Analyzing complexity in foreign language monologic oral production in a CLIL context

The study tested three analytic tools applied in SLA research (T-unit, AS-unit and Idea-unit) against FL learner monologic oral data. The objective was to analyse their effectiveness for the assessment of complexity of learners' academic production in English. The data were learners' individual productions gathered during the implementation of a CLIL teaching sequence on Natural Sciences in a Catalan state secondary school. The analysis showed that only AS-unit was easily applicable and highly effective in segmenting the data and taking complexity measures

GREC CLÀSSIC : curs d'autoaprenentatge introductori

GREC CLÀSSIC. Curs d’autoaprenentatge introductori. Dos anys. El curs consta de tretze lliçons i d’una gramàtica estructurada en quatre blocs: 1. Alfabet i diacrítics, fenòmens fonètics. 2. Morfologia nominal. 3. Morfologia verbal. 4. Infinitius i participis. Sintaxi de les oracions. L’estructura de les lliçons, excepte la primera que inclou l’alfabet, combina qüestions de morfologia nominal i verbal o de morfologia i sintaxi, tal com acostumen a fer els mètodes d’aprenentatge de les llengües modernes. Cada lliçó formula els seus objectius específics, desenvolupa la seva part de continguts i conclou amb uns exercicis pràctics d’autocorrecció. La Gramàtica, per la seva banda, està organitzada com un manual elemental de llengua grega on la persona que segueixi el curs pot ampliar la seva formació i consultar els dubtes. Parts complementàries: presentació on es formulen els objectius, la metodologia i les instruccions concretes per a seguir el curs; terminologia on s’ordenen alfabèticament els conceptes gramaticals emprats en el curs; avaluació final per tal que, més enllà dels exercicis de cada lliçó, hom pugui comprovar si ha assolit els coneixements previstos o si, en cas de no arribar-hi, ha de reforçar algunes lliçons o parts de les mateixes abans de tornar a fer l’avaluació; lèxic, ordenat alfabèticament per tal que hom pugui conèixer el significat dels mots emprats en el curs sense necessitat de consultar un diccionari. A la part d’avaluació hi ha també una enquesta per tal que les persones que segueixin el curs en facin una valoració i ens permetin corregir els seus dèficits o mancances. El projecte 2007MQD00178 ha continuat ampliant els dossiers electrònics, els exercicis autoavaluatius del seu web www.ub.edu/filologiagrega/electra i ha dedicat una part important de la seva tasca a elaborar els continguts i els programes de les assignatures dels dos primers cursos del nou grau de Filologia Clàssica.

Morphology and Histology of the Female Reproductive System of Abedus ovatus Stal (Belostomatidae: Hemiptera: Insecta)

In Abedus ovatus Stal, the female reproductive system consists of a pair of ovaries leading to oviduct and opens out by genital aperture. Each ovary is composed of five telotrophic ovarioles, with four different regions, terminal filament, germarium, vitellarium and pedicel. Germarium and vitellarium are the germ tubes in which the development of oocyte occurs. In the germarium, the differentiation of trophocytes into young oocytes was observed in three zones, ZI, ZII and ZIII. Further development of oocytes in the vitellarium could be divided into seven stages, STI STVII. The developed eggs are lodged in the pedicel

Age-dependent impairment of spine morphology and synaptic plasticity in hippocampal CA1 neurons of a presenilin 1 transgenic mouse model of Alzheimer's disease.

Presenilin 1 (PS1) mutations are responsible for a majority of early onset familial Alzheimer's disease (FAD) cases, in part by increasing the production of Abeta peptides. However, emerging evidence suggests other possible effects of PS1 on synaptic dysfunction where PS1 might contribute to the pathology independent of Abeta. We chose to study the L286V mutation, an aggressive FAD mutation which has never been analyzed at the electrophysiological and morphological levels. In addition, we analyzed for the first time the long term effects of wild-type human PS1 overexpression. We investigated the consequences of the overexpression of either wild-type human PS1 (hPS1) or the L286V mutated PS1 variant (mutPS1) on synaptic functions by analyzing synaptic plasticity and associated spine density changes from 3 to 15 months of age. We found that mutPS1 induces a transient increase observed only in 4- to 5-month-old mutPS1 animals in NMDA receptor (NMDA-R)-mediated responses and LTP compared with hPS1 mice and nontransgenic littermates. The increase in synaptic functions is concomitant with an increase in spine density. With increasing age, however, we found that the overexpression of human wild-type PS1 progressively decreased NMDA-R-mediated synaptic transmission and LTP, without neurodegeneration. These results identify for the first time a transient increase in synaptic function associated with L286V mutated PS1 variant in an age-dependent manner. In addition, they support the view that the PS1 overexpression promotes synaptic dysfunction in an Abeta-independent manner and underline the crucial role of PS1 during both normal and pathological aging.

External Morphology of the Immature Stages of Metacuterebra apicalis

The second and third instar larvae, and the pupa of Metacuterebra apicalis (Guérin-Menevilli), are described based on light and scanning electron microscope observations

Prognostic ability of practitioners of traditional arabic medicine: comparison with Western methods through a relative patient progress scale.

The ancient Greek medical theory based on balance or imbalance of humors disappeared in the western world, but does survive elsewhere. Is this survival related to a certain degree of health care efficiency? We explored this hypothesis through a study of classical Greco-Arab medicine in Mauritania. Modern general practitioners evaluated the safety and effectiveness of classical Arabic medicine in a Mauritanian traditional clinic, with a prognosis/follow-up method allowing the following comparisons: (i) actual patient progress (clinical outcome) compared with what the traditional 'tabib' had anticipated (= prognostic ability) and (ii) patient progress compared with what could be hoped for if the patient were treated by a modern physician in the same neighborhood. The practice appeared fairly safe and, on average, clinical outcome was similar to what could be expected with modern medicine. In some cases, patient progress was better than expected. The ability to correctly predict an individual's clinical outcome did not seem to be better along modern or Greco-Arab theories. Weekly joint meetings (modern and traditional practitioners) were spontaneously organized with a modern health centre in the neighborhood. Practitioners of a different medical system can predict patient progress. For the patient, avoiding false expectations with health care and ensuring appropriate referral may be the most important. Prognosis and outcome studies such as the one presented here may help to develop institutions where patients find support in making their choices, not only among several treatment options, but also among several medical systems.

L'enseignement et l'apprentissage de la conjugaison en FLE : comment réduire les difficultés engendrées par l'orthographe ?

French verb morphology has always been a major challenge for learners as well as teachers of French as a foreign language. Learning difficulties arise not only from the inherent complexity of the conjugation system itself, but mostly from the traditional description found in specialized books, grammars, etc. French spelling alone tends to complexify the actual oral verb morphology by more than 60%, thus hindering efficient learning. Following Dubois (1967), Csécsy (1968), Pouradier Duteil (1997), etc., I suggest an alternative approach, exclusively based on phonetic transcription, and starting with plural forms instead of singular ones (Mayer 1969). For more than 500 verbs of the 2nd and 3rd groups, this strategy allows learners to first memorize the present tense plural form e.g. /illiz/ (ils lisent, "they read") and take the stem's final consonant away to get the singular /illi/ (il lit, "he reads").

Scolex Morphology of Proteocephalid Cestodes Parasites of Neotropical Freshwater Fishes

The morphology of the scolices and metascolices of 29 proteocephalid species, parasites of freshwater fishes from Brazil was compared by using scanning electron microscope, light and laser microscopy. The following species were evaluated: Proteocephalus vazzolerae, P. piramutab, Robertiella paranaensis, Travassiella avitellina, Monticellia loyolai, M. spinulifera, M. belavistensis, Houssayela sudobim, Zygobothrium megacephalum, Gibsoniela mandube, Cangatiella arandasi, Nomimoscolex sudobim, N. lopesi, N. admonticellia, N. piraeeba, N. pirarara, Harriscolex kaparari, Crepidobothrium eirasi, Spatulifer rugosa, Megathylacus brooksi, Choanoscolex abscisus, Amphoteromorphus peniculus, A. piraeeba, Paramonticellia itaipuensis, Peltidocotyle rugosa, Othinoscolex lenha, Rudolphiella rugata, R. piranabu, Jauella glandicephalus. Some features as overall shape of scolex, suckers, apical sucker, frontal glands and several kinds of metascolex were analyzed. The taxonomic importance of scolex and metascolex is discussed.

Characterization of Rhodnius neglectus from Two Regions of Brazil Using Isoenzymes, Genitalia Morphology and Morphometry

Among the triatomines considered as secondary in the epidemiology of Chagas disease, Rhodnius neglectus is frequently captured in artificial ecotopes, especially peridomiciliary ones, rarely producing colonies indoors. Nevertheless, the presence of breeding colonies in houses was unquestionably demonstrated in some areas of the State of Goiás, Brazil. Previous isoenzyme comparisons of this species with morphologically close triatomines, such as R. prolixus, R. robustus or R. nasutus, did not produce definitive conclusions because of doubt about the geographical origin of the R. neglectus. We present here, for the first time, the isoenzyme profile of topotypes of R. neglectus. In addition, wild caught specimens from the type locality, Uberaba (Minas Gerais, Brazil), were compared to wild caught specimens from Jaraguá (Goiás, Brazil), where R. neglectus is more frequently reported invading houses. We used isoenzyme, morphology and morphometry analysis. Neither morphological nor enzymatic differences were found between areas, but metric, size-related divergence was evidenced between them.

Effect of antiretroviral therapy on apoptosis markers and morphology in peripheral lymph nodes of HIV-infected individuals.

BACKGROUND: CD4+ T cell depletion and destruction and the involution of the lymphoid tissue are hallmarks of HIV infection. Although the underlying mechanisms are still unclear, apoptosis appears to play a central role. The objective of this study was to investigate the effect of antiretroviral therapy on the lymph node tissue, particularly with respect to morphology and apoptosis. PATIENTS AND METHODS: Between 1997 and 1999, two inguinal lymph nodes were excised from 31 previously untreated individuals who were in an early stage of HIV infection, the first one prior to treatment and the second after 16 to 20 months of treatment. Paraffin sections were investigated for lymph node architecture, distribution of cellular and viral markers, apoptosis, and expression of apoptotic key molecules which indirectly reflect apoptotic processes. RESULTS: After 16-20 months of antiretroviral therapy, a significant decrease in highly activated HIV-driven immune response was observed in the lymph node tissue as a marked reduction in follicular hyperplasia, a normalization of the follicular dendritic cell network, a significant increase in the number of CD4+ T cells, and a significant decrease in the number of CD8+ T cells. The expression of several proapoptotic (Fas, TRAIL, and active caspase 3) and antiapoptotic (Bcl-2 and IL-7Ralpha) molecules that were reconstituted in the tissues during therapy resembled their expression in lymph nodes of HIV-negative individuals. Limitations of the study are (a) the lack of untreated patients in the late stages, (b) for ethical reasons, the lack of a control group with untreated patients, and (c) for methodological reasons, the restriction of sequential measurements of apotpotic markers to one-third of the patients. CONCLUSION: Antiretroviral therapy initiated in the early stages in HIV infection may halt the irreversible destruction of the lymph node tissue and may partially normalize apoptotic processes.

A short review on the morphology of Trypanosoma cruzi: from 1909 to 1999

The morphology of Trypanosoma cruzi is reviewed since the initial description of Giemsa-stained preparations by Carlos Chagas until the most recent micrographs obtained with freeze-fracture techniques. Special emphasis is given to structures such as the cell surface, the flagellum, the kinetoplast, the reservosomes and the endocytic pathway, and the acidocalcisomes.

Speech, Language and Communication Therapy Action Plan (2011/12 - 2012/13) - Easy Read (PDF 454 KB)

Easy Read version of Speech, Language and Communication Therapy Action Plan (2011/12 - 2012/13)

Language and syntactic impairment following stroke in late bilingual aphasics.

PURPOSE: Bilingual aphasia generally affects both languages. However, the age of acquisition of the second language (L2) seems to play a role in the anatomo-functional correlation of the syntactical/grammatical processes, thus potentially influencing the L2 syntactic impairment following a stroke. The present study aims to analyze the influence of late age of acquisition of the L2 on syntactic impairment in bilingual aphasic patients. METHODS: Twelve late bilingual participants (speaking French as L2 and either English, German, Italian or Spanish as L1) with stroke-induced aphasia participated in the study. The MAST or BAT aphasia batteries were used to evaluate overall aphasia score. An auditory syntactic judgement task was developed and used to test participants syntactic performance. RESULTS: The overall aphasia scores did not differ between L1 and L2. In a multiple case analysis, only one patient had lower scores in L2. However, four patients presented significantly lower performances in syntactic processing in the late L2 than in their native language (L1). In these four patients the infarct was localized, either exclusively or at least partially, in the pre-rolandic region. CONCLUSION: This pilot study suggests that, in late bilingual aphasics, syntactic judgment abilities may be more severely impaired in L2, and that this syntactic deficit is most likely to occur following anterior lesions.