Contribuição da inclusão de polpa cítrica e casca de soja para a qualidade da silagem de resíduo úmido de cervejaria

Com o objetivo de avaliar a produção da silagem e o uso de aditivos no processo de ensilagem do resíduo úmido de cervejaria, foram realizados 5 tratamentos: controle (C: ensilagem de 100% de resíduo úmido de cervejaria); PC15 (15% de polpa cítrica); PC30 (30% de polpa cítrica); CS15 (15% de casca de soja); CS30 (30% de casca de soja) – com base na matéria fresca do resíduo de cervejaria. As silagens foram confeccionadas em baldes plásticos com 252mm de altura e 245mm de diâmetro (0,06174m³), e amostras foram coletadas para análises bromatológicas, pH, nitrogênio amoniacal, digestão in vitro de matéria seca, ácidos orgânicos e perfil microbiológico. Os resultados foram analisados pelo programa computacional Statistical Analysis System (Statistical..., 1985), sendo verificada a normalidade dos resíduos pelo Teste de Shapiro-Wilk (PROC UNIVARIATE), e as variâncias, pelo Teste de Hartley. Os efeitos dos níveis de adição foram separados por meio de contrastes polinomiais utilizando o nível de significância de 5%. Houve aumento do teor de matéria seca, carboidratos solúveis, ácido lático, digestão in vitro de matéria seca, da população de bactérias ácido láticas e redução do pH, ácido butírico, propiônico e nitrogênio amoniacal a partir das inclusões de polpa cítrica e casca de soja, sendo os melhores resultados encontrados para o tratamento com inclusão de 30% de polpa cítrica (P<0,05). A ensilagem do bagaço de malte por si só é uma alternativa para o produtor rural como suporte alimentar e confecção de silagem de qualidade que pode ser incrementada com o uso de aditivos a serem avaliados de acordo com a relação custo-benefício para eficiência da produção

Aplicación para la configuración automática del certificado digital en un ordenador personal

[ES] Programa de escritorio compatible con sistemas operativos Windows 7 y Windows 8.1. El programa configura el ordenador personal del usuario de modo que la firma electrónica de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria funcione correctamente en los navegadores web elegidos por el usuario. Al iniciarse la aplicación, el usuario elige dichos navegadores. El programa incorpora dos modos de instalación. La primera forma es la instalación automática, todos los componentes requeridos, que no estén instalados en el equipo, se instalarán automáticamente con una mínima intervención del usuario. La segunda forma es la instalación personalizada, se muestra una lista de los componentes requeridos y el usuario puede instalar de forma individual cada uno de éstos, si no están ya instalados. El programa también puede desinstalar los cambios realizados en el equipo, también incorpora dos formas de realizar esta operación. De forma automática, todos los componentes instalados por el programa serán desinstalados con una mínima intervención del usuario. De forma personalizada, el usuario podrá elegir el componente que se desinstala de forma individual. Siempre teniendo en cuenta que los cambios que se deshacen, son cambios realizados por el propio configurador. El programa también es capaz de analizar si un equipo cumple o no los requerimientos para que funcione correctamente la firma electrónica en su ordenador. Para analizar un equipo no se instala ningún componente. Se requiere acceso a Internet para usar este programa ya que se descargan diferentes archivos desde el servidor de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

Kinematics of fibrous aggregates

This thesis reports on a research into the progressive development of fibrous aggregates, e.g. calcite, quartz and mica crystals in veins and strain fringes. The study is based on microstructural analysis of natural examples and on computer experiments. Investigation of fibrous looking elongate crystals in striped bedding-veins from the Orobic Alps, Italy indicate that these crystals do not track the opening trajectory of the veins but are oriented at an angle of up to 80° to the opening direction. Microstructural analysis of quartz, calcite and chlorite fibres in antitaxial strain fringes indicate that most strain fringes contain complex intergrowth of tracking (displacement-controlled) and non-tracking (face-controlled) fibres. To explain these growth features the computer program

Zur systematischen Relevanz von Juglandaceen-Blättern unter besonderer Berücksichtigung fossiler Funde aus der Grube Messel und dem Eckfelder Maar

In der vorliegenden Arbeit wurden die Blattmerkmale der Juglandaceen auf ihre systematische Verwertbarkeit hin untersucht. Ein Datensatz mit 62 Blattmerkmalen von 48 rezenten Juglandaceen-Arten wurde zusammengetragen. Zusätzlich wurden vier fossile Blattformen erfasst. Die fossilen Blätter stammen aus zwei Fundstätten des deutschen Eozäns. Der Datensatz wurde mit dem Computerprogramm MacClade® auf ein Phylogramm aus Manos und Stone (2001) übertragen (‚character mapping’). Zusätzlich wurde eine Hauptkomponentenanalyse mit dem Computerprogramm PAST® durchgeführt. Die meisten taxonomischen Einheiten der Juglandaceen konnten mithilfe des ‚character mapping’ wiedererkannt werden, die dafür verantwortlichen Blattmerkmale haben somit ihre systematische Signifikanz unter Beweis gestellt. Weiterhin konnte eine Evolutionstendenz des Induments belegt werden. Zwischen den ursprünglichen und den abgeleiteten Juglandaceen-Taxa ist eine zunehmende Differenzierung des Induments zu beobachten. Die fossilen Blattformen bildeten in der Hauptkomponentenanalyse eine eindeutig erkennbare Gruppierung, die von allen rezenten Taxa der Analyse separiert ist. Demnach lassen sie sich nicht durch einen Vergleich mit rezenten Blättern systematisch zuordnen. Die fossilen Blattformen der Juglandaceen bestätigen die hier belegte Evolutions-tendenz des Induments. Sie stehen mit ihren ursprünglichen Indumentstrukturen am Ausgangspunkt der Indumentevolution.

Automatisierte Berechnung von Feynman-Graphen

Die Berechnung von experimentell überprüfbaren Vorhersagen aus dem Standardmodell mit Hilfe störungstheoretischer Methoden ist schwierig. Die Herausforderungen liegen in der Berechnung immer komplizierterer Feynman-Integrale und dem zunehmenden Umfang der Rechnungen für Streuprozesse mit vielen Teilchen. Neue mathematische Methoden müssen daher entwickelt und die zunehmende Komplexität durch eine Automatisierung der Berechnungen gezähmt werden. In Kapitel 2 wird eine kurze Einführung in diese Thematik gegeben. Die nachfolgenden Kapitel sind dann einzelnen Beiträgen zur Lösung dieser Probleme gewidmet. In Kapitel 3 stellen wir ein Projekt vor, das für die Analysen der LHC-Daten wichtig sein wird. Ziel des Projekts ist die Berechnung von Einschleifen-Korrekturen zu Prozessen mit vielen Teilchen im Endzustand. Das numerische Verfahren wird dargestellt und erklärt. Es verwendet Helizitätsspinoren und darauf aufbauend eine neue Tensorreduktionsmethode, die Probleme mit inversen Gram-Determinanten weitgehend vermeidet. Es wurde ein Computerprogramm entwickelt, das die Berechnungen automatisiert ausführen kann. Die Implementierung wird beschrieben und Details über die Optimierung und Verifizierung präsentiert. Mit analytischen Methoden beschäftigt sich das vierte Kapitel. Darin wird das xloopsnosp-Projekt vorgestellt, das verschiedene Feynman-Integrale mit beliebigen Massen und Impulskonfigurationen analytisch berechnen kann. Die wesentlichen mathematischen Methoden, die xloops zur Lösung der Integrale verwendet, werden erklärt. Zwei Ideen für neue Berechnungsverfahren werden präsentiert, die sich mit diesen Methoden realisieren lassen. Das ist zum einen die einheitliche Berechnung von Einschleifen-N-Punkt-Integralen, und zum anderen die automatisierte Reihenentwicklung von Integrallösungen in höhere Potenzen des dimensionalen Regularisierungsparameters $epsilon$. Zum letzteren Verfahren werden erste Ergebnisse vorgestellt. Die Nützlichkeit der automatisierten Reihenentwicklung aus Kapitel 4 hängt von der numerischen Auswertbarkeit der Entwicklungskoeffizienten ab. Die Koeffizienten sind im allgemeinen Multiple Polylogarithmen. In Kapitel 5 wird ein Verfahren für deren numerische Auswertung vorgestellt. Dieses neue Verfahren für Multiple Polylogarithmen wurde zusammen mit bekannten Verfahren für andere Polylogarithmus-Funktionen als Bestandteil der CC-Bibliothek ginac implementiert.

Portare la tecnologia in cabina: le nuove tecnologie a servizio dell'interprete e il caso della simultanea con testo

The digital revolution has affected all aspects of human life, and interpreting is no exception. This study will provide an overview of the technology tools available to the interpreter, but it will focus more on simultaneous interpretation, particularly on the “simultaneous interpretation with text” method. The decision to analyse this particular method arose after a two-day experience at the Court of Justice of the European Union (CJEU), during research for my previous Master’s dissertation. During those days, I noticed that interpreters were using "simultaneous interpretation with text" on a daily basis. Owing to the efforts and processes this method entails, this dissertation will aim at discovering whether technology can help interpreters, and if so, how. The first part of the study will describe the “simultaneous with text” approach, and how it is used at the CJEU; the data provided by a survey for professional interpreters will describe its use in other interpreting situations. The study will then describe Computer-Assisted Language Learning technologies (CALL) and technologies for interpreters. The second part of the study will focus on the interpreting booth, which represents the first application of the technology in the interpreting field, as well as on the technologies that can be used inside the booth: programs, tablets and apps. The dissertation will then analyse the programs which might best help the interpreter in "simultaneous with text" mode, before providing some proposals for further software upgrades. In order to give a practical description of the possible upgrades, the domain of “judicial cooperation in criminal matters” will be taken as an example. Finally, after a brief overview of other applications of technology in the interpreting field (i.e. videoconferencing, remote interpreting), the conclusions will summarize the results provided by the study and offer some final reflections on the teaching of interpreting.

AN EXPERIMENTAL EVALUATION OF THE PERFORMANCE OF A VORTEX-DRIVEN AIR LIFT PUMP

A prototype vortex-driven air lift pump was developed and experimentally evaluated. It was designed to be easily manufactured and scalable for arbitrary riser diameters. The model tested fit in a 2 inch diameter riser with six air injection nozzles through which airwas injected helically around the perimeter of the riser at an angle of 70º from pure tangential injection. The pump was intended to transport both water and sediment over a large range of submergence ratios. A test apparatus was designed to be able to simulate deep water or oceanic environments. The resulting test setup had a finite reservoir; over the course of a test, the submergence ratio varied from 0.48 to 0.39. For air injection pressures ranging from 10 to 60 psig and for air flow rates of 6 to 15 scfm, the induced water discharge flow rates varied only slightly, due to the limited range of available submergence ratios. The anticipated simulation of deep water environment, with a corresponding equivalent increase in thesubmergence ratio, proved unattainable. The pump prototype successfully transported both water and sediment (sand). Thepercent volume yield of the sediment was in an acceptable range. The pump design has been subsequently used successfully in a 4 inch configuration in a follow-on project. A computer program was written in Matlab to simulate the pump characteristics. The program output water pressures at the location of air injection which were physicallycompatible with the experimental data.

A multilingual audiometer simulator software for training purposes

A set of algorithms, which allows a computer to determine the answers of simulated patients during pure tone and speech audiometry, is presented. Based on these algorithms, a computer program for training in audiometry was written and found to be useful for teaching purposes.

A technique to detect and to quantify fasciocutaneous blood vessels in small laboratory animals ex vivo

PURPOSE: A microangiographical technique is described, which allows visualization of small and capillary blood vessels and quantification of fasciocutaneous blood vessels by means of digital computer analysis in very small laboratory animals. MATERIALS AND METHODS: The left carotid artery of 20 nu/nu mice was cannulated (26 gauge) and a mixture of gelatin, bariumsulfate, and green ink was injected according to standardized protocol. Fasciocutaneous blood vessels were visualized by digital mammography and analyzed for vessel length and vessel surface area as standardized units [SU] by computer program. RESULTS: With the described microangiography method, fasciocutaneous blood vessels down to capillary size level can be clearly visualized. Regions of interest (ROIs) can be defined and the containing vascular network quantified. Comparable results may be obtained by calculating the microvascular area index (MAI) and the microvascular length index (MLI), related to the ROIs size. Identical ROIs showed a high reproducibility for measured [SU] < 0.01 +/- 0.0012%. CONCLUSION: Combining microsurgical techniques, pharmacological knowledge, and modern digital image technology, we were able to visualize small and capillary blood vessels even in small laboratory animals. By using our own computer analytical program, quantification of vessels was reliable, highly reproducible, and fast.

Fruit yogurt: any erosive potential regarding teeth?

OBJECTIVE: The capability of drinks and foods to resist pH changes brought about by salivary buffering may play an important role in the dental erosion process in children. The aim of the present study was to test fruit yogurt, a popular snack for children, and the degrees of saturation (pK-pl) with respect to hydroxyapatite and fluorapatite to determine their erosive potential. METHOD AND MATERIALS: A variety of fruit yogurt was tested. To test the pH, 8 readings were taken with a pH electrode for each yogurt. Calcium content was detected by atomic absorption spectrophotometer, phosphorus by the inductively coupled plasma method, and fluoride content by ion chromatography. The degrees of saturation of hydroxyapatite and fluorapatite were calculated by use of a computer program. Statistical analysis was performed using 2-tailed analysis of variance (P < .05) and a post hoc test (Tukey) to determine differences between groups. RESULTS: The pH of each fruit concentrate was significantly different, except for banana yogurt. Except for the phosphorus content of raspberry yogurt, the calcium and phosphorus content for each fruit concentrate were significantly different. Fluoride levels were the same for all yogurts tested, and the degrees of saturation of hydroxyapatite and fluorapatite was positive, indicating supersaturation. CONCLUSION: It could be stated that fruit yogurt has no erosive potential.

Erosive and buffering capacities of yogurt

OBJECTIVE: The capability of drinks and foods to resist pH changes brought about by salivary buffering may play an important role in the erosion of dental enamel. The aim of the present study was to measure the initial pH of several types of yogurt and to test the degrees of saturation (pK-pl) with respect to hydroxyapatite and fluorapatite to determine the buffering capacity and related erosive potential of yogurt. METHOD AND MATERIALS: Twenty-five milliliters of 7 types of freshly opened yogurt was titrated with 1 mol/L of sodium hydroxide, added in 0.5 mL increments, until the pH reached 10, to assess the total titratable acidity, a measure of the drink's own buffering capacity. The degrees of saturation (pK-pl) with respect to hydroxyapatite and fluorapatite were also calculated, using a computer program developed for this purpose. For statistical analysis, samples were compared using Kruskal-Wallis test. RESULTS: The buffering capacities can be ordered as follows: fruit yogurt >low-fat yogurt >bioyogurt >butter yogurt >natural yogurt >light fruit yogurt >light yogurt. The results suggest that, in vitro, fruit yogurt has the greatest buffering capacity. CONCLUSION: It can be stated that it is not possible to induce erosion on enamel with any type of yogurt.

Social Networks Analysis

This morning Dr. Risser will introduce you to the basic ideas of social network analysis. You will learn some history behind the study of social networks. Dr. Risser will introduce you to mathematical measures of social networks including centrality measures and measures of spread and cohesion. You will also learn how to use a computer program to analyze social network data

How to Create Posters

This morning Ms. Hayden will introduce you to a computer program designed to help you create a poster for presentation tomorrow.

Range of motion after computed tomography-based simulation of intertrochanteric corrective osteotomy in cases of slipped capital femoral epiphysis: comparison of uniplanar flexion osteotomy and multiplanar flexion, valgisation, and rotational osteotomies

BACKGROUND: Various osteotomy techniques have been developed to correct the deformity caused by slipped capital femoral epiphysis (SCFE) and compared by their clinical outcomes. The aim of the presented study was to compare an intertrochanteric uniplanar flexion osteotomy with a multiplanar osteotomy by their ability to improve postoperative range of motion as measured by simulation of computed tomographic data in patients with SCFE. METHODS: We examined 19 patients with moderate or severe SCFE as classified based on slippage angle. A computer program for the simulation of movement and osteotomy developed in our laboratory was used for study execution. According to a 3-dimensional reconstruction of the computed tomographic data, the physiological range was determined by flexion, abduction, and internal rotation. The multiplanar osteotomy was compared with the uniplanar flexion osteotomy. Both intertrochanteric osteotomy techniques were simulated, and the improvements of the movement range were assessed and compared. RESULTS: The mean slipping and thus correction angles measured were 25 degrees (range, 8-46 degrees) inferior and 54 degrees (range, 32-78 degrees) posterior. After the simulation of multiplanar osteotomy, the virtually measured ranges of motion as determined by bone-to-bone contact were 61 degrees for flexion, 57 degrees for abduction, and 66 degrees for internal rotation. The simulation of the uniplanar flexion osteotomy achieved a flexion of 63 degrees, an abduction of 36 degrees, and an internal rotation of 54 degrees. CONCLUSIONS: Apart from abduction, the improvement in the range of motion by a uniplanar flexion osteotomy is comparable with that of the multiplanar osteotomy. However, the improvement in flexion for the simulation of both techniques is not satisfactory with regard to the requirements of normal everyday life, in contrast to abduction and internal rotation. LEVEL OF EVIDENCE: Level III, Retrospective comparative study.

Software als Schutzgegenstand des Europäischen Urheberrechts

After 20 years of silence, two recent references from the Czech Republic (Bezpečnostní softwarová asociace, Case C-393/09) and from the English High Court (SAS Institute, Case C-406/10) touch upon several questions that are fundamental for the extent of copyright protection for software under the Computer Program Directive 91/25 (now 2009/24) and the Information Society Directive 2001/29. In Case C-393/09, the European Court of Justice held that “the object of the protection conferred by that directive is the expression in any form of a computer program which permits reproduction in different computer languages, such as the source code and the object code.” As “any form of expression of a computer program must be protected from the moment when its reproduction would engender the reproduction of the computer program itself, thus enabling the computer to perform its task,” a graphical user interface (GUI) is not protected under the Computer Program Directive, as it does “not enable the reproduction of that computer program, but merely constitutes one element of that program by means of which users make use of the features of that program.” While the definition of computer program and the exclusion of GUIs mirror earlier jurisprudence in the Member States and therefore do not come as a surprise, the main significance of Case C-393/09 lies in its interpretation of the Information Society Directive. In confirming that a GUI “can, as a work, be protected by copyright if it is its author’s own intellectual creation,” the ECJ continues the Europeanization of the definition of “work” which began in Infopaq (Case C-5/08). Moreover, the Court elaborated this concept further by excluding expressions from copyright protection which are dictated by their technical function. Even more importantly, the ECJ held that a television broadcasting of a GUI does not constitute a communication to the public, as the individuals cannot have access to the “essential element characterising the interface,” i.e., the interaction with the user. The exclusion of elements dictated by technical functions from copyright protection and the interpretation of the right of communication to the public with reference to the “essential element characterising” the work may be seen as welcome limitations of copyright protection in the interest of a free public domain which were not yet apparent in Infopaq. While Case C-393/09 has given a first definition of the computer program, the pending reference in Case C-406/10 is likely to clarify the scope of protection against nonliteral copying, namely in how far the protection extends beyond the text of the source code to the design of a computer program and where the limits of protection lie as regards the functionality of a program and mere “principles and ideas.” In light of the travaux préparatoires, it is submitted that the ECJ is also likely to grant protection for the design of a computer program, while excluding both the functionality and underlying principles and ideas from protection under the European copyright directives.