Effets du stress oxydatif induit par les rayons UVA et endogène sur la cornée humaine : étude des délétions de l’ADN mitochondrial, des modifications dans la matrice extracellulaire cornéenne et de la dystrophie cornéenne endothéliale de Fuchs

Le stress oxydatif peut provenir de sources exogènes comme les UVA ou de sources endogènes comme la chaîne respiratoire (OXPHOS). L’oxydation des composants cellulaires a été associée avec la dégénération, des phénotypes de vieillissement et des pertes de fonctionnalités des tissus. Les UVA sont les plus efficaces des rayons UV à induire de l’oxydation, tel que démontré par la formation de dommages oxydatifs à l’ADN et par l’apparition de délétions mitochondriales qui en résultent. La délétion mitochondriale de 4977 pb (ADNmtCD4977), la plus commune, et celle de 3895 pb (ADNmt3895) sont deux délétions reliées au photovieillissement cutané et à l’exposition au stress oxydant. Le phénomène de vieillissement dans la peau est bien documenté et se traduit par une dégradation de la matrice extracellulaire, une perte d’élasticité et la formation de rides. Toutefois, peu d’études portent sur la cornée humaine alors qu’elle est un tissu exposé directement aux rayonnements UV au même titre que la peau. Nous avons donc tenté mieux comprendre l’effet de l’oxydation exogène et endogène sur cette structure. L’analyse de la localisation des délétions ADNmtCD4977 et ADNmtCD4977 dans l’oeil humain a permis de révéler qu’elles se concentrent principalement dans le stroma cornéen et s’accumule avec l’âge. Le stroma cornéen est la couche cellulaire qui confère la transparence et la rigidité à la cornée humaine. Ces résultats nous ont suggéré une implication des UVA dans le photovieillissement de la cornée. Nous avons donc entrepris de vérifier les changements liés à l’exposition aux UVA dans le stroma cornéen puisque les UVA sont connus pour causer des altérations à la matrice extracellulaire (ECM) au niveau cutané. Nous avons donc créé un modèle de photovieillisement par une exposition chronique aux UVA sur des kératocytes avec lesquels nous avons fait sécréter une ECM. Nos résultats nous ont démontré qu’une exposition chronique aux UVA cause des altérations à l’ECM cornéen semblable à des phénotypes de photvieillissement. En effet, nous avons dénoté des changements transcriptomiques et protéomiques pour certains collagènes et protéoglycans. Une atteinte aux collagènes par le vieillissement cornéen se traduit entre autres par une rigidification, une opacification et un changement dans son pouvoir réfractif qui mène à une perte de la vision. Par ailleurs, notre avons également investigué l’implication du stress oxydatif dans la dystrophie cornéenne endothéliale de Fuchs (FECD), une maladie dégénérative de l’endothélium cornéen, qui mène à une perte de vision et est une cause principale de greffe cornéenne. L’étiologie de la maladie est encore inconnue, mais le stress oxydatif est soupçonné de jouer un rôle important dans la pathogenèse. Nos résultats ont amené de nouvelles évidences de l’implication de l’oxydation dans la maladie par l’augmentation de la quantité d’ADN mitochondrial et un raccourcissement des télomères dans des explants de cornées pathologiques. Nos résultats nous ont également démontré que la mise en culture de cellules FECD permettait la sélection de cellules fonctionnelles et comparables à des cellules saines en termes de quantité d’ADN mitochondrial et de son intégrité, de sensibilité à l’oxydation et de longueur télomérique. Les résultats obtenus soutiennent ainsi la possibilité d’employer les cellules FECD fonctionnelles sélectionnées pour utilisation en génie tissulaire afin de créer des cornées autologues pour pallier aux manques de greffes cornéennes. Enfin, nos résultats apportent de nouvelles évidences quant à l’implication du stress oxydatif dans le photovieillissement cornéen et dans l’étiologie de la FECD.

Comparative phylogeography of the western Indian Ocean reef fauna

Assessing patterns of connectivity at the community and population levels is relevant to marine resource management and conservation. The present study reviews this issue with a focus on the western Indian Ocean (WIO) biogeographic province. This part of the Indian Ocean holds more species than expected from current models of global reef fish species richness. In this study, checklists of reef fish species were examined to determine levels of endemism in each of 10 biogeographic provinces of the Indian Ocean. Results showed that the number of endemic species was higher in the WIO than in any other region of the Indian Ocean. Endemic species from the WIO on the average had a larger body size than elsewhere in the tropical Indian Ocean. This suggests an effect of peripheral speciation, as previously documented in the Hawaiian reef fish fauna, relative to other sites in the tropical western Pacific. To explore evolutionary dynamics of species across biogeographic provinces and infer mechanisms of speciation, we present and compare the results of phylogeographic surveys based on compilations of published and unpublished mitochondrial DNA sequences for 19 Indo-Pacific reef-associated fishes (rainbow grouper Cephalopholis argus, scrawled butterflyfish Chaetodon meyeri, bluespot mullet Crenimugil sp. A, humbug damselfish Dascyllus abudafur/Dascyllus aruanus, areolate grouper Epinephelus areolatus, blacktip grouper Epinephelus fasciatus, honeycomb grouper Epinephelus merra, bluespotted cornetfish Fistularia commersonii, cleaner wrasse Labroides sp. 1, longface emperor Lethrinus sp. A, bluestripe snapper Lutjanus kasmira, unicornfishes Naso brevirosris, Naso unicornis and Naso vlamingii, blue-spotted maskray Neotrygon kuhlii, largescale mullet Planiliza macrolepis, common parrotfish Scarus psicattus, crescent grunter Terapon jarbua, whitetip reef shark Triaenodon obesus) and three coastal Indo-West Pacific invertebrates (blue seastar Linckia laevigata, spiny lobster Panulirus homarus, small giant clam Tridacna maxima). Heterogeneous and often unbalanced sampling design, paucity of data in a number of cases, and among-species discrepancy in phylogeographic structure precluded any generalization regarding phylogeographic patterns. Nevertheless, the WIO might have been a source of haplotypes in some cases and it also harboured an endemic clade in at least one case. The present survey also highlighted likely cryptic species. This may eventually affect the accuracy of the current checklists of species, which form the basis of some of the recent advances in Indo-West Pacific marine ecology and biogeography.

Neuropsychiatric disease (NPD) clustering in families with Autism Spectrum Disorder (ASD): genetic, epigenetic and environmental issues

Autism Spectrum Disorder (ASD) is a neurodevelopmental disorder characterized by deficits in social communication/interaction and by unusual repetitive and restricted behaviors and interests. ASD often co-occurs in the same families with other neuropsychiatric diseases (NPD), such as intellectual disability, schizophrenia, epilepsy, depression and attention deficit hyperactivity disorder. Genetic factors have an important role in ASD etiology. Multiple copy number variants (CNVs) and single nucleotide variants (SNVs) in candidate genes have been associated with an increased risk to develop ASD. Nevertheless, recent heritability estimates and the high genotypic and phenotypic heterogeneity characteristic of ASD indicate a role of environmental and epigenetic factors, such as long noncoding RNA (lncRNA) and microRNA (miRNA), as modulators of genetic expression and further clinical presentation. Both miRNA and lncRNA are functional RNA molecules that are transcribed from DNA but not translated into proteins, instead they act as powerful regulators of gene expression. While miRNA are small noncoding RNAs with 22-25 nucleotides in length that act at the post-transcriptional level of gene expression, the lncRNA are bigger molecules (>200 nucleotides in length) that are capped, spliced, and polyadenylated, similar to messenger RNA. Although few lncRNA were well characterized until date, there is a great evidence that they are implicated in several levels of gene expression (transcription/post-transcription/post-translation, organization of protein complexes, cell– cell signaling as well as recombination) as shown in figure 1.

From genes to radioresistance in head and neck squamous cell carcinoma

Head and Neck Cancers (HNC) are a group of tumours located in the upper aero-digestive tract. Head and Neck Squamous Cell Carcinoma (HNSCC) represent about 90% of all HNC cases. It has been considered the sixth most malignant tumour worldwide and, despite clinical and technological advances, the five-year survival rate has not improved much in the last years. Nowadays, HNSCC is well established as a heterogeneous disease and that its development is due to accumulation of genetic events. Apart from the majority of the patients being diagnosed in an advanced stage, HNSCC is also a disease with poor therapeutic outcome. One of the therapeutic approaches is radiotherapy. However, this approach has different drawbacks like the radioresistance acquired by some tumour cells, leading to a worse prognosis. A major knowledge in radiation biology is imperative to improve this type of treatment and avoid late toxicities, maintaining patient quality of life in the subsequent years after treatment. Then, identification of genetic markers associated to radiotherapy response in patients and possible alterations in cells after radiotherapy are essential steps towards an improved diagnosis, higher survival rate and a better life quality. Not much is known about the radiation effects on cells, so, the principal aim of this study was to contribute to a more extensive knowledge about radiation treatment in HNSCC. For this, two commercial cell lines, HSC-3 and BICR-10, were used and characterized resorting to karyotyping, aCGH and MS-MLPA. These cell lines were submitted to different doses of irradiation and the resulting genetic and methylation alterations were evaluated. Our results showed a great difference in radiation response between the two cell lines, allowing the conclusion that HSC-3 was much more radiosensitive than BICR-10. Bearing this in mind, analysis of cell death, cell cycle and DNA damages was performed to try to elucidate the motifs behind this difference. The characterization of both cell lines allowed the confirmation that HSC-3 was derived from a metastatic tumour and the hypothesis that BICR-10 was derived from a dysplasia. Furthermore, this pilot study enabled the suggestion of some genetic and epigenetic alterations that cells suffer after radiation treatment. Additionally, it also allowed the association of some genetic characteristics that could be related to the differences in radiation response observable in this two cell lines. Taken together all of our results contribute to a better understanding of radiation effects on HNSCC allowing one further step towards the prediction of patients’ outcome, better choice of treatment approaches and ultimately a better quality of life.

OPA1-related disorders: Diversity of clinical expression, modes of inheritance and pathophysiology

International audience

Genetic diversity and connectivity remain high in Holothuria polii (Delle Chiaje 1823) across a coastal lagoon-open sea environmental gradient

Coastal lagoons represent habitats with widely heterogeneous environmental conditions, particularly as regards salinity and temperature,which fluctuate in both space and time. These characteristics suggest that physical and ecological factors could contribute to the genetic divergence among populations occurring in coastal lagoon and opencoast environments. This study investigates the genetic structure of Holothuria polii at a micro-geographic scale across theMar Menor coastal lagoon and nearbymarine areas, estimating the mitochondrial DNA variation in two gene fragments, cytochrome oxidase I (COI) and 16S rRNA (16S). Dataset of mitochondrial sequences was also used to test the influence of environmental differences between coastal lagoon andmarine waters on population genetic structure. All sampled locations exhibited high levels of haplotype diversity and low values of nucleotide diversity. Both genes showed contrasting signals of genetic differentiation (non-significant differences using COI and slight differences using 16S, which could due to different mutation rates or to differential number of exclusive haplotypes. We detected an excess of recent mutations and exclusive haplotypes, which can be generated as a result of population growth. However, selective processes can be also acting on the gene markers used; highly significant generalized additive models have been obtained considering genetic data from16S gene and independent variables such as temperature and salinity.

West versus East Mediterranean Sea: origin and genetic differentiation of the sea cucumber Holothuria polii

We studied the genetic structure of the sea cucumber Holothuria (Roweothuria) polii (Delle Chiaje 1823) by analysing the mitochondrial DNA variation in two fragments of cytochrome oxidase I (COI) and 16S genes. Individuals were collected in seven locations along the Mediterranean Sea, which cover a wide range of the species distribution. We found high haplotype diversity for COI and moderate diversity for 16S, and low nucleotide diversity for both genes. Our results for the COI gene showed many recent and exclusive haplotypes with few mutational changes, suggesting recent or ongoing population expansion. The Western and Eastern Mediterranean populations exhibited slight but significant genetic differentiation (COI gene) with higher genetic diversity in the East. The most ancient haplotype was not present in the westernmost sampling location (SE Spain). The oldest expansion time was observed in Turkey, corresponding to mid-Pleistocene. Turkey had also the highest genetic diversity (number of total and exclusive haplotypes, polymorphisms, haplotype and nucleotide diversity). This suggests that this region could be the origin of the subsequent colonizations through the Mediterranean Sea, a hypothesis that should be assessed with nuclear markers in future research.

In two waters: contemporary evolution of lagoonal and marine white seabream (Diplodus sargus) populations

Brackish water ecosystems are often exposed to wide variations in environmental variables, including temperature and salinity, which may cause strong selective pressures on organisms modifying the genetic patterns of species. The aim of this work was to test whether there is a ‘divergence-with-gene flow’ in coastal lagoon populations of white seabream (Diplodus sargus) (Ria Formosa, S Portugal and Mar Menor, SE Spain) respect to four marine populations, by using partial sequences of cyt b mitochondrial gene and information from nine microsatellite loci. Genetic diversity was highest in both coastal lagoons (Mar Menor and Ria Formosa) considering mitochondrial and nuclear markers. Although some of FST population pairwise comparisons were not significant, analyses of molecular variance (AMOVAs) detected differences between groups (coastal lagoon and marine) close to significance. Also, only two haplotypes (Cytb-17 and Cytb-18) were detected in both coastal lagoon sampling sites and these localities (Mar Menor and Ria Formosa) showed the highest number of singletons, some of them with a high number of mutations, as has been already described for other Mar Menor populations (Pomatochistus marmoratus and Holothuria polii). Also, several tests detected significant positive and balancing selection considering mtDNA and microsatellite data. These data support the hypothesis of selection as one of the drivers of the genetic differences found between coastal lagoon and marine populations. The life strategy adopted by Diplodus sargus in coastal lagoons allows it to decrease its mortality rate and improve the heritability of its genes. Also, the increase time spent in coastal lagoons with different temperatures and salinities favours the fitness selection and the maintenance of exclusive haplotypes and genotypes in coastal lagoon inhabitants favouring the ‘divergence-with-gene-flow’.

The role of mitochondrial derived peptides (MDPs) in metabolism

The term "mitokines" refers to signals derived from mitochondria that have an impact on other cells or tissues (Durieux et al., 2011). Rather than being simply a set of DNA composed by 37 genes, the mitochondrial DNA (mtDNA) is quite complex and includes small RNAs (Mercer et al., 2011). Mitochondrial-derived peptides (MDPs) are encoded by functional short open reading frames (sORFs) in the mtDNA.

The role of FMT and FIS1A in mitochondrial morphology and salt stress in Arabidopsis thaliana

Salt stress is known to have severe effects on plant health and fecundity, and mitochondria are known to be an essential part of the plant salt stress response. Arabidopsis thaliana serves as an excellent model to study the effects of salt stress as well as mitochondrial morphology. Arabidopsis contains several homologues to known mitochondrial proteins, including the fission protein FIS1A, and FMT, a homologue of the CLU subfamily. We sought to examine the effects of salt stress on knockout lines of FIS1A and FMT, as well as a transgenic line overexpressing FMT (FMT-OE) in columella cells in the root cap of Arabidopsis. fmt mutants displayed defects in both root and leaf growth, as well as a delay in flowering time. These mutants also showed a pronounced increase in mitochondrial clustering and number. FMT-OE mutants displayed severe defects in germination, including a decrease in total germination, and an increase in the number of days to germination. fis1A mutants exhibited shorter roots and slightly shorter leaves, as well as a tendency towards random mitochondrial clustering in root cells. Salt stress was shown to affect various mitochondrial parameters, including an increase in mitochondrial number and clustering, as well as a decrease in mitochondrial area. These results reveal a previously unknown role for FMT in germination and flowering in Arabidopsis, as well as insight into the effects of salt stress on mitochondrial morphology. FMT, along with FIS1A, may also help to regulate mitochondrial number and clustering, as well as root and leaf growth, under both control and salt-stressed conditions. This has implications for both FMT and FIS1A in whole-plant morphology as well as the plant salt stress response.

Evaluación del desempeño de pruebas diagnósticas de tuberculosis en pacientes VIH positivo en dos hospitales públicos de Bogotá

La tuberculosis TB es una de las principales causas de muerte en el mundo en individuos con infección por VIH. En Colombia esta coinfección soporta una carga importante en la población general convirtiéndose en un problema de salud pública. En estos pacientes las pruebas diagnósticas tienen sensibilidad inferior y la enfermedad evoluciona con mayor frecuencia hacia formas diseminadas y rápidamente progresivas y su diagnóstico oportuno representa un reto en Salud. El objetivo de este proyecto es evaluar el desempeño de las pruebas diagnósticas convencionales y moleculares, para la detección de TB latente y activa pacientes con VIH, en dos hospitales públicos de Bogotá. Para TB latente se evaluó la concordancia entre las pruebas QuantiFERON-TB (QTF) y Tuberculina (PPD), sugiriendo superioridad del QTF sobre la PPD. Se evaluaron tres pruebas diagnósticas por su sensibilidad y especificidad, baciloscopia (BK), GenoType®MTBDR plus (Genotype) y PCR IS6110 teniendo como estándar de oro el cultivo. Los resultados de sensibilidad (S) y especificidad (E) de cada prueba con una prevalencia del 19,4 % de TB pulmonar y extrapulmonar en los pacientes que participaron del estudio fue: BK S: 64% E: 99,1%; Genotype S: 77,8% E: 94,5%; PCRIS6110 S: 73% E: 95,5%, de la misma forma se determinaron los valores predictivos positivos y negativos (VPP y VPN) BK: 88,9% y 94,8%, Genotype S: 77,8% E: 94,5%; PCRIS6110 S: 90% y 95,7%. Se concluyó bajo análisis de curva ROC que las pruebas muestran un rendimiento diagnóstico similar por separado en el diagnóstico de TB en pacientes con VIH, aumentando su rendimiento diagnostico cuando se combinan

Development of molecular approaches to assess the diversity and abundance of marine nematodes assemblages for assessment of Good Environmental Status of the estuarine and marine ecosystems

In Europe, the concerns with the status of marine ecosystems have increased, and the Marine Directive has as main goal the achievement of Good Environmental Status (GES) of EU marine waters by 2020. Molecular tools are seen as promising and emerging approaches to improve ecosystem monitoring, and have led ecology into a new era, representing perhaps the most source of innovation in marine monitoring techniques. Benthic nematodes are considered ideal organisms to be used as biological indicator of natural and anthropogenic disturbances in aquatic ecosystems underpinning monitoring programmes on the ecological quality of marine ecosystems, very useful to assess the GES of the marine environment. dT-RFLP (directed Terminal-Restriction Fragment Length Polymorphism) allows to assess the diversity of nematode communities, but also allows studying the functioning of the ecosystem, and combined with relative real-time PCR (qPCR), provides a high-throughput semi-quantitative characterization of nematode communities. These characteristics make the two molecular tools good descriptors for the good environmental status assessment. The main aim of this study is to develop and optimize the dT-RFLP and qPCR in Mira estuary (SW coast, Portugal). A molecular phylogenetic analysis of marine and estuarine nematodes is being performed combining morphological and molecular analysis to evaluate the diversity of free-living marine nematodes in Mira estuary. After morphological identification, barcoding of 18S rDNA and COI genes are being determined for each nematode species morphologically identified. So far we generated 40 new sequences belonging to 32 different genus and 17 families, and the study has shown a good degree of concordance between traditional morphology-based identification and DNA sequences. These results will improve the assessment of marine nematode diversity and contribute to a more robust nematode taxonomy. The DNA sequences are being used to develop the dT-RFLP with the ability to easily process large sample numbers (hundreds and thousands), rather than typical of classical taxonomic or low throughput molecular analyses. A preliminary study showed that the digest enzymes used in dT-RFLP for terrestrial assemblages separated poorly the marine nematodes at taxonomic level for functional group analysis. A new digest combination was designed using the software tool DRAT (Directed Terminal Restriction Analysis Tool) to distinguished marine nematode taxa. Several solutions were provided by DRAT and tested empirically to select the solution that cuts most efficiently. A combination of three enzymes and a single digest showed to be the best solution to separate the different clusters. Parallel to this, another tool is being developed to estimate the population size (qPCR). An improvement in qPCR estimation of gene copy number using an artificial reference is being performed for marine nematodes communities to quantify the abundance. Once developed, it is proposed to validate both methodologies by determining the spatial and temporal variability of benthic nematodes assemblages across different environments. The application of these high-throughput molecular approaches for benthic nematodes will improve sample throughput and their implementation more efficient and faster as indicator of ecological status of marine ecosystems.

DNA barcoding: an effective tool to overcome morphological identification constraints in the assessment of the ecological quality

DNA barcoding has the potential to overcome taxonomic challenges in biological community assessments. However, fulfilling that potential requires successful amplification of a large and unbiased portion of the community. In this study, we attempted to identify mitochondrial gene cytochrome c oxidase I (COI) barcodes from 1024 benthic invertebrate specimens belonging to 54 taxa from low salinity environments of the Mira estuary and Torgal riverside (SW Portugal). Up to 17 primer pairs and several reaction conditions were attempted among specimens from all taxa, with amplification success defined as a single band of approximately 658 bp visualized on a pre-cast agarose gel, starting near the 5' end of the COI gene and suitable for sequencing. Amplification success was achieved for 99.6% of the 54 taxa, though no single primer was successful for more than 88.9% of the taxa. However, only 68.5% of the specimens within these taxa successfully amplified. Inhibition factors resulting from a non-purified DNA extracted and inexistence of species-specific primers for COI were pointed as the main reasons for an unsuccessful amplification. These results suggest that DNA barcoding can be an effective tool for application in low salinity environments where taxa such as chironomids and oligochaetes are challenging for morphological identification. Nevertheless, its implementation is not simple, as methods are still being standardized and multiple species

Mitochondrial demographic history of the Egyptian mongoose (Herpestes ichneumon), an expanding carnivore in the Iberian Peninsula

Describing the genetic patterns and the demographic history of expanding species is essential for providing insights into the processes linked with range dynamics. We analysed the mitochondrial diversity of the Egyptian mongoose (Herpestes ichneumon) across the Iberian Peninsula, where the species is currently expanding northwest. A total of 242 individuals were analysed, together with nine representatives from the North African dispersal source. Haplotype segregation and strong differentiation between Iberian and North African populations confirmed the longterm presence of the species in the Iberian Peninsula. The distribution of mitochondrial diversity fitted the pattern of a historically diversified population in southern Iberia, from which the recent dispersals into northern areas may have occurred. Higher levels of haplotype and nucleotide diversities in the northern areas, together with the heterogeneous distribution of pairwise population differentiations and the weak signal for isolationbydistance suggest the existence of longdispersal migrants across the Iberian Peninsula. Sudden and spatial expansion scenarios of H. ichneumon in the Iberian Peninsula were supported by mismatch analysis and marginally supported by neutrality tests. However, the precise time of occurrence of the detected expansion remains unclear. Future studies should incorporate additional markers in order to further clarify the population dynamics of the Egyptian mongoose in its Iberian range.

Down-regulation Of Slc8a1 As A Putative Apoptosis-evasion Mechanism By Modulation Of Calcium Levels In Penile Carcinoma.

The SLC8A1 gene, which encodes the Na(+)/Ca(2+) exchanger, plays a key role in calcium homeostasis. Our previous gene expression oligoarray data revealed SLC8A1 underexpression in penile carcinoma (PeCa). The aim of this study was to investigate whether the dysregulation of SLC8A1 expression is associated with apoptosis and cell proliferation in PeCa, via modulation of calcium concentration. The underlying mechanisms of SLC8A1 underexpression were also explored, focusing on copy number alteration and microRNA. Transcript levels of SLC8A1 gene and miR-223 were evaluated by quantitative PCR, comparing PeCa samples with normal glans tissues. SLC8A1 copy number was evaluated by microarray-based comparative genomic hybridization (array-CGH). Caspase-3 and Ki-67 immunostaining, as well as calcium distribution by Laser Ablation Imaging Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry [LA(i)-ICP-MS], were investigated in both normal and tumor samples. Confirming our previous data, SLC8A1 underexpression was detected in PeCa samples (P=0.001) and was not associated with gene copy number loss. In contrast, overexpression of miR-223 (P=0.002) was inversely correlated with SLC8A1 (P=0.015, r=-0.426), its putative repressor. In addition, SLC8A1 underexpression was associated with decreased calcium distribution, high Ki-67 and low caspase-3 immunoexpression in PeCa when compared with normal tissues. Down-regulation of the SLC8A1 gene, most likely mediated by its regulator miR-223, can lead to reduced calcium levels in PeCa and, consequently, to suppression of apoptosis and increased tumor cell proliferation. These data suggest that the miR-223-NCX1-calcium-signaling axis may represent a potential therapeutic approach in PeCa.