English to Malayalam Translation: A Statistical Approach

This paper underlines a methodology for translating text from English into the Dravidian language, Malayalam using statistical models. By using a monolingual Malayalam corpus and a bilingual English/Malayalam corpus in the training phase, the machine automatically generates Malayalam translations of English sentences. This paper also discusses a technique to improve the alignment model by incorporating the parts of speech information into the bilingual corpus. Removing the insignificant alignments from the sentence pairs by this approach has ensured better training results. Pre-processing techniques like suffix separation from the Malayalam corpus and stop word elimination from the bilingual corpus also proved to be effective in training. Various handcrafted rules designed for the suffix separation process which can be used as a guideline in implementing suffix separation in Malayalam language are also presented in this paper. The structural difference between the English Malayalam pair is resolved in the decoder by applying the order conversion rules. Experiments conducted on a sample corpus have generated reasonably good Malayalam translations and the results are verified with F measure, BLEU and WER evaluation metrics

Extension schemes for the Alignment Model of English-Malayalam Statistical Machine Translator

In Statistical Machine Translation from English to Malayalam, an unseen English sentence is translated into its equivalent Malayalam sentence using statistical models. A parallel corpus of English-Malayalam is used in the training phase. Word to word alignments has to be set among the sentence pairs of the source and target language before subjecting them for training. This paper deals with certain techniques which can be adopted for improving the alignment model of SMT. Methods to incorporate the parts of speech information into the bilingual corpus has resulted in eliminating many of the insignificant alignments. Also identifying the name entities and cognates present in the sentence pairs has proved to be advantageous while setting up the alignments. Presence of Malayalam words with predictable translations has also contributed in reducing the insignificant alignments. Moreover, reduction of the unwanted alignments has brought in better training results. Experiments conducted on a sample corpus have generated reasonably good Malayalam translations and the results are verified with F measure, BLEU and WER evaluation metrics.

Techniques to Improve the word alignments in Statistical Machine Translation from English to Malayalam

In Statistical Machine Translation from English to Malayalam, an unseen English sentence is translated into its equivalent Malayalam translation using statistical models like translation model, language model and a decoder. A parallel corpus of English-Malayalam is used in the training phase. Word to word alignments has to be set up among the sentence pairs of the source and target language before subjecting them for training. This paper is deals with the techniques which can be adopted for improving the alignment model of SMT. Incorporating the parts of speech information into the bilingual corpus has eliminated many of the insignificant alignments. Also identifying the name entities and cognates present in the sentence pairs has proved to be advantageous while setting up the alignments. Moreover, reduction of the unwanted alignments has brought in better training results. Experiments conducted on a sample corpus have generated reasonably good Malayalam translations and the results are verified with F measure, BLEU and WER evaluation metrics

Time-series regression models to study the short-term effects of environmental factors on health

Time series regression models are especially suitable in epidemiology for evaluating short-term effects of time-varying exposures on health. The problem is that potential for confounding in time series regression is very high. Thus, it is important that trend and seasonality are properly accounted for. Our paper reviews the statistical models commonly used in time-series regression methods, specially allowing for serial correlation, make them potentially useful for selected epidemiological purposes. In particular, we discuss the use of time-series regression for counts using a wide range Generalised Linear Models as well as Generalised Additive Models. In addition, recently critical points in using statistical software for GAM were stressed, and reanalyses of time series data on air pollution and health were performed in order to update already published. Applications are offered through an example on the relationship between asthma emergency admissions and photochemical air pollutants

Statistical modeling on (α, +∞)

Observations in daily practice are sometimes registered as positive values larger then a given threshold α. The sample space is in this case the interval (α,+∞), α > 0, which can be structured as a real Euclidean space in different ways. This fact opens the door to alternative statistical models depending not only on the assumed distribution function, but also on the metric which is considered as appropriate, i.e. the way differences are measured, and thus variability

Statistical downscaling of river flows

An extensive statistical ‘downscaling’ study is done to relate large-scale climate information from a general circulation model (GCM) to local-scale river flows in SW France for 51 gauging stations ranging from nival (snow-dominated) to pluvial (rainfall-dominated) river-systems. This study helps to select the appropriate statistical method at a given spatial and temporal scale to downscale hydrology for future climate change impact assessment of hydrological resources. The four proposed statistical downscaling models use large-scale predictors (derived from climate model outputs or reanalysis data) that characterize precipitation and evaporation processes in the hydrological cycle to estimate summary flow statistics. The four statistical models used are generalized linear (GLM) and additive (GAM) models, aggregated boosted trees (ABT) and multi-layer perceptron neural networks (ANN). These four models were each applied at two different spatial scales, namely at that of a single flow-gauging station (local downscaling) and that of a group of flow-gauging stations having the same hydrological behaviour (regional downscaling). For each statistical model and each spatial resolution, three temporal resolutions were considered, namely the daily mean flows, the summary statistics of fortnightly flows and a daily ‘integrated approach’. The results show that flow sensitivity to atmospheric factors is significantly different between nival and pluvial hydrological systems which are mainly influenced, respectively, by shortwave solar radiations and atmospheric temperature. The non-linear models (i.e. GAM, ABT and ANN) performed better than the linear GLM when simulating fortnightly flow percentiles. The aggregated boosted trees method showed higher and less variable R2 values to downscale the hydrological variability in both nival and pluvial regimes. Based on GCM cnrm-cm3 and scenarios A2 and A1B, future relative changes of fortnightly median flows were projected based on the regional downscaling approach. The results suggest a global decrease of flow in both pluvial and nival regimes, especially in spring, summer and autumn, whatever the considered scenario. The discussion considers the performance of each statistical method for downscaling flow at different spatial and temporal scales as well as the relationship between atmospheric processes and flow variability.

A comparison of three different models for estimating relative risk in meta-analysis of clinical trials under unobserved heterogeneity

We focus on the comparison of three statistical models used to estimate the treatment effect in metaanalysis when individually pooled data are available. The models are two conventional models, namely a multi-level and a model based upon an approximate likelihood, and a newly developed model, the profile likelihood model which might be viewed as an extension of the Mantel-Haenszel approach. To exemplify these methods, we use results from a meta-analysis of 22 trials to prevent respiratory tract infections. We show that by using the multi-level approach, in the case of baseline heterogeneity, the number of clusters or components is considerably over-estimated. The approximate and profile likelihood method showed nearly the same pattern for the treatment effect distribution. To provide more evidence two simulation studies are accomplished. The profile likelihood can be considered as a clear alternative to the approximate likelihood model. In the case of strong baseline heterogeneity, the profile likelihood method shows superior behaviour when compared with the multi-level model. Copyright (C) 2006 John Wiley & Sons, Ltd.

International evidence on the predictability of returns to securitized real estate assets: econometric models versus neural networks

The performance of various statistical models and commonly used financial indicators for forecasting securitised real estate returns are examined for five European countries: the UK, Belgium, the Netherlands, France and Italy. Within a VAR framework, it is demonstrated that the gilt-equity yield ratio is in most cases a better predictor of securitized returns than the term structure or the dividend yield. In particular, investors should consider in their real estate return models the predictability of the gilt-equity yield ratio in Belgium, the Netherlands and France, and the term structure of interest rates in France. Predictions obtained from the VAR and univariate time-series models are compared with the predictions of an artificial neural network model. It is found that, whilst no single model is universally superior across all series, accuracy measures and horizons considered, the neural network model is generally able to offer the most accurate predictions for 1-month horizons. For quarterly and half-yearly forecasts, the random walk with a drift is the most successful for the UK, Belgian and Dutch returns and the neural network for French and Italian returns. Although this study underscores market context and forecast horizon as parameters relevant to the choice of the forecast model, it strongly indicates that analysts should exploit the potential of neural networks and assess more fully their forecast performance against more traditional models.

Statistical decadal predictions for sea surface temperatures: a benchmark for dynamical GCM predictions

Accurate decadal climate predictions could be used to inform adaptation actions to a changing climate. The skill of such predictions from initialised dynamical global climate models (GCMs) may be assessed by comparing with predictions from statistical models which are based solely on historical observations. This paper presents two benchmark statistical models for predicting both the radiatively forced trend and internal variability of annual mean sea surface temperatures (SSTs) on a decadal timescale based on the gridded observation data set HadISST. For both statistical models, the trend related to radiative forcing is modelled using a linear regression of SST time series at each grid box on the time series of equivalent global mean atmospheric CO2 concentration. The residual internal variability is then modelled by (1) a first-order autoregressive model (AR1) and (2) a constructed analogue model (CA). From the verification of 46 retrospective forecasts with start years from 1960 to 2005, the correlation coefficient for anomaly forecasts using trend with AR1 is greater than 0.7 over parts of extra-tropical North Atlantic, the Indian Ocean and western Pacific. This is primarily related to the prediction of the forced trend. More importantly, both CA and AR1 give skillful predictions of the internal variability of SSTs in the subpolar gyre region over the far North Atlantic for lead time of 2 to 5 years, with correlation coefficients greater than 0.5. For the subpolar gyre and parts of the South Atlantic, CA is superior to AR1 for lead time of 6 to 9 years. These statistical forecasts are also compared with ensemble mean retrospective forecasts by DePreSys, an initialised GCM. DePreSys is found to outperform the statistical models over large parts of North Atlantic for lead times of 2 to 5 years and 6 to 9 years, however trend with AR1 is generally superior to DePreSys in the North Atlantic Current region, while trend with CA is superior to DePreSys in parts of South Atlantic for lead time of 6 to 9 years. These findings encourage further development of benchmark statistical decadal prediction models, and methods to combine different predictions.

Markov models of aging: theory and practice

We review and structure some of the mathematical and statistical models that have been developed over the past half century to grapple with theoretical and experimental questions about the stochastic development of aging over the life course. We suggest that the mathematical models are in large part addressing the problem of partitioning the randomness in aging: How does aging vary between individuals, and within an individual over the lifecourse? How much of the variation is inherently related to some qualities of the individual, and how much is entirely random? How much of the randomness is cumulative, and how much is merely short-term flutter? We propose that recent lines of statistical inquiry in survival analysis could usefully grapple with these questions, all the more so if they were more explicitly linked to the relevant mathematical and biological models of aging. To this end, we describe points of contact among the various lines of mathematical and statistical research. We suggest some directions for future work, including the exploration of information-theoretic measures for evaluating components of stochastic models as the basis for analyzing experiments and anchoring theoretical discussions of aging.

Genetic parameters for milk yield analyzed by test-day models in Murrah buffaloes in Brazil

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

Genetic analysis of the temperament of Nellore cattle using linear and threshold models

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Statistical methods for biomedical signal analysis and processing

Statistical modelling and statistical learning theory are two powerful analytical frameworks for analyzing signals and developing efficient processing and classification algorithms. In this thesis, these frameworks are applied for modelling and processing biomedical signals in two different contexts: ultrasound medical imaging systems and primate neural activity analysis and modelling. In the context of ultrasound medical imaging, two main applications are explored: deconvolution of signals measured from a ultrasonic transducer and automatic image segmentation and classification of prostate ultrasound scans. In the former application a stochastic model of the radio frequency signal measured from a ultrasonic transducer is derived. This model is then employed for developing in a statistical framework a regularized deconvolution procedure, for enhancing signal resolution. In the latter application, different statistical models are used to characterize images of prostate tissues, extracting different features. These features are then uses to segment the images in region of interests by means of an automatic procedure based on a statistical model of the extracted features. Finally, machine learning techniques are used for automatic classification of the different region of interests. In the context of neural activity signals, an example of bio-inspired dynamical network was developed to help in studies of motor-related processes in the brain of primate monkeys. The presented model aims to mimic the abstract functionality of a cell population in 7a parietal region of primate monkeys, during the execution of learned behavioural tasks.

Sustainable improvement of water networks : to achieve best decisions for rehabilitation plans using advanced GIS and statistical techniques

Many of developing countries are facing crisis in water management due to increasing of population, water scarcity, water contaminations and effects of world economic crisis. Water distribution systems in developing countries are facing many challenges of efficient repair and rehabilitation since the information of water network is very limited, which makes the rehabilitation assessment plans very difficult. Sufficient information with high technology in developed countries makes the assessment for rehabilitation easy. Developing countries have many difficulties to assess the water network causing system failure, deterioration of mains and bad water quality in the network due to pipe corrosion and deterioration. The limited information brought into focus the urgent need to develop economical assessment for rehabilitation of water distribution systems adapted to water utilities. Gaza Strip is subject to a first case study, suffering from severe shortage in the water supply and environmental problems and contamination of underground water resources. This research focuses on improvement of water supply network to reduce the water losses in water network based on limited database using techniques of ArcGIS and commercial water network software (WaterCAD). A new approach for rehabilitation water pipes has been presented in Gaza city case study. Integrated rehabilitation assessment model has been developed for rehabilitation water pipes including three components; hydraulic assessment model, Physical assessment model and Structural assessment model. WaterCAD model has been developed with integrated in ArcGIS to produce the hydraulic assessment model for water network. The model have been designed based on pipe condition assessment with 100 score points as a maximum points for pipe condition. As results from this model, we can indicate that 40% of water pipeline have score points less than 50 points and about 10% of total pipes length have less than 30 score points. By using this model, the rehabilitation plans for each region in Gaza city can be achieved based on available budget and condition of pipes. The second case study is Kuala Lumpur Case from semi-developed countries, which has been used to develop an approach to improve the water network under crucial conditions using, advanced statistical and GIS techniques. Kuala Lumpur (KL) has water losses about 40% and high failure rate, which make severe problem. This case can represent cases in South Asia countries. Kuala Lumpur faced big challenges to reduce the water losses in water network during last 5 years. One of these challenges is high deterioration of asbestos cement (AC) pipes. They need to replace more than 6500 km of AC pipes, which need a huge budget to be achieved. Asbestos cement is subject to deterioration due to various chemical processes that either leach out the cement material or penetrate the concrete to form products that weaken the cement matrix. This case presents an approach for geo-statistical model for modelling pipe failures in a water distribution network. Database of Syabas Company (Kuala Lumpur water company) has been used in developing the model. The statistical models have been calibrated, verified and used to predict failures for both networks and individual pipes. The mathematical formulation developed for failure frequency in Kuala Lumpur was based on different pipeline characteristics, reflecting several factors such as pipe diameter, length, pressure and failure history. Generalized linear model have been applied to predict pipe failures based on District Meter Zone (DMZ) and individual pipe levels. Based on Kuala Lumpur case study, several outputs and implications have been achieved. Correlations between spatial and temporal intervals of pipe failures also have been done using ArcGIS software. Water Pipe Assessment Model (WPAM) has been developed using the analysis of historical pipe failure in Kuala Lumpur which prioritizing the pipe rehabilitation candidates based on ranking system. Frankfurt Water Network in Germany is the third main case study. This case makes an overview for Survival analysis and neural network methods used in water network. Rehabilitation strategies of water pipes have been developed for Frankfurt water network in cooperation with Mainova (Frankfurt Water Company). This thesis also presents a methodology of technical condition assessment of plastic pipes based on simple analysis. This thesis aims to make contribution to improve the prediction of pipe failures in water networks using Geographic Information System (GIS) and Decision Support System (DSS). The output from the technical condition assessment model can be used to estimate future budget needs for rehabilitation and to define pipes with high priority for replacement based on poor condition. rn

Mesh-based vs. Image-based Statistical Appearance Model of the Human Femur: a Preliminary Comparison Study for the Creation of Finite Element Meshes

Statistical models have been recently introduced in computational orthopaedics to investigate the bone mechanical properties across several populations. A fundamental aspect for the construction of statistical models concerns the establishment of accurate anatomical correspondences among the objects of the training dataset. Various methods have been proposed to solve this problem such as mesh morphing or image registration algorithms. The objective of this study is to compare a mesh-based and an image-based statistical appearance model approaches for the creation of nite element(FE) meshes. A computer tomography (CT) dataset of 157 human left femurs was used for the comparison. For each approach, 30 finite element meshes were generated with the models. The quality of the obtained FE meshes was evaluated in terms of volume, size and shape of the elements. Results showed that the quality of the meshes obtained with the image-based approach was higher than the quality of the mesh-based approach. Future studies are required to evaluate the impact of this finding on the final mechanical simulations.