L'homme qui venait de Nazareth. Ce qu'on peut aujourd'hui savoir de Jésus

Quel homme était Jésus ? Petit ou élancé ? Avait-il le parler sec, le geste rond ? Etait-il chauve ou barbu ? Avait-on du plaisir à discuter avec lui ?... Et puis, avait-il attendu le Royaume de Dieu pour tout de suite ? Savait-il qu'il allait mourir ? Et qu'on le ferait Dieu ? Avait-il prévu que l'Eglise viendrait ?... Ces questions, et tant d'autres, ont traversé les siècles. Or voici qu'elles sont en train de reprendre une actualité surprenante. On veut savoir qui était Jésus, le vrai Jésus - regardez donc sur la table des libraires. Alors, un livre de plus ? Pas vraiment. Ce livre, nourri aux recherches historiques les plus récentes, cherche moins à proposer un portrait inédit de Jésus qu'à le décanter des images qui l'ont trop souvent travesti. Car en écoutant ses paraboles, en assistant à ses miracles, en le suivant sur son chemin de croix, on découvre qu'en lui, Dieu s'est rendu proche des hommes et a fait basculer leur histoire. Ainsi, restituer à Jésus toute sa consistance historique, tout son souffle, toute sa vérité : un pari sans doute. Que ce livre osa prendre. Mais un pari tenu. A la mesure de l'empreinte décisive dont l'homme qui venait de Nazareth a marqué notre civilisation. Et de la foi qu'il continue de susciter au coeur de multitudes de croyants.

L'expérience de la poésie. A propos de l'utopie de la littérature chez Adorno

Par utopie de la littérature, j'entends le geste d'élection de la littérature comme réponse aux aspirations philosophiques laissées en souffrance par la philosophie elle-même. Ce geste caractérise le rapport de la pensée adornienne aux textes littéraires. Pour Adorno en effet, la littérature apparaît comme le paradigme d'une relation pacifiée du sujet avec son autre, le non-identique, et cela au travers d'un usage du langage dans lequel la maîtrise subjective se trouve suspendue. L'article se propose d'aborder plus particulièrement le rapport d'Adorno à la poésie par la lecture de deux textes des Noten zur Literatur, consacrés à Hölderlin et à Eichendorff. On verra se dessiner comme l'enjeu central de la poésie la transformation du langage « en seconde nature », tandis que la relation aux oeuvres littéraires se laissera penser en terme d'expérience (Erfahrung).

Le projet de Jésus. Une énigme non résolue ?

Parler d'une énigme non résolue, lorsqu'il est question de Jésus de Nazareth, paraît proche de la plaisanterie. Tout n'a-t-il pas été dit en 2000 ans de christianisme ? Le sujet n'est-il pas entièrement épuisé ? Or aujourd'hui, de nouvelles poussées viennent ébranler ce que l'on croyait acquis. Nous serions-nous laissés enfermer dans des réponses commodes, mais inexactes ? Daniel Marguerat avance cette question sur trois moments cruciaux de la vie du Galiléen : le baptême de Jésus par Jean le Baptiseur, le geste violent contre le Temple, et son exécution le 7 avril de l'an 30.

Macrophage Migration Inhibitory Factor Deficiency Is Associated With Impaired Killing of Gram-Negative Bacteria by Macrophages and Increased Susceptibility to Klebsiella pneumoniae Sepsis.

The cytokine macrophage migration inhibitory factor (MIF) is an important component of the early proinflammatory response of the innate immune system. However, the antimicrobial defense mechanisms mediated by MIF remain fairly mysterious. In the present study, we examined whether MIF controls bacterial uptake and clearance by professional phagocytes, using wild-type and MIF-deficient macrophages. MIF deficiency did not affect bacterial phagocytosis, but it strongly impaired the killing of gram-negative bacteria by macrophages and host defenses against gram-negative bacterial infection, as shown by increased mortality in a Klebsiella pneumonia model. Consistent with MIF's regulatory role of Toll-like 4 expression in macrophages, MIF-deficient cells stimulated with lipopolysaccharide or Escherichia coli exhibited reduced nuclear factor κB activity and tumor necrosis factor (TNF) production. Addition of recombinant MIF or TNF corrected the killing defect of MIF-deficient macrophages. Together, these data show that MIF is a key mediator of host responses against gram-negative bacteria, acting in part via a modulation of bacterial killing by macrophages.

"Etude rétrospective des cas de vasculite cutanée identifiés au laboratoire de dermopathologie du CHUV de 2006 à 2010"

CONTEXTE Les vasculites représentent un groupe de maladies inflammatoires touchant tous les vaisseaux, des grosses artères aux artères de plus petit calibre, en passant par les capillaires et les veines, de toutes tailles également. La taille des vaisseaux atteints est d'une importance cruciale pour le diagnostic puisque la classification actuelle en dépend. Sur le plan histopathologique, la vasculite est une réaction inflammatoire qui atteint la paroi de vaisseaux, et qui va entraîner alors une ischémie, puis une nécrose du vaisseau lui-­‐ même voire des structures environnantes ; les caractéristiques microscopiques de ces lésions permettent souvent d'aider à préciser le groupe auquel appartient la vasculite. Cependant, il n'est pas toujours facile ni possible d'obtenir un échantillon de tissu, une biopsie, selon l'endroit concerné (cerveau, régions profondes et difficilement accessibles...). OBJECTIFS Dans les atteintes de type « vasculite », la peau est fréquemment un organe cible. Le grand avantage est son accès direct et aisé, notamment dans le but de pratiquer un examen histopathologique par le biais d'une biopsie, qui peut se pratiquer de manière superficielle ou profonde, révélant alors des vaisseaux de différents calibres. Face à un tableau clinique parfois complexe et menaçant, il est important de pouvoir orienter le diagnostic rapidement. L'objectif de ce travail est donc de déterminer quelles sont l'utilité et l'apport de la biopsie cutanée dans le diagnostic des vasculites, et autrement dit de déterminer s'il vaut la peine de pratiquer ce genre d'examen, ou s'il vaut mieux privilégier d'autres approches plus rentables sur ce plan-­‐là. METHODES Grâce à l'aide des dermatologues et à la base de données du Service de dermatopathologie du CHUV, nous nous proposons de faire une étude rétrospective et systématique, sur les 5 années passées, de toutes les biopsies cutanées compatibles avec le diagnostic de vasculite. RESULTATS ESCOMPTES Ils sont de deux ordres : déterminer d'une part si le résultat de la biopsie était compatible avec le diagnostic clinique retenu chez les patients ayant subi ce type d'examen. Cela nous permettra alors d'établir des recommandations pour la réalisation éventuelle d'une biopsie cutanée dans ce type de situation. Il sera en effet capital de savoir si ce geste est utile et, le cas échéant, s'il faut demander une biopsie profonde ou si une biopsie superficielle est suffisante. Ce travail nous permettra d'autre part de revoir les caractéristiques cutanées -­‐ sur le plan histopathologique -­‐ des vasculites, et de déterminer aussi leur fréquence. Dans l'idéal, ce travail devrait permettre de faire la revue et la mise à jour des connaissances dans le domaine des vasculites cutanées, utiles aux praticiens notamment.

La fécondation in vitro "classique" est-elle obsolète ?

Une étude rétrospective de tous les cydes de fécondation in vitro (FIV) et d'injection intracytoplasmique de spermatozoïdes (ICSI) effectuée de janvier à décembre 1997 à l'Unité de médecine de la reproduction du CHUV est présentée. Chez les patientes jeunes (< 35 ans), les transferts d'embryons frais et cryoconservés obtenus après FIV ou ICSI donnent des taux cumulés de grossesse similaires. En conclusion, si une stratégie de sélection adéquate entre les deux techniques est pratiquée, les taux de succès en terme de grossesses évolutives et d'accouchements par FIV ou ICSI sont comparables. L'ICSI ne doit pas être utilisée en dehors de ses indications spécifiques.

Serum-Mediane von Placentaprotein-Markern: Relevanz der Unterschiede zwischen spontanen und nach-in-vitro-Fertilisation eingetretenen Schwangerschaften für das fetale Trisomie-Screening.

Trisomy-21 (Down syndrome) is the most frequent chromosomal abnorm- ality but only one third of cases would be detected by amniocentesis based on maternal age alone. Serum screening tests in the early second trimester increase the detec- tion rate to 60-65%, and more recently it was found that such screening was also possible in the first trimester by quantifying a diffe- rent panel of markers. The concen- trations of these placental proteins are strongly dependent on gestatio- nal age; thus control medians must be established and precise dating is essential. Serum chorionic gonado- trophin (HCG) levels were recently found to be increased in IVF preg- nancies compared to spontaneous gestations, leading to a falsely ele- vated trisomy screening risk. The aim of this preliminary study was to find out whether, in the first-trime- ster screening, the markers similarly differed between IVF and spontane- ous pregnancies which would call for the establishment of separate normal medians for IVF patients. We compared 24 pregnancies ob- tained after ovarian stimulation and IVF with six women after thawed embryo transfer (unstimulated cycle) and 63 gestation- and maternal-age matched spontaneously pregnant controls. A single serum was ob- tained between 6 and 16 weeks of gestation and various placental protein levels determined by im- munometric assays. Serum levels of pregnancy-associated plasma protein A (PAPP-A), which is the major marker in the first-trimes- ter screening test, were reduced in IVF pregnancies: after 9 weeks of gestation, multiples of median (MoMs) ranged between 0.23 and 3.58 (logarithmic mean 0.743). For the frozen/thawed transfers, this value was 1.08. In the 9-12 week group containing 6 cases of IVF, three thawed transfers and 25 con- trols, PAPP-A was significantly redu- ced in the stimulated compared to the nonstimulated cycles. In the late first and early second trimester the difference was not significant in our small group but the trend persisted. Pregnancies after IVF will thus show an increased incidence of false positive results in fetal trisomy-21 screening, and special medians should be established for these pati- ents.

Le premier historien du christianisme

Le geste de Luc, personne ne le répétera après lui. On connaît, entre le Ier et le IIIe siècle, de nombreux auteurs d'évangile : plus de quatre, si l'on tient compte des évangiles apocryphes (Évangile selon Thomas, Évangile de Pierre, Évangile des Hébreux, etc.). On connaît également, toujours de la même période, plusieurs actes d'apôtre (Actes de Paul, Actes de Jean, Actes d'André). Mais personne, dans l'Antiquité, ne renouvellera le geste de Luc : écrire, à la suite de la biographie de Jésus, l'histoire de ses premiers disciples.

Transport and metabolism of [214-C]abscisic acid in maize root

The tips of intact maize (cv. LG 11) roots, maintained vertically, were pretreated with a droplet of buffer solution or a bead of anion exchange resin, both containing [214-C]abscisic acid (ABA). A significant basipetal ABA movement was observed and two metabolites of ABA (possibly phaseic acid and dihydrophaseic acid) were found. ABA pretreatment enhanced the gravireaction of 10 mm apical root segments kept both in the dark and in the light. The possibility that ABA could be one of the endogenous growth inhibitors produced or released by the cap cells is discussed.

Connexin 37 limits thrombus propensity by downregulating platelet reactivity.

Background- Formation of platelet plug initiates hemostasis after vascular injury and triggers thrombosis in ischemic disease. However, the mechanisms leading to the formation of a stable thrombus are poorly understood. Connexins comprise a family of proteins that form gap junctions enabling intercellular coordination of tissue activity, a process termed gap junctional intercellular communication. Methods and Results- In the present study, we show that megakaryocytes and platelets express connexin 37 (Cx37). Deletion of the Cx37 gene in mice shortens bleeding time and increases thrombus propensity. Aggregation is increased in murine Cx37(-/-) platelets or in murine Cx37(+/+) and human platelets treated with gap junction blockers. Intracellular microinjection of neurobiotin, a Cx37-permeant tracer, revealed gap junctional intercellular communication in platelet aggregates, which was impaired in Cx37(-/-) platelets and in human platelets exposed to gap junction blockers. Finally, healthy subjects homozygous for Cx37-1019C, a prognostic marker for atherosclerosis, display increased platelet responses compared with subjects carrying the Cx37-1019T allele. Expression of these polymorphic channels in communication-deficient cells revealed a decreased permeability of Cx37-1019C channels for neurobiotin. Conclusions- We propose that the establishment of gap junctional communication between Cx37-expressing platelets provides a mechanism to limit thrombus propensity. To our knowledge, these data provide the first evidence incriminating gap junctions in the pathogenesis of thrombosis.

Effect of embryo culture media on birthweight and length in singleton term infants after IVF-ICSI.

QUESTIONS UNDER STUDY: To investigate if two distinct, commercially available embryo culture media have a different effect on birthweight and length of singleton term infants conceived after IVF-ICSI. METHODS: University hospital based cohort study. Between 1 January 2000 and 31 December 2004, patients conceiving through IVF-ICSI at the University Hospital, Lausanne have been allocated to two distinct embryo culture media. Only term singleton pregnancies were analysed (n = 525). Data analysis was performed according to two commercially available culture media: Vitrolife (n = 352) versus Cook (n = 173). Analysis was performed through linear regression adjusted for confounders. Media were considered equivalent if the 95% confidence interval lay between -150 g/+150 g. RESULTS: Length, gestational age and distribution of birthweight percentiles did not differ between groups (for both genders). Analysis of the whole cohort, adjusted for a subset of confounders, resulted in a statistically not different mean birthweight between the two groups (Vitrolife +37 g vs Cook, 95%CI: -46 g to 119 g) suggesting equivalence. Adjustment for an enlarged number of confounders in a subsample of patients (n = 258) also revealed no relevant mean birthweight difference of +71 g (95%CI: -45 g to 187 g) in favour of Vitrolife; however, lacking power to prove equivalence. CONCLUSIONS: Our data suggest that significant differences in birthweight due to these two distinct, commercially available embryo culture media are unlikely.

What is the most relevant standard of success in assisted reproduction?: The cumulated singleton/twin delivery rates per oocyte pick-up: the CUSIDERA and CUTWIDERA.

National and international registries are essential tools for establishing new standards and comparing success rates, but they do not take into account the total pregnancy/delivery rate per oocyte recovery. In Switzerland and Germany, because of legal constraints, a maximum of three two-pronuclear zygotes are allocated for transfer whereas all the supernumerary pronuclear zygotes are immediately cryopreserved, preventing selection of the transferred embryos. We report on a 10 years' experience (1993-2002) of our centre which performs transfers of unselected embryos and cryopreservation at the two-pronuclear zygote stage. As approximately 30% of all deliveries are from cryo cycles, it is essential to take into account the contribution of the cryo transfers, and we propose therefore to evaluate, as a measure of IVF performance, the cumulated delivery rate per oocyte pick-up. This delivery rate is broken down further into the cumulated singleton delivery rate (CUSIDERA) and the cumulated twin delivery rate (CUTWIDERA). The sum (S) of these two rates is a measure of efficacy while the ratio CUTWIDERA/S as a percentage is a measure of safety of IVF treatments. Using these new indexes, the average 10 year efficacy and safety of our IVF programme were 26 and 19%, respectively. Both CUSIDERA and CUTWIDERA can be calculated easily in any clinical situation and yield useful parameters for patient counselling and internal/external benchmarking purposes.

Use of the pyrophosphatase activity as a reliable tonoplast marker in maize roots.

Membranes of maize (Zea mays L., cv LG 11) roots were fractionated by sucrose (in presence or absence of Mg2+) or dextran density gradient centrifugations and the locations of organelles were determined using marker enzymes. Latent UDPase was used as a Golgi marker, catalase for the peroxysomes, cytochrome c oxidase for the mitochondria, UDP-Gal-galactosyltransferase for the amyloplast membranes and NADH-cytochrome c reductase for the ER. Two markers were selected for the plasmalemma, the vanadate-sensitive ATPase and UDP-Glc-sterolglucosyltransferase. The distributions of the PPase and vacuolar ATPase were found to be similar after density gradient centrifugation. The PPase and vacuolar ATPase activities were clearly separated from almost all the other markers tested, however, a partial association of both activities with the ER cannot be completely ruled out. The PPase of maize roots is more active and easier to measure than the vacuolar ATPase and is therefore an excellent candidate for use as a tonoplast marker.

A Ca2+/H+ antiport system driven by the tonoplast pyrophosphate-dependent proton pump from maize roots.

Calcium uptake by tonoplast enriched membrane vesicles from maize (Zea mays L. cv. LG 11) primary roots was studied. A pH gradient, measured by the fluorescence quenching of quinacrine, was generated across sealed vesicles driven by the pyrophosphate-dependent proton pump. The fluorescence quenching was strongly inhibited by Ca2+; moreover, when increasing Ca2+ concentrations were added to vesicles at steady-state, a concomitant decrease in the proton gradient was observed. Ca2+ uptake using Ca-45(2+) was linear from 10 min when oxalate (10 mM) was present, while Ca2+ uptake was completely inhibited with proton ionophores (FCCP and monensin), indicating a Ca2+/H+ antiport. Membranes were further fractionated using a linear sucrose density gradient (10-45%) and were identified with marker enzymes. Ca2+ uptake co-migrated with the tonoplast pyrophosphate-dependent proton pumping, pyrophosphatase and ATPase activities: the Ca2+/H+ antiport is consequently located at the tonoplast.