Quantifying Non-Tariff Measures for TTIP. Paper No. 12 in the CEPS-CTR project ‘TTIP in the Balance’ and CEPS Special Report No. 116/July 2015

This paper provides an overview of methods employed to quantify non-tariff measures (NTMs) and then analyses their differences and looks at what these mean for the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) negotiations. The authors find several similarities in the approaches taken. Because all studies conclude that NTMs matter, they argue that policy-makers are right to focus on ‘regulatory cooperation’ in TTIP. Given the significant differences in NTMs across sectors, policy-makers are urged to dive deep into sector-specific elements of NTMs and focus on those sectors where the largest potential gains can be made (i.e. where NTMs are highest, such as in agriculture, automobiles, steel, textiles and insurance services). An area identified for further research is the fact that unlike trade taxes (i.e. tariffs), regulatory barriers to trade are not generally targeted as the primary policy objective, but rather stem from other strategic policy concerns such as consumer safety and/or social and environmental protection. This element should be further investigated.

Angiotensin II antagonists DuP 753 and TCV 116.

BACKGROUND: Acute blockade of the renin-angiotensin system with the parenterally active angiotensin II antagonist saralasin has been shown to effectively lower blood pressure in a large fraction of patients with essential hypertension and to improve haemodynamics in some patients with congestive heart failure. It is now possible to chronically antagonize angiotensin II at its receptor using non-peptide angiotensin II inhibitors such as losartan (DuP 753/MK-954) or TCV 116. EFFECT OF NON-PEPTIDE ANGIOTENSIN II ANTAGONISTS: When administered by mouth, DuP 753 and TCV 116 induce dose-dependent inhibition of the pressor response to exogenous angiotensin II. This effect is closely related to circulating levels of the corresponding active metabolites E3174 and CV11974. Preliminary studies performed in hypertensive patients suggest that losartan lowers blood pressure to an equivalent extent to an angiotensin converting enzyme (ACE) inhibitor. CONCLUSIONS: Further investigation is required to show whether these new angiotensin II antagonists compounds compare favourably with ACE inhibitors.

Is adjuvant chemotherapy of benefit for postmenopausal women who receive endocrine treatment for highly endocrine-responsive, node-positive breast cancer? International Breast Cancer Study Group Trials VII and 12-93.

To compare the efficacy of chemoendocrine treatment with that of endocrine treatment (ET) alone for postmenopausal women with highly endocrine responsive breast cancer. In the International Breast Cancer Study Group (IBCSG) Trials VII and 12-93, postmenopausal women with node-positive, estrogen receptor (ER)-positive or ER-negative, operable breast cancer were randomized to receive either chemotherapy or endocrine therapy or combined chemoendocrine treatment. Results were analyzed overall in the cohort of 893 patients with endocrine-responsive disease, and according to prospectively defined categories of ER, age and nodal status. STEPP analyses assessed chemotherapy effect. The median follow-up was 13 years. Adding chemotherapy reduced the relative risk of a disease-free survival event by 19% (P = 0.02) compared with ET alone. STEPP analyses showed little effect of chemotherapy for tumors with high levels of ER expression (P = 0.07), or for the cohort with one positive node (P = 0.03). Chemotherapy significantly improves disease-free survival for postmenopausal women with endocrine-responsive breast cancer, but the magnitude of the effect is substantially attenuated if ER levels are high.

Validation de la version française du score de hanche d'Oxford-12

Fondement L'appréciation objective du résultat des actes chirurgicaux fait partie de la démarche d'évaluation des pratiques professionnelles, notamment en chirurgie orthopédique pour le résultat des prothèses articulaires. Dans cette optique, les questionnaires « auto-administrés » par les patients offrent une solution séduisante, mais peu utilisée en France. Le questionnaire anglais Oxford Hip Score en 12 questions (OHS-12) a été sélectionné pour cette étude en raison de sa facilité d'utilisation. Hypothèse Le but de ce travail était de valider la traduction française du score d'autoévaluation Oxford-12 et d'en confronter les résultats à ceux des scores fonctionnels de références, de Harris (HHS) et de Merle d'Aubigné (PMA). Matériel et méthode À partir d'une série clinique de 242 patients candidats à une arthroplastie de hanche, une validation de la traduction en langue française de ce questionnaire a été réalisée, ainsi qu'une évaluation de sa cohérence par confrontation des données obtenues en préopératoire avec celles provenant des deux scores cliniques de référence. Résultats La traduction a été validée selon le processus de traduction inverse du français à l'anglais avec correction de toute déviation ou contresens après comparaison systématisée avec le questionnaire original anglais. La moyenne du score global OHS-12 était de 43,8 points (22 à 60 points) avec une bonne distribution de la valeur globale des trois scores comparés. La corrélation était excellente entre OHS et HHS, mais une corrélation de niveau identique entre OHS et PMA n'a été obtenue que pour l'association des paramètres douleur et fonction, après exclusion du critère mobilité relativement surreprésenté dans le score PMA. Discussion et conclusion Le recours à des questionnaires subjectifs qui apportent une appréciation personnelle du résultat de l'arthroplastie par le patient est facilement applicable à grande échelle. Ce travail permet de mettre à la disposition des chirurgiens orthopédistes français une version traduite et validée d'un score d'autoévaluation fiable et internationalement reconnu. Les résultats obtenus nous incitent à privilégier l'utilisation de ce questionnaire en complément des scores et méthodes d'évaluation classiques.

Intensidade de doenças foliares, produtividade, massa de mil grãos e grãos manchados em resposta ao número de aplicações de fungicida no cultivar de arroz irrigado SCS 116 Satoru

A ocorrência de doenças foliares na cultura do arroz irrigado pode reduzir o rendimento e comprometer a qualidade do grão. O objetivo do trabalho foi quantificar a resposta ao número de aplicações de fungicida, na intensidade de doenças foliares, produtividade, massa de mil grãos e grãos manchados em arroz irrigado. Os experimentos foram conduzidos com o cultivar SCS 116 Satoru nas safras 2011/12 e 2012/13, no município de Rio do Oeste, Alto Vale do Itajaí, estado Santa Catarina. O delineamento foi de blocos casualizados, com quatro repetições e seis tratamentos constituídos de aplicações de mistura de fungicidas triazol (difenoconazole) e estrobilurina (azoxistrobina), sendo uma aplicação em final de perfilhamento (V8), duas aplicações (V8 + R0, iniciação da panícula), três aplicações (V8 + R0 + R2, emborrachamento), quatro aplicações (V8 + R0 + R2 + R4, floração), cinco aplicações (V8 + R0 + R2 + R4 + R6, grão leitoso) e um tratamento (testemunha) sem aplicação. Antes de cada aplicação foi determinada a incidência e a severidade das doenças foliares. Nas duas safras as doenças foliares predominantes foram brusone, mancha parda e escaldadura. O aumento de uma até cinco aplicações de fungicida apresenta resposta significativa na redução da intensidade das doenças foliares, com incremento médio de 19,5%, 30%, 70,3%, 86,6% e 100,8% na produtividade, 0,2%, 13,7%, 28,5%, 41,3% e 54% na massa de mil grãos e redução de 22%, 31,8%, 44,1%, 75,9% e 168,5% de grãos manchados, em relação à testemunha.

Maantien 116 ja maantien 11170 liittymän parantamisesta Lohjalla : Esiselvitys ja suunnitelmaselostus

Tämä esisuunnitelma käsittelee maantien 116 (Suitiantie) ja maantien 11170 (Ratakatu-Venteläntie) liittymän parantamista. Maantie 116 on osa Lohjan alueen maanteiden pääverkkoa. Se on seudullinen tieyhteys Lohjalta Siuntioon ja toimii myös yhteytenä pääkaupunkiseudulle. Maantie 11170 on paikallista liikennettä valtatien 25 suuntaisesti välittävä yhteys. Maanteiden liittymä on tyypiltään kahden 1+1 -kaistaisen maantien kanavoitu nelihaaraliittymä, johon on toteutettu kaikille ajosuunnille vasemmalle kääntyvien kaistat. Liittymässä kevyen liikenteen ylitykset on toteutettu keskisaarekkeella. Liittymän nykyiset järjestelyt on toteutettu vuonna 2005 Lohja-Lohjanharju moottoritiehankkeen yhteydessä. Aikaisemmin liittymä oli kolmihaaraliittymä, joka muutettiin nelihaaraiseksi, kun rakentamishankkeen yhteydessä toteutettiin valtatien alitse kulkeva yhteys Nummentien suuntaan. Hankkeen suunnittelu on aloitettu liittymän liikenneturvallisuuspuutteiden vuoksi Lohjan kaupungin tekemän aloitteen pohjalta. Liittymässä on sattunut 3 loukkaantumiseen ja 8 omaisuusvahinkoon johtanutta onnettomuutta vuosina 2006-2010. Tämä suunnitelma on liittymän parantamisen esiselvitys eikä tähän suunnitteluhankkeeseen liity muita meneillään olevia suunnitteluhankkeita. Esisuunnitelmassa on tarkasteltu kahta eri vaihtoehtoa liittymän parantamiselle. Vaihtoehto 1 sisältää liittymän parantamisen yksikaistaisena kiertoliittymänä ja vaihtoehto 2 sisältää liittymän parantamisen liikennevaloliittymänä. Toimenpiteiden liikenneturvallisuusvaikutukset tarkasteltiin TARVA-ohjelmistolla. Vaihtoehdon 1 toteuttaminen vähentäisi 0,09 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta vuodessa. Vaihtoehdon 2 toteuttaminen vähentäisi 0,07 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta vuodessa. Liikenteellisen toimivuuden tarkastelut tehtiin Simtraffic/Synchro –ohjelmistolla. Nykyisillä liittymäjärjestelyillä liittymän toimivuus on nykytilanteessa hyvä tai erittäin hyvä ja ennustetilanteessa tyydyttävä tai hyvä. Ennustetilanteessa liittymän toimivuus on kiertoliittymäjärjestelyillä erittäin hyvä ja liikennevalojärjestelyillä tyydyttävä. Kiertoliittymävaihtoehto on liikennevalovaihtoehtoa selkeästi toimivampi ratkaisu. Kiertoliittymävaihtoehdon rakentamiskustannukset olisivat 200 000 € (alv. 0 %) ja liikennevalovaihtoehdon 172 000 € (alv. 0 %). Jatkosuunnitteluun valittiin kiertoliittymävaihtoehto. Jatkosuunnitteluun valittu vaihtoehto suunniteltiin suunnitelmatason vaatimalla tarkkuustasolla. Hankkeen toteuttamisella olisi positiivisia vaikutuksia liikenneturvallisuuteen. Muita merkittäviä vaikutuksia hankkeella ei olisi. Työnaikaiset liikennejärjestelyt on mahdollista toteuttaa niin, ettei liikenteelle aiheudu suurta haittaa.

Index & judex syncretismorum 12

Invokaatio: In nomine Jesu!

La comtesse de Sennecey : drame en trois actes, mêlé de chants. [Suivi de] Edgard et sa bonne : comédie en un acte, mêlée de chant. Livr. 116 / par MM. Bayard et d'Ennery ; par MM. Labiche et Marc-Michel

Collection : Théâtre contemporain illustré ; 116e et 117e livraisons