Relating two simultaneous events in discourse: the role of on-goingness devices in L1 Tunisian Arabic, L1 French and L2 French by Tunisian learners

Our PhD study focuses on the role of aspectual marking in expressing simultaneity of events in Tunisian Arabic as a first language, French as a first language, as well as in French as a second language by Tunisian learners at different acquisitional stages. We examine how the explicit markers of on-goingness qa:’id and «en train de» in Tunisian Arabic and in French respectively are used to express this temporal relation, in competition with the simple forms, the prefixed verb form in Tunisian Arabic and the présent de l’indicatif in French. We use a complex verbal task of retelling simultaneous events sharing an interval on the time axis based on eight videos presenting two situations happening in parallel. Two types of simultaneity are exploited: perfect simultaneity (when the two situations are parallel to each other) and inclusion (one situation is framed by the second one). Our informants in French and in Tunisian Arabic have two profiles, highly educated and low educated speakers. We show that the participants’ response to the retelling task varies according to their profiles, and so does their use of the on-goingness devices in the expression of simultaneity. The differences observed between the two profile groups are explained by the degree to which the speakers have developed a habit of responding to tasks. This is a skill typically acquired during schooling. We notice overall that the use of qa:’id as well as of «en train de» is less frequent in the data than the use of the simple forms. However, qa:’id as well as «en train de» are employed to play discursive roles that go beyond the proposition level. We postulate that despite the shared features between Tunisian Arabic and French regarding marking the concept of on-goingness, namely the presence of explicit lexical, not fully grammaticalised markers competing with other non-marked forms, the way they are used in the discourse of simultaneous events shows clear differences. We explain that «en train de» plays a more contrastive role than qa:’id and its use in discourse obeys a stricter rule. In cases of the inclusion type of simultaneity, it is used to construe the ‘framing’ event that encloses the second event. In construing perfectly simultaneneous events, and when both «en train de» and présent de l’indicatif are used, the proposition with «en train de» generally precedes the proposition with présent de l’indicatif, and not the other way around. qa:id obeys, but to a less strict rule as it can be used interchangeably with the simple form regardless of the order of propositions. The contrastive analysis of French L1 and L2 reveals learners’ deviations from natives’ use of on-goingness devices. They generalise the use of «en train de» and apply different rules to the interaction of the different marked and unmarked forms in discourse. Learners do not master its role in discourse even at advanced stages of acquisition despite its possible emergence around the basic and intermediate varieties. We conclude that the native speakers’ use of «en train de» involves mastering its role at the macro-structure level. This feature, not explicitly available to learners in the input, might persistently present a challenge to L2 acquisition of the periphrasis.

How well do the theory of reasoned action and theory of planned behaviour predict intentions and attendance at screening programmes? A meta-analysis

Meta-analysis was used to quantify how well the Theories of Reasoned Action and Planned Behaviour have predicted intentions to attend screening programmes and actual attendance behaviour. Systematic literature searches identified 33 studies that were included in the review. Across the studies as a whole, attitudes had a large-sized relationship with intention, while subjective norms and perceived behavioural control (PBC) possessed medium-sized relationships with intention. Intention had a medium-sized relationship with attendance, whereas the PBC-attendance relationship was small sized. Due to heterogeneity in results between studies, moderator analyses were conducted. The moderator variables were (a) type of screening test, (b) location of recruitment, (c) screening cost and (d) invitation to screen. All moderators affected theory of planned behaviour relationships. Suggestions for future research emerging from these results include targeting attitudes to promote intention to screen, a greater use of implementation intentions in screening information and examining the credibility of different screening providers.

Applicability of contact angle techniques used in the analysis of contact lenses, part 1:comparative methodologies

Objectives and Methods: Contact angle, as a representative measure of surface wettability, is often employed to interpret contact lens surface properties. The literature is often contradictory and can lead to confusion. This literature review is part of a series regarding the analysis of hydrogel contact lenses using contact angle techniques. Here we present an overview of contact angle terminology, methodology, and analysis. Having discussed this background material, subsequent parts of the series will discuss the analysis of contact lens contact angles and evaluate differences in published laboratory results. Results: The concepts of contact angle, wettability and wetting are presented as an introduction. Contact angle hysteresis is outlined and highlights the advantages in using dynamic analytical techniques over static methods. The surface free energy of a material illustrates how contact angle analysis is capable of providing supplementary surface characterization. Although single values are able to distinguish individual material differences, surface free energy and dynamic methods provide an improved understanding of material behavior. The frequently used sessile drop, captive bubble, and Wilhelmy plate techniques are discussed. Their use as both dynamic and static methods, along with the advantages and disadvantages of each technique, is explained. Conclusions: No single contact angle technique fully characterizes the wettability of a material surface, and the application of complimenting methods allows increased characterization. At present, there is not an ISO standard method designed for soft materials. It is important that each contact angle technique has a standard protocol, as small protocol differences between laboratories often contribute to a variety of published data that are not easily comparable. © 2013 Contact Lens Association of Ophthalmologists.

Performance management in the United States and France:four case studies in the retail and airline industries

The profusion of performance measurement models suggested by Management Accounting literature in the 1990’s is one illustration of the substantial changes in Management Accounting teaching materials since the publication of “Relevance Lost” in 1987. At the same time, in the general context of increasing competition and globalisation it is widely thought that national cultural differences are tending to disappear, meaning that management techniques used in large companies, including performance measurement and management instruments (PMS), tend to be the same, irrespective of the company nationality or location. North American management practice is traditionally described as a contractually based model, mainly focused on financial performance information and measures (FPMs), more shareholder-focused than French companies. Within France, literature historically defined performance as being broadly multidimensional, driven by the idea that there are no universal rules of management and that efficient management takes into account local culture and traditions. As opposed to their North American brethren, French companies are pressured more by the financial institutions that fund them rather than by capital markets. Therefore, they pay greater attention to the long-term because they are not subject to quarterly capital market objectives. Hence, management in France should rely more on long-term qualitative information, less financial, and more multidimensional data to assess performance than their North American counterparts. The objective of this research is to investigate whether large French and US companies’ practices have changed in the way the textbooks have changed with regards to performance measurement and management, or whether cultural differences are still driving differences in performance measurement and management between them. The research findings support the idea that large US and French companies share the same PMS features, influenced by ‘universal’ PM models.

How well does the theory of planned behaviour predict alcohol consumption? A systematic review and meta-analysis

This study aimed to quantify correlations between theory of planned behaviour (TPB) variables and (i) intentions to consume alcohol and (ii) alcohol consumption. Systematic literature searches identified 40 eligible studies that were meta-analysed. Three moderator analyses were conducted: pattern of consumption, gender of participants and age of participants. Across studies, intentions had the strongest relationship with attitudes (r+ = .62), followed by subjective norms (r+ = .47) and perceived behavioural control (PBC; r+ = .31). Self-efficacy (SE) had a stronger relationship with intentions (r+ = .48) compared with perceived control (PC; r+ = −.10). Intention had the strongest relationship with alcohol consumption (r+ = .54), followed by SE (r+ = .41). In contrast, PBC and PC had negative relationships with alcohol consumption (r+ = −.05 and −.13, respectively). All moderators affected TPB relationships. Patterns of consumption with clear definitions had stronger TPB relations, females reported stronger attitude–intention relations than males, and adults reported stronger attitude–intention and SE–intention relations than adolescents. Recommendations for future research include targeting attitudes and intentions in interventions to reduce alcohol consumption, using clear definitions of alcohol consumption in TPB items to improve prediction and assessing SE when investigating risk behaviours.

Outsourcing in Ireland:a literature review, survey and case study perspective

This paper investigates what is happening in Ireland at the moment regards outsourcing. It looks into the literature review and the survey conducted. The research took place over a period of two years, initially as a literature review, and then the survey was conducted through the mediums of e-mail and the postal service. The survey analysis found that Ireland was the most likely place for Irish companies to outsource to, and that nearly 40 percent of the companies that have been surveyed have started on their latest outsourcing initiative since 2004. This indicates that outsourcing is still important on the Island on Ireland, and is important management strategy in terms of SCM (supply chain management). It further shows that Irish companies have confidence in the fact that outsourcing can help their companys’ in some way. The purpose of the literature review and the survey was to come up with an outsourcing roadmap for companies that are considering outsourcing. It builds on what is already in the literature to provide what is felt a comprehensive guide for companies that outsource.

Perceptions of French and Creole Among First-Generation Adult Haitian English Language Learners

This basic interpretive study investigated the literacy experiences of seven first-generation Haitian English language learners. During interviews and focus groups, participants expressed ambivalent feelings toward Creole and French and explained how their knowledge of these languages supported their English language learning.

A comparison study of the English III/American Literature success of African American high school students and that of students whose home language is Haitian Creole

The purpose of the study was to compare the English III success of students whose home language is Haitian Creole (SWHLIHC) with that of the more visible African American high school students in the Miami Dade County Public Schools System, in an effort to offer insight that might assist educators in facilitating the educational success of SWHLIHC in American Literature class.^ The study was guided by two important theories on how students interact with and learn from literature. They are Reader Response Theory which advocates giving students the opportunity to become involved in the literature experience (Rosenblatt, 1995), and Critical Literacy, a theory developed by Paolo Freire and Henry Giroux, which espouses a critical approach to analysis of society that enables people to analyze social problems through lenses that would reveal social inequities and assist in transforming society into a more equitable entity.^ Data for the study: 10th grade reading FCAT scores, English III/American Literature grades, and Promotion to English IV records for the school year 2010-2011 were retrieved from the records division of the Miami Dade County Public Schools System. The study used a quantitative methods approach, the central feature of which was an ex post facto design with hypotheses (Newman, Newman, Brown, & McNeely, 2006). The ex post facto design with hypotheses was chosen because the researcher postulated hypotheses about the relationships that might exist between the performances of SWHLIHC and those of African American students on the three above mentioned variables. This type of design supported the researcher's purpose of comparing these performances.^ One way analysis of variance (ANOVA), two way ANOVAs, and chi square tests were used to examine the two groups' performances on the 10th grade reading FCAT, their English III grades, and their promotion to English IV. ^ The study findings show that there was a significant difference in the performance of SWHLIHC and African American high school students on all three independent variables. SWHLIHC performed significantly higher on English III success and promotion to English IV. African American high school students performed significantly higher on the reading FCAT.^

Teachers' experiences in and perceptions of their 12th-grade British literature classrooms

The purpose of this study was to understand the experiences and perceptions of 12th-grade literature teachers about curriculum, Post-Colonial literature, and students. Theories posed by Piaget (1995), Vygotsky (1995), and Rosenblatt (1995) formed the framework for this micro-ethnographic study. Seven teachers from public and private schools in South Florida participated in this two-phase study; three teachers in Phase I and four in Phase II. All participants completed individual semi-structured interviews and demographic surveys. In addition, four of the teachers were observed teaching. The analysis yielded three themes and two sub-themes: (a) knowledge concerned teachers' knowledge of British literature content and Post-Colonial authors and their literature; (b) freedom described teachers' freedom to choose how to teach their content. Included in this theme was dilemmas associated with 12th-grade classrooms which described issues that were pertinent to the 12th-grade teacher and classroom that were revealed by the study; and (c) thoughts about students described teachers' perceptions about students and how literature might affect the students. Two subthemes of knowledge were as follows:(1) text complexity described teacher responses to a Post-Colonial text's complexity and (2) student desirability/teachability described teachers' perception about how desirable Post-Colonial texts would be to students and whether teachers would be willing to teach these texts. The researcher offers recommendations for understanding factors associated with 12th-grade teachers perceptions and implications for enhancing the 12th-grade experience for teachers and curriculum, based on this study: (a) build teacher morale and capacity, (b) treat all students as integral components of the teaching and learning process; teachers in this study thought teaching disenfranchised learners was a form of punishment meted out by the administration, and (c) include more Post-Colonial authors in school curricula in colleges and schools as most teachers in this study did not study this type of literature nor knew how to teach it.

A Review of Merger and Acquisition Wave Literature: Proposing Future Research in the Restaurant Industry

The purpose of this study is to identify research trends in Merger and Acquisition waves in the restaurant industry and propose future research directions by thoroughly reviewing existing Merger and Acquisition related literature. Merger and Acquisition has been extensively used as a strategic management tool for fast growth in the restaurant industry. However, there has been a very limited amount of literature that focuses on Merger & Acquisition in the restaurant industry. Particular, no known study has been identified that examined M&A wave and its determinants. A good understanding of determinants of M&A wave will help practitioners identify important factors that should be considered before making M&A decisions and predict the optimal timing for successful M&A transactions. This study examined literature on six U.S M&A waves and their determinants and summarized main explanatory factors examined, statistical methods, and theoretical frameworks. Inclusion of unique macroeconomic factors of the restaurant industry and the use of factor analysis are suggested for future research.

Between the Colony and the Revolution: The Formation of the Cuban Nation through Children's Literature of the Republic (1902-1958), Lecture by Zeila Frade

Literary researcher and professor Zeila Frade gives a lecture analyzing the relationship among children's literature, ideology, and cultural identity in Cuba.

Nico Assumpção and jazz bass improvisation

The purpose of this thesis was to investigate Nico Assumpção. He has not received the interest and recognition of the American jazz audience, despite having recorded and performed with some of the greatest jazz musicians in the world. Four works were transcribed and analyzed in detail with respect to the following issues and elements: rhythmic conception, bass techniques and melodic and harmonic characteristics. Observations were made and trends examined in his music as well as his improvisational style, which illustrates his stylistic significance. Results show that Nico Assumpção is indeed representative of the Jazz Fusion and Latin Jazz styles, despite his low profile in jazz literature. This is seen in his electric bass playing through his use of Brazilian and other Latin elements in conjunction with a jazz vocabulary. This is exemplified through the transcriptions and analysis of his works.

Crises do cotidiano em Machado de Assis e Luigi Pirandello: um estudo comparado

This thesis proposes to identify possible similarities and differences between the novels Memórias Póstumas de Brás Cubas (1981), by the Brazilian writer Machado de Assis, and Uno, Nessuno and Centomila (1926), by the Italian writer Luigi Pirandello. The two authors have prominent respective places in Brazilian and Italian literature, and both observed and experienced remarkable changes in their societies Brazil's imperial period, and Italy’s post-risorgimentale period. We will verify how each author composes a piece o literary art in which it is possible to achieve the authors’social and moral conscience. We will also attempt to achieve thefeelings of restlessness, anxiety, fear, doubt, interest, vanity, ambition: in summary, the desire of the characters to exist, which represents man at the end of the nineteenth century and commencement of thetwentieth century. The characters’ features point to fragmented identity, in search of a place in the world, even if he needs to renounce his essence and to adopt a corresponding appearance to all images that society assigns to him in order to achieve such a place. The protagonists, Brás Cubas and Vitangelo Moscarda, will lead us along the paths of consciousness of each, which demarcate the border between essence and appearance. Critics such as Roberto Schwarz, Alfredo Bosi, Leone Castris, among others, will give us the theoretical support necessary for a comparative study between the two authors, whom, like few others, knew how to express, through their characters, the difficult relationship of man with himself and with the universe at large.

La traducción de la literatura china en España

En general, España es un país que no tiene una tradición sólida en la sinología. La traducción de la literatura china en España todavía no llega a un nivel satisfactorio y muchas obras originales todavía siguen sumidas en el desconocimiento. En comparación con los flujos de traducción de las obras occidentales, sobre todo las obras literarias de Gran Bretaña, Francia y Estados Unidos, la traducción de aquellas todavía ocupa una cuota reducida. En la recepción de la narrativa china en España, la traducción indirecta ha desempeñado un papel de suma importancia, lo que se debe en gran medida a la dependencia del círculo editorial español de las culturas europeas de poder. Esta situación desequilibrada pone de manifiesto las relaciones asimétricas entre lenguas y culturas.

The Use of Multi-Criteria Decision Analysis in Performing Alternatives Assessment and Comparative Risk Analysis: The Case Study of Codling Moth Pesticides

Thesis (Ph.D.)--University of Washington, 2016-08