proBNP test showed good analytical performance and excellent agreement with the laboratory method. The POC NT-proBNP assay is therefore suitable in the POC setting.

Intensive care unit utilization among patients with cancer at the end of life

Over the last 2 decades, survival rates in critically ill cancer patients have improved. Despite the increase in survival, the intensive care unit (ICU) continues to be a location where end-of-life care takes place. More than 20% of deaths in the United States occur after admission to an ICU, and as baby boomers reach the seventh and eighth decades of their lives, the volume of patients in the ICU is predicted to rise. The aim of this study was to evaluate intensive care unit utilization among patients with cancer who were at the end of life. End of life was defined using decedent and high-risk cohort study designs. The decedent study evaluated characteristics and ICU utilization during the terminal hospital stay among patients who died at The University of Texas MD Anderson Cancer Center during 2003-2007. The high-risk cohort study evaluated characteristics and ICU utilization during the index hospital stay among patients admitted to MD Anderson during 2003-2007 with a high risk of in-hospital mortality. Factors associated with higher ICU utilization in the decedent study included non-local residence, hematologic and non-metastatic solid tumor malignancies, malignancy diagnosed within 2 months, and elective admission to surgical or pediatric services. Having a palliative care consultation on admission was associated with dying in the hospital without ICU services. In the cohort of patients with high risk of in-hospital mortality, patients who went to the ICU were more likely to be younger, male, with newly diagnosed non-metastatic solid tumor or hematologic malignancy, and admitted from the emergency center to one of the surgical services. A palliative care consultation on admission was associated with a decreased likelihood of having an ICU stay. There were no differences in ethnicity, marital status, comorbidities, or insurance status between patients who did and did not utilize ICU services. Inpatient mortality probability models developed for the general population are inadequate in predicting in-hospital mortality for patients with cancer. The following characteristics that differed between the decedent study and high-risk cohort study can be considered in future research to predict risk of in-hospital mortality for patients with cancer: ethnicity, type and stage of malignancy, time since diagnosis, and having advance directives. Identifying those at risk can precipitate discussions in advance to ensure care remains appropriate and in accordance with the wishes of the patient and family.^

Factors influencing the experience of the terminal phase and the grieving process: the primary caregiver’s perspective

Theoretical framework: The experience of the terminal phase and death by patients and caregivers is influenced by multiple factors. This study aimed at understanding this experience from the primary caregiver’s perspective. Objectives: To describe the factors that, from the primary caregiver’s perspective, influenced the experience of disease in the terminal phase and mourning for the death of a close person; To understand the influence of nurses’ conduct on the experience of disease in the terminal phase and mourning for the death of a close person from the primary caregiver’s perspective. Methodology: Qualitative descriptive exploratory study. Results: The following factors were valued: To Assume the Caregiver’s Role, To allow for the end-of-life/terminal phase to take place at home/near the family and Process of Care. Regarding the nurses’ conduct, the knowledge, communication and relationship established by nurses were also valued. Conclusion: In addition to expanding the implementation of specific palliative care teams, the acquisition and development of basic skills in this area by most health care professionals is essential.

Factors associated with the wish to hasten death: a study of patients with terminal illness

Background. There is considerable debate regarding the clinical issues surrounding the wish to hasten death (WTHD) in the terminally ill. The clinical factors contributing to the WTHD need further investigation among the terminally ill in order to enhance understanding of the clinical assessment and treatment needs that underlie this problem. A more detailed understanding may assist with the development of appropriate therapeutic interventions. Method. A sample of terminally ill cancer patients (N=256) recruited from an in-patient hospice unit, home palliative care service and a general hospital palliative care consulting service from Brisbane Australia between 1998-2001 completed a questionnaire assessing psychological (depression and anxiety), social (family relationship, social support, level of burden on others) and the impact of physical symptoms. The association between these factors and the WTHD was investigated. Results. A high WTHD was reported by 14% of patients. A discriminant function analysis revealed that the following variables were associated with a high WTHD (P

The use of anticholinergic agents to treat excessive oropharyngeal and tracheal secretions in palliative care

Palliative care involves a multi-professional team approach to the provision of active, holistic care for patients and their families when the patient's disease is no longer responsive to curative treatment. Patient care encompasses medical and pharmacological intervention for symptom control, together with psychological, spiritual and social support for patients and families. Care is provided by teams in hospice, hospital or community environments. Although traditionally associated with providing care for cancer patients, palliative care services are increasingly providing for patients with non-malignant disease. Symptoms commonly associated with terminal phase of disease include pain, nausea, agitation, respiratory symptoms and general fatigue. During the last few days of life, patients may become weak, resulting in difficulty taking oral medication and have periods of unconsciousness. Some patients may require drug administration via subcutaneous infusion. A proportion of patients may develop difficulty clearing respiratory secretions causing a characteristic ‘death rattle’, which although not generally considered to be distressing for the patient, is often treated with a variety of anticholinergic drugs in an attempt to reduce the ‘noisy breathing’ for the benefit of relatives and others who may be closely associated with the patient.This study examined treatment of death rattle in two Hospices focusing on objective and subjective outcome measures in order to determine the efficacy of anticholinergic regimens in current use. Qualitative methods were employed to elicit attitudes of professionals and carers working closely with the patient. The number of patients recruited and monitored were small, many confounding factors were identified which questioned firstly the clinical rationale for administering anticholinergic drugs routinely to treat death rattle and secondly, the ethics of administering drug regimens to patients to treat death rattle with the primary aim of relieving distress for others. Ethnical issues, including those of consent are discussed in relation to their impact on the methodology of end of life studies in medicines management in palliative care.

Supervivencia y mortalidad por tipo de terapia de reemplazo renal, en pacientes con enfermedad renal crónica terminal, en una cohorte de pacientes asegurados en Colombia

En Colombia se ha podido establecer que la incidencia y mortalidad de la Enfermedad Renal Crónica Terminal continúan en aumento en los últimos 6 años a pesar de las estrategias de intervención para prevención y control de la enfermedad implementadas nivel nacional. Este trabajo busca establecer la línea de base para la población asegurada en Colombia, frente a la supervivencia de pacientes en terapia de remplazo renal (TRR).

Delays In Receiving Obstetric Care And Poor Maternal Outcomes: Results From A National Multicentre Cross-sectional Study.

The vast majority of maternal deaths in low-and middle-income countries are preventable. Delay in obtaining access to appropriate health care is a fairly common problem which can be improved. The objective of this study was to explore the association between delay in providing obstetric health care and severe maternal morbidity/death. This was a multicentre cross-sectional study, involving 27 referral obstetric facilities in all Brazilian regions between 2009 and 2010. All women admitted to the hospital with a pregnancy-related cause were screened, searching for potentially life-threatening conditions (PLTC), maternal death (MD) and maternal near-miss (MNM) cases, according to the WHO criteria. Data on delays were collected by medical chart review and interview with the medical staff. The prevalence of the three different types of delays was estimated according to the level of care and outcome of the complication. For factors associated with any delay, the PR and 95%CI controlled for cluster design were estimated. A total of 82,144 live births were screened, with 9,555 PLTC, MNM or MD cases prospectively identified. Overall, any type of delay was observed in 53.8% of cases; delay related to user factors was observed in 10.2%, 34.6% of delays were related to health service accessibility and 25.7% were related to quality of medical care. The occurrence of any delay was associated with increasing severity of maternal outcome: 52% in PLTC, 68.4% in MNM and 84.1% in MD. Although this was not a population-based study and the results could not be generalized, there was a very clear and significant association between frequency of delay and severity of outcome, suggesting that timely and proper management are related to survival.

[principles Of Universality, Comprehensiveness And Equity In A Hearing Health Care Service].

This article analyzed whether the practices of hearing health care were consistent with the principles of universality, comprehensiveness and equity from the standpoint of professionals. It involved qualitative research conducted at a Medium Complexity Hearing Health Care Center. A social worker, three speech therapists, a physician and a psychologist constituted the study subjects. Interviews were conducted as well as observation registered in a field diary. The thematic analysis technique was used in the analysis of the material. The analysis of interviews resulted in the construction of the following themes: Universality and access to hearing health, Comprehensive Hearing Health Care and Hearing Health and Equity. The study identified issues that interfere with the quality of service and run counter to the principles of Brazilian Unified Health System. The conclusion reached was that a relatively simple investment in training and professional qualification can bring about significant changes in order to promote a more universal, comprehensive and equitable health service.