Absence of mTOR Inhibitor Effect on Hepatic Cyst Growth: A Case Report of a Kidney Transplant Recipient with Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease.

Some experimental studies have suggested a beneficial effect of the mammalian target of rapamycin (mTOR) inhibitor use on hepatic and renal cyst growth in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD). However, the results of clinical studies are conflicting and the role of mTOR inhibitors is still uncertain. We report the case of a patient with ADPKD who underwent deceased kidney transplantation because of an end-stage renal disease. The evolution was uneventful with an excellent graft function under cyclosporine (CsA) monotherapy. Some years later, the patient developed a symptomatic hepatomegaly due to growth of cysts. CsA was replaced by sirolimus, an mTOR inhibitor, in order to reduce or control the increase in the cyst and liver volume. Despite the switch, the hepatic volume increased by 25% in two years. Finally sirolimus was stopped because of the lack of effect on hepatic cyst growth and the presence of sirolimus side effects. The interest of our case resides in the followup by MRI imaging during the mTOR inhibitor treatment and 15 months after the restart of the initial immunosuppressive therapy. This observation indicates that mTOR inhibitors did not have significant effect on cyst-associated hepatic growth in our patient, which is consistent with some results of recent large clinical studies.

Polycystic echinococcosis in the state of Acre, Brazil: contribution to patient diagnosis, treatment and prognosis

The lack of knowledge regarding polycystic hydatid disease results in delayed or even incorrect diagnosis. The lack of systematic information regarding treatment also makes it difficult to assess the results and prognosis in patients with peritoneal and hepatic lesions caused by Echinococcus vogeli. Here we describe the clinical features of patients, propose a radiological classification protocol and describe a therapeutic option for the treatment of hydatid disease that previously had only been used for cases of cystic echinococcosis (Echinococcus granulosus). A prospective cohort study was initiated in 1999 and by 2009 the study included 60 patients. These patients were classified according to the PNM classification (parasite lesion, neighbouring organ invasion and metastases) and placed in one of three therapeutic modalities: (i) chemotherapy with albendazole at a dose of 10 mg/kg/day, (ii) surgical removal of cysts or (iii) percutaneous puncture of the cysts via puncture, aspiration, injection and re-aspiration (PAIR). The results were stratified according to therapeutic outcome: "cure", "clinical improvement", "no improvement", "death" or "no information". The PNM classification was useful in indicating the appropriate therapy in cases of polycystic hydatid disease. In conclusion, surgical therapy produced the best clinical results of all the therapies studied based on "cure" and "clinical improvement" outcomes. The use of PAIR for treatment requires additional study.

Claudin-19 mutations and clinical phenotype in Spanish patients with familial hypomagnesemia with hypercalciuria and nephrocalcinosis.

Familial hypomagnesemia with hypercalciuria and nephrocalcinosis is an autosomal recessive tubular disorder characterized by excessive renal magnesium and calcium excretion and chronic kidney failure. This rare disease is caused by mutations in the CLDN16 and CLDN19 genes. These genes encode the tight junction proteins claudin-16 and claudin-19, respectively, which regulate the paracellular ion reabsorption in the kidney. Patients with mutations in the CLDN19 gene also present severe visual impairment. Our goals in this study were to examine the clinical characteristics of a large cohort of Spanish patients with this disorder and to identify the disease causing mutations. We included a total of 31 patients belonging to 27 unrelated families and studied renal and ocular manifestations. We then analyzed by direct DNA sequencing the coding regions of CLDN16 and CLDN19 genes in these patients. Bioinformatic tools were used to predict the consequences of mutations. Clinical evaluation showed ocular defects in 87% of patients, including mainly myopia, nystagmus and macular colobomata. Twenty two percent of patients underwent renal transplantation and impaired renal function was observed in another 61% of patients. Results of the genetic analysis revealed CLDN19 mutations in all patients confirming the clinical diagnosis. The majority of patients exhibited the previously described p.G20D mutation. Haplotype analysis using three microsatellite markers showed a founder effect for this recurrent mutation in our cohort. We also identified four new pathogenic mutations in CLDN19, p.G122R, p.I41T, p.G75C and p.G75S. A strategy based on microsequencing was designed to facilitate the genetic diagnosis of this disease. Our data indicate that patients with CLDN19 mutations have a high risk of progression to chronic renal disease.

Renin and angiotensin II receptor gene expression in kidneys of renal hypertensive rats.

The aim of this investigation was to examine the interrelation between renal mRNA levels of renin and angiotensin II receptor type 1 (AT1) in a renin-dependent form of experimental hypertension. Rats were studied 4 weeks after unilateral renal artery clipping. Mean blood pressure and plasma renin activity were significantly higher in the hypertensive rats (n = 10 206 +/- mm Hg and 72.4 +/- 20.9 ng/mL-1/h-1, respectively) than in sham-operated controls (n = 10, 136 +/- 3 mm Hg and 3.3 +/- 0.5 ng/mL-1/h, respectively). Northern blot analysis of polyA+ RNA obtained from the kidneys of renal hypertensive rats showed increased levels of renin mRNA in the clipped kidney, whereas a decrease was observed in the unclipped kidney. Plasma renin activity was directly correlated with renin mRNA expression of the poststenotic kidney (r = .94, P < .01). AT1 mRNA expression was lower in both kidneys of the hypertensive rats. This downregulation was specific for the AT1A subtype since the renal expression of the AT1B subtype remained normal in hypertensive rats. The downregulation of the renal AT1A receptor may be due to high circulating angiotensin II levels. This is supported by the significant inverse correlation (r = .71, P < .01) between plasma renin activity and AT1A mRNA expression measured in the clipped kidney of the hypertensive rats.

Frequency and impact of autosomal dominant polycystic kidney disease in the Seychelles (Indian Ocean).

BACKGROUND: As little such data is available in African populations, we investigated the prevalence of ADPKD and the impact of the disease in the Seychelles islands, where approximately 65% of the population is of African descent and 30% of Caucasian or mixed descent. METHODS: Prevalent cases were identified over a 3-year period by requesting all the doctors in the country (most of them are employed within a national health system) to refer all presumed or confirmed cases and by systematically examining the family members of all confirmed cases. The diagnosis was based on standard criteria including ultrasonographic findings and family history. RESULTS: Forty-two cases were identified in this population of 74,331 inhabitants, a total prevalence (per 100,000 total population) of 57 (95% CI, 41-76). All but one of the cases were of Caucasian descent so that the prevalence rates of the disease in the populations of Black and Caucasian descents were respectively 2 (0-11) and 184 (132-249). The prevalence rates of the gene(s) carriers were estimated to be 75 (45-117) in the total population respectively 6 (0-33) and 236 (140-372) in the Black and Caucasian populations. Haplotype analysis in 58 cases from three families showed a common DNA fragment in all affected individuals. Cases had significantly higher blood pressure compared to the general population and 21% had serum creatinine higher than 120 mumol/l. Among the established pedigrees, mean age of death between 1960 and 1995 (haemodialysis was introduced in 1992) was younger in subjects with than those without ADPKD (50.5 vs 67.7 years; P < 0.001). CONCLUSIONS: In the Seychelles, ADPKD clusters in the Caucasian population (possibly a founder effect), is rare in individuals of black descent, and is associated with substantial clinical and survival impact.

Polykystose hépatorénale: développements récents [Recent insights into polycystic kidney disease]

Autosomal dominant polycystic kidney disease is one of the most prevalent genetic diseases and every general practitioner may have to counsel these patients. The follow-up of the patients carrying the trait has changed substantially lately and new treatments have been developed and are close to get approval. We review here the new ultrasound diagnostic criteria, the place of the renal volumetry by MRI in the follow-up, the place of the genetic molecular diagnosis and we discuss the pathogenesis and the future treatment that are in phase III clinical studies and will soon change completely the outcome of the disease.

A low-dose stimulation protocol using highly purified follicle-stimulating hormone can lead to high pregnancy rates in in vitro fertilization patients with polycystic ovaries who are at risk of a high ovarian response to gonadotropins.

OBJECTIVE: To study the benefits of a low-dose stimulation (LDS) protocol with purified urinary follicle-stimulating hormone in patients with polycystic ovaries who have presented previously with a very high ovarian response to a standard hMG stimulation. DESIGN: Cohort study. SETTING: Fertility center in a university hospital. PATIENT(S): Sixty-one patients involved in an IVF/ICSI program from January 1995 to December 1996. INTERVENTION(S): The patients were first stimulated with a standard protocol using hMG and presented with a very high ovarian response. These patients were then stimulated a second time using a low-dose protocol. Cryopreserved embryos were transferred in later artificial or natural cycles until to December 1999. MAIN OUTCOME MEASURE(S): Number of gonadotropin ampules; estradiol level on the day of ovulation induction; follicles, oocytes, and cryopreserved zygotes; fertilization, implantation, and pregnancy rates; and number of ovarian hyperstimulation syndromes (OHSS). RESULT(S): The number of ampules used, the estradiol level reached, and the number of oocytes obtained were significantly lower under the LDS than the standard protocol. High implantation (21.8%) and clinical pregnancy (38.4%) rates were obtained after LDS. The cumulated deliveries per cycle started and per patient were, respectively, 41.6% and 52.5%. Five patients suffered OHSS with the standard protocol, and none with the LDS. CONCLUSION(S): The LDS protocol offers a safe and efficient treatment for patients who present with echographic polycystic ovaries and are at risk of an excessive ovarian response to standard IVF stimulation protocols.

Syndrome des ovaires polykystiques et résistance a l'insuline [Polycystic ovary syndrome and insulin resistance]

Polycystic ovary syndrome is the most common endocrinopathy in women of reproductive age. Insulin resistance is frequently found in affected patients, and probably plays an important physiopathological role. In this paper, we will review the well recognized association between polycystic ovary syndrome and insulin resistance, and discuss the increased risk of glucose intolerance, type 2 diabetes and metabolic syndrome carried by patients diagnosed with this syndrome. We will also suggest a practical strategy for the screening and follow up of the various metabolic complications associated with polycystic ovary syndrome, in light of the rare existing recommendations of the current literature.

Three-dimensional radiobiological dosimetry of kidneys for treatment planning in peptide receptor radionuclide therapy.

PURPOSE: Peptide receptor radionuclide therapy (PRRT) delivers high absorbed doses to kidneys and may lead to permanent nephropathy. Reliable dosimetry of kidneys is thus critical for safe and effective PRRT. The aim of this work was to assess the feasibility of planning PRRT based on 3D radiobiological dosimetry (3D-RD) in order to optimize both the amount of activity to administer and the fractionation scheme, while limiting the absorbed dose and the biological effective dose (BED) to the renal cortex. METHODS: Planar and SPECT data were available for a patient examined with (111)In-DTPA-octreotide at 0.5 (planar only), 4, 24, and 48 h post-injection. Absorbed dose and BED distributions were calculated for common therapeutic radionuclides, i.e., (111)In, (90)Y and (177)Lu, using the 3D-RD methodology. Dose-volume histograms were computed and mean absorbed doses to kidneys, renal cortices, and medullae were compared with results obtained using the MIRD schema (S-values) with the multiregion kidney dosimetry model. Two different treatment planning approaches based on (1) the fixed absorbed dose to the cortex and (2) the fixed BED to the cortex were then considered to optimize the activity to administer by varying the number of fractions. RESULTS: Mean absorbed doses calculated with 3D-RD were in good agreement with those obtained with S-value-based SPECT dosimetry for (90)Y and (177)Lu. Nevertheless, for (111)In, differences of 14% and 22% were found for the whole kidneys and the cortex, respectively. Moreover, the authors found that planar-based dosimetry systematically underestimates the absorbed dose in comparison with SPECT-based methods, up to 32%. Regarding the 3D-RD-based treatment planning using a fixed BED constraint to the renal cortex, the optimal number of fractions was found to be 3 or 4, depending on the radionuclide administered and the value of the fixed BED. Cumulative activities obtained using the proposed simulated treatment planning are compatible with real activities administered to patients in PRRT. CONCLUSIONS: The 3D-RD treatment planning approach based on the fixed BED was found to be the method of choice for clinical implementation in PRRT by providing realistic activity to administer and number of cycles. While dividing the activity in several cycles is important to reduce renal toxicity, the clinical outcome of fractionated PRRT should be investigated in the future.

MAP/ERK kinase kinase 1 (MEKK1) mediates transcriptional repression by interacting with polycystic kidney disease-1 (PKD1) promoter-bound p53 tumor suppressor protein.

Mitogen-activated protein kinase (MAPK) cascades regulate a wide variety of cellular processes that ultimately depend on changes in gene expression. We have found a novel mechanism whereby one of the key MAP3 kinases, Mekk1, regulates transcriptional activity through an interaction with p53. The tumor suppressor protein p53 down-regulates a number of genes, including the gene most frequently mutated in autosomal dominant polycystic kidney disease (PKD1). We have discovered that Mekk1 translocates to the nucleus and acts as a co-repressor with p53 to down-regulate PKD1 transcriptional activity. This repression does not require Mekk1 kinase activity, excluding the need for an Mekk1 phosphorylation cascade. However, this PKD1 repression can also be induced by the stress-pathway stimuli, including TNFα, suggesting that Mekk1 activation induces both JNK-dependent and JNK-independent pathways that target the PKD1 gene. An Mekk1-p53 interaction at the PKD1 promoter suggests a new mechanism by which abnormally elevated stress-pathway stimuli might directly down-regulate the PKD1 gene, possibly causing haploinsufficiency and cyst formation.

Insulin modulation of luteinizing hormone secretion in normal female volunteers and lean polycystic ovary syndrome patients.

BACKGROUND/AIMS: Endocrine features of polycystic ovary syndrome (PCOS) include altered ovarian steroidogenesis, hyperinsulinemia and abnormal luteinizing hormone (LH) secretion. This study was undertaken to further evaluate the role of insulin to modulate LH secretion in lean PCOS patients with normal insulin sensitivity and normal volunteers. METHODS: The study was performed in five nonobese patients diagnosed with PCOS on the basis of amenorrhea and a polycystic morphology at ovarian ultrasound, and 5 normal controls in early to mid-follicular phase and matched for weight and age. All subjects were phenotyped, and then admitted for 12 h of frequent (q 10') blood sampling on two separate occasions, once for a baseline study and the other time for a hyperinsulinemic and euglycemic clamp study. LH was measured in samples obtained throughout each admission in order to perform LH pulse analysis. RESULTS: Baseline LH secretion in PCOS subjects was significantly different from controls: they had higher LH levels, higher LH/FSH ratios as well as a faster LH pulse frequency than normal women. Insulin administration did not affect the pattern of LH secretion of PCOS patients, whereas it significantly increased the LH pulse frequency while decreasing the LH interpulse intervals in the controls. CONCLUSIONS: These data confirm that an abnormal pattern of LH secretion characteristic of PCOS can be observed in lean patients, and appears independent of peripheral insulin levels. Furthermore, our results in lean controls provide the first direct evidence that peripheral insulin can modulate the activity of hypothalamic gonadotropin-releasing hormone (GnRH) neurons in the human.

Cellular localization, expression and regulation of neuropeptide Y in kidneys of hypertensive rats.

Neuropeptide Y (NPY) is a key modulator of the autonomic nervous system playing pivotal roles in cardiovascular and neuronal functions. In this study, we assessed the cellular localization and gene expression of NPY in rat kidneys. We also examined the relationship between NPY gene expression and renin in two rat models of hypertension (two-kidney, one-clip renal hypertension (2K1C), and deoxycorticosterone-salt-induced hypertension (DOCA-salt)) characterized by a similar blood pressure elevation. In situ hybridization and immunohistochemistry, using anti-NPY or anti-C-flanking peptide of NPY (CPON) antibodies, showed that NPY transcript and protein were colocalized in the tubules of rat kidneys. During experimental hypertension, NPY mRNA was decreased in both kidneys of the 2K1C animals, but not in the kidney of DOCA-salt rats. In 2K1C rats, renal NPY content was also decreased. The difference in NPY gene expression between 2K1C rats (a high renin model of hypertension) and DOCA-salt rats (a low renin model of hypertension) suggests that circulating angiotensin II plays a role in local renal NPY gene expression and that the elevated blood pressure per se is not the primary factor responsible for the control of NPY gene expression in the kidney.

Differences in low-grade chronic inflammation and insulin resistance in women with previous gestational diabetes mellitus and women with polycystic ovary syndrome.

BACKGROUND: Polycystic ovary syndrome (PCOS) and gestational diabetes mellitus (GDM) are both characterized by an increase in insulin resistance. Our goal in the present study was to measure insulin resistance (as estimated by homeostasis model assessment, sex hormone-binding globulin (SHBG) and adiponectin concentrations) and parameters of low-grade inflammation in non-diabetic, non-hyperandrogenic ovulatory women with previous GDM (pGDM) and in non-diabetic women with classic PCOS, characterized by hyperandrogenism and oligo/anovulation. PATIENTS AND DESIGN: We evaluated 20 women with PCOS, 18 women with pGDM and 19 controls, all matched according to body mass index (BMI). Fasting blood samples were drawn in all women 3-6 days after spontaneous or dydrogesterone-induced withdrawal bleeding. Body fat distribution was assessed using dual-energy X-ray absorptiometry in all women. RESULTS: After adjusting for age and percent body fat, measures of insulin resistance such as SHBG and adiponectin concentrations were decreased and central obesity was increased in women with PCOS and pGDM compared with controls (all p < 0.05). Parameters of low-grade inflammation such as serum tumor necrosis factor-alpha and highly sensitive C-reactive protein concentrations, white blood cell and neutrophil count were increased only in women with PCOS compared with BMI-matched controls (all p < 0.05). CONCLUSIONS: Certain markers of insulin resistance are increased in both women with PCOS and women with pGDM, while low-grade inflammation is increased only in PCOS. PCOS and GDM might represent specific phenotypes of one disease entity with an increased risk of cardiovascular disease, whereby women with PCOS demonstrate an augmented cardiovascular risk profile.

Traducción médica comentada inglés-español: Polycystic Ovary Syndrome(Joyce King)

El trabajo se divide en tres partes: una traducción del ámbito médico inglés-español; un glosario de términos extraídos del texto con su equivalente en español, y un análisis de los principales problemas de traducción detectado y que son frecuentes en los textos biomédicos, con sus respectivas soluciones.